CS220727B1

CS220727B1 - Drainage equipment

Info

Publication number: CS220727B1
Application number: CS453781A
Authority: CS
Inventors: Jiri Karpisek
Original assignee: Jiri Karpisek
Priority date: 1981-06-17
Filing date: 1981-06-17
Publication date: 1983-04-29

Abstract

Vynález se týká odkalovacího zařízení pro bubnové parní kotle. U odkalovacího zařízení podle vynálezu je usměrňovači přepážkou ve vodním prostoru ohrazen alespoň jeden sběrný prostor, do ně hož svou výpustí zasahuje alespoň jeden oddělovací prvek, připojený na přívodní trubku parovodní směsi a jenž je přepouštěcím otvorem v dolní části této usměrňovači přepážky spojen s usazovacím prostorem, kde mezi tímto usazovacím prostorem a navazujícím odběrovým prostorem se zdola zaústě nými zavodňovacími trubkami je vytvořena podhladinová oddělovací přepážka, přičemž ve spodní části usazovacího prostoru je ustavena odkalovací trubka, která je připojena na odkalovací potrubí.The invention relates to a sludge dewatering device for drum steam boilers. In the sludge dewatering device according to the invention, at least one collection space is enclosed by a diverting partition in the water space, into which at least one separating element extends with its outlet, connected to the supply pipe of the steam-water mixture and which is connected to the settling space by a bypass opening in the lower part of this diverting partition, where a subsurface separating partition is formed between this settling space and the connecting collection space with the flooding pipes opening from below, while a sludge dewatering pipe is established in the lower part of the settling space, which is connected to the sludge dewatering pipe.

Description

Vynález se týká odkalovacího zařízení pro bubnové parní kotle.The present invention relates to a blowdown device for drum steam boilers.

U odkalovacího zařízení podle vynálezu je usměrňovači přepážkou ve vodním prostoru ohrazen alespoň jeden sběrný prostor, do něhož svou výpustí zasahuje alespoň jeden oddělovací prvek, připojený na přívodní trubku parovodní směsi a jenž je přepouštěcím otvorem v dolní části této usměrňovači přepážky spojen s usazovacím prostorem, kde mezi tímto usazovacím prostorem a navazujícím odběrovým prostorem se zdola zaústěnými zavodňovacími trubkami je vytvořena podhladinová oddělovací přepážka, přičemž ve spodní části usazovacího prostoru je ustavena odkalovací trubka, která je připojena na odkalovací potrubí.In the sludge apparatus according to the invention, at least one collecting space is enclosed by a baffle in the water space, into which at least one separating element is connected by its outlet connected to the steam supply pipe and which is connected to the settling space via a through hole at the bottom of the baffle. an under-level separating partition is formed between this sedimentation space and the downstream collecting space with the downstream watering tubes, and a sludge tube is arranged in the lower part of the sedimentation space, which is connected to the sludge duct.

U cirkulačního systému, obsahujícího trubkové stěny, které ohraničují spalovací prostor parního kotle a k nimž jsou připojeny komory, se odkalování provádí zpravidla u spodních, zavodňovacích komor, ve kterých se předpokládá největší koncentrace kalových částeček. K nejnižší partii každé zavodňovací komory je připojeno odkalovací potrubí s armaturou, zaústěné do adkalovacího expanderu, který je spojen s okolím ovzduším a je opatřen výpustí do vodoteče. Mají-li zavodňovací komory malou světlost a je-li do nich zaústěno větší množství zavodňovacích trubek a varných trubek, pak vzhledm k intenzivnějšímu proudění i víření nejsou v nich při provozu parního kotle splněny předpokládané podmínky k usazení jemnějších kalových částeček. Odkalování je pak málo· účinné.In a circulating system comprising tube walls which delimit the combustion chamber of the steam boiler and to which the chambers are connected, the blowdown is generally carried out in the lower, irrigation chambers, in which the highest concentration of sludge particles is assumed. To the lowest part of each irrigation chamber is connected a sludge duct with an armature, which opens into an expander, which is connected to the surrounding air and is provided with a drain to the watercourse. If the irrigation chambers have a small inner diameter and have a plurality of irrigation pipes and boiling pipes flowing into them, the appearance of more intense flow and turbulence does not satisfy the conditions for the settling of finer sludge particles during operation of the steam boiler. The blowdown is then not effective.

