CS219506B1

CS219506B1 - Combustion device for the lump minor value fuels

Info

Publication number: CS219506B1
Application number: CS357980A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Samal; Vaclav Kubicek
Original assignee: Vaclav Samal; Vaclav Kubicek
Priority date: 1980-05-22
Filing date: 1980-05-22
Publication date: 1983-03-25
Also published as: BG34983A1; DD160701A3

Description

Vynález řeší spalovací zařízení pro kusová méněhodnotná paliva a některý průmyslový odpad tím způsobem, že řadí za sebe nejdříve šikmý třasací rošt, kterým je palivo jednak podáváno ze zásobníku a dále za částečného předehřevu a odplynění shazováno na kruhový rošt, kde probíhá vlastní spalování. Vynálezem je řešena i úloha spalování mokrého paliva s event. příměsemi nespalitelných -látek, které odchází po vypálení hořlavých složek, přetržitě otvorem pro odvod popela ve středu roštu.The invention solves a combustion device for lump-value fuels and some industrial waste by first shifting a slanted shaking grate, through which the fuel is fed from the storage tank first and then dropped to a circular grate where partial combustion is carried out under partial preheating and degassing. The invention also solves the task of burning wet fuel with event. admixtures of non-combustible substances, which leave after burning of flammable components, continuously through the hole for ash removal in the center of the grate.

Je známa celá řada provedení šikmých třasacích roštů. Starší provedení takového roštu je známé například z popisu německého patentu - č. 690 968. Šikmý rošt s masivními roštnicemi je poháněn vačkou. Podle rychlosti otáčení vačky je řízen posuv - paliva na roštu. Z třasacích roštů se postupem času vyvinuly rošty vibrační, poháněné buď elektromagnetem, nebo nevývažky. Takový rošt je popsán například v popisu vynálezu NSR patentu č. 930 339. Postupem doby se upustilo od použití litých roštnic, hlavně při spalování odpadních paliv. Rošt tohoto typu je předmětem například DOS č. 24 54 610. Rošt je velmi lehké konstrukce a vzduch je do paliva přiváděn štěrbinami po celé šířce roštu. - Štěrbiny -jsou- nasměrovány do směru dráhy postupu paliva na roštu.A variety of angled shaker designs are known. An earlier embodiment of such a grate is known, for example, from the description of German patent No. 690 968. The inclined grate with solid grate is driven by a cam. Depending on the rotation speed of the cam, the feed - fuel on the grate is controlled. Over time, vibrating grates have evolved from shaking grates, driven either by an electromagnet or by unbalance. Such a grate is described, for example, in the description of the invention of German Patent No. 930,339. Over time, the use of cast grates has been abandoned, mainly in the combustion of waste fuels. The grate of this type is the subject of, for example, DOS No. 24 54 610. The grate is of a very light construction and air is fed into the fuel through slots over the entire width of the grate. - The slots are directed in the direction of the fuel path on the grate.

Pokud bude v dalším textu jednat o rošty třasací, budou tím míněny jak rošty poháněné vačkou nebo excentrem, tak rošty, - jejichž vibrace jsou buzeny elektromagnetem nebo nevývažky.In the following, shaking grates are intended to mean both grate driven by cam or eccentric, and grates whose vibrations are excited by an electromagnet or unbalance.

Rovněž je známo provedení kruhových roštů, jejichž plocha je trychtýřovitě skloněna do středu roštu, v němž je vytvořen otvor pro odvod popela. K posunu paliva do středu roštu se používá různě provedených shrnovacích lišt, umístěných nad roštem před přívodem paliva. Takto provedený rošt je popsán například v popisu vynálezu k německému patentu č, 862 479. Aby se umožnilo udržet větší kusy paliva, - event. nespalitelných zbytků, - na roštu za jejich současného pohybu a zabránilo se předčasnému propadnutí do popelové výpustky, umístila se do otvoru pro odvod popela pevná hlava kuželového tvaru. Za účelem občasného vypuštění těchto zbytků pro spalování je hlava přestavitelná ve svislém směru dolů.It is also known to design circular grates whose surface is inclined in a funnel-like manner to the center of the grate, in which an opening for the ash evacuation is formed. To move the fuel to the center of the grate, various scraper rails are installed, located above the grate before the fuel supply. Such a grate is described, for example, in the description of the invention to German Patent No. 862,479. non-combustible residues, - on the grate with their simultaneous movement and to prevent premature falling into the ash outlet, a solid cone-shaped head has been placed in the ash outlet. In order to occasionally discharge these combustion residues, the head is adjustable vertically downwards.

