CS219888B2 - Testing means for fixing the pressence of peroxiding active substances - Google Patents
Testing means for fixing the pressence of peroxiding active substances Download PDFInfo
- Publication number
- CS219888B2 CS219888B2 CS62278A CS62278A CS219888B2 CS 219888 B2 CS219888 B2 CS 219888B2 CS 62278 A CS62278 A CS 62278A CS 62278 A CS62278 A CS 62278A CS 219888 B2 CS219888 B2 CS 219888B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- test
- mixtures
- test composition
- mixture
- hydroperoxide
- Prior art date
Links
Landscapes
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Description
Vynález ss týká zkušebního prostředku pro stanovení přítomnosti poroxidačně působících látek ve; zkoušeném vzorku. Vynález se týká zejména zkušebních prostředků pro kvalitativní a semikvantitativní analýzu vzorku se složkami s peroxidačním působením, jako je hemoglobin, utajená krev a peroxidázy.The present invention relates to a test composition for determining the presence of poroxidizing agents in; of the test sample. In particular, the invention relates to test devices for qualitative and semi-quantitative analysis of a sample with peroxidizing agents such as hemoglobin, secret blood and peroxidases.
V současné dubě jsou dostupné četné analytické metody k detegování přítomnosti peroxidačně účinných látek, například ve vzorcích moče, fekálních suspenzí a gastrointestinálních obsahů. Hemoglobin a jeho deriváty představují takové typické „peroxidačně účinné“ látky, protože jejich chování je blízké chování enzymu peroxidázy. Takové látky bývají rovněž označovány jako pseudoperoxidázy. Peroxidačně účinné látky jsou podobné enzymům tím, že katalyzují nedox reakci mezi peroxidy a benzidinem, o-tolidinem, 3,3‘,5,5‘-tetramethylbenzidinem,Numerous analytical methods are currently available to detect the presence of peroxidation active agents, for example in urine samples, faecal suspensions and gastrointestinal contents. Hemoglobin and its derivatives are such typical 'peroxidation active' substances because their behavior is close to that of the enzyme peroxidase. Such substances are also referred to as pseudoperoxidases. Peroxidizing agents are similar to enzymes in that they catalyze the non -ox reaction between peroxides and benzidine, o-tolidine, 3,3 ‘, 5,5‘-tetramethylbenzidine,
2,7-diaminofluorenem nebo podobnými indikátory, čímiž vytvářejí detegovatelnou reakci, například změnu zbarvení. Většina metod stanovení přítomnosti okultní krve ve zkoumaných vzorcích se tudíž týká této pseudoperoxidázové aktivity.With 2,7-diaminofluorene or similar indicators, thereby creating a detectable reaction, such as a discoloration. Thus, most methods of determining the presence of occult blood in the samples examined are related to this pseudoperoxidase activity.
Během častu byly vyvinuty různé metody, který se týkají katalýzy peroxidační oxidace, jež je podobná enzymové katalýze indi2 kátorů vytvářejících z&arvení. Tyto· metody zahrnují především mokré chemické postupy a proužky, které nesou reagenční činidlo typu „ponoření a hodnocení“. Typický příklad dřívějšího stavu techniky je uveden Richardem M. Henrym se spol. v práci Clinioal Chemistiry Princíples and Techniques (Hagerstown, Maryland: Harper and Row, 1974), str. 1124 až 1125. Tento· způsob zahrnuje použití koncentrované kyseliny octové (pufr), difenylaminu (Indikátor) a peroxidu vodíku. I když tyto motore metody vykázaly analytickou použitelnost, jsou nicméně zatíženy zřejmými nedostatky, ,z nichž ne nejmenší je špatná stálost reagenčního činidla a nedostatečná citlivost. Takovým reagenčním roztokům je vlastní tak rychlý pokles stálosti (tedy citlivosti), že po několika dnech skladování musí být připravována čerstvá reagenční činidla, což je nutnost, jejímž výsledkem je zbytečná ztráta času u analytického personálu a nízká ekonomičnost, protože se plýtvá drahými reagenčními činidly.Over time, various methods have been developed which relate to the catalysis of peroxidation oxidation, which is similar to the enzymatic catalysis of staining generators. These methods include, in particular, wet chemical processes and strips that carry a "dip and evaluation" reagent. A typical example of the prior art is given by Richard M. Henry et al. in Clinioal Chemistiry Principles and Techniques (Hagerstown, Maryland: Harper and Row, 1974), pp. 1124-1125. This method involves the use of concentrated acetic acid (buffer), diphenylamine (indicator), and hydrogen peroxide. Although these engine methods have shown analytical applicability, they are nevertheless burdened with obvious shortcomings, of which not least are poor reagent stability and poor sensitivity. Such reagent solutions possess such a rapid decrease in stability (i.e. sensitivity) that fresh reagents must be prepared after a few days of storage, a necessity which results in unnecessary waste of time for the analytical staff and low economy because of the wastage of expensive reagents.
Druhá metoda stanovení peroxidačně účinných látek, a která je jednou z metod v současné době preferovaných klinickými chemiky a analytiky, spočívá v používání reageničních papírků typu „ponoření a hodnocení“. Takovou typickou pomůckou je re-agenční papírek vyráběný firmou Ames Oompany Divislon of Miles Laboratories, lne. a je prodáván pod názvem HEMASTIX(R). Tento reagenční papírek obsahuje v podstatě porézní papírový materiál upevněný na proužku nebo· na držátku z plastické hmoty. Papír je impregnován pufrovanou směsí organického peroxidu a σ-tolidinu. Po ponoření do tekutiny, obsahující hemoglobin, myoglobin, erytnocyty nebo jiné pseudoperoxidázy, vzniká na papíru modré zbarvení, jehož intenzita je úměrná koncentraci peroxidačně účinné látky ve vzorku. Porovnáním zbarvení vzniklého na reageničním proužku se standardním barevným papírem, může zkoušející pracovník stanovit (na semikvantitativní bázi] množství neznámé látky přítomné ve vzorku.The second method for the determination of peroxidation active substances, which is one of the methods currently preferred by clinical chemists and analysts, involves the use of reagent papers such as "immersion and evaluation". Such a typical aid is reagent paper manufactured by Ames Oompany's Divislon of Miles Laboratories, Inc. and is sold under the name HEMASTIX (R) . The reagent paper comprises a substantially porous paper material mounted on a strip or plastic handle. The paper is impregnated with a buffered mixture of organic peroxide and σ-tolidine. After immersion in a liquid containing hemoglobin, myoglobin, erythnocytes or other pseudoperoxidases, a blue color develops on the paper, the intensity of which is proportional to the concentration of peroxidation active substance in the sample. By comparing the coloration produced on the reagent strip with the standard colored paper, the investigator can determine (on a semi-quantitative basis) the amount of unknown substance present in the sample.
Výhody reagenčních papírků před mokrými chemickými metodami jsou tudíž převážně dvojího druhu: papírků se snadněji používá, protože není nutná ani příprava reagenčních činidel ani obsluha zařízení a dosahuje se větší stability reagenčních činidel, z čehož vyplývá větší přesnost, citlivost a hospodárnost.Thus, the benefits of reagent papers over wet chemical methods are predominantly of two kinds: papers are easier to use because neither reagent preparation nor equipment operation is required, and reagent stability is increased, resulting in greater accuracy, sensitivity and economy.
