CS225381B1

CS225381B1 - Apparatus for guiding rotary templates on machines for printing strip materials, in particular textile materials

Info

Publication number: CS225381B1
Application number: CS452682A
Authority: CS
Inventors: Jiri Tuma
Original assignee: Jiri Tuma
Priority date: 1982-06-18
Filing date: 1982-06-18
Publication date: 1984-02-13

Abstract

Vynález se týká zařízení pro vedení rotačních šablon na strojích pro potiskování pásových materiálů, zejména textilních materiálů. Jsou známa různá provedení pro vedení rotačních šablon, jejichž nevýhodou je zejména skutečnost, že neumožňují výškové nastavení rotační šablony podle tloušťky potiskovaného materiálu a její odtažení při přerušení potiskování. Navíc jsou upínací hlavy umístěny pevně, a není možno je přizpůsobit našikmení vodícího kroužku, např. při nesprávném nalepení vodícího kroužku. Další nevýhoda pevných upínacích hlav spočívá v tom, že neumožňují jednoduchou manipulaci se zařízením pro nanášení barvy při vkládání a vyjímání ze stroje. Zařízení podle vynálezu řeší odstranění těchto nevýhod. Zařízení pro vedení rotačních šablon podle tohoto vynálezu sestává z mechanismu pro oboustranné uložení, vedení upínání a reportování rotační šablony s jejím hnacím hřídelem, přičemž mechanismus pro obě strany vedení a napínání rotační šablony jsou spojeny alespoň dvěma tyčemi v pevný rám. Podstata zařízení pro vedení rotačních šablon podle tohoto vynálezu spočívá zejména v tom, že je uloženo otočně Rolem hnacího hřídele rotační šablony.The invention relates to a device for guiding rotary templates on machines for printing web materials, in particular textile materials. Various designs for guiding rotary templates are known, the disadvantage of which is mainly the fact that they do not allow the height adjustment of the rotary template according to the thickness of the printed material and its withdrawal when printing is interrupted. In addition, the clamping heads are placed firmly, and it is not possible to adapt them to the inclination of the guide ring, e.g. when the guide ring is glued incorrectly. Another disadvantage of fixed clamping heads is that they do not allow simple manipulation of the device for applying paint when inserting and removing it from the machine. The device according to the invention solves the elimination of these disadvantages. The device for guiding rotary templates according to the present invention consists of a mechanism for double-sided storage, guiding, clamping and reporting the rotary template with its drive shaft, while the mechanism for both sides of the guide and tensioning the rotary template are connected by at least two rods in a rigid frame. The essence of the device for guiding rotary templates according to this invention lies mainly in the fact that it is rotatably mounted on the drive shaft of the rotary template.

Description

Vynález se týká zařízení pro vedení rotačních šablon na strojích pro potiskování pásových materiálů, zejména textilních materiálů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for guiding rotary templates on machines for printing sheet materials, in particular textile materials.

Jsou známa různá provedení pro vedení rotačních šablon, jejichž nevýhodou je zejména skutečnost, že neumožňují výškové nastavení rotační šablony podle tloušťky potiskovaného materiálu a její odtažení při přerušení potiskování. Navíc jsou upínací hlavy umístěny pevně, a není možno je přizpůsobit našikmení vodícího kroužku, např. při nesprávném nalepení vodícího kroužku. Další nevýhoda pevných upínacích hlav spočívá v tom, že neumožňují jednoduchou manipulaci se zařízením pro nanášení barvy při vkládání a vyjímání ze stroje.Various embodiments are known for guiding rotary templates, the disadvantage of which is in particular that they do not allow the height adjustment of the rotary template to the thickness of the printed material and its withdrawal upon interruption of the printing. In addition, the clamping heads are fixedly fixed and cannot be adapted to the inclination of the guide ring, for example if the guide ring is incorrectly glued. A further disadvantage of the fixed clamping heads is that they do not allow easy handling of the paint application device during insertion and removal from the machine.

Zařízení podle vynálezu řeší odstranění těchto nevýhod. Zařízení pro vedení rotačních šablon podle tohoto vynálezu sestává z mechanismu pro oboustranné uložení, vedení upínání a reportování rotační šablony s jejím hnacím hřídelem, přičemž mechanismus pro obě strany vedení a napínání rotační šablony jsou spojeny alespoň dvěma tyčemi v pevný rám. Podstata zařízení pro vedení rotačních šablon podle tohoto vynálezu spočívá zejména v tom, že je uloženo otočně Rolem hnacího hřídele rotační šablony. 225381The device according to the invention solves the elimination of these disadvantages. The rotary template guiding device according to the invention consists of a mechanism for receiving, rotating clamping and reporting the rotating template with its drive shaft on both sides, the mechanism for both sides of the guiding and tensioning of the rotating template being connected by at least two rods in a fixed frame. The essence of the rotary template guiding device according to the invention is in particular that it is rotatably supported by the rotating template drive shaft roll. 225381

Dále spočívá podstata zařízení podle vynálezu v tom, že vedení a napínání rotační šablony je zajištěno pomocí samostatně odpružených vodicích otočných kladek, umístěných souměrně okolo rotační šablony, z nichž alespoň část je odklopná spolu s odklopnou částí držáku.Furthermore, the device according to the invention is characterized in that the guiding and tensioning of the rotary template is provided by means of self-sprung guide rollers positioned symmetrically around the rotary template, at least a part of which is foldable together with the foldable part of the holder.

