CS223458B1

CS223458B1 - The device protects projection bulbs from burning their fiber with excessive current and excessive heating

Info

Publication number: CS223458B1
Application number: CS309981A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Kotulic
Original assignee: Miloslav Kotulic
Priority date: 1981-04-25
Filing date: 1981-04-25
Publication date: 1983-10-28

Abstract

Zariadenie pre ochranu projekčných Siarovek před prepálením ich vlákna nad měrným prúdom a nadměrným ohriatim. Vyná lez rieši zamedzenie prepálenia vlákna projekčnej žiarovky nadměrným prfidom pri jej zapnutí, keí studené vlákno mé malý odpor a zamedzenie poškodenia projekčnej žiarovky nadměrným ohriatim prostredníct- vora jej dochladenia po skončení projekcie. Podstata vynálezu spočívá v tom, že zaria denie pre ochranu projekčných Siarovek před prepálením ich vlákna nadměrným prú dom a nadměrným ohriatim je vytvořené dvo jicou relé a oneskoreným odpadom, ktoré sa pripájajú na slet súčasně s ventilátorom pomocou druhého kontaktu spínača siete, ktorý je spriahnutý s prvým kontaktem spí nače siete, pričom projekčná žiarovka je predžeravovaná cez obvod pre zníženie nad- prúdového pretaženia projekčnej žiarovky, ku ktorému je paralelné připojený kontakt relé s oneskoreným prítahom, avšak kontakt relé s oneskoreným odpadom je připojený paralelné k vývodom prvého kontaktu spí nača siete.Device for protecting projection lamps from burning out their filaments due to excessive current and excessive heating. The invention solves the problem of preventing the filament of a projection lamp from burning out due to excessive current when it is switched on, when the cold filament has a low resistance, and preventing damage to the projection lamp from excessive heating by means of its cooling down after the end of the projection. The essence of the invention lies in the fact that the device for protecting projection lamps from burning out their filaments due to excessive current and excessive heating is formed by two relays and a delayed dropout, which are connected to the ground simultaneously with the fan by means of the second contact of the mains switch, which is coupled to the first contact of the mains switch, while the projection lamp is preheated through a circuit for reducing the overcurrent overload of the projection lamp, to which a relay contact with a delayed pick-up is connected in parallel, but the relay contact with a delayed dropout is connected in parallel to the terminals of the first contact of the mains switch.

Description

1 - 223 4S81 - 223 4S8

Vynález ea týká zariadenia pre ochranu projekčných Haro-viek před prepálením ich vlákna nadměrným prúdom a nadměrnýmohriatim v projekčných zariadeniach ako sú například diaprojek-tory, epiprojektory, spatné projektory a filmové premietaciepřístroje, V doteraz používaných a známých zapojeniach projekčnýchprístrojov sa projekčné žiarovka pripája na plné sieťové napá-tie bez predžeravenia po zapnutí ventilátore, alebo súčaene sozapnutím ventilátore. Po skončení projekcie je možnost súČasné-ho vypnutia projekčnej žiarovky aj ventilátore.The invention relates to a device for protecting projection projections from blowing their filaments by excessive current and overheating in projection devices such as slide projectors, epiprojectors, poor projectors and film projection apparatuses. energized without pre-heating after switching on the fan, or alternatively by switching on the fan. When the projection is complete, both the projection lamp and the fan can be switched off at the same time.

Iné zapojenia umožňujú rozžeraviť vlákno projekčnej Žiarovkypostupné, a to tak, že najskfir sa na žiarovku připojí zníženénapatie z odbočky transformátora, alebo do obvodu projekčnejžiarovky sa zařadí odpor a až po predžeravení vlákna projekčnejžiarovky sa táto pripája na plné prevádzkové napatie.Other connections allow the projection lamp filament to be heated up progressively, by first applying a reduced voltage to the filament from the transformer tap, or resisting the projection lamp circuit and connecting it to full operating voltage after pre-glow filament of the projection lamp.