Přes výhody, které mají papírky před mokrými chemickými metodami, vyžadují vlastnosti stability a citlivosti nicméně dalšího zlepšení. I když tyto vlastnosti v současném stavu techniky papírků pr‘o stanovení pseudoperoxidáz značně převyšují vlastnosti mokrých chemických metod. V oboru by nicméně došlo· k velkému pokroku, kdyby takové papírky mohly být vyrobeny ještě stálejší při skladování a citlivější k peroxidačně účinným látkám. Výzkumná činnost, jejímž výsledkem je tento vynález, byla zaměřena k dosažení tohoto zdokonalení.Despite the advantages of paper over wet chemical methods, the stability and sensitivity properties still require further improvement. Although these properties in the prior art papers for the determination of pseudoperoxidases significantly exceed those of wet chemical methods. However, there would be great progress in the art if such papers could be made even more stable in storage and more sensitive to peroxidation active substances. The research activity resulting in the present invention was directed to achieving this improvement.
Z dosavadního stavu techniky jsou známy nejméně tři pokusy o dosažení výše uvedených cílů. Odkaz v Chemical Abstracts, sv. 85, sto. 186 (1976) popisuje metodu s dvojím ponořováním pro přípravu reagenčních papírků obsahujících o-tolidin a fenylisopropylperoxid. Při této metodě se připravuje roztok indikátoru (dihydrochloridu a tolidinu] a polyivinylpyrrolidonu v ethanolu. K tomuto· roztoku se přidává malé množství povrchově aktivní látky a dostatečné množství citrátového pufru, aby se dosáhlo hodnoty pH 3,7. Filtrační papíry impregnované ethylcelulózou byly ponořeny do tohoto roztoku a usušeny. Takto impregnovaný filtrační papír byl potom ponořen do druhého roztoku, obsahujícího l,4-diazabicyklo[ 2,2,2 ] oktan, feinylisoprapylperoxid a polyvinylpyrroUdon, rozpuštěné ve směsi ethanol-toluen. Smyslem tohoto pokusu bylo stabilizovat kombinaci peroidu a indikátoru použitím bicyklového oktanového derivátu a polyvinylpyrrolidonu.At least three attempts to achieve the above objectives are known in the art. Reference in Chemical Abstracts, Vol. 85, hundred. 186 (1976) discloses a double dip method for preparing reagent papers containing o-tolidine and phenylisopropyl peroxide. This method prepares a solution of the indicator (dihydrochloride and tolidine) and polyivinylpyrrolidone in ethanol, to which a small amount of a surfactant and a sufficient amount of citrate buffer is added to reach a pH of 3.7. The impregnated filter paper was then immersed in a second solution containing 1,4-diazabicyclo [2.2.2] octane, phenynyl isoprapyl peroxide and polyvinylpyrrolidone dissolved in an ethanol-toluene mixture. an indicator using a bicyclic octane derivative and polyvinylpyrrolidone.
Další takový způsob je uveřejněn v americkém patentovém spise č. 3 853 471. Tento •patehtový spis popisuje použití amidů kyseliny fosforečné nebo kyseliny fosfonové, ve kterých substituenty amidoskupin jsou především N-morfolinové radikály.Another such method is disclosed in U.S. Pat. No. 3,853,471. This patent describes the use of phosphoric or phosphonic acid amides in which the amido substituents are primarily N-morpholine radicals.
Kromě těchto pokusů existuje ještě odkaz na americký patentový spis č. 3 252 762, kde organický peroxid je fyzikálně zapouždřen do koloidního materiálu, například želatiny. Když se používá takového zkušebního proužku, vodný roztok zkušebního vzorku rozpouští želátinové kapsle, čímž se uvolňuje peroxid pro další reakci s indikátorem v přítomnosti peroxidačně účinné látky.In addition to these experiments, there is a reference to U.S. Pat. No. 3,252,762, wherein the organic peroxide is physically encapsulated in a colloidal material such as gelatin. When using such a test strip, the aqueous solution of the test sample dissolves the gelatin capsules, releasing the peroxide for further reaction with the indicator in the presence of the peroxidation agent.
Každý z těchto dřívějších pokusů se snažil stabilizovat reagenční činidla tak, aby se potenciálně inkompatibilní reaktivní složky (peroxid a indikátor] nekombinovuly předčasně, čímž by se stály zkušební papírky méně citlivými. Lze tudíž říci, že metody dřívějšího stavu techniky nesměřovaly ke kombinacím, které by zvyšovaly současně stabilitu i citlivost, ale spíše zkoušely chránit existující citlivost tak, že by zabraňovaly rozkladu reagenčního činidla během skladování.Each of these earlier attempts has attempted to stabilize the reagents so that potentially incompatible reactants (peroxide and indicator) do not combine prematurely, thereby rendering test papers less sensitive, so it can be said that prior art methods are not directed towards combinations that would they increased both stability and sensitivity at the same time, but rather tried to protect the existing sensitivity by preventing the decomposition of the reagent during storage.
Jiným důležitým odkazem na dřívější stav techniky je americký patentový spis čís. 3 326 850. Patentový spis se týká stabilizace Organických peroxidů používaných jako katalyzátory a oxidační činidla. Autoři v tomto odkazu popisují použití solí primárních, sekundárních nebo terciárních aminů s organickými peroxidy. Tento odkaz se netýká v žádném směru reagenčních papírků.Another important reference to the prior art is U.S. Pat. No. 3,326,850. The patent relates to the stabilization of organic peroxides used as catalysts and oxidizing agents. The authors in this reference describe the use of salts of primary, secondary or tertiary amines with organic peroxides. This reference does not relate in any way to the reagent papers.
Po zhodnocení, že žádnou z výše uvedených metod by se nedosáhlo takové stability a citlivosti, jaká je požadována u zkušebního papírku pro detekci peroxidačně účinných látek, se autor tohoto· vynálezu rozhodl· pro zcela odlišný směr. Tetnto odlišný přístup byl nalezen během výzkumu, který vedl k vynálezu a jeho výsledkem byla směs a zařízení, které dokonale splňovaly požadavky na zvýšenou stabilitu a citlivost.After evaluating that none of the above methods would achieve the stability and sensitivity required for the test paper for the detection of peroxidation active substances, the present inventor decided to take a completely different direction. This different approach was found during the research that led to the invention and resulted in a blend and equipment that perfectly met the requirements for increased stability and sensitivity.
Avšak, a to je ještě překvapivější, výsledkem této práce byla ještě další výhoda —zlepšený způsob výroby zařízení, než byl dosud znám, přičemž je výroba dramaticky jednodušší než způsoby jmenované v odkazech dřívějšího stavu techniky — metoda jediného· ponoření.However, and even more surprisingly, the result of this work was yet another advantage - an improved method of manufacturing the apparatus than previously known, and production is dramatically simpler than the methods mentioned in the prior art references - a single dip method.
