CS224534B1

CS224534B1 - A hydraulic resistance transducer,eg.for orifice plate elements in a closed testing circuit

Info

Publication number: CS224534B1
Application number: CS14382A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Drapac; Jan Ing Novak; Jan Ing Pluskal
Original assignee: Vaclav Drapac; Novak Jan; Jan Ing Pluskal
Priority date: 1982-01-07
Filing date: 1982-01-07
Publication date: 1984-01-16

Description

Vynález se týká měniče hydraulického odporu, kupříkladu clon regulačního orgánu v uzavřeném zkušebním okruhu zkušebního zařízení pro zkoušení odstředivých čerpadel.The invention relates to a hydraulic resistance converter, for example an orifice plate of a regulating element in a closed test circuit of a centrifugal pump testing device.

Odstředivá čerpadla, zejména oběhová čerpadla pro ústřední topení se běžně zkouěejí jednak na parametry hydraulické části a jednak na parametry jejich elektromotorů. K tomuto . účelu se používá různých druhů zkušebních zařízení, z nichž jedno z nejpokrokovějších je zkušební zařízení v uzavřeném zkušebném okruhu. Aby bylo možno dosáhnout sladění měrné energie a průtoků různých velikostí zkoušených čerpadel v závislosti na charakteristice jednoho potrubí, a to při měření tlakové diference na sací a výtlačné straně zkoušeného čerpadla, je nutno zařadit do uzavřeného zkušebního okruhu regulační orgán pro nastavení hydraulického odporu v potrubí zkušební smyčky. V současné době je známo používat k nastavení několika velikostí hydraulických odporů hlavně šoupátek, ovládaných servomotorem, s dolaďováním šoupátek pomocí zpětné vazby. Nevýhodou těchto řešení je zejména složitost těchto šoupátek a jejich pohonů, a tím tedy i vysoké náklady na jejich výrobu a údržbu.Centrifugal pumps, in particular circulating pumps for central heating, are routinely tested for the parameters of the hydraulic part and for the parameters of their electric motors. To this . For this purpose, different types of test equipment are used, one of the most advanced of which is the closed circuit test equipment. In order to reconcile the specific energy and flow rates of different pump sizes depending on the characteristics of one pipeline, when measuring the differential pressure across the suction and discharge sides of the pump under test, a regulator for adjusting the hydraulic resistance in the pipeline must be included in the closed test circuit. loop. At present, it is known to use a servomotor-controlled slide valve to adjust several sizes of hydraulic resistors with the use of feedback to fine-tune the slide valves. The disadvantage of these solutions is, in particular, the complexity of the gate valves and their actuators, and thus the high production and maintenance costs.

Nevýhody a nedostatky známých řešení odstraňuje v podstatě vynález, kterým je měnič hydraulického odporu, kupříkladu clon regulačního orgánu, zařazeného v uzavřeném okruhu zkušebního zařízení odstředivých čerpadel.The disadvantages and drawbacks of the known solutions are essentially eliminated by the invention, which is a converter of hydraulic resistance, for example an orifice plate of a regulating element, which is placed in a closed circuit of a centrifugal pump test device.

Podstatou vynálezu je, že sestává z miskového tělesa, opatřeného víkem, ve kterém je otočně kolem čepu uložen clonový kotouč, opatřený na roztečné kružnici, procházející osou průtočného průřezu zkušebního okruhu, kruhovými otvory pro uložení clonových pouzder obsahujících jednotlivé clony, kde víko i miskovité těleso měniče jsou v průtočné ose zkušebního otvoru opatřeny jednak trubkovými nástavci s připojovacími přírubami, a jednak těsnicími pouzdry, přičemž čep s naklínovaným clonovým kotoučem má ve své horní části naklínován dělicí kotouč, opatřený závitovým.otvorem pro aretační kolík.SUMMARY OF THE INVENTION It consists of a lid body having a lid in which a diaphragm disk is rotatably mounted about a pin, provided on a pitch circle, passing through the axis of the flow cross section of the test circuit, with circular apertures for receiving aperture housings containing individual apertures. The inverters are provided in the flow axis of the test opening with pipe extensions with connecting flanges and with sealing bushes, the pin with the keyed diaphragm disc having in its upper part a keyed disc with a threaded hole for the locking pin.

224534 2224534 2

Déle je podstatou vynálezu, že víko miskového tělesa měniěe je na poloměru roztečné kružnice uložení jednotlivých clon na clonovém kotouči, opatřeno manipulačním otvorem, uzavřeným zátkou.It is still a further object of the present invention that the lid of the converter housing is provided with a stopper for the opening of the individual apertures on the aperture disk at the radius of the pitch circle.