Nevýhodou týchto zapojení je, že po priamom připojení vlákna projekčnej žiarovky na plné prevádzkové napatie pretečie projekčnou žiarovkou vel*ký nárazový prúd, ktorý je až desaťnásob-kom prevádzkovéj hodnoty, nakoTko odpor studeného vlékna tejtožiarovky je iba desatinou hodnoty odporu rozžeraveného vláknažiarovky. Zníženie hodnoty nárazového prúdu pri zapojení stude-ného vlákna na sieťové napatie realizované predradným odporemmá tú nevýhodu, že odpor je robustný a silné sa zahrieva.A disadvantage of these connections is that after direct connection of the projection lamp filament to full operating voltage, a large surge current, which is up to ten times the operating value, flows through the projection lamp, since the resistance of the cold filament lamp is only a tenth of the resistance value of the filament light bulb. Reducing the impact current when the cold fiber is connected to the mains voltage realized by the primary resistor has the disadvantage that the resistance is robust and strong is heated.

To isté zníženie hodnoty nárazového prúdu realizované odbočkouna transformátore robí tento transformátor zložitým a drahým,fialšou nevýhodou doteraz používaných zapojení je, že nie jezabezpečené dochladenie projekčnej žiarovky po skončení projek-cie, čo zapříčiňuje, že po súčasnom vypnutí žiarovky aj venti-látore sa v precovnom priestore projekčnej žiarovky hromadížiarovkou sálané teplo, ktoré je příčinou zdefbrmovania ekle-nenej banky projekčnej žiarovky. Všetky tieto nedostatky odstraňuje zariadenie pre ochranuprojekčných žiaroviek před prepálením ich vlékna nadměrným prú-dom a nadměrným ohriatim podl*a vynálezu, ktorého podstata spo-čívá v tom, že prvý a druhý kontakt spínača siete sú vzájemné , - 2 - 223 45β spriahnuté, pričom jeden vývod druhého kontaktu spínača sieteje připojený na prvý přívod siete a jeho druhý v^vod je súSasnepřipojený na vývody relé s oneskoreným príťahom a''oneskorenýmodpadom pre postupné pripojenie žiarovky na plné sieťové napa-tie a jej dochladenie po vypnutí spínača siete a ktorých druhévývody sú připojené na druhý přívod siete a zároveň vývody kon-taktu relé s oneskoreným príťahom sú spolu s vývcdami obvodupre zníženie nadprúdového přetaženía projekčnej žiarovky připo-jené do prvého spoločného bodu vytvořeného spojením vývodov ven-tilátore a pz*vého kontaktu spínača siete a do druhého spoločnéhobodu vytvořeného spojením vývodov projekčnej žiarovky, kontakturelé s oneskoreným príťahom a obvodu pre zníženie nadprúdovéhopreťaženia projekčnej žiarovky a zároveň vývody kontaktu relé8 oneskoreným cdpadom sú připojené na prvý přívod siete a prvýspcločný bod.The same reduction in the impact current of the tap-off transformer makes this transformer a complicated and expensive, disadvantage to the hitherto used circuitry is that it is not guaranteed to cool the projection lamp after projection, causing the lamp and ventilator to be switched off precisely at the same time. the projection bulb space is accumulated by the radiant heat, which is the reason for crumbling the bulb of the projection bulb. All these drawbacks are eliminated by the device for protection of incandescent bulbs from the bursting of their sheath by excessive current and excessive heating according to the invention, the principle of which is that the first and second contacts of the network switch are interconnected, whereas one network switch contact of the second switch of the network connected to the first power supply and its second power supply is connected to the relays of the delayed relay and the delayed wiring to gradually connect the lamp to the full power voltage and cool it after the network switch is turned off and coupled to the second mains supply, and at the same time the terminals of the delayed contact relay are coupled to the circuitry to reduce the overcurrent drag and the projection lamp connected to the first common point formed by connecting the outlet of the fan and the direct contact of the switch to the second common point. ením by connecting the projection bulb outlets, the delayed pull contact and the circuit to reduce the overcurrent overload of the projection lamp, and at the same time the relay contact terminals 8 by the delayed drop are connected to the first mains supply and the first point.