Zkušební prostředek pro stanovení přítomnosti peroxidačně působících látek, jako hemoglobinu, utajené krve a peroxidázy, ve zkoušeném vzorku, obsahující organický hydroperoxid, například t-butylhydroperoxid, kumenhydroperoxid, diisopropylbenzenhydroperoxid, 2,5-dimethylhexan-2,5-dihydroperoxid, paramonthanhydroperoxid nebo jejich směsi, jakož i indikátor schopný poskytovat detegovatelnou odezvu v přítomnosti uvedeného· hydroperoxidu a peroxidačně účinné látky, jako například benzidin, o-tolidin, 3,3‘,5,5‘-tetramethylbenzidin,Testing agent for the presence of peroxidising agents such as hemoglobin, secret blood and peroxidase in a test sample containing an organic hydroperoxide, for example t-butyl hydroperoxide, cumene hydroperoxide, diisopropylbenzene hydroperoxide, 2,5-dimethylhexane-2,5-dihydroperoxide, paramonthanhydroperoxide or mixtures thereof and an indicator capable of providing a detectable response in the presence of said hydroperoxide and a peroxidizing agent such as benzidine, o-tolidine, 3,3 ', 5,5'-tetramethylbenzidine,
2,7-diaminolfluoren nebo jejich směsi, spočívá podle vynálezu v tom, že také obsahuje některou sloučeninu následujících obecných vzorců2,7-diaminolfluorene or mixtures thereof, according to the invention, also comprises a compound of the following formulas:
OO
Rj-—C oRj -— C o
NR,Ra 0 \~~ ONR, and R 0 \ ~~ O
XCH&-OXCH & -O
nebo· jejich směsi; ve výše uvedených obecných vzorcíchor mixtures thereof; in the above general formulas
Ri a Rž, které jsou stejné nebo rozdílné, znamenají vodík, aryl, alkyl nebo alkoxyskupinu, vždy o 1 až 6 uhlíkových atomech v každém z uvedených zbytků, a m, n a p, které jsou stejné nebo rozdílné, znamenají celá čísla 1 až 4.R1 and R2, which are the same or different, are hydrogen, aryl, alkyl or alkoxy, in each case having 1 to 6 carbon atoms in each of said radicals, and m, n and p, which are the same or different, are integers 1 to 4.
Zkušební prostředek podle vynálezu výhodně jako některou z uvedených sloučenin obsahuje dimeťhylsulfoxid, dimethylsulfion, Ν,Ν-dimethy.lformamid, benzylsulfoxid, 4-chlorfenylsu.lfon, 4-fluoír-3-nitro!fenyTsulfon něho jejich směsi, a to zejména například směs dimethylsulfonu a N,N-dimethylfortrnamidu.The test composition according to the invention preferably contains dimethyl sulfoxide, dimethylsulfion, id, Ν-dimethylformamide, benzylsulfoxide, 4-chlorophenylsulfone, 4-fluoro-3-nitrophenylsulfone and mixtures thereof, especially for example dimethylsulfone. and N, N-dimethylfortramide.
Zkušební prostředek podle vynálezu může také jako některou z uvedených sloučenin obsahovat horitan trimethanolaminu, triethanolaminu, tri (n-propainol) aminu nebo jejich směsi.The test composition according to the invention may also contain trimethanolamine, triethanolamine, tri (n-propainol) amine or mixtures thereof.
Zkušební prostředek podle vynálezu může jako Uvedenou sloučeninu obsahovat boťitan triethanolaminu, dále dimethylsiulfon, Ν,Ν-dimethylformamid nebo jejich směsi, a horitan trimethanolaminu, triethanolaminu, trijn-prcpanoljaminu nebo· jejich směsi, nebo směs dimethylsulfonu, N,N-dimethylřormamidu a boritanu triethanolaminu.The test composition according to the invention may comprise as said compound triethanolamine borate, dimethylsulfone, Ν, Ν-dimethylformamide or mixtures thereof, and trimethanolamine, triethanolamine, triethepropanol amine or mixtures thereof, or a mixture of dimethylsulfone, N, N-dimethylformamide and triethanolamine borate. .
Zkušební prostředek podle vynálezu ve výhodném provedení může obsahovat takovéto směsi vpravené do nosičové matrice.The test composition of the invention may preferably contain such compositions incorporated into a carrier matrix.
Organický peroxid uvažovaný pro použití ve zkušební směsi lze volit z mnoha dobře známých organických peroxidů. Musí však být schopen reakce s peroxidačně aktivní látkou v přítomnosti indikátoru citlivého na peroxidy za vzniku detegovatelné reakce, například barevné změny nebo změny v množství absorbovaného nebo· odraženého světla zkušební směsi. Mezi nalezené použitelné peroxidy patří terc.butylperoxid, kumenperoxid, diisopropylbenzenperoxid, 2,5-dimethylhexan-2,5-diperoxid, paramethanperoxid nebo jejich směsi. Rumenperoxid byl nalezen jako nejvýhodnější.The organic peroxide contemplated for use in the test mixture can be selected from many well known organic peroxides. It shall, however, be capable of reacting with the peroxidation active substance in the presence of a peroxide-sensitive indicator to produce a detectable reaction, for example, color changes or changes in the amount of absorbed or reflected light of the test mixture. Useful peroxides found include tert-butyl peroxide, cumene peroxide, diisopropylbenzene peroxide, 2,5-dimethylhexane-2,5-diperoxide, paramethane peroxide, or mixtures thereof. Rumenperoxide was found to be the most advantageous.
Existují četné indikátory, které jsou schopné tvorby detegovatelné reakce v přítomnosti peroxidu a pseudoperoxidázy, a které jsou tudíž vhodné pro využití v tomto vynálezu. Zahrnují sloučeniny tzv. „berizidinového typu“, z nichž typické jsou benzidin, o-tolidin, 3,3‘,5,5‘-tetramethýlhenzidin, 2,7-diaminofluoren nebo jejich směsi v různých poměrech.There are numerous indicators that are capable of generating a detectable reaction in the presence of peroxide and pseudoperoxidase and are therefore suitable for use in the present invention. They include compounds of the so-called 'berizidine type', of which benzidine, o-tolidine, 3,3 ‘, 5,5‘-tetramethylhenzidine, 2,7-diaminofluorene or mixtures thereof in various proportions are typical.
Borátové estery, o nichž se v současné době má za to, že přispívají ke zvýšené stabilitě a citlivosti, mají výše uvedenou strukturu. Mezi sloučeninami zahrnutými do této· obecné struktury bylo nalezeno, že borát trimethanolaminu, borát triethanolaminu a borát tri-(n-propanol) aminu jsou obzvláště vhodné. Tyto sloučeniny odpovídají výše uvedenému obecnému vzorci, kde m, n a p jsou stejné nebo různé a jsou celá čísla 1, 2 a 3.Borate esters currently believed to contribute to increased stability and sensitivity have the above structure. Among the compounds included in this general structure, it has been found that trimethanolamine borate, triethanolamine borate and tri- (n-propanol) amine borate are particularly suitable. These compounds correspond to the above general formula wherein m, n and p are the same or different and are integers 1, 2 and 3.
Množství borátového esteru potřebného v této směsi a zařízení lze široce měnit. To se odráží v níže uvedených příkladech provedení. Tak například v příkladu 1 molární poměr ekvivalentů borátu triethanolaminu k ekvivalentům kumenperoxidu je 4,71. Naproti tomu. příklad 3 dokládá 2,83 molární poměr borátu k peroxidu (1,42 poměru normality, jestliže se uvažuje difunkčnost peroxidu ).The amount of borate ester needed in this mixture and apparatus can be varied widely. This is reflected in the examples below. For example, in Example 1, the molar ratio of triethanolamine borate equivalents to cumene peroxide equivalents is 4.71. On the other hand. Example 3 illustrates a 2.83 molar ratio of borate to peroxide (1.42 ratio of normality when considering the peroxide difunctionality).
Avšak jak je ukázáno· v příkladech provedení, poměr ekvivalentů řádu 1,4 až asi 5, neomezuje v žádném případě množství borátu použitelného v tomto vynálezu. Lze používat jakéhokoli množství postačujícího· k dosažení žádaného stupně stability a citlivosti zkušební směsi a toto množství lze snadno určit experimentálně.However, as shown in the examples, the ratio of equivalents of the order of 1.4 to about 5 does not in any way limit the amount of borate useful in the present invention. Any amount sufficient to achieve the desired degree of stability and sensitivity of the test mixture can be used and can be readily determined experimentally.
Při výhodném způsobu provedení vynálezu obsahuje směs kumenperoxid, o-tolidin a směs dimethylsulfonu a dimethylsulfoxidu a borát triethanolaminu.In a preferred embodiment of the invention, the mixture comprises cumene peroxide, o-tolidine and a mixture of dimethylsulfone and dimethylsulfoxide and triethanolamine borate.