Popsané konstrukce roštů nezaručují samy o sobě dokonalé spalování méněhodnotných paliv a průmyslových odpadů zvláště v případě, když obsahují větší podíl vlhkosti a větší nespalitelné části. Dráha, kterou prochází palivo, je poměrně krátká, palivo- je. nepředehráté a nemůže dojít k většímu promíchání paliva během spalování. Větší kusy paliva padají neprohořelé do popelové výpustě a neúměrně zvyšuj! nedopal. Rovněž otázka přívodu paliva, jeho městnání a regulace výkonu, tj. plynule regulovatelné přivádění množství paliva, není zcela vyhovující. .The grate construction described does not in itself guarantee a perfect combustion of low-value fuels and industrial waste, especially if they contain a higher proportion of moisture and larger non-combustible parts. The path through which the fuel passes is relatively short, it is fuel. non-preheated and there is no greater mixing of fuel during combustion. Larger pieces of fuel are not burnt into the ash drain and increase disproportionately! nedopal. Likewise, the question of fuel supply, congestion and power control, i.e. the infinitely variable supply of fuel, is not entirely satisfactory. .

Aby se předešlo alespoň z větší části uve deným nedostatkům, bylo vytvořeno spalovací zařízení podle dále popsaného vynálezu, které je kombinací obou známých provedení roštů a jehož podstata -spočívá v tom, že na spodu spalovací komory je umístěn kruhový rošt s plochou roštu trychtýřovitě skloněnou do středu roštu, v němž je vytvořen otvor pro odvod popela. Nad kruhovým roštem je ze strany do spalovací komory zaústěn šikmý třásací rošt s přívodem vzduchu v podstatě ve směru dopravy paliva. Nad šikmým třásacím roštem je vytvořen zásobník paliva. Z horní části spalovací komory je vyveden odtah spalin.In order to avoid at least a large part of the above-mentioned drawbacks, a combustion apparatus according to the invention described below is provided, which is a combination of the two known grate designs and is based on a circular grate with a funnel-shaped grate flat at the bottom of the combustion chamber. in the center of the grate, in which an opening for ash removal is formed. Above the annular grate there is an inclined shaking grate with an air intake in the direction of fuel transport from the side into the combustion chamber. A fuel reservoir is formed above the inclined shaking grate. The flue gas exhaust is led out of the upper part of the combustion chamber.

Pro - zvýšení předehřátí paliva v zásobníku je odtah spalin rozdvojen a veden po bocích zásobníku paliva.To increase the fuel preheating in the tank, the flue gas exhaust is bifurcated and guided along the sides of the fuel tank.

Při spalování nízkokalorických druhů paliv nebo odpadků je třeba ve spalovací komoře stabilizovat určitou výši teploty, kterou není možno docílit samotným palivem.When burning low-calorie fuel or garbage, it is necessary to stabilize a certain amount of temperature in the combustion chamber, which cannot be achieved by the fuel alone.

Za tím účelem je ve stěně- spalovací komory zabudován hořák na kapalné nebo plynné palivo.For this purpose, a burner for liquid or gaseous fuel is built into the wall of the combustion chamber.

V některých případech, kdy - je třeba spalovat určitou směs paliva, se vyskytne komponent, který nemůže prodělat cestu přes zásobník paliva. Pro ten případ je nad úrovní kruhového roštu ve stěně spalovací komory proveden otvor pro přívod dodatkového paliva.In some cases, when - a certain fuel mixture needs to be burned, there will be a component that cannot make its way through the fuel tank. In this case, an additional fuel supply opening is provided above the level of the circular grate in the combustion chamber wall.

Provedení spalovacího zařízení podle vynálezu umožňuje v prvé řadě dobrou a spolehlivou regulaci dávkování paliva do spalovacího procesu i v tom případě, jedná-li se o spalování nehomogenního paliva, jako jsou například drcené odpadky po zpracování dřeva, průmyslový odpad, netříděné uhlí apod. Toho se docílí změnou rychlosti pohonu šikmého třásacího roštu a nastavením hradítka v otvoru jeho ústí. Doprava paliva nad šikmý třásací rošt může být prováděna pásovým dopravníkem buď plynule, nebo přerušovaně podle výšky paliva nad roštem. Na šikmém roštu se palivo současně