Obvod pre zníženie nadprúdového preťaženia projekčnej žia-rovky je tvoz^ený žiarovkou, diodou, kondenzátorom, tyristoroms ochrannou diodou a odporom riadiacej elektrody, alebo sério-vým spojením diody a termistora. Výhodou zariadenia podl’a přihlášky vynálezu oproti doteraj-šiemu stavu je to, že pri zapnutí kontaktov sieťového spínačasa projekčná žiarovka připojí na sieťové napatie cez obvod preznízenie nadprúdového preťaženia projekčnej žiarovky, cez kto-rý sa studené vlákno projekčnej žiarovky, ktoré má v studenomStave malý odpor}najskdr predžeraví, čím sa jeho odpor zvýšia až po predžeravení sa pomocou kontaktu relé s oneskorenýmpríťahom tento obvod pre zníženie nadprúdového preťaženia pro-jekčnej žiarovky vyskratuje, Čím sa projekčná žiarovka připojípriamo na sieťové napatie. Toto postupné pripájanie projekčnejžiarovky na plné sieťové napatie zniži pravdepodobnosť prepále-nia vlákna px»ojekčnej žiarovky následkom prúdového nárazu prizapnutí. Ďalšou výhodou zariadenia podTa přihlášky vynálezu jeto, že po skončení projekcie a vypnutí kontaktov sieťového spí-nača zostáva uzavretý elektrický obvod pre ventilátor chlade-nia cez kontakt relé s oneskoreným odpadom, následkom čoho siceprojekčná žiarovka je predžeravovaná cez obvod pre zníženie nad-prúdového preťaženia projekčnej žiarovky,ale zapnutým ventiláto-rom sa pracovný priestor projekčnej žiarovky vychladí, čím sa za-bráni deformócii a poškodeniu sklenenej banky projekčnej žiarov-ky oproti doterajšiemu stavu, keň sa ventilátor vypínal sú- - 3 - 223 458 Časné s projekčnou žiarovkou, následkom čoho sa v pracovnompríestore projekčnej žiarovky hromadilo teplo, čo ju poškodzo-valo.The circuit for reducing the overcurrent overload of the projection tube is formed by a bulb, a diode, a capacitor, a thyristor with a protective diode and a resistance of the control electrode, or a series connection of a diode and a thermistor. An advantage of the device according to the invention compared to the prior art is that when the contacts of the mains switch are switched on, the projection lamp connects to the mains voltage via the circuit an overcurrent overload of the projection lamp, through which the cold projection bulb filament that is small the resistor pre-heating, which increases its resistance only after pre-heating, this circuit is shorted by the delayed relay contact to reduce the overcurrent overload of the incandescent lamp, thereby connecting the projection lamp directly to the mains voltage. This gradual connection of the projection bulb to full line voltage will reduce the likelihood of the filament bulb being blown through the light bulb due to the burst current. Another advantage of the device according to the invention is that, after projection and switching off of the mains contacts, the electrical circuit for the cooling fan remains closed via a delayed relay contact, whereupon the projection lamp is pre-heated through the circuit to reduce over-current overload of the projection the bulb, but when the fan is switched on, the projection bulb workspace cools down, preventing deformation and damage to the glass bulb of the projection bulb from the previous state, when the fan is turned off - - with the projection lamp, resulting in heat has accumulated in the projection bulb workspace, damaging it.

Ha připojenom výkrese je znázorněný predmet vynálezu pod-lá přihlášky, pričom obr· 1 znázorňuje zariadenie pre ochranuprojekčných žiaroviek před propálením ich vlákna nadměrným prú-dom a nadměrným chriatím pri použiti obvodu pre zníženie nad-prúdového psťaženia projekčnej žiarovky, ktorý je tvořený žia-rovkou podlá obr. 2, diodou podlá obr. 3, tyristorom s ochran-nou diódcu a odporom riadiacej elektrody tyristora podlá obr.4,kondenzátcrom podlá obr. 5, alebo sériovým obvodom vytvořenýmdiodou a termietorom podlá obr. 6, obr. 7 však znázorňuje časo-vá změnu odporu R termistore, ktorý je zahrievaný pretekajúcimprúdom 1%, ktorého Časový nárast je znázorněný druhou charakte-ristikou na tom istom obrázku. V dalšom budá pomocou výkresu podrobné popísané konkrétnépříklady prevedenia predmetu vynálezu.1 is a view of an apparatus for protecting projection light bulbs against burns of their filament by excessive current and excessive chirping when using a circuit to reduce over-current loading of the projection bulb formed by the bulb. FIG. 2, a diode according to FIG. 3, a diode-protected thyristor and a thyristor control electrode according to FIG. 4, a condenser according to FIG. 5, or a serial circuit formed by a diode and a thermistor according to FIG. -is a change in resistance R to a thermistor which is heated by a flowing current of 1%, whose time increase is shown by the second characteristic in the same figure. In the following, specific examples of embodiments of the invention will be described in detail with reference to the drawing.