Zkušební směs se připravuje typicky rozpuštěním nelbo suspendováním po částech každé použité složky ve vodě nebo v jiném vhodném suspenzním médiu nebo rozpouštědle. Takové rozpouštědlo zahrnuje chloroform, methanol, ethanol, methylchlorid, cyklohexan atd.The test mixture is typically prepared by dissolving or suspending portions of each component used in water or other suitable suspension medium or solvent. Such a solvent includes chloroform, methanol, ethanol, methyl chloride, cyclohexane, etc.
Zkušební zařízení lze vyrábět způsobem jednoho ponoření. Podle tohoto způsobu se část materiálu nosiče ponořuje do roztoku nebo suspenze a potom suší. Zařízení takto připravená vykazují malou ztrátu reaktivity i po· skladování za stresových podmínek, například při teplotě asi 60 °C až asi 70 °C po· dobu tří dnů a déle. Pro srovnání se podobně připravují zkušební zařízení, avšak bez přítomnosti borátového esteru a/nebo ředidla. Když se tyto proužky skladují za v podstatě identických stresových podmí219888 nek, lze pozorovat dramatickou ztrátu reaktivity a citlivosti.The test device can be manufactured by a single dip process. According to this method, a portion of the carrier material is immersed in a solution or suspension and then dried. The devices thus prepared exhibit little loss of reactivity even after storage under stressed conditions, for example at a temperature of about 60 ° C to about 70 ° C for three days or longer. For comparison, test devices are similarly prepared but in the absence of borate ester and / or diluent. When these strips are stored under substantially identical stress conditions, a dramatic loss of reactivity and sensitivity can be observed.
Materiál nosiče používaný při výrobě zkušebního zařízení může mít četné formy. Ame. rický patentový spis č. 3 846 247 popisuje použití plstě, porézních keramických proužků a tkaných nebo zplstěných skleněných vláken. Kromě toho americký patentový spis č. 3 552 938 popisuje použití dřevěných tyčinek, tkaniva, pěnového materiálu a jíloivitých látek. Podžití příze ze syntetických pryskyřic a plstě ze skleněných vláken jako materiálu nosiče je navrženo v britském patentovém spise č. 1 369 139. Jiný britský patentový spis č. 1 349 623 navrhuje použití průsvitné síťoviny z tenkých vláken jako potahu podložního- papírového materiálu. Polyamidová vlákna jsou uvedena ve francouzském patentovém spise č. 2 170 397. Přes tyto návrhy však materiálem, který je převážně používán v oboru jako materiál nosiče, a který je zejména vhodný pro tento· vynález, je savý papír, například filtrační papír. Lze tady vidět, že je velké množství při výběru vhodného materiálu k použití jako materiálu nosiče a materiál může mít různé fyzikální formy. O všech těchto typech se předpokládá, že patří do- rozsahu tohoto vynálezu.The carrier material used in the manufacture of the test device can take many forms. Ame. U.S. Patent No. 3,846,247 describes the use of felt, porous ceramic strips and woven or felted glass fibers. In addition, U.S. Pat. No. 3,552,938 discloses the use of wood sticks, tissue, foam, and clay. The use of synthetic resin yarn and fiberglass felt as a carrier material is suggested in British Patent No. 1,369,139. Another British Patent No. 1,349,623 suggests the use of a translucent thin-fiber mesh as a backing for paper backing material. Polyamide fibers are disclosed in French Patent 2,170,397. Despite these suggestions, however, the material which is mainly used in the art as a carrier material and which is particularly suitable for the present invention is absorbent paper, such as filter paper. It can be seen that there is a large amount in the selection of a suitable material for use as a carrier material, and the material may take various physical forms. All of these types are intended to be within the scope of this invention.
Mechanismus, kterým tento· postup dospívá ke zvýšené stabilitě a citlivosti, není bezpečně znám. Avšak výjimečné chemické vlastnosti borátového esteru popsaného a chráněného esteru popsaného a chráněného v tomto- vynálezu poskytují dostatek podkladů k úvahám, je známo-, že proxidy jsou Obecně nestálé látky nebo· přinejmenším méně stálé než většina látek vyskytujících se v přírodě. Některé jsou výbušné. Jiné, například organické peroxidy (jako kumenperoxid), jsou poměrně stálé, předpokládá se však snadná disociace v přítomnosti kyselin, jaké jsou běžně používány ve zkušebním zařízení citlivém na okultní krev. Dochází-li k takovému rozkladu v přítomnosti oxldovatelného Indikátoru (takového, jaké jsou zde popisovány), dochází k redox reakci. Předpokládá se, že tato předčasná reakce je příčinou snížené citlivosti peroxidačně citlivých reag-enčních papírků.The mechanism by which this procedure produces increased stability and sensitivity is not safely known. However, the exceptional chemical properties of the borate ester described and protected ester described and protected in the present invention provide sufficient grounds for consideration, it is known that proxides are generally unstable or at least less stable than most naturally occurring substances. Some are explosive. Others, such as organic peroxides (such as cumene peroxide), are relatively stable, but are readily dissociated in the presence of acids as commonly used in an occult blood sensitive assay device. When such decomposition occurs in the presence of an oxidizable indicator (as described herein), a redox reaction occurs. This premature reaction is believed to cause decreased sensitivity of peroxidatively sensitive reagent papers.
Na druhé straně borátové estery, jaké jsou zde popisovány, jsou jedinečné, pokud se týká geometrie atomů dusíku a boru v bicyklické struktuře, přičemž každá obsahuje oddělený můstkový atom. Atom dusíku na jednom můstku je bohatý na elektrony, přičemž obsahuje nesdílený elektronový pár vyčnívající ven z molekulární osy. Druhý můstkový atom, atom boru, situovaný na druhém konci osy, je chudý na elektrony a má tendenci ke koordinační vazbě a anionty bohatými elektrony.On the other hand, the borate esters described herein are unique in terms of the geometry of the nitrogen and boron atoms in the bicyclic structure, each containing a separate bridging atom. One bridge nitrogen atom is rich in electrons and contains an unshared electron pair projecting out of the molecular axis. The other bridging atom, the boron atom, situated at the other end of the axis, is electron-poor and tends to coordinate bonding and anion-rich electrons.
V důsledku bohatství elektronů by dusíkový konec molekuly, jak je dobře myslitelné, mohl vázat proton, zatímco elektrony chudý můstkový atom boru by mohl koordinačně vázat anlontový zbytek peroxidu.As a result of the electron richness, the nitrogen end of the molecule, as is conceivable, could bind a proton, while the electron-poor bridge boron atom could coordinate an anonone peroxide residue.
Předpokládá se, že jedinečná elektronová distribuce těchto- diskutovaných bicyklických molekul stabilizuje organický peroxid v přítomnosti zkušební směsi tak, že se chemicky vsune mezi peroxidový proton a atom kyslíku, přičemž vytvoří koordinačně vázaný iontový pár.It is believed that the unique electron distribution of these discussed bicyclic molecules stabilizes the organic peroxide in the presence of the test mixture by chemically inserting it between the peroxide proton and the oxygen atom, forming a coordinated bonded ion pair.
Předpokládá se, že překvapivě zvýšená stabilita v této- zkušební směsi je výsledkem toho, že organický peroxid je vyloučen z iontové interakce s indikátorem, dokud solvatační aktivita zkušební směsi nerozruší peroxid-borátový komplex a neuvo-lní peroxid, aby oxidoval indikátor v přítomnosti peroxidačně aktivní látky.Surprisingly, the increased stability in this test mixture is believed to result from the organic peroxide being eliminated from ionic interaction with the indicator until the solvating activity of the test mixture disrupts the peroxide-borate complex and releases peroxide to oxidize the indicator in the presence of the peroxidatively active substances.
