CS225814B2

CS225814B2 - The stranding machine

Info

Publication number: CS225814B2
Application number: CS326579A
Authority: CS
Inventors: Istvan Sera
Original assignee: Diosgyoeri Gepgyar
Priority date: 1979-05-12
Filing date: 1979-05-12
Publication date: 1984-02-13

Description

Vynález se týká stroje na splétání pramenů, určeného pro kabelový průmysl.The invention relates to a stranding machine for the cable industry.

Za účelem zvýšení výrobní kapacity strojů na splétání pramenů se prameny navíjejí na velkoobjemové cívky. Vzhledem k velké váze tšchto cívek je ruční výměna plných cívek za prázdné velmi obtížná, a proto jsou moderní stroje na splétání pramenů opatřeny uvnitř nosné kostry stroje zařízením na výměnu cívek. U známých strojů, např. u stroje podle NDR patentového spisu č. 139 486, je uvnitř nosné kostry stroje pod pracovním hřídelem- namontováno jednak zařízení pro zvedání plných cívek za prázdné, jednak poháněči ústrojí stroje.In order to increase the production capacity of the stranding machines, the strands are wound on high-volume bobbins. Because of the heavy weight of these spools, it is very difficult to manually replace full spools with empty spools, and therefore modern stranding machines are equipped with a spool change device inside the machine frame. In known machines, for example in the machine according to GDR Patent No. 139 486, a device for lifting the full bobbins is mounted inside the machine support frame under the working shaft, on the one hand, and on the other hand, the machine drive mechanism.

Nedostatky tohoto známého řešení spočívají v tom, že se vibrace motoru přenášejí na pracovní část stroje a kromě toho umístění motoru uvnitř uzavřená kostry stroje, kde je navíc uspořádáno zařízení pro výměnu cívek, je velmi nevhodná vzhledem k naprosto nedostatečnému chlazení motoru.The drawbacks of this known solution are that the engine vibrations are transmitted to the working part of the machine and, moreover, the placement of the engine inside the closed machine frame, where a coil change device is also arranged, is very unsuitable due to totally insufficient engine cooling.

Nedostatky známých strojů jsou odstraněny u stroje podle vynálezu, opatřeného nosnou kostrou pro splétácí jednotku a tažná a navíjecí ústrojí, jehož podstata spočívá v tom, že nosná kostra tvoří uzavřenou rámovou konstrukci, k níž je na vstupní stranš stroje, před přední čelní stšnou nosné kostry, připojen nosný rám opatřený nosnou deskou, která je uložena vodorovné seřiditělně mezi dvěma vodícími lištami a na níž jsou uloženy ve dvojicích podstavce poháněcího elektromotoru, přičemž mezi tyto podstavce a nosnou desku jsou vložena ústrojí pro tlumení kmitů, která jsou spojena rozebíratelně jak s nosnou deskou, tak s podstavci a jejichž počet odpovídá počtu podstavců. Ve výhodném provedení ústrojí pro tlumení kmitů sestává ze spodní podpěry se šikmou horní plochou, připevněné k nosná desce, z horní podpěry se šikmou spodní plochou, připevněné k podstavci a z pružné vložky mezi šikmými plochami spodní podpěry a horní podpěry. Pro správné seřízení polohy poháněčího motoru jsou mezi podstavci poháněcího motoru a ústrojími pro tlumení kmitů umístěny vložky.The drawbacks of the known machines are eliminated in a machine according to the invention provided with a supporting frame for the twisting unit and a drawing and winding mechanism, characterized in that the supporting frame forms a closed frame structure to which it is on the input side of the machine. connected to a support frame provided with a support plate, which is mounted horizontally adjustable between two guide rails and on which are mounted in pairs of the base of the driving electric motor, and between these bases and the support plate are placed oscillation damping devices which are detachably connected to the support plate , and the number of pedestals corresponds to the number of pedestals. In a preferred embodiment, the vibration damping device comprises a lower support with an inclined upper surface attached to the support plate, an upper support with an inclined lower surface attached to the pedestal, and a resilient insert between the inclined surfaces of the lower support and the upper support. In order to correctly adjust the position of the drive motor, inserts are provided between the stands of the drive motor and the vibration damping devices.

Tím, že poháněči ústrojí je umístěno mimo nosnou kostru, jsou zlepšeny podmínky pro chlazení motroru, přičemž uvnitř nosné kostry je dostatek místa pro zařízení na výměnu cívek a pro další pomocná ústrojí. Ústrojí pro tlumení kmitů zamezuje škodlivým vibracím a podstatně snižuje hladinu hluku.By placing the drive device outside the support frame, the conditions for cooling the motor are improved, with enough space inside the support frame for the coil changing device and other auxiliary devices. The vibration damping device prevents harmful vibrations and significantly reduces noise levels.

Předmět vynálezu je patrný z popisu a schematického výkresu, na němž je znázorněno příkladné provedení stroje podle vynálezu, přičemž na obr. 1 je v pohledu z ovládací strany, na obr. 2 v pohledu zepředu na vstupní stranu stroje, na obr. 3 v řezu podle čáry A-A z obr. 1 a na obr. 4 v řezu podle čáry B-B z obr. 2.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The object of the invention is apparent from the description and the schematic drawing showing an exemplary embodiment of the machine according to the invention, wherein FIG. 1 is a view from the control side, FIG. 2 a front view of the inlet side of the machine; along line AA in Fig. 1 and Fig. 4 in cross section along line BB in Fig. 2.