Predmet vynálezu podlá obr. 1 pozostéva zo spríahnutých kontak-tcv Jg, 3b spínača siete, z relé ± s oneskoreným priťahom a je-ho kontaktu 44, z obvodu 3 pre zníženie nadprúdového preťaženiaprojekčnej žiarovky 2 a z relé 5 s oneskoreným odpadom a jeho kontaktu 33, pričom jeden vývod druhého kontaktu 3b spínača sieteje připojený na prvý přívod 1 siete a jeho druhý vývod je sú-časne připojený na vývody relé £ a 3 8 oneskoreným priťahom aoneskoreným odpadom, ktorých druhé vývody sú připojené na druhýpřívod 2 siete, avšak vývody kontaktu 44 relé £ s oneskorenýmpriťahom sú spolu s vývodami obvodu 3 Pre zníženie nadprúdovéhopreťaženia projekčnej žiarovky 2 připojené do prvého spoločnéhobodu 3 vytvořeného spojeníib vývodov ventilátore 3, prvého kon-taktu 3a spínača siete a kontaktu 55 relé 3 s oneskoreným odpa-dom a do druhého spoločného bodu 10 vytvořeného spojením vývo-dov projekčnej žiarovky 2, kontaktu 44 relé £ 8 oneskoreným prí-ťahom a obvodu 3 pre zníženie nadprúdového· preťaženia žiarovky2 a zároveň vývody kontaktu 55 relé 3 8 oneskoreným odpadom súpřipojené na prvý přívod 2 siete.The object of the invention according to FIG. 1 consists of interlocking contacts tcv Jg, 3b of the network switch, of the relay + delayed contact and its contact 44, of the circuit 3 for reducing the overcurrent overload of the projection lamp 2 and of the delayed relay 5 and its contact 33 wherein one outlet of the second network switch contact 3b is connected to the first power supply 1 and its second outlet is simultaneously connected to the relay terminals 9 and 31 by a delayed load and the waste which is connected to the second power supply 2, but the contact terminals 44 the delayed relays 8 are coupled to the outlets of the circuit 3 to reduce the overcurrent overload of the projection lamp 2 connected to the first common connection 3 of the connection of the outlets of the fan 3, the first contact 3a of the switch and the contact 55 of the delayed relay 3 and the second common point 10 formed by connecting the projection bulb outputs 2, the counter with a delayed pull and a circuit 3 for reducing the overcurrent overload of the bulb 2, and at the same time the outlets of the relay contact 55 of the delayed waste are connected to the first inlet 2 of the network.

Pri zapnutí prvého a druhého kontaktu 3®, 3b spínača sietesa uvedie do činnosti ventilátor 3 ® zavedie sa prúd pre pred-žeravenie projekčnej žiarovky 2 cez obvod 3 Pre zníženie nad-prúdového preťaženia projekčnej žiarovky 2· SúČasne sa uvedú - 4 - 223 458 do činnosti relé £ s oneskoreným príťahom a relé % s oneskorenýmodpadom, pričom relé % 8 oneskoreným odpadom zopne svoj kontakt12 okamžité, ale relé £ s oneskoreným príťahom zopne svoj kontaktM až po čase, na ktorý je»lé nastavené. V čase medzi zapnutímkontaktov 3a. 3b epínača siete a zapnutím kontaktu 44 relé £ soneskoreným príťahom sa studené vlákno projekčnej žiarovky 2predžeraví cez obvod 2 Pr® zniženie nadprúdového preťaženia pro-jekčnej žiarovky 2» Čím sa jeho odpor zvýši a pri připojení pro-jekčnej žiarovky 2 na plné sieťové napatie cez kontakt relé £s oneskoreným príťahom už neddjde k velkému prúdovému nárazu.When the first and second contacts 3®, 3b of the network switch are actuated, fan 3® is actuated to introduce a projection bulb pre-heater 2 through circuit 3 To reduce over-current overload of the projection bulb 2 · At the same time - 4 - 223 458 to the delayed relay relay 8 and the delayed relay% relay, wherein the delayed relay% 8 switches its contact 12 instantaneously, but the delayed relay relay 8 switches its contact only after the time for which it is set. In the time between switching contacts 3a. 3b of the network switch and by switching on relay contact 44 with delayed pull, the projection bulb cold filament 2 glows through circuit 2 Pr® reducing overcurrent overload of the filament lamp 2 »The resistance increases and when the filament lamp 2 is connected to the full power supply via the contact a delayed pull relay 6 no longer causes a large current impact.