Přes značný vzrůst stability a citlivosti, které jsou výsledkem použití boráto-vých esterů, bylo s překvapením zjištěno, ž-e lze dospět k dokonce ještě větší stabilitě a citlivosti, jestliže borátové estery a výše uvedené ředidlo jsou spo-lečně obsaženy ve zkušební směsi.Despite the considerable increase in stability and sensitivity resulting from the use of borate esters, it has surprisingly been found that even greater stability and sensitivity can be achieved if the borate esters and the above diluent are included in the test mixture.
Ředidla, -o nichž se v současné době předpokládá, že přispívají ke zvýšené stabilitě a citlivosti tohoto vynálezu, mají výše uvedené struktury. Mezi sloučeninami zahrnutými do těchto obecných vzorců bylo nalezeno, že obzvláště vhodné jsou N,N-dimethylform-amid, dimethylsulřoxid, dimethylsulif-on nebo jejich směsi. Dalšími ředidly, kterých lze použít, jsou benzylsulfoxid, 4-ehlorfenylsulfon, 4-fluoir-3-nitrofenylsulfon a další. Tyto· sloučeniny odpovídají výše uvedeným strukturním vzorcům, kde každé Ri a Rz značí methylovou skupinu.Diluents currently believed to contribute to the increased stability and sensitivity of the present invention have the above structures. Among the compounds included in these formulas, N, N-dimethylformamide, dimethylsulfoxide, dimethylsulfonate or mixtures thereof have been found to be particularly suitable. Other diluents which may be used are benzylsulfoxide, 4-chlorophenylsulfone, 4-fluoro-3-nitrophenylsulfone and others. These compounds correspond to the above structural formulas wherein R 1 and R 2 each represent a methyl group.
Rozsah Ri a Rz obsažený v t-omto vynálezu je širooký. jako Ri a Rz se rozumí substituovaná nebo nesubstituovaná alkylová skupina s 1 až 6 atomy uhlíku. Ilustrativními příklady alkylových skupin jsou methylová, ethylová, propylová, iso-propylová, n-butylová, is-obutylová, sek.butylová, n-pentylo-vá, isopentylová, ne-opentylová, terc.pentylová skupina a jiné isomerní skupiny, včetně skupin odvozených od hexanu. Tyto· al-kylové skupiny jso-u rovněž ilustrativní pro- alkoxylové skupiny uvažované jako uspokojující předchozí definici pro Ri a Rz.The scope of R 1 and R 2 contained in this invention is broad. R 1 and R 2 are substituted or unsubstituted C 1 -C 6 alkyl. Illustrative examples of alkyl groups are methyl, ethyl, propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, n-pentyl, isopentyl, non-opentyl, tert-pentyl, and other isomeric groups, including derived from hexane. These alkyl groups are also illustrative of the pro-alkoxy groups contemplated to satisfy the preceding definition for R 1 and R 2.
Jestliže Ri a Rz značí arylovou skupinu, je rozsah obdobně široký a termín arylová skupina, jak je zde používán, zahrnuje substituované a nesulbstituované airylové skupiny, například fenylové, benzylové, to-lylové, anilinové, naftylové atd.When R 1 and R 2 denote an aryl group, the range is similarly broad and the term aryl group as used herein includes substituted and unsubstituted airyl groups such as phenyl, benzyl, tolyl, aniline, naphthyl, and the like.
Typickými skupinami, kterými Ri a Rz mohou být substituovány, jsou aminoskupina·, nitro-skupina, amidová skupina, nitrilová, hydroxylová, alkoxylová skupina, halogen,. fenylo-vá skupina, sulfonová kyselina, karboxylová kyselina atd.Typical groups with which R 1 and R 2 may be substituted are amino, nitro, amide, nitrile, hydroxyl, alkoxy, halogen, and the like. a phenyl group, a sulfonic acid, a carboxylic acid, etc.
Množství ředidla užívaného· ve směsi, prostředku a způsobu podle tohoto vynálezu, lze měnit v širokých mezích a lze je snadno· stanovit experimentálně. Předstaivuje-li ředidlo tekutinu jako například dimethylsulfoxid (viz tabulku II, níže), množství se může pohybovat asi od 10 % až asi do 100 %, vztaženo· n,a objem ředidla přidaného ke směsi, ve srovnání s objemem rozpouštědla nebo suspenzního· činidla (v případě příkladu 12, voda). Výhodné rozmezí je asi 25 % až asi 100 °/o.The amount of diluent used in the composition, composition and method of the invention can be varied within wide limits and can be readily determined experimentally. If the diluent is a liquid such as dimethylsulfoxide (see Table II, below), the amount may range from about 10% to about 100%, based on the volume of diluent added to the mixture, as compared to the volume of solvent or suspending agent. (in the case of Example 12, water). The preferred range is about 25% to about 100%.
Podobně, jestliže ředidlo představuje směs více než jednoho- ředidla podle vynálezu, lize poměr množství různých používaných látek měnit v širokých mezích, a ty lze rovněž snadno stanovit experimentálně.Similarly, when the diluent is a mixture of more than one diluent according to the invention, the ratio of the amounts of the various substances used can be varied within wide limits and these can also be readily determined experimentally.
Aby se jasněji vysvětlilo·, jak se má provádět a využívat tento vynález, a pro ilustraci jeho výhodných provedení jsou připojeny následující příklady provedení.In order to more clearly explain how the invention is to be practiced and used, and to illustrate preferred embodiments thereof, the following examples are included.
Příklady provedeníExamples
A. Výroba zkušební směsi a prostředkuA. Production of test mixture and composition
Příklad 1Example 1
Zkušební směsTest mixture
Zkušební směs byla připravena rozpuštěním následujících složek ve 150 ml (mililitrech) deionizované vody. Složky byly přidány do- vody v sestupném pořádku, jak je uvedeno:A test mixture was prepared by dissolving the following components in 150 mL (milliliters) of deionized water. The ingredients were added to the water in descending order as indicated:
Příklad 2Example 2
Zkušební .zařízeníTesting equipment
Proužky Whatmannova filtračního papíru 3MM byly ponořeny do zkušební směsi z příkladu 1. Ponořené proužky byly sušeny při teplotě 70 °C po· dobu asi 15 minut, aby se vytvořil materiál nosiče impregnovaný zkušební směsí. Vysušený materiál nosiče byl potom připojen k proužkům nebo držadlům z plastické hmoty (polystyrenu) pomocí dvoustranné lepicí pásky, vyráběné 3M Company. Získaného zkušebního· zařízení lze používat k detegování peroxidačně účinných látek ponořením do zkoušeného vzorku, například do moče, podezřelého· z obsahu takových látek a pozoruje se, zda se v materiálu nosiče vytvoří nějaké zbarvení.The 3MM Whatmann filter paper strips were immersed in the test mixture of Example 1. The submerged strips were dried at 70 ° C for about 15 minutes to form the carrier material impregnated with the test mixture. The dried carrier material was then bonded to plastic strips or handles (polystyrene) using a double-sided adhesive tape manufactured by 3M Company. The test equipment obtained can be used to detect peroxidation active substances by immersion in a test sample, for example urine, suspected of containing such substances, and it is observed whether any color develops in the carrier material.
