CS220152B1

CS220152B1 - Equipment for wetting blankets on textile machines, in particular textile printing machines

Info

Publication number: CS220152B1
Application number: CS840781A
Authority: CS
Inventors: Milan Stribrny; Vaclav Pavlata
Original assignee: Milan Stribrny; Vaclav Pavlata
Priority date: 1981-11-16
Filing date: 1981-11-16
Publication date: 1983-03-25

Abstract

Vynález se týká zařízení pro vlhčení blanketu na textilních strojích, zejména strojích na potiskování textilií. Podstata zařízení podle vynálezu spočívá zejména v tom, že je tvořeno roztíracím pásem, uspořádaným vzhledem k blanketu odklopně a opatřeným vlhčicím prostředkem pracujícím automaticky podle chodu stroje.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for wetting a blanket on textile machines, in particular textile printing machines. The essence of the device according to the invention is, in particular, that it is formed by a spreading belt arranged in a foldable manner with respect to the blanket and provided with a damping agent operating automatically according to the machine operation.

Description

Vynález se týká zařízení pro vlhčení blanketu na textilních strojích, zejména na strojích pro potiskování textilií, k zamezení zasychání barev na tiskacím blanketu při potiskování textilních a jiných materiálů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for wetting blankets on textile machines, in particular on textile printing machines, to prevent paint drying on the printing blanket when printing textile and other materials.

Při potiskování textilních i jiných materiálů na válcových nebo· šablonových tiskacích strojích se používá jako podložka pod potiskovaný materiál pogumovaný nebo jinak upravený nekonečný pás tzv. blanket. Zbytky tiskacích barev z blanketu se umývají kontinuálně při tisku v myčce blanketu, která se umísťuje při preserovém nebo portálovém a podobném provedení tiskacího stroje pod sušicí komorou pro sušení zboží, za tiskacím strojem.When printing textile and other materials on cylindrical or stencil printing machines, a rubberised or otherwise treated endless belt called blanket is used as a support for the printed material. The ink residues from the blank are washed continuously during printing in a blanket washer, which is placed downstream of the printing machine in a presser or gantry and similar version of the printing machine below the drying chamber for drying the goods.

Na dráze od tisku k myčce blanketu může při používání některých druhů barev dojít k zaschnutí a zafixování zbytků barev na blanketu, který se pak velmi těžko umývá.On the path from printing to the blanket washer, using some types of paint can dry and fix paint residues on the blanket, which is then very difficult to clean.

Předmětem vynálezu je zařízení pro vlhčení blanketu, jehož úkolem je zamezit uvedené zasychání barev. Podstata zařízení podle vynálezu spočívá zejména v tom, že je tvořena roztíracím pásem, uspořádaným vzhledem k blanketu odklopně a opatřeným vlhčícím prostředkem pracujícím automaticky podle chodu stroje.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a blanket dampening device which is intended to prevent said paint drying. The essence of the device according to the invention is, in particular, that it consists of a spreading strip arranged to be folded away relative to the blanket and provided with a dampening agent operating automatically according to the operation of the machine.

Blanket se podle uvedeného vynálezu před vstupem do tiskacího stroje nebo po výstupu z tiskacího stroje vlhčí přívodem vody, která se při zastavení stroje uzavírá solenoidovým, elektromagnetickým, pneumatickým, nebo jiným uzavíracím ventilem, ovládaným automaticky podle chodu stroje. Navlhčená barva pak nezaschne a snadno· se v myčce blanketu omývá. Při zastavení tiskacího stroje se automaticky zastaví přívod vody, takže nedochází k nadměrnému smáčení blanketu a stékání vody.The blanket according to the present invention is moistened with a water supply prior to entering or exiting the printing machine, which is closed by a solenoid, electromagnetic, pneumatic, or other shut-off valve automatically controlled according to the operation of the machine. The damp color does not dry and is easy to wash in the blanket washer. When the printing machine is stopped, the water supply stops automatically so that the blanket is not excessively wetted and water runs down.

Vyšší účinek zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že odstraněním zasychání barvy na dráze mezi tiskacím strojem a myčkou blanketu se usnadní umývání blanketu a odstraní potřeba rozpouštění zaschlých barev agresivním rozpouštědlem, jakým je například běžně používaný xylén, aceton a podobně, kterým se narušuje povrch gumové vrstvy blanketu, což vede k předčasnému vyřazení blanketu z provozu.The higher effect of the device according to the invention is that by removing the paint drying on the path between the printing machine and the blanket washer, the blanket is washed and the need to dissolve the dried colors by an aggressive solvent such as commonly used xylene, acetone and the like. This leads to premature decommissioning of the blank.

Zařízením vlhčícího zařízení podle vynálezu se životnost blanketu podstatně zvýší.By means of the dampening device according to the invention, the service life of the blank is substantially increased.

