CS225758B1

CS225758B1 - The pendant equipment for the surface treatment of metal sheets by means of ac electrolysis

Info

Publication number: CS225758B1
Application number: CS987281A
Authority: CS
Inventors: Janis Ing Papajanovsky; Pavel Ing Kahoun; Jan Soltys
Original assignee: Janis Ing Papajanovsky; Pavel Ing Kahoun; Jan Soltys
Priority date: 1981-12-28
Filing date: 1981-12-28
Publication date: 1984-02-13

Description

Vynález se týká závěsového zařízení pro povrchovou úpravu kovových desek, zejména tiskových, elektrolýzou střídavým proudem, jako například tiskových desek pro polygrafický průmysl.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hinge device for surface treatment of metal plates, in particular printing by alternating current electrolysis, such as printing plates for the printing industry.

Úkolem uvedeného vynálezu je navrhnout závěsnou konstrukci a ustavující rám nové koncepce, která umožňuje uchycení ustavujícího rámu s kovovými deskami podélně s osou závěsné konstrukce, při podstatném snížení váhy závěsné konstrukce a přechodových odporů v přívodu elektrického proudu, za současného zvětéení průřezů přívodních vodičů.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a suspension structure and alignment frame of a new concept which allows the alignment frame with metal plates to be attached longitudinally to the axis of the suspension structure while substantially reducing the weight of the suspension structure and transition resistances in the power supply.

Dosud známé zsiřízení pro povrchovou úpravu desek elektrolýzou střídavým proudem se skládá ze dvou částí - z ustavujícího rámu, který má za účel zajistit vzájemnou polohu kovových desek, a závěsné konstrukce, jež zajišťuje přívody el. proudu od hlavních kontaktů k jednotlivým kovovým deskám a zároveň svými úchyty slouží pro přenášení závěsového zařízení podvěsným dopravníkem do jednotlivých lázní k úpravě kovových desek elektrolýzou střídavým proudem.The known apparatus for the surface treatment of plates by alternating current electrolysis consists of two parts - a locating frame to ensure the relative position of the metal plates and a suspension structure that provides the power supply. current from the main contacts to the individual metal plates and at the same time with their handles it serves to transfer the suspension device by the overhead conveyor to the individual baths for treatment of the metal plates by electrolysis by alternating current.

Ustavující rám s deskami se zavěsí na čep závěsné konstrukce a otáčením kolem svislé osy se uchytí do závěsné konstrukce tak, že desky jsou kolmé k ose závěsné konstrukce. Na závěsné konstrukci je upevněn z každé strany jeden ustavující rám z důvodu vyvážení závěsné konstrukce, nebo při větším rozměru kovových desek je závěsná konstrukce osazena pouze jednostranně a vyvažuje se.The locating frame with the plates is hinged to the pivot of the hinge structure and rotated about a vertical axis to attach it to the hinge structure so that the plates are perpendicular to the axis of the hinge structure. On the suspension structure, one locating frame is attached from each side to balance the suspension structure, or in the case of larger metal plates, the suspension structure is mounted on one side only and is balanced.

225 758225 758

Nevýhodou tohoto zařízení je vysoká hmotnost, velká přechodová odpory a u velkých rozměrů kovových desek málo využitá plocha lázně.The disadvantage of this device is the high weight, high transition resistances and, in the case of large metal plate dimensions, the bath area which is underused.

Druhé známé zařízení je vytvořeno tak, že se kovové desky uchycují na kovové rámy pomocí přísavek, ze kterých je vývěvou odčerpán vzduch. V přísavkách jsou umístěny kontakty, ke kterým deska přilne.A second known device is formed by attaching the metal plates to the metal frames by means of suction cups from which air is evacuated by a vacuum pump. The suction cups have contacts to which the plate adheres.

Jeho nevýhodou je, že uvedené zařízení je velmi nákladné a vzhledem k agresivitě prostředí má i vysokou náchylnost k poruchám.Its disadvantage is that said device is very costly and, due to the aggressiveness of the environment, has a high susceptibility to failure.