B. Hodnocení stability různých zkušebních směsíB. Evaluation of stability of various test mixtures
P ř í k 1 a d 3Example 1 a d 3
Vliv borátového esteruInfluence of borate ester
Účelem tohoto pokusu bylo· ukázat vliv borátu triethanolaminu na směsi k hodnocení okultní krve ve srovnání s jinými známými aditivy. Byl připraven následující roztok chloroform 100 ml o-tolidin 0,5 gThe purpose of this experiment was to show the effect of triethanolamine borate on mixtures for the evaluation of occult blood compared to other known additives. The following chloroform solution was prepared with 100 ml o-tolidine 0.5 g
2,5-dimethylhexan-2,5-dipe!roxid 2,0 g poly-(N-'vinylpyrrolidon j 10,0 g2,5-dimethylhexane-2,5-dipoxide 2.0 g poly- (N-vinylpyrrolidone) 10.0 g
K alikvótním dílům tohoto roztoku (po 20 ml) byl přidán 1 g aditlva z následující tabulky. Tyto roztoky zkušebních směsí byly ponechány stát při teplotě místnosti asi po dobu 5 hodin a pozorované výsledky jsou shrnuty níže v tabulce I.To an aliquot of this solution (20 ml each) was added 1 g of the additive from the following table. These test mixture solutions were allowed to stand at room temperature for about 5 hours and the observed results are summarized in Table I below.
TABULKA ITABLE I
Vzorek č. AditivumSample No. Additive
Příklad 4Example 4
Vliv ředidlaEffect of thinner
Do· 500 ml kádinky byly přidány následující složky:The following ingredients were added to a 500 ml beaker:
hexamethylenteramin l,4-diazabicyklo[ 2,2,2 joktan borát triethanolaminu kontrolní pokus (bez aditiv) chloroformhexamethyenteramine 1,4-diazabicyclo [2.2.2] octane borate triethanolamine control (no additives) chloroform
100 ml100 ml
VýsledkyResults
Velmi tmavý, skoro černý roztok.Very dark, almost black solution.
Nízká citlivost.Low sensitivity.
Tmavě zelené/hnědé zbarvení. Minimálně citlivý na okultní krev v moči. Slabě nahnědlý. Vysoká citlivost na okultní krev v moči.Dark green / brown color. Minimally sensitive to occult blood in urine. Faintly brownish. High sensitivity to occult blood in urine.
Během dvou hodin ztmavne. Nevhodný pro analýzy okultní krve.It darkens within two hours. Not suitable for occult blood analysis.
kumenperoxid 4,0 g o-tolidin 0,4 g dimethylisulfoxid 25,0 mlcumene peroxide 4.0 g o-tolidine 0.4 g dimethylisulfoxide 25.0 ml
Získaná zkušební směs, která byla slabě žlutá po smíchání výše uvedených složek, byla přenesena do Erlenmeyerovy baňky, která byla zázátkována a ponechána na la219888 boratorním stole za normální teploty (asi při 18,3 °C) přes noc. Po uplynutí doby jednoho dne zkušební směs ztmavla jenom o málo víc, ne'ž když byla připravena.The obtained test mixture, which was faintly yellow after mixing the above ingredients, was transferred to an Erlenmeyer flask, which was stoppered and left on a la219888 boron table at normal temperature (about 18.3 ° C) overnight. After one day, the test mixture darkened only slightly more than when prepared.
Příklad 5Example 5
Srovnání s příkladem 4Comparison with Example 4
Zkušební směs pro kontrolní účely, tj. pro srovnání s vynálezem, byla připravena postupem podle příkladu 4, s tím rozdílem, že άίπιοίΐιγίβηΐΐοιχίύ byl nahrazen 25 ml chloroformu. Tato zkušební směs, bez dimethylsulfoxidu, byla uzavřena v Erlenmeyerově baňce a ponechána na laboratorním stole jako v příkladu 4 (tj. při teplotě 18,3°C po dobu 1 dne). Na rozdíl od směsi z pokusu 4, kontrolní směs ztmavla až skoro zčernala, což svědčí o zlepšené stabilitě, kterou ředidlo dodává zkušební směsi.A test mixture for control purposes, i.e. for comparison with the invention, was prepared according to the procedure of Example 4, except that 25 ml of chloroform was substituted for the test mixture. This test mixture, without dimethylsulfoxide, was sealed in an Erlenmeyer flask and left on the laboratory bench as in Example 4 (i.e. at 18.3 ° C for 1 day). In contrast to the mixture of Experiment 4, the control mixture darkened to almost black, indicating the improved stability that the diluent imparts to the test mixtures.
iand
C. Stabilizace zkušebních zařízení horátovým esteremC. Stabilization of test equipment with a magnesium ester
Příklad 6Example 6
KontrolaControl
Pro' přípravu reagenčního proužku citlivého' na pseudoperoxidázy byl připraven roztok následující zkušební směsi. Tento vzorek neobsahuje jako· složku borátový ester podle vynálezu.For the 'preparation of the pseudoperoxidase-sensitive reagent strip', a solution of the following test mixture was prepared. This sample does not contain the borate ester of the invention as a component.
Ústřižek Whatmannova filtračního papíru 3MM byl ponořen do roztoku výše uvedené zkušební směsi a vysušen při teplotě 70 CC. Vysušený papír byl nařezán na čtverce asi 5 mm, a ty byly připevněny k držadlům z plastické hmoty pomocí oboustranné lepicí pásky (dostupné od 3M Company), čímž se vyrobí zkušební zařízení.A 3MM Whatmann filter paper clip was dipped in a solution of the above test mixture and dried at 70 ° C. The dried paper was cut into squares of about 5 mm and attached to the plastic handles using double-sided adhesive tape (available from 3M Company) to produce a test device.
Příklad 7Example 7
VynálezInvention
Roztok byl připraven stejně jako ve výše uvedeném příkladu Θ, s tím rozdílem, že před přidáním kumenperoxidu bylo přidáno 10 g borátu triethanolaminu. Zkušební zařízení bylo připraveno z tohoto roztoku stejně jako v příkladu Θ.The solution was prepared as in Example Θ above except that 10 g of triethanolamine borate was added before addition of cumene peroxide. The test apparatus was prepared from this solution as in Example Θ.
Příklad 8 l,4-diiazabicyklo[ 2,2,2 ] oktanExample 8 1,4-Diiazabicyclo [2.2.2] octane
Roztok byl připraven stejně jako ve výše uvedeném příkladu 6, s tím rozdílem, že před přidáním kumenperoxidu bylo přidáno 10 g l,4-dlazalbicyklo[ 2,2,2] oktanu. Tento roztok byl použit k přípravě zkušebního zařízení stejným způsobem jako v příkladu 6.The solution was prepared as in Example 6 above, except that 10 g of 1,4-palzalbicyclo [2.2.2] octane was added before addition of cumene peroxide. This solution was used to prepare the test device in the same manner as in Example 6.
Příklad 9Example 9
HexamethylentetraminHexamethylenetetramine
Roztok byl připraven jako ve výše uvedeném příkladu 6, s tím rozdílem, že před přidáním kumenperoxidu bylo přidáno 10 g hexamethylentetraminu. Stejným způsobem jako ve výše uvedeném příkladu bylo z tohoto roztoku připraveno' zkušební zařízení.The solution was prepared as in Example 6 above, except that 10 g of hexamethylenetetramine was added before addition of cumene peroxide. In the same manner as in the above example, a test apparatus was prepared from this solution.