Podstatou vynálezu je rovněž, že čep je uložen jednak v patním pouzdru, umístěným ve dně miskového tělesa měniče, a jednak ve vodicím pouzdru, uloženým ve víku miskového tělesa měniče, přičemž konec čepu nad dělicím kotoučem, uloženém ve vybrání na vnější straně·víka miskového tělesa měniče, je opatřen čtyřhranem pro nasazení ovládacího klíče.It is also an object of the invention that the pin is housed both in the foot housing located in the bottom of the inverter housing and in the guide housing housed in the housing of the inverter housing, the end of the pin above the separation disc housed in the recess on the outside of the housing. the drive housing, is provided with a square for inserting the control key.

Konečně je podstatou vynálezu, že dno vybrání víka miskovítého tělese měniče je opatřeno na roztečné kružnici uložení aretačního kolíku řadou vývrtů odpovídajících poloze jednotlivých clon v průtočné ose zkušebního okruhu.Finally, it is an object of the invention that the base of the recess of the lid of the cup-shaped housing of the converter is provided with a plurality of bores corresponding to the position of the individual orifices in the flow axis of the test circuit.

Vyšší účinek vynálezu spočívá v jednoduchosti zařízení vzhledem k dosahované přesnosti měřeni. Vý:ř,'i': {•.''•esr.ých hydraulických odporů je rychlá, přičemž průměr výměnné clony lze snadno vyrobit s požadovanou přesností setin milimetru. Měnič hydraulických odporů podle vynálezu neobsahuje žádná nákladná elektronická zařízení, která jsou nutná u šoupátkových systémů, a celé řešení je lehce přizpůsobitelné různým průměrům potrubí zkušebního okruhu. Použité materiály a upravená zkušební kapalina zaručuje stálost zkoušených parametrů.The higher effect of the invention lies in the simplicity of the device with respect to the achieved measurement accuracy. High hydraulic resistances are fast, and the diameter of the exchangeable orifice can be easily manufactured with the required accuracy of hundredths of a millimeter. The hydraulic resistor converter according to the invention does not contain the expensive electronic devices required for slide systems, and the whole solution is easily adaptable to different pipe diameters of the test circuit. The materials used and the modified test liquid guarantee the stability of the tested parameters.

Konkrétní provedení vynálezu je schematicky znázorněno na.připojeném výkrese představujícím regulační orgán s měničem hydraulického odporu v osovém řezu.A particular embodiment of the invention is shown schematically in the attached drawing representing a control element with a hydraulic resistance converter in axial section.

Podle vynálezu je v uzavřeném zkušebním okruhu £ neznázorněného zkušebního zařízení zapojen měnič 2 hydraulického odporu, kupříkladu clon £. Vlastní měnič 2 sestává z clonového kotouče 4, uloženého v miskovitém tělese 2 měniče 2 otočně kolem čepu 6, který je uložen v patním pouzdru 2 ^a ve vodicím pouzdru 8, kde patní pouzdro 2 je umístěno ve dnu 2 miskového tělesa 2 měniče 2» zatímco vodicí pouzdro 8 je .uloženo ve víku 10 miskového tělesa 2 měniče 2. Horní část čepu 6 je opatřena čtyřhranem 11 pro záběr s neznézorněným ovládacím klíčem, a prochází dělicím kotoučem 12 opatřeným závitovým otvorem 13 pro aretační kolik 14. Dělicí kotouč 12 je uložen ve vybráni 23 víka 10 miskového tělesa £. Víko 10 miskového tělesa 2 měniče 2 je opatřeno vývrtem 15 na stejné roztečné kružnici jako je závitový otvor £2 dělicího kotouče £2. Clonový kotouč £ je po obvodu opatřen otvory £6, ve kterých jsou uložena na jedné roztečné kružnici, procházející osu průtočného průřezu uzavřeného zkušebního okruhu £, clonová pouzdra 17 obsahující jednotlivé clony £. Víko £0 miskového tělesa 2 měniče 2 je opatřeno na stejné roztečné kružnici jako jednotlivé clony £ manipulačním otvorem 18. opatřeným zátkou £2, kterým lze provádět výměnu jednotlivých clon £. Miskové těleso 2 i víko 10 měniče 2 jsou pevně spojeny s trubkovými nástavci 20 umístěnými v průtočné ose zkušebního okruhu £ a tedy na stejné roztečné kružnici s jednotlivými clonami £, přičemž těsnost clonového pouzdra 17 vůči trubkovým nástavcům 20 je zajištěna těsnicími pouzdry 21 uloženými v průtočné ose zkušebního okruhu £. Do vlastního zkušebního okruhu £ je měnič 2 hydraulického odporu zapojen pomocí připojovacích přírub 22 nerozebíratelně spojených s volnými konci trubkových nástavců 20.According to the invention, a hydraulic resistance converter 2, for example an orifice 6, is connected in a closed test circuit 6 of a test device not shown. The transducer 2 itself consists of a diaphragm disk 4 mounted in a cup-shaped body 2 of the transducer 2 rotatably around a pin 6 which is housed in a foot housing 2 ^and in a guide housing 8, wherein the foot housing 2 is located in the bottom 2 the guide sleeve 8 is housed in the lid 10 of the converter body 2. The upper part of the pin 6 is provided with a square 11 for engagement with a control key (not shown) and passes through a separating disc 12 provided with a threaded bore 13 for a retaining pin. a recess 23 of the lid 10 of the cup body. The lid 10 of the housing 2 of the transducer 2 is provided with a bore 15 on the same pitch circle as the threaded hole 52 of the separating disc 52. The orifice plate 6 is provided with apertures 60 on its circumference, in which aperture housings 17 containing individual orifices 6 are mounted on one pitch circle passing through the flow cross-section axis of the closed test circuit. The lid 60 of the tray body 2 of the transducer 2 is provided on the same pitch circle as the individual orifices 4 with a handling opening 18 provided with a plug 64, by means of which the individual orifices 6 can be replaced. The tray 2 and the converter lid 10 are rigidly connected to the tubular extensions 20 located in the flow axis of the test circuit 6 and thus on the same pitch circle with the individual orifices 6, the tightness of the orifice sleeve 17 against the tubular extensions 20 being secured by the sealing bushings 21. axis of the test circuit £. The hydraulic resistance converter 2 is connected to the actual test circuit 6 by means of connecting flanges 22 which are permanently connected to the free ends of the tubular extensions 20.