Význaky předloženého vynálezu jsou patrny z následujícího popisu a přiložených výkresů, kde značí:The features of the present invention are apparent from the following description and the accompanying drawings, in which:

obr. 1 uspořádání tiskací linky se zařízením pro vlhčení blanketu podle vynálezu, obr. 2 příkladné provedení zařízení pro vlhčení blanketu podle vynálezu, obr. 3 až 5 další obměny příkladného provedení zařízení pro vlhčení blanketu podle vynálezu.1 shows an arrangement of a printing line with a blanket wetting device according to the invention, FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a blanket wetting device according to the invention, FIGS. 3-5 show further variations of an exemplary embodiment of a blanket wetting device according to the invention.

Na obr. 1 je znázorněno běžné uspořádání tiskací linky k potiskování textilních materiálů. Zboží určené k potiskování se odvíjí z válu 1 a potiskuje se na tiskacím stroji 2.FIG. 1 shows a conventional arrangement of a printing line for printing textile materials. The goods to be printed are unwound from roll 1 and printed on a printing press 2.

Jako podložka pod potiskované zboží slouží pogumovaný nebo jinak upravený nekonečný pás blanketu 3, Potisknuté zboží 4 se suší v sušicí komoře 5. Blanket 3, znečistěný po potisku od zbytků tiskacích barev se umývá kontinuálně v myčce blanketu 6 a vrací se do tiskacího stroje 2. Aby se zamezilo zasychání barev na povrchu blanketu na dráze mezi tiskacím strojem 2 a myčkou blanketu G, je zařazeno zařízení pro vlhčení blanketu 7, které je popsáno dále.The printed blank 4 is dried in a drying chamber 5. The blank 3, contaminated after printing from ink residues, is washed continuously in the blanket washer 6 and returned to the printing machine 2. In order to prevent the paint from drying on the surface of the blank on the path between the printing machine 2 and the blank washer G, a blank wetting device 7 is provided as described below.

Blanket 3 je podle vynálezu vlhčen za účelem zamezení zasýchání tiskacích barev roztíracím pásem 8, (obr. 2), zhotoveným z textilního materiálu, plsti, molitanu nebo· jiného vhodného materiálu. Roztírací pás 8 je smáčen vodou pomocí kropicí trubice 9 a je pro druhy barev, které nevyžadují vlhčení, uspořádán odklopně od blanketu 3. Přívod vody je řízen automaticky podle chodu stroje solenoidovým, elektromagnetickým, nebo jiným uzavíracím ventilem.The blanket 3 is wetted according to the invention in order to prevent drying of the printing inks by a spreading strip 8 (FIG. 2) made of textile material, felt, foam or other suitable material. The spreading strip 8 is wetted with water by means of a sprinkler tube 9 and is arranged for the non-wetting ink types to be folded away from the blank 3. The water supply is controlled automatically by the solenoid, solenoid or other shut-off valve.

Místo kropicí trubice 9 může být u dalšího provedení podle vynálezu přívod vody proveden pomocí rozváděcího žlábku 10 (obr. 3, 4) nebo podle jiného provedení podle vynálezu uchycením roztíracího pásu 8 do rozváděči štěrbiny 11 pro přívod vody (obr. 5).Instead of the sprinkler 9, in another embodiment of the invention, the water supply can be made by means of a distribution trough 10 (FIGS. 3, 4) or, according to another embodiment of the invention, by attaching the spreading strip 8 to the distribution slot 11 for supplying water (FIG. 5).

Zařízení podle vynálezu je možno umístit buď přímo na potiskovacím stroji 2, nebo podle jiného provedení před potiskovacím strojem 2, případně podle dalšího provedení na dráze mezi potiskovacím strojem 2 a myčkou blanketu G.The device according to the invention can be placed either directly on the printing machine 2 or, according to another embodiment, in front of the printing machine 2, or according to another embodiment on the path between the printing machine 2 and the blanking machine G.

Claims

A device for wetting blankets on textile machines, in particular textile printing machines, characterized in that it consists of a spreading strip (8) disposed relative to the blanket (3) and provided with a moistening agent operating automatically according to the operation of the machine.

Device according to claim 1, characterized in that the dampening agent is a watering tube (9).

Device according to claim 1, characterized in that the dampening means is a channel (10).

4. A device according to claim 1, characterized by

OF THE INVENTION in that the wetting means is a distributor slot (11) in which the spreading strip (8) is attached.

5. Apparatus according to claim 1 or any of claims 2 to 4, characterized in that it is located on a printing machine (2).

6. Apparatus according to claim 1 or any of claims 2 to 4, characterized in that it is placed in front of the printing machine (2).

7. Apparatus according to claim 1 or any of claims 2 to 4, characterized in that it is located on a path between the printing machine (2) and the blanket washer (6).