Příklad 10Example 10
Srovnání stability a citlivostiComparison of stability and sensitivity
Zkušební zařízení z příkladů 6 až 9 byla uchovávána za stresových podmínek, aby se stanovila jejich relativní stabilita a citlivost. Zařízení z příkladů 6 až 8 byla skladována po dobu tří dní při teplotě asi 60 °C a zařízení z příkladu 9 po jeden den při teplotě asi 70 °C. Tato· zkušební zařízení vystavená ztíženým podmínkám byla potom hodnocena na citlivost ponořením do moče, obsahující 1 milióntinu krve. Změnu barvy při této koncentraci okultní krve (totiž 0,015 mg/1 dl), vyvolávalo jenom zařízení obsahující borát triethanolaminu (příklad 8). Ostatní zařízení byla na tuto hladinu okultní krve necitlivá.The test devices of Examples 6-9 were stored under stress conditions to determine their relative stability and sensitivity. The apparatus of Examples 6-8 was stored for three days at about 60 ° C and the apparatus of Example 9 for one day at about 70 ° C. These test devices exposed to severe conditions were then evaluated for sensitivity by immersion in urine containing 1 millionth of blood. The color change at this occult blood concentration (i.e. 0.015 mg / l dl) was induced only by the triethanolamine borate-containing device (Example 8). Other facilities were insensitive to this occult blood level.
D. Stabilizace zkušebních prostředků ředidlemD. Stabilization of test equipment with diluent
P ř í k 1 a d 11Example 1 a d 11
Ze šesti zkušebních roztoků směsí obsahujících různá množství dimethyleulfoxidu podle níže uvedené tabulky II bylo' připraveno’ šest zkušebních prostředků.Six test compositions were prepared from six test solutions of mixtures containing varying amounts of dimethyl sulfoxide according to Table II below.
Ke každému roztoku šesti zkušebních směsí byla přidána následující množství dimethylsulfoxidu a methanolu:The following amounts of dimethylsulfoxide and methanol were added to each solution of the six test mixtures:
TABULKA IITABLE II
Zkušební směs č. ΟΙιηβίΐΊγΐΒ-ηΙΐοχίΰ (ml) Methanol (ml)Test mixture No ΟΙιηβίΐΊγΐΒ-ηΙΐοχίΰ (ml) Methanol (ml)
0 750 75
5 705 70
10 6510 65
25 5025 50
40 3540 35
60 1560 15
Ponořením kousku Whatmannova filtračního papíru 3MM do každého roztoku byla -z každého výše uvedeného roztoku zkušební směsi připravena zkušební zařízení. Ponořené proužky filtračního papíru byly vyňaty z příslušných roztoků a sušeny a zatíženy v sušárně po dobu 18 hodin při teplotě 70 °C.By immersing a piece of 3MM Whatmann filter paper in each solution, test devices were prepared from each of the above test mixture solutions. Submerged strips of filter paper were removed from the respective solutions and dried and loaded in an oven for 18 hours at 70 ° C.
Po- zatížení byl každý proužek hodnocen ve zkušebním roztoku obsahujícím ve zředění 1: 1 000 000 čerstvou celou krev v moči. Intenzita vyvinutého zbarvení na každém proužku umožňuje srovnání. Výsledky jsou shrnuty v tabulce III.The loading of each strip was evaluated in a test solution containing 1: 1,000,000 fresh whole blood in urine at a dilution. The intensity of the developed color on each strip allows comparison. The results are summarized in Table III.
TABULKA IIITABLE III
Zkušební zařízení č.* * Hodnocení zbarvení**Testing facility No * * Coloring rating **
0 (bez zbarvení)0 (no coloring)
1 (stopy)1 (feet)
33
55
66
7 (prakticky žádná ztráta reaktivity) * Čísla zkušebního- zařízení odpovídají číslům zkušebních směsí v tabulce II.7 (virtually no loss of reactivity) * The test equipment numbers correspond to the test mixture numbers in Table II.
** Hodnocení zbarvení bylo založeno na (Stupnici 0 až 8, přičemž 8 je zbarvení vyvolané čerstvě připraveným nestresovaným zkušebním zařízením, připraveným ze zkušební směsi č. 6 (tabulka II). Hodnocení 0 značí, že se nevytvořilo žádné zbarvení a hodnocení 1 naznačují pouze stopová množství Zbarvení.** The color evaluation was based on (Scale 0 to 8, with 8 being a color induced by freshly prepared unstressed test equipment prepared from Test Mix No. 6 (Table II). A rating of 0 indicates that no coloring was produced and scores of 1 indicate only trace amounts Coloring.
Z údajů v tabulce III je nápadně zřejmé, že se stoupajícím množstvím ředidla (zde dimethylisulf oxidu) použitého ve složení zkušební -směsi vzrůstá její citlivost.It is apparent from the data in Table III that its sensitivity increases with increasing amount of diluent (here dimethylisulfoxide) used in the composition of the test composition.
E. Vzrůst stability zkušební směsi (s borátovým esterem] způsobený různými ředidly.E. Increase in stability of the test mixture (with borate ester) due to various diluents.
Příklad 12Example 12
Jako v příkladu 11 bylo připraveno osm zkušebních směsí, z nichž sedm obsahovalo různá ředidla a jedna (kontrolní) byl-a bez ředidla. Účelem tohoto pokusu bylo stanovit účinnost různých ředidel při vzrůstání stability zkušebních směsí citlivých k peroxidačně účinným látkám, kde je udržováno konstantní množství borátového esteru.As in Example 11, eight test mixtures were prepared, of which seven contained different diluents and one (control) was without diluent. The purpose of this experiment was to determine the efficacy of various diluents in increasing the stability of peroxidation-sensitive test compositions where a constant amount of borate ester is maintained.
Byl připraven roztok obsahující následující složky:A solution was prepared containing the following components:
Ke každé z osmi zkušebních směsí byl přidán malý podíl tohoto roztoku. Potom bylo přidáno do každé zkumavky malé množství ředidla uvedeného v ta-bul-ce IV, zkumavky byly uzavřeny a ponechány stát za normální teploty na laboratorním stole po- dobu 1 týdne. Ke konci týdne byly zkumavky hodnocení z hlediska ztmavnutí zbarvení, čím tmavší zbarvení, tím méně stálá zkušební směs. Výsledky jsou uvedeny v tabulce IV podle klesající stability (tj. zkušební směs 1 je nejstabilnější a zkušební 'směs 8 je nejméně stabilní).A small portion of this solution was added to each of the eight test mixtures. Then, a small amount of the diluent listed in Table IV was added to each tube, the tubes were sealed and allowed to stand at room temperature on the laboratory bench for 1 week. Towards the end of the week, the tubes were assessed for color darkening, the darker the color, the less stable the test mixture. The results are shown in Table IV according to decreasing stability (i.e. Test Mix 1 is the most stable and Test Mix 8 is the least stable).
TABULKA IVTABLE IV
Zkušební směs č. ŘedidloTest Mix No. Diluent
7 (kontrola) dim-ethylsulfoxid7 (control) dimethylsulfoxide
N,N-dimethylíormamidN, N-dimethylformamide
-dimethyl-sulfon benzylisulifoxid-dimethylsulfone benzylisulifoxide
4-chl'oirfenyTsulfon4-chloro-phenylsulfone
4-fluor-3-nitrofenylsulfon4-fluoro-3-nitrophenylsulfone
2-imidazo-lidon žádné2-imidazo-lidone none
Vzorky 1 a 2 v tabulce IV vykazují vynikající stabilitu; roztok 3 o něco- méně, má nicméně dobrou stabilitu; roztoky 4 až 7 byly průměrně stálé; a roztok 8, kontrol219888 ní, byl podstatně méně stálý něž roztoky 1 až 7.Samples 1 and 2 in Table IV show excellent stability; solution 3, however, has good stability; solutions 4 to 7 were on average stable; and solution 8, controls 218888, was substantially less stable than solutions 1 to 7.