Výhoda zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že umožňuje libovolné nastavení rotační šablony vzhledem k potiskování materiálu při současném zachování ozubených kol v pohonu rotační šablony v záběru, a tedy při zachování raportu. Vodicí kladky, rozmístěné souměrně kolem vodorovné osy rotační šablony na děleném držáku jsou ve styku s vodicím kroužkem rotační šablony a jsou uloženy v pouzdrech, která jim umožňují pružně kopírovat chod vodicího kroužku po upnutí rotační šablony. Vodicí kladky při uzavření a zajištění odklopné části držáku tvoří spolu s pevnou částí držáku vodicí hlavu, která zaručuje přesné vedení rotační šablony v nastavitelné poloze.The advantage of the device according to the invention is that it allows arbitrary adjustment of the rotary template with respect to the printing of the material while keeping the gears in the rotary template drive in engagement, and hence maintaining the rapport. The guide rollers distributed symmetrically about the horizontal axis of the rotary template on the split holder are in contact with the rotary template guide ring and are housed in bushings that allow them to flexibly follow the run of the guide ring after clamping the rotary template. When closing and securing the hinged part of the bracket, the guide rollers together with the fixed part of the bracket form a guide head, which ensures precise guiding of the rotary template in an adjustable position.

Další výhody a význaky zařízení podle vynálezu jsou popsány v následujícím popisu a znázorněny ve formě příkladného provedení na přiložených výkresech, kde značí obr. i zařízení podle vynálezu v celkovém pohledu, obr. 2 příčný řez zařízením pole vynálezu v poloze po rozevření odklopné části držáku, obr. 3 příčný řez zařízením podle vynálezu v odtažené poloze rotační šablony od potiskovaného materiálu s uzavřeným a zajištěným držákem, obr. 4 příčný řez uložením vodicí kladky v držáku.Further advantages and features of the device according to the invention are described in the following description and illustrated by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 2 is a cross-sectional view of the device according to the invention; FIG. 3 is a cross-sectional view of the device according to the invention in the withdrawn position of the rotating template from the printed material with the holder closed and locked;

Zařízení pro vedení šablony podle vynálezu je umístěno na bočnicích 1, 2 potiskovacího stroje. Základní desky 3 a vodicí desky 4, které umožňují jak podélné, tak i šikmé reportování, nesou hnací hřídel 5 pohonu rotační šablony. S tímto hřídelem 5 jsou na společné ose otočně uloženy držáky 6 a 7, které tvoří spolu s vodícími trubkami 8 rám, otočný kolem této společné osy. Poloha rámu je určována a zajišťována protilehlými náboji 9, opatřenými šrouby nebo dorazy. Na vodicích trubkách 8 jsou posuvně uloženy vlastní kladkové držáky 10, 11, na nichž jsou uloženy odpružené vodicí kladky 12.The template guiding device according to the invention is located on the sides 1, 2 of the printing machine. The base plates 3 and guide plates 4, which allow both longitudinal and inclined reporting, carry the drive shaft 5 of the rotary template drive. With this shaft 5, the brackets 6 and 7 are rotatably mounted on a common axis, which together with the guide tubes 8 form a frame rotatable about this common axis. The position of the frame is determined and secured by opposing hubs 9 provided with screws or stops. The guide tubes 8 are slidably mounted in their own roller holders 10, 11 on which the spring-loaded guide rollers 12 are mounted.

Kladkové držáky 10, 11 sestávají z pevné části 15 (obr. 2) a odklopné části 16, která je odklopná po odjištění zámku 13 pákou 14 na pevné části 15 kladkového držáku 10, 11 natočením kolem vodicí trubky 8. Jakmile je odklopná část 16 kladkového držáku 10, 11 otevřena, je možno rotační šablonu navléknout na trubku nanášecího zařízení, tiskací barvy vložit současně do kladkových držáků 10, 11. Nastavení vedení rotační šablony podle tloušťky potiskovaného materiálu se provádí natočením okolo hnacího hřídele 5 o úhel a, načež se takto nastavená poloha zajistí šroubem 17 v drážce 17 kladkového držáku 10, 11 a náboji 9 vodicích desek 4; (obr. 2).The roller holders 10, 11 consist of a fixed part 15 (FIG. 2) and a hinged part 16 which is pivotable after the lock 13 is released by a lever 14 on the fixed part 15 of the roller holder 10, 11 by pivoting around the guide tube 8. of the holder 10, 11, the rotating template can be threaded onto the applicator tube, the printing inks can be simultaneously inserted into the roller holders 10, 11. The rotating template guide according to the thickness of the printing material is adjusted by rotating it around the drive shaft 5 by angle α. the position is secured by the screw 17 in the groove 17 of the roller holder 10, 11 and the hub 9 of the guide plates 4; (Fig. 2).