Ak je obvod £ pre zniženie nadprúdového preťaženia projekčnejžiarovky 2 tvořený Žiarcvkou 11 podl’a obr. 2, která má odporvlákna vačší ako je odpor vlákna projekčnej žiarovky 2» zastávátáto funkciu predradného odporu a súčasne signalizuje správnufunkciu zariadenia svejim zasvietením a znovu zhasnutím.If the overcurrent reduction circuit 6 of the projection lamp 2 is constituted by a fluorescent lamp 11 according to FIG. 2, which has a fiber resistance greater than that of the projection lamp 2 '

Ak je obvod £ pre zniženie nadprúdového preťaženia projekčnejžiarovky 2 tvořený diodou 12 podlá obr. 3, přepustí táto v Časemedzi zapnutím kontaktov 3a a 3b spínače siete a kontaktu relé £ s oneskoreným príťahom iba jednu polperiódu strieda-vého prúdu do projekčnej žiarovky 2» čím θ® táto predžeravíštvrtinovým výkonom oproti plnému výkonu podlá Ohmovho zákona.If the overcurrent reduction circuit 6 of the projection lamp 2 is formed by a diode 12 according to FIG. 3, it will pass over the switching switch contacts 3a and 3b of the delayed-pull relay 6 to the projection lamp 2 ' ® this pre-heater power over full power by Ohm's law.

Ak je obvod £ pre zniženie nadprúdového preťaženia projekčnejžiarovky 2 tvořený tyristorom φ, ochrannou diodou 14 a odporom15 riadiacej elektrody tyristora 13 podlá obr. 4, je uhol otvo-renia tyristora 13 v čase trvania Hadnej polperiody sieťovéhonapatia nastavený velkosťou odporu 15 riadiacej elektrody ty-ristora Uhol otvorenia tyristora 13 možno týmto odporemnastaviť menší ako 180c a vačší ako 90°. V čase medzi zapnutímkontaktov 3a a 3b spínača siete a zapnutím kontaktu 44 relé £s oneskoreným príťahom, tečie obvodom 8 pre zniženie nadprúdo-vého preťaženia projekčnej žiarovky 2 prúú do projekčnej žia-revky 2» ktorého hodnota je závislá od uhla otvorenia tyristo-ra 13. Prúd je polovičný pri uhle otvorenia tyristora 180°, ale-bo až štvrtinový pri uhle otvorenia tyristora 90°, čím je pro-jekčné žiarovka 2 predžeravovaná. štvrtinovým až osminovým vý-konem z plnej hodnoty výkonu podlá Ohmovho zákona.If the overcurrent reduction circuit 6 of the projection lamp 2 is a thyristor φ, a protective diode 14 and a resistor 15 of the thyristor control electrode 13 according to FIG. 4, the thyristor opening angle 13 at the time of the net half-voltage period is set by the resistance value 15 of the thyristor control electrode The thyristor opening angle 13 can be set by this resistance less than 180c and greater than 90 °. In the time between switching the contacts 3a and 3b of the network switch and switching on the contact 44 of the delayed pull relay 44, the circuit 8 flows to reduce the overcurrent overload of the projection lamp 2 to the projection tube 2, the value of which is dependent on the thyristor 13 opening angle. The current is half at a thyristor opening angle of 180 °, or up to a quarter at a 90 ° thyristor opening angle, thereby pre-heating the incandescent bulb 2. quarter to eighth output of full power according to Ohm's law.

Ak je obvod §. pre zniženie nadprúdového preťaženia projekčnejžiarovky 2 tvořený kondenzátorem 16 podlá obr. 5, plni tentofunkciu predradnej reaktancie, ktorá znižuje počiatočnú hodno-tu prúdu projekčnou žiarovkou 2· - 5 - 223 458If the circuit is §. to reduce the overcurrent overload of the projection bulb 2 formed by the capacitor 16 according to FIG. 5, it fulfills this function of the primary reactance which reduces the initial current value by the projection lamp 2 · - 5 - 223 458