F. Výhodná provedeníF. Preferred Embodiments
Příklad 13Example 13
Ve 150 ml vody byly smíchány následující složky:The following ingredients were mixed in 150 ml of water:
trojsodná sůl kyseliny citrónové 3,2 g kyselina citrónová 2,2 g čtyřsodná sůl kyseliny ethylendlaminotetraoctové 0,1 g dimethylsulfon 10,0 g lauTylsíran sodný 1,0 gtrisodium citrate 3.2 g citric acid 2.2 g ethylenedlaminotetraacetic acid quaternary salt 0.1 g dimethylsulfone 10.0 g sodium lauryl sulphate 1.0 g
6-methoxychinolin 0,5 g dimethylsuifoxid 25,0 ml aceton 2'5,0 ml borát triethanolaminu 10,0 g kumenperoxid 2,0 g o-tolidin 0,4 g6-methoxyquinoline 0.5 g dimethylsulfoxide 25.0 ml acetone 2'5.0 ml triethanolamine borate 10.0 g cumene peroxide 2.0 g o-tolidine 0.4 g
Proužky Whatmannova filtračního papíru 3MM byly ponořeny do výše uvedeného roztoku a usušeny při teplotě 70 QC. Po usušení byl filtrační papír nařezán na čtverce o délce strany .4 mm. Tyto čtverce byly potom upevněny na polystyrénová držátka měřící asi 8 x 15 mm pomocí dvoustranné lepicí pásky (3M Company).Strips of Whatmann 3MM filter paper were dipped into the above solution and dried at 70 Q C. After drying, the filter paper was cut into squares having a side of .4 mm. These squares were then mounted on polystyrene handles measuring about 8 x 15 mm using double-sided adhesive tape (3M Company).
Zkušební prostředky vyrobené podle výše uvedeného pokusu byly zatíženy po· dolbu tří dnů při teplotě 60 °C a bylo· nalezeno, že jsou citlivá k okultní krvi v moči v koncentrácích nižších než 0,015 miligram,procent.The test compositions made according to the above experiment were loaded for 60 days at 60 ° C and found to be sensitive to occult blood in urine at concentrations less than 0.015 milligram, percent.
P fikl a d 14P fikl a d 14
Tento příklad ilustruje druhé výhodné provedení uvedeného zkušebního zařízení.This example illustrates a second preferred embodiment of said test apparatus.
Zkušební směs se připravuje smícháním následujících složek v následujícím sledu v kádince iza míchání:The test mixture is prepared by mixing the following components in the following sequence, in a beaker as well as from:
5^. j5 ^. j
Proužky Whatmannova filtračního papíru 3MM byly ponořeny do výše uvedené směsi a sušeny po dobu asi 11 minut při teplotě asi 90 alž 92 °C. Vysušené proužky byly potom upevněny na držátku z plastické hmoty za použití dvoustranné lepicí pásky.The 3MM Whatmann filter paper strips were immersed in the above mixture and dried for about 11 minutes at about 90 to 92 ° C. The dried strips were then attached to the plastic handle using double-sided adhesive tape.
Několik proužků bylo stresováno· skladováním při teplotě 70 °C po dobu 1 dne; dalším skladováním při teplotě 40 °C po dobu 12 týdnů. Obě sady proužků vyvinuly modro/zelené zbarvení, když byly uvedeny do· styku s čerstvou celou krví v moči ve zředění 1:1 x 106.Several strips were stressed by · storage at 70 ° C for 1 day; further storage at 40 ° C for 12 weeks. Both stripe sets developed a blue / green color when they were contacted with fresh whole blood in urine at a 1: 1 x 10 6 dilution.
Na závěr: předchozí příklady ukazují, jak se připravuje a používá směsi a zkušebního zařízení podle vynálezu (příklady 1 a 2), udávají výsledky srovnání stability a citlivosti (příklady 3 až 12) a popisují současně výhodná provedení (příklady 13 a 14). Účinky barátbvého esteru a ředidla, jednotil, vě i v kombinaci, na zkušební směs, jsou popsány v příkladech 3 až 5, zatímco účinky na zkušební zařízení jsou uvedeny v příkladech 6 až 11. Použití různých ředidel je zahrnuto v příkladu 12.In conclusion: the foregoing examples show how the compositions and test apparatus of the invention (Examples 1 and 2) are prepared and used, give the results of stability and sensitivity comparisons (Examples 3 to 12), and simultaneously describe preferred embodiments (Examples 13 and 14). The effects of the barate ester and diluent, unified, even in combination, on the test mixture are described in Examples 3-5, while the effects on the test apparatus are shown in Examples 6-11. The use of various diluents is included in Example 12.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US05/777,005 US4071318A (en) | 1977-03-14 | 1977-03-14 | Test composition and device for determining peroxidatively active substances |
| US05/777,001 US4071321A (en) | 1977-03-14 | 1977-03-14 | Test composition and device for determining peroxidatively active substances |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS219888B2 true CS219888B2 (en) | 1983-03-25 |
Family
ID=27119266
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS62278A CS219888B2 (en) | 1977-03-14 | 1978-01-30 | Testing means for fixing the pressence of peroxiding active substances |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS219888B2 (en) |
-
1978
- 1978-01-30 CS CS62278A patent/CS219888B2/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4071321A (en) | Test composition and device for determining peroxidatively active substances | |
| US4071317A (en) | Test composition and device for determining peroxidatively active substances and process for preparing same | |
| US4071318A (en) | Test composition and device for determining peroxidatively active substances | |
| FI77939C (en) | ASKORBATSTOERNINGSFRI KOMPOSITION, ANORDNING OCH FOERFARANDE FOER BESTAEMNING AV PEROXIDATIVT AKTIVA SUBSTANSER. | |
| FI85774B (en) | STABILIZED COMPOSITION FOR PERFORMANCE OF PEROXIDATIVELY ACTIVE AEMNEN. | |
| CA1060906A (en) | 3,3',5,5'-tetraalkylbenzidines and their use as indicators in diagnostic agents | |
| JP2922003B2 (en) | Improved compositions, tools and methods for assaying for peroxide active substances | |
| US4556640A (en) | Stabilized test composition, device and method for the determination of peroxidatively active substances | |
| US3975161A (en) | Biological diagnostic test strip | |
| FI68126B (en) | COMPOSITION RESISTENT MOT ASKORBAT TESTANORDNING OCH FOERFARANDE FOER PAOVISNING AV EN VISS KOMPONENT I ETT FLYTANDE TESTPROV | |
| JPS583679B2 (en) | Taiekichiyuuno Kasankaseisayyoubutsutsuo Kenshiyutsusultameno Shikenhen | |
| JPH04213064A (en) | Composition, tool and method for assay of active material of peroxide | |
| US3817705A (en) | Means for the indication of nitrite | |
| JPS5813398A (en) | Agent and method for detecting hydrogen peroxide, substrate containing same, peroxidase and substance having peroxidase like action | |
| CA1098808A (en) | Test composition and device for determining peroxidatively active substances | |
| US3989462A (en) | Test composition for detecting urobilinogen | |
| CS219888B2 (en) | Testing means for fixing the pressence of peroxiding active substances | |
| US4290771A (en) | Diagnostic agent for the detection of urobilinogen | |
| US5955027A (en) | Reagent composition, testing piece, and assay kit | |
| EP0553820A2 (en) | Composition and test strip for measuring peroxidatively active substances | |
| JPH023141B2 (en) | ||
| KR790001513B1 (en) | Diagnostic composition | |
| JPH0418630B2 (en) | ||
| JPS59195157A (en) | Test compositions and test devices for measuring peroxide activators, and methods for their use and production | |
| JPH04188068A (en) | Test piece for detecting bilirubin |