Při požadavku změny hydraulického odporu v uzavřeném zkušebním okruhu £ neznázorněného zkušebního zařízení, se uvolní aretační kolík 14 tak, aby nebyl v záběru s vývrtem £2, a pomocí ovládacího klíče se otáčí dělicím kotoučem £2, naklínovaným na čepu 6, tak dlouho až - podle označení na dělicím kotouči 12 - je zařazena clona £ požadované hodnoty dp průtočné osy uzavřeného zkušebního okruhu £. Poloha nové clony £ se zajistí dotažením aretačního kolíku ]4 tak, až jeho hladký konec zapadne do vývrtu 15 ve víku 10 miskového tělesa 2 měniče 2 hydraulického odporu, a pokračuje se ve zkoušeni čerpadla a měření při nově nastavených parametrech.To change the hydraulic resistance in the closed test circuit 6 of the test device (not shown), the locking pin 14 is released so that it does not engage the bore 64 and is rotated by means of a control key £ 2 wedged on the pin 6 until according to the designation on the separating disc 12, the orifice plate 6 of the desired value dp of the flow axis of the closed test circuit 6 is provided. The position of the new orifice 6 is secured by tightening the locking pin 14 so that its smooth end fits into the bore 15 in the lid 10 of the housing 2 of the hydraulic resistor 2 and continues to test the pump and measure at the newly set parameters.

Claims

A hydraulic resistor converter, for example an orifice plate of a regulating device in a closed circuit of a centrifugal pump test device, characterized in that it consists of a cup body (5) provided with a lid (10) in which an orifice disc (6) is rotatably mounted. 4), provided on a pitch circle, passing through the axis of flow cross-section of the test circuit J, through circular openings (6) for receiving aperture housings (17) comprising individual apertures (3), wherein the lid (10) and the cup body (5) ) the transducers (2) are provided in the flow axis of the test circuit (i) with pipe extensions (20) with connecting flanges (22) and with sealing bushings (21), the pin (6) with the wedge plate (4) having a separating disc (12) having a threaded hole (13) for the locking pin (14) is keyed in its upper part.

Hydraulic resistance converter according to claim 1, characterized in that the cover (10) of the converter body (5) of the converter (2) has a handling opening (18) at the radius of the pitch circle of the individual apertures (3) on the aperture disc (4). a closed plug (19) ,.

Hydraulic resistance converter according to Claims 1 and 2, characterized in that the pin (6) is mounted both in the foot bushing (7) located in the bottom (9) of the shim body (5) of the converter (2) and in the guide bushing. (8), housed in the lid (10) of the cup body (5) of the transducer (2), the end of the pin (6) above the separating disc (12) housed in the recess (23) on the outside of the lid (10). 11) to fit the control key.

Hydraulic resistance converter according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the bottom of the recesses (23) of the lid (10) of the housing (5) of the converter (2) is provided with a series of bores (15) on the pitch circle of the locking pin (14). corresponding to the position of the individual orifices (3) in the flow axis of the test circuit (1).