Zajištění proti axiálnímu vybočení odklopné části 16 kladkového držáku 10, 11 se provádí zasunutím části náboje 31 do náboje 32 pevné části 15 kladkového držáku 10, 11 (obr. 3). Rám vedení, tvořený jednak kladkovými držáky 10,11 a jednak vodícími trubkami 8, které kladkové držáky 10, 11, z nichž každý je uložen na jedné straně spojují, je otočný kolem hnacího hřídele 5, je přitlačován k vodicí desce 4 pružinou 33 s regulačním šroubem 18 na doraz 19, nastavený na určitou tloušťku potiskovaného materiálu. Při přerušení potiskování, např. při zastavení stroje lze po odklopení ramene 20 s nanášecím zařízením pro tiskací barvu odklopit rám s vedením rotační šablony o úhel β. Jedno z možných provedení odklopení rámu s vedením rotační šablony je odvozeno od pohybu ramene 2Q nanášecího zařízení pro tiskací barvu, kde na společném čepu 22 s ramenem 20 je uložena vačka 21, která při zvedání rámu s vedením odtlačuje kladku 23 na držáku vedení 6 nebo 7. Jinak je též možno provést zvedání rámu vedení nezávisle na pohybu ramene 20 nanášecího zařízení pro tiskací barvu. Vačky 21 jsou umístěny po obou stranách držáků 6 a 7 na společném hřídeli 34 otočném v trubkovém čepu ramene 20, nanášecího zařízení pro tiskací barvu. Natočení vačkového hřídele 34 lze provést pákovým převodem, např. od neznázorněného pneumatického válce nebo jiného silového prvku.The axial deflection of the hinged part 16 of the roller holder 10, 11 is secured by inserting a part of the hub 31 into the hub 32 of the fixed part 15 of the roller holder 10, 11 (FIG. 3). The guide frame, consisting of roller holders 10, 11 and guide tubes 8, which connect the roller holders 10, 11, each of which are mounted on one side, is rotatable about the drive shaft 5, is pressed against the guide plate 4 by a spring 33 with a control a screw 18 to a stop 19 set to a certain thickness of the printed material. If printing is interrupted, for example when the machine is stopped, the frame 20 with the ink applicator can be tilted by an angle β after folding the arm 20 with the printing device. One possible embodiment of the tilting of the rotary template guide frame is derived from the movement of the ink applicator arm 20, where a cam 21 is mounted on a common pin 22 with the arm 20 which, when lifting the guide frame, pushes the roller 23 on the guide holder 6 or 7 Alternatively, it is also possible to lift the guide frame independently of the movement of the arm 20 of the ink applicator. The cams 21 are disposed on both sides of the holders 6 and 7 on a common shaft 34 pivotable in the tubular pin of the arm 20 of the ink application device. The camshaft 34 can be rotated by a lever transmission, e.g. from a pneumatic cylinder (not shown) or other force element.

Vodicí kladky 12, umístěné na kladkovém držáku 10, 11 souměrně okolo rotační šablony v jejím vodicím kroužku 24, jsou uloženy ve valivých ložiskách 25, 26, které vedou čep 28 vodicí kladky 12 a současně umožňují pomocí pružiny 29 axiální pohyb vodicí kladky 12 podle polohy vodicího kroužku 24 rotační šablony. Základní nastavení všech vodicích kladek 12 na kladkovém držáku 10, 11 je prováděno maticemi 30.The guide rollers 12, located on the roller holder 10, 11 symmetrically around the rotating template in its guide ring 24, are mounted in roller bearings 25, 26 which guide the pin 28 of the guide pulley 12 and at the same time allow axial movement of the guide roller 12 guide ring 24 rotary template. The basic adjustment of all guide rollers 12 on the roller holder 10, 11 is performed by nuts 30.

Claims

An apparatus for guiding rotary templates on machines for printing web material, in particular textile materials, comprising mechanisms for receiving, clamping and reporting a rotary template to its drive shaft, both sides of the mechanism for guiding and clamping the rotary template. The device as a whole is mounted rotatably about the axis of the rotating template drive shaft (5).

Device according to claim 1, characterized in that the guiding and clamping of the rotary template is provided by separately sprung guide rollers (12) disposed symmetrically around the rotary template in its guide ring (24) on the roller holders (10), 11).

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the roller holders (10, 11) consist of a fixed part (15) and a hinged part (16).