Uvedené nevýhody odstraňuje závěsové zařízení podle vynálezu, jehož podstatou je, Se sestává ze závěsné konstrukce, vytvořené z úchytů nevodivě spojených prostřednictvím kostek s bočními vodiči, které jsou na jedné straně opatřeny hlavním kontaktem a na druhé straně jsou spojeny s bočnicemi, na kterýoh jsou uchyceny čelní vodiče uspořádané kolmo k bočním vodičům, přičemž mezi bočnicemi je uchycena boční příložka, která společně s bočními vodiči svírá kontakty. Na čelních vodičích je uchycen prostřednictvím šroubů hlavní kontakt a na bočnicích je uchycena čelní příložka, která společně s čelními vodiči svírá kontakty. Jednotlivé kontakty jsou střídavě izolovány prostřednictvím izolační průchodky tak, že liché kontakty jsou izolovány v bočním vodiči a sudé kontakty jsou izolovány v čelním vodiči nebo v alternativním uspořádání liché kontakty v čelním vodiči a sudé v bočním vodiči. Mezi bočními vodiči je přestavitelně uchycen posuvný držák opatřený závěsným čepem, na kterém je prostřednictvím úchylného závěsu zavěšen jeden koneo ustavujícího rámu, jehož druhý konec je prostřednictvím dorazových závěsů zavěšen na bočnioích závěsné konstrukce.These drawbacks are overcome by the hinge device according to the invention, which consists of a hinge structure formed by fasteners non-conductively connected by means of cubes with side conductors, which are on one side provided with a main contact and on the other side connected to the side plates to which they are attached front conductors arranged perpendicular to the side conductors, with a side sheath attached between the sidewalls, which together with the side conductors make contacts. On the front conductors the main contact is fastened by means of screws and on the side walls there is attached a front plate, which together with the front conductors closes the contacts. The individual contacts are alternately insulated by an insulating bushing such that the odd contacts are insulated in the side conductor and the even contacts are insulated in the front conductor or, in an alternative arrangement, the odd contacts in the front conductor and even in the side conductor. Between the side conductors, a sliding holder provided with a hinge pin is adjustable, on which a cone of the locating frame is suspended by means of a pivot hinge, the other end of which is hinged on the sides of the hinge structure by means of stop hinges.

Další alternativní řešení je vytvořeno tak, že místo bočního vodiče jsou úchyty spojeny prostřednictvím kostek s nosníky, které jsou na jednom konci opatřeny držákem a na druhém konci jsou připevněny k přímému bočnímu vodiči, který nahrazuje boční vodič, přičemž hlavní kontakt, který byl na konci původního bočního vodiče, je uchycen přes spojovací článek na přímém bočním vodiči. Výhodou uvedeného závěsového zařízení je vyšší spolehlivost, vyplývající z nižších přechodových odporů a zvětšeného průřezu přívodních vodičů.Another alternative solution is that instead of the side conductor, the fasteners are connected by means of cubes to beams which are provided with a bracket at one end and attached at the other end to a straight side conductor replacing the side conductor, the main contact being at the end of the original side conductor, it is fastened via a connecting element on the straight side conductor. Advantage of said hinge device is higher reliability resulting from lower transition resistances and increased cross-section of supply conductors.

Dalšími výhodami jsou ulehčená manipulace se závěsovým zařízením, vzhledem k podstatnému snížení hmotnosti závěsné konstrukce, snadná údržba a u větších formátů kovových desek potřeba podstatně menši plochy lázně.Further advantages are ease of handling of the hinge device, due to the substantial reduction in weight of the hinge structure, ease of maintenance and, in the case of larger metal plate formats, considerably less bath area.

Na obrázku 1 je znázorněno závěsové zařízení v nárysu, na obr. 2 je znázorněn pohled směrem šipky P z obr. 1, na obr. 3 je znázorněn řez vedený rovinou A-A z obr. 2, na obr.Figure 1 is a front elevation view of the hinge device; Figure 2 is a view in the direction of the arrow P of Figure 1; Figure 3 is a section along the line A-A of Figure 2;

je znázorněno alternativní provedení závěsového zařízení v nárysu, na obr. 5 je znázorněn pohled směrem šipky R” z obr. 4 a na obr. 6 je znázorněn řez vedený rovinou B-B z obr.Fig. 5 shows a view in the direction of the arrow R 'in Fig. 4, and Fig. 6 shows a section along line B-B in Fig. 5.