Z tohoto důvodu se u některých parních kotlů provádí odkalování z bubnu, který vzhledem ke komorám má podstatně větší rozměry, a u něhož jsou proto k sedimentaci daleko lepší předpoklady. U jednoho známého provedení odkalovacího zařízení je v nejnižší partii bubnu a zpravidla při alespoň jednom z jeho den upraven s ohledem na lepší strhávání usazených kalů parciální usazovací žlab, do kterého je odspodu zavedeno ústí odkalovací trubky. Pro odkalování je zde k dispozici velký odkalovací prostor, avšak vlastní strhávací prostor, z něhož jsou kaly odplavovány do orkalovacího potrubí, je vzhledem k tomuto odkalovacímu prostoru poměrně malý, takže z celého množství oběhové vody je čištěn také pouze její poměrně malý podíl. U druhého známého provedení odkalovacího zařízení je v nejnižší partii bubnu ustaven průběžný odkalovací žlab, v němž je podélně umístěna odkalovací trubka, která má ve své stěně upravenu řadu odkalovacích otvorů. Nevýhodou tohoto druhého provedení je snížený strhávací účinek.For this reason, some steam boilers are blown out of a drum, which is considerably larger in relation to the chambers, and for which there are far better conditions for sedimentation. In one known embodiment of the blowdown device, a partial settling trough is provided in the lowest part of the drum and generally on at least one of its days with a view to better entrainment of the settled sludge into which the mouth of the blowdown pipe is introduced from below. There is a large sedimentation space for sludge removal, but the actual entrainment space from which the sludge is flushed into the blowdown pipe is relatively small with respect to this sedimentation space, so that only a relatively small proportion of the circulating water is cleaned. In a second known embodiment of the blowdown device, a continuous blowdown trough is provided in the lowest part of the drum, in which a blowdown pipe is provided longitudinally having a number of blowdown openings in its wall. A disadvantage of this second embodiment is the reduced entrainment effect.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje odkalovací zařízení podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že ve vodním prostoru je usměrňovači přepážkou ohrazen alespoň jeden sběrný prostor, do něhož svou výpustí zasahuje alespoň jeden oddělovací prvek, připojený na přívodní trubku parovodní směsi, jenž je přepouštěcím otvorem v'dolní části této usměrňovači přepážky spojen s usazovacím prostorem, kde mezi tímto usazovacím a navazujícím odběrovým prostorem se zdola zaústěnými zavodňovacími trubkami je vytvořena podhladinová oddělovací přepážka, přičemž ve spodní části usazovacího prostoru je ustavena odkalovací trubka, která je připojena na odkalovací potrubí.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the blowdown device according to the invention. SUMMARY OF THE INVENTION In the water space, at least one collecting space is enclosed by a baffle in which at least one separating element is connected by a discharge, connected to a supply pipe of a steam-water mixture which is connected to the settling baffle at the bottom of the baffle. an under-level separating partition is formed between this settling and the downstream collecting space with the bottom-mounted irrigation pipes, and in the lower part of the settling chamber a sludge pipe is arranged which is connected to the sludge pipe.

Odkalovací zařízení podle vynálezu umožňuje nashromáždit kaly z poměrně velké části oběhové vody v poměrně malém usazovacím prostoru a účinně je odvádět děrovanou odkalovací trubkou během běžného provozu kotle, zatímco při odstávce kotle nebo nejvýše při nízkém výkonu kotle je vhodné doplnit odkalování z bubnu odkalováním ze spodních komor. Odkalovací zařízení podle vynálezu má také vedlejší kladný účinek, neboť umožňuje rychlejší vyrovnání teplot v bubnové stěně a tím i značně snižuje přídavná tepelná pnutí, vznikající hlavně při najíždění kotle.The blowdown device according to the invention makes it possible to collect sludges from a relatively large part of the circulating water in a relatively small settling space and efficiently channel them through the perforated blowdown pipe during normal boiler operation, while boiling from the drum is advisable . The blowdown device according to the invention also has a positive side effect, since it allows a faster equalization of the temperatures in the drum wall and thus greatly reduces the additional thermal stresses which arise mainly when the boiler is started up.

Příklad provedení odkalovacího zařízení podle vynálezu je znázorněn na připojeném výkrese. Na obr. 1 je odkalovací zařízení v osovém nárysném řezu, na obr. 2 je toto zařízení v osovém půdorysném řezu a na obr. 3 je toto zařízení v bokorysném řezu A—A.An exemplary embodiment of a blowdown device according to the invention is shown in the attached drawing. Fig. 1 shows the blowdown device in axial elevation, Fig. 2 shows the device in axial plan view, and Fig. 3 shows the device in side elevation A-A.