Z obr. 1 je zřejmé, že na základně 1 jsou upevněny čelní stěny, tj. přední čelní stěna J. a zadní čelní stěna 4 nosné kostry pro uložení hřídele 2 a neznázoměného splétacího rotoru. Rovnoběžné s hřídelem 2 jsou postranní stěny 2, 6 nosné kostry, které jsou pro vyztužení spojeny navzájem příčkami 1 (obr. 4). Nosná kostra stroje tvoří takto uzavřenou rámovou konstrukci, k níž je ve vstupní části stroje před přední čelní stěnou 3 připojen nosný rám 3 a nad ním je uspořádán kotouč 8 na splétání pramenů.It can be seen from FIG. 1 that the front walls 1, i.e. the front end wall 1 and the rear end wall 4 of the support carcass for mounting the shaft 2 and the stranding rotor (not shown), are fixed on the base 1. Parallel to the shaft 2 are the side walls 2, 6 of the carcass, which are connected to each other for cross-bracing 1 (FIG. 4). The support frame of the machine forms a frame structure thus closed, to which a support frame 3 is connected in front of the front face 3 of the machine in the entrance part of the machine and a sliver plate 8 is arranged above it.

Na nosném rámu 3 je upevněna základní deska 10 (obr. 3), k níž jsou připevněny dvě vodicí lišty 13, 14 a mezi nimi nosná deska 12 poháněcího elektromotoru JJi· Nosná deska Ji je k základní desce 10 připevněna seřiditelně šrouby 11.A base plate 10 (FIG. 3) is fixed to the support frame 3, to which two guide rails 13, 14 are attached, and between them the support plate 12 of the driving electric motor 11.

Podstavce 16 elektromotoru 15 jsou uloženy ve dvojicích na nosná desce Ji, přičemž mezi podstavce 16 a nosnou desku 12 jsou vložena ústrojí pro tlumení kmitů, jejichž počet odpovídá počtu podstavců 16. Ústrojí pro tlumení kmitů sestává ze spodní podpěry 17 se šikmou horní plochou, připevněné k nosné desce 12t z horní podpěry 19 se šikmou spodní plochou, připevněné šroubem 21 k podstavci 16 a z pružné vložky 18 mezi šikmými plochami spodní podpěry 17 a horní podpěry Ji. K ochraně ústrojí pro tlumení kmitů slouží kryt 20. Horní deska krytu 20, opatřená otvory pro šrouby 21. prochází mezi horními podpěrami 19 a podložkami 22 umístěnými pod podstavci l6. Podložky 22 jsou určeny pro seřízení polohy elektro motoru 15.The pedestals 16 of the electric motor 15 are mounted in pairs on a support plate 11, and between the pedestals 16 and the support plate 12 are placed vibration damping devices corresponding to the number of pedestals 16. The damping device consists of a lower support 17 with an inclined upper surface to the support plate 12t of the upper support 19 with an inclined bottom surface, fixed by a bolt 21 to the pedestal 16, and of the resilient insert 18 between the inclined surfaces of the lower support 17 and the upper support Ji. A cover 20 is provided to protect the vibration damping device. The top plate of the cover 20, provided with screw holes 21, extends between the upper supports 19 and the washers 22 located below the pedestals 16. The washers 22 are designed to adjust the position of the electric motor 15.

Na hřídeli 23 (obr. 1) elektromotoru 15 je účelně uspořádána pružná spojka 24, uložená v přední čelní stěně 3 nosné kostry stroje osou 25. spojenou klínovým řemenem 26 s hřídelem 2 splétací jednotky. Jak je dále zřejmé z obr. 1, je uvnitř nosné kostry stroje uložena cívka 27 pro hotový výrobek. Při provádění výměny cívek slouží pro vyjmutí plné cívky 27 zvedací ústrojí 28.On the shaft 23 (FIG. 1) of the electric motor 15 is expediently provided a flexible clutch 24 mounted in the front face 3 of the machine support frame by an axis 25 connected by a V-belt 26 to the shaft 2 of the twisting unit. As further evident from FIG. 1, a bobbin 27 for the finished product is housed within the machine frame. When exchanging the coils, a lifting device 28 serves to remove the full coil 27.

Claims

A stranding machine for the cable industry, having a supporting frame for a stranding unit and a drawing and winding device, characterized in that its supporting frame (3, 4, 5, 6, 7) forms a closed frame structure to which a supporting frame (9) provided with a support plate (12) which is horizontally adjustable between two guide rails (13, 14) and on which they are supported in pairs of the base (16) is connected in front of the front face wall (3) of the supporting frame ) of a driving electric motor (15), the oscillation damping means (17, 18, 19) being interposed between these bases (16) and the support plate (12), which are detachably connected to both the support plate (12) and the supports (12). 16) and whose number corresponds to the number of pedestals (16).

Machine according to claim 1, characterized in that the vibration damping device comprises a lower support (17) with an inclined upper surface attached to the support plate (12), an upper support (19) with an inclined lower surface attached to the base (12). 16) and a resilient insert (18) between the inclined surfaces of the lower support (17) and the upper support (19).

Machine according to claim 1, characterized in that between the pedestals (16) of the driving electric motor (15) and the oscillation damping device (17, 18, 19) there are placed shims (22) for adjusting the position of the driving electric motor (15).