Ak je obvod Q pre zníženie nadprúdového preťaženia projekčnejžiarovky 2 vytvořený sériovým spojením diody 12 a termistore17 podl’a obr. 6, v okamžiku zapnutia kontaktov 3a a 3b sieťové<ho spínača má termistor 17 v studenom stave velký odpor, čímprúd projekčnou žiarovkcu 2 3e obmedzený, naviac je obmedzenýusmerňovacím účinkom diody 12« Termistor 17 sa v prevádzkepostupné zahřeje, jeho odpor Ryklesne podlá Časového prieoehunakresleného na obr. 7, a predžeraviaci prúd 1^ projekčnou Žiarovkou 2 stúpne opať podlá priebehu na obr. 7·If the overcurrent reduction circuit Q of the projection lamp 2 is formed by the serial connection of the diode 12 and the thermistor 17 according to FIG. 6, when the mains contacts 3a and 3b are switched on, the thermistor 17 has a high resistance, the current projection lamp 2e is limited 7, the thermistor 17 is heated in operation, its resistance rises according to the time drawn in FIG. 7, and the preheating current 1 through the projection lamp 2 rises again according to FIG.

Po skončení projekcie a vypnutí kontaktov 3a a 3b sieťového spínača zostáva zopnuty kontakt 55 relé 2 $ oneskoreným ód-padom cez ktorý je uzavretý elektrický obvod pre ventilátor &chladenia, následkom čoho sa pracovný priestor projekčnej žia-rovky 2 dochladí. Relé 2 e oneskoreným odpadom rozpojí svojkontakt 55 až po nastavenom Čase, ktorý postačuje na dochlade-nie.Upon completion of the projection and shutdown of the main switch contacts 3a and 3b, the delayed contact pad contact 55 remains closed, through which the electrical circuit for the fan & cooling is closed, as a result of which the projection lamp working space 2 is cooled. Relay 2 opens the contact 55 to the set time, which is sufficient for the delay.

Predmet vynálezu je možné využiť vo všetkých projekčných prístrojoch používaných vo výuke aj v osvětověj,politickéj a propagačněj Činnosti, aalej pri spúšťaní výkon-ných světelných airojev, ktorých priame pripojenie na sieť vstudenom stave by spfisobilo poruchy ich vlákien, alebo poruchyv elektrovodnej sieti velkým nárazovým prúdom.The subject matter of the invention can be used in all projection apparatuses used in teaching as well as in educational, political and promotional activities. Further, when triggering high-power light sources whose direct connection to the network by the built-in state would cause their fibers to malfunction or breakdown in the mains power supply. .

Claims

BACKGROUND OF THE INVENTION 223 «58

1. Equipment to protect projection lamps from overshoot of their filaments by excessive current and excessive heating in projection equipment such as slide projectors, epi-projectors, poor projectors and film projectors, consisting of a network switch, fan and projection lamp characterized by in that the first contact (3a) and the second contact (3b) of the network switch are coupled to each other, wherein one of the second switch contact (3b) of the network switch is connected to the first supply (1) of the network and its second terminal is simultaneously connected to the relay terminals (4) with a delayed draw and a delayed relay (5), the second terminals of which are connected to the second supply (2) of the network, but the delayed contact contact terminals (44) are together with the circuit terminals (8) to reduce the overcurrent overload of the projection lamp (7) connected to the first common point (9) formed by the connection of the outlet of the valve tore (6) and the first contact (3a) of the network switch to the second common point (10) formed by connecting the projection lamp outputs (7), the relay contact (44) to the delayed relay (4). and / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / \ t

2. A projector lamp protection device according to claim 1, characterized in that the circuit (8) for reducing the projection bulb overcurrent (7) is formed by a filament lamp (11) whose power is less than that of the projection lamp (7).

3. Apparatus for protecting projection lamps according to clause ly, characterized in that the circuit (8) is designed to reduce overcurrent overload of the projection lamp (7) by a diode (12).

4. Apparatus for protecting projection lamps according to claim 1, characterized in that the circuit (8) for reducing the overcurrent overload of the projection lamp (7) is formed by a thyristor (13), the resistance of the control electrode (15) and the protective diode (14). a thyristor (13) and a protection diode (14) are connected to the first common point (9) and the cathode of the control electrode (15) is connected to the thyristor control electrode (13) and its cathode is connected to -7- to 223 458 to second common point / 10 /.

5. Apparatus for protecting projection lamps according to claim 1, characterized in that the circuit (8) for reducing the overcurrent of the projection lamp (7) is formed by a congensator (16).

6. The device for the protection of prognostic bulbs according to claim 1, characterized in that the circuit (8) for reducing the overcurrent of the bulb (7) is formed by a serial connection of the diode (12) and a thermistor (17).