V nakresleném příkladu provedení je odkalovací zařízení umístěno ve válcovém plášti 2 ležatého bubnu 1, který má na svých koncích přivařena vypouklá dna 3, opatřená průlezovými otvory, jež jsou uzavřeny neznázorněnými víky. Vnitřní prostor bubnu 1 je z poloviny zaplaven vodou; horní polovinu bubnu 1 vyplňuje parní prostor. Do válcového pláště jsou radiálně ze stran zavedeny přívodní trubky 5 pro parovodní směs a zespodu zavodňovací trubky 15 pro odvod vody. Výstupní parní trubky, které jsou zaústěny do horních partií válcového pláště 2, nejsou znázorněny.In the illustrated exemplary embodiment, the blowdown device is located in the cylindrical housing 2 of the lying drum 1, which has at its ends welded-on bottoms 3, provided with manhole openings which are closed by covers (not shown). The interior of the drum 1 is half-flooded with water; the upper half of the drum 1 fills the steam space. Inlet cylinders 5 for the steam-water mixture and from the bottom of the water pipe 15 are drained radially from the sides of the cylindrical shell. The outlet steam pipes which are connected to the upper parts of the cylindrical shell 2 are not shown.

V bubnu 1 je upevněna vnitřní vestavba, která obsahuje separační zařízení, odkalovací zařízení a další příslušenství. Separační zařízení sestává ze dvou postranních, navzájem symetricky umístěných podélných sběrných komor 6 s napojenými svislými cyklonovými oddělovacími prvky 7, upevněnými při těchto sběrných komorách 6. Oddělovací prvky 7 i sběrné komory 6 svými horními polovinami zasahují do parního prostoru, jejich dolní poloviny jsou ponořeny ve vodním prostoru.In the drum 1 is mounted an internal installation, which includes a separation device, a blowdown device and other accessories. The separating device consists of two lateral, symmetrically arranged longitudinal collecting chambers 6 with vertical cyclone separating elements 7 attached thereto, fastened to these collecting chambers 6. Both the separating elements 7 and the collecting chambers 6, with their upper halves, extend into the steam space, water space.

Ve dvojicích seskupené cyklonové oddělovací prvky 7 jsou vytvořeny jako nahoře i dole otevřené válcovité nádoby, do jejichž středních částí ze sběrných komor 6 tangenciálně ústí společné vstupní kanály. Ve spodní části každého oddělovacího prvku 7 upravená výpusť 8 sestává z kloubovitého dna a z usměrňovačích lopatek, upravených v meziválcovém prostoru mezi tímto dnem a dolním okrajem válcovitého pláště. Odkalovací zařízení, které je ve vodním prostoru 4 v podstatě zcela ponořeno, sestává z přepážkového systému a z potrubních prvků. Přepážkový systém tvoří svislé usměrňovači přepážky 10, podélně souměrně upravené po obou stranách vodního prostoru 4 a ohraničující při každém z konců válcového pláště 2 dva sběrné prostory 9, z nichž v každém je umístěna čtveřice oddělovacích prvků 7, a •dále dvě příčné oddělovací přepážky 12, z nichž každá je na příslušném konci válcového pláště 2 upevněna mezi dvojicí těchto postranně umístěných usměrňovačích přepážek 10. Zatímco každá z usměrňovačích pře2207 pážek 10 vyčnívá svým horním okrajem nad hladinu vodního prostoru 4 a tak v něm ohraničuje příslušnou čtveřici oddělovacích prvků 7, oddělovací přepážky 12 jsou ve vodním prostoru zcela ponořeny.The cyclone separating elements 7 grouped in pairs are formed as open cylindrical containers, both open at the top and at the bottom, into which the central portions of the collecting chambers 6 tangentially lead to common inlet channels. In the lower part of each separating element 7, the discharge 8 provided consists of an articulated bottom and of baffles arranged in the inter-cylindrical space between this bottom and the lower edge of the cylindrical shell. The blowdown device, which is substantially completely immersed in the water space 4, consists of a septum system and of piping elements. The baffle system comprises vertical baffle baffles 10 longitudinally symmetrically provided on both sides of the water space 4 and delimiting at each of the ends of the cylindrical shell 2 two collecting compartments 9, each of which contains four separating elements 7, and two transverse separating baffles 12 each of which is fixed at a respective end of the cylindrical housing 2 between a pair of these laterally disposed baffle baffles 10. 12 are completely immersed in the water space.