5.5.

Uvedené zařízení podle vynálezu sestává ze závěsné konstrukce ť a ustavujícího rámu 2. Závěsná konstrukce 1_ sestává z úchytů 2.> sloužících pro přenášení závěsového zařízení podvěsným dopravníkem. Úchyty 2 jsou nevodivě spojeny prostřednictvím kostek 23 s bočními vodiči které jsou na jedné straně opatřeny hlavním kontaktem £ a na druhé straně jsou spojeny s bočnicemi 14. Mezi bočnicemi 14 je uchycena boční příložka 24. která společně s bočními vodiči 2 svírá kontakty 8. Na bočnicích 14 jsou též uchyceny čelní vodiče 6, a čelníSaid device according to the invention consists of a suspension structure 1 and a locating frame 2. The suspension structure 1 consists of grips 2> serving to carry the suspension device by a suspension conveyor. The fasteners 2 are non-conductively connected by means of cubes 23 to the side conductors which are on one side provided with the main contact 4 and on the other side they are connected to the sidewalls 14. Between the sidewalls 14 is a side shim 24. The end conductors 6 and the front conductors 6 are also fastened to the side panels 14

225 758 přxložka 2 kolmo k: bočním vodičům £. Mezi čelními vodiči £ a čelní příložkou 2 jsou sevřeny kontakty 8. Kontakty 8 zabezpečují přívod elektrického proudu do jednotlivých kovových desek 2· Kontakty 8 jsou střídavě izolovány izolačními průchodkami 10 tak, že liché kontakty 8 jsou izolovány v jednom z vodičů 2, 6 a sudé ve vodiči na tento kolmém. Dostatečný přítlak kovových desek £ ke kontaktům 8 zajišťuje blok 11 s pružnými podložkami 21 pomocí šroubu 12. Závěsný čep 13. upevněný v posuvném držáku 25 a výstupek na bočnici 14 slouží k uchycení a ustavení rámu 2. Ustavující rám 2 sestává z lišt 15 opatřených drážkou, dorazových lišt 16 a rozpěrnýoh lišt 17 a 18.225 758 washer 2 perpendicular to: the side conductors 6. Contacts 8 are clamped between the front conductors 8 and the front plate 2. The contacts 8 provide electrical power to the individual metal plates 2. The contacts 8 are alternately insulated with insulating bushings 10 so that the odd contacts 8 are insulated in one of the conductors 2, 6 and even. in the conductor on this perpendicular. Sufficient pressure of the metal plates 8 to the contacts 8 is provided by the block 11 with the spring washers 21 by means of a screw 12. The hinge pin 13 fixed in the sliding holder 25 and the projection on the side 14 serves to grip and align the frame 2. , stop strips 16 and spacer strips 17 and 18.

K uchycení na závěsnou konstrukci £ slouží úchytný závěs 19 a dorazový závěs 20,A fastening hinge 19 and a stop hinge 20 are provided for attachment to the suspension structure.

Alternativní návrh se od původního liší tím, že místo bočního vodiče £ jsou úchyty £ spojeny prostřednictvím kostek 23 s nosníky 26. Na jednom konci nosníku 26 je držák 22. druhý konec je upevněn k přímému bočnímu vodiči 28. Oba hlavní kontakty £ jsou umístěny na jedné straně závěsné konstrukce £ tak, že jeden z nich je vodivě upevněn k čelním vodičům 6 a druhý je uchycen přes spojovací článek 27 na přímém bočním vodiči 28.An alternative design differs from the original in that, instead of the side conductor 6, the brackets 6 are connected by means of cubes 23 to the beams 26. At one end of the beam 26, the bracket 22 is secured to the straight side conductor 28. one side of the suspension structure 6 such that one of them is conductively fastened to the front conductors 6 and the other is fastened via a connecting member 27 to the straight side conductor 28.

Funkce uvedených zařízení je následující: Závěsná konstrukce £ je před zavážením do van ustavena za hlavní kontakty 8 (v případě alternativního řešení za hlavní kontakt 8 a držák 22) do stojanu. Pod takto ustavenou závěsnou konstrukci £ se umístí ustavující rám 2, v jehož lištách 15 jsou do drážek zasunuty kovové desky % až na dorazové lišty £6. Pravá strana ustavujícího rámu 2 se přizdvihne tak, aby se úchytný závěs 19 zachytil na závěsném čepu 13 závěsové konstrukce £. Pak takto zachycený ustavující rám 2 je posouván až na doraz drážky v úchytném závěsu 19. Po přizdvižení pravé strany ustavujícího rámu 2, na doraz bočnice 14 závěsné konstrukce £ a po posunutí ustavujícího rámu 2 vlevo na doraz závěsu 20 se kovové desky 2 dostanou mezi kontakty 8. Utažením šroubu 12 přitisknou se kovové desky 2 ke kontaktům 8 prostřednictvím bloku 11 s pružnými podložkami 21. Tím je také zajištěn ustavující rám 2 v závěsné konstrukci £ proti vypadnutí při průchodu lázněmi.The function of said devices is as follows: The suspension structure 8 is positioned behind the main contacts 8 (in the case of an alternative solution, the main contact 8 and the holder 22) before being loaded into the baths into the rack. Under the so-called hinged structure 8, an locating frame 2 is placed, in whose strips 15 the metal plates 10 are inserted into the grooves up to the stop strips 66. The right side of the locating frame 2 is raised so that the retaining hinge 19 engages on the hinge pin 13 of the hinge structure 6. Then the locating frame 2 so engaged is moved up to the groove stop in the retaining hinge 19. Upon raising the right side of the locating frame 2, to the stop of the side frame 14 of the suspension structure 4 and after sliding the locating frame 2 left to the stop of the hinge 20 8. By tightening the screw 12, the metal plates 2 are pressed against the contacts 8 by means of a block 11 with resilient washers 21. This also ensures the locating frame 2 in the suspension structure 6 against falling out when passing through the bath.

Claims

Hanging device for surface treatment of metal plates, especially printing plates, ensuring both the mounting of printing plates and secondly the power supply. current to the individual plates in the electrolytic bath, characterized in that it consists of a suspension structure (1) formed by fixtures (3) non-conductively connected by means of cubes (23) to the side conductors (5), which are provided on one side with a main contact ( 4) and on the other hand they are connected to the sidewalls (14) on which the front conductors (6) arranged perpendicular to the side conductors (5) are fixed, and between the sidewalls (14) is a side shim (24) which conductors (5) close the contacts (8).

Suspension device according to claim 1, characterized in that the main conductor (4) is fastened to the front conductors (6) by means of screws and on the sidewalls (14) there is a front clamp (7) which together with the front conductors (6). ) closes the contacts (8).

Hanging device according to Claims 1 and 2, characterized in that the individual contacts (8)

225 758 are alternately insulated by an insulating bushing (10) such that the plurality of contacts are insulated in the side conductor (5) and the even contacts (8) are insulated in the front conductor (6).

Hanging devices according to claim 3, characterized in that the odd contacts (8) are insulated in the front conductors (6) instead of the side conductors (5) and the even contacts (8) are insulated instead of the front conductors (6) in the lateral conductors (6). conductors (5).

Suspension device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a sliding bracket (25) provided with a hinge pin (13) on which one end of the locating frame is suspended by means of a gripper (19) is adjustable between the side guides (5). (2), the other end of which is hinged to the side walls (14) of the suspension structure (1) by means of stop hinges (20).

Suspension device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that, instead of the side conductor (5), the fasteners (3) are connected by means of cubes (23) to beams (26) which are provided at one end with a support (22) and the other end are attached to the straight side conductor (28), which replaces the side conductor (5), the main contact (4) being fastened via the coupling (27) to the straight side conductor (28).

Suspension device according to Claim 6, characterized in that a movable holder (25) provided with a suspension pin (13) is adjustable between the beams (26).