Ve vodním prostoru 4 jsou v dolních částech vnějších čel usměrňovačích přepážek 10 vytvořeny přepouštěcí otvory 11, jimiž jsou svěrné prostory 9 spojeny s usazovacími prostory 13 v bubnových dnech 3. Potrubní prvky odkalovacího zařízení jsou instalovány v dolních partiích vodního prostoru 4, přičemž v dolní části každého usazovacího prostoru 13 je podélně uložena odkalovací trubka 14, opatřená odkalovacími otvory pro odtok znečištěné vody a napojená na neznázorněné odkalovací potrubí, a ve střední části válcového pláště 2 jsou do odběrového prostoru zdola zaústěny zavodňovací trubky 15 pro odvod oběhové vody do zavodňovacích komor.In the water space 4, in the lower parts of the outer faces of the baffle baffles 10, through-holes 11 are formed, through which the gripping spaces 9 are connected to the settling spaces 13 in the drum days 3. The ducting elements are installed in the lower parts of the water space 4, In each settling space 13 a sludge tube 14 is provided longitudinally provided with sludge openings for draining of contaminated water and connected to a sludge drainage pipe (not shown), and in the central part of the cylindrical casing 2.

Součástí vnitřní vestavby bubnu je také další příslušenství, které není znázorněno, a to zejména zařízení ke zrovnoměrnění průtoku odváděné páry, rozvod napájecí vody, odluhovací potrubí a vnitřní doplňky měřicích tratí.The interior of the drum also includes other accessories (not shown), in particular a device to equalize the steam flow, supply water distribution, blowdown piping and internal measuring line accessories.

Z parovodní směsi, vstupující přívodními trubkami 5 do sběrné komory 6, se při průchodu oddělovacími prvky 7 uvolňuje pára, která jejich osovými prostory proudí vzhůru do parního prostoru bubnu 1; voda pak při sestupné rotaci vytéká výpuštěmi 8 do jeho vodního prostoru 4. První dva proudy oddělené vody, vycházející z výpustí 8 oddělova27 cích prvků 7 ve sběrných prostorech 9, proudí přepouštěcími otvory 11 do usazovacích prostorů 13 v dolních částech těchto usazovacích prostorů 13 se zbavují kalů a po přetoku přes oddělovací přepážku 12 vtékají do odběrového prostoru ve střední části vodního prostoru 4. Silně znečištěná voda, shromažďující se v dolních částech usazovacích prostorů 13, se čas od času vypouští děrovanými odkalovacími trubkami 14 do odpadu. Třetí proud oddělené vody vycházející z výpustí 8 oddělovacích prvků 7, umístěných mezi vnitřními čely usměrňovačích přepážek 10, vytéká do odběrového prostoru přímo.Steam is released from the steam-water mixture entering through the inlet pipes 5 into the collecting chamber 6 as it passes through the separating elements 7, which vapor flows upwards through their axial spaces into the steam space of the drum 1; the water then flows downwardly through the outlets 8 into its water space 4. The first two streams of separated water coming from the outlets 8 of the separating elements 7 in the collection spaces 9 flow through the through holes 11 into the settling spaces 13 in the lower parts of these settling spaces 13 Sludges and after overflow through the separating partition 12 enter the sampling space in the central part of the water space 4. Heavily contaminated water, collected in the lower parts of the settling spaces 13, is discharged from time to time through the perforated sludge pipes 14 into the drain. A third stream of separated water coming from the outlets 8 of the separating elements 7 located between the inner faces of the baffles 10 flows directly into the sampling space.

Claims

All three streams of separated water are mixed in the central part of the water space 4, so that the circulating water entering the irrigation pipes 15 is largely free of sludge. The released steam is discharged from the steam space of the drum 1 to the superheater via outlet pipes (not shown). The blowdown device according to the invention works reliably even if the water level in the drum 1 rises above the upper edges of the baffles 10. Then a portion of the cleanest water from the upper layers of the collecting compartments 9 flows directly into the sampling space of the central part of the water compartment.

4.

The blowdown device according to the invention also has a positive side effect, since it allows a faster equalization of the temperatures in the drum wall and thus greatly reduces the additional thermal stresses, which arise mainly during the boiler start-up.

pThe subject

A blow-off device for drum steam boilers arranged in the water space of a lying drum, characterized in that in the water space (4) at least one collecting space (9) is enclosed by the baffle (10), into which at least one collecting space (9) a separating element (7) connected to the steam supply pipe (5) and which is connected to the settling space (13) via a discharge opening (11i at the lower part of this rectifier partition (10), where between said settling space (13) and an underfloor separating partition (10) is formed by a downstream collecting space with bottom-mounted irrigation tubes (15), and a sludge tube (14) is arranged in the lower part of the settling space (13) and is connected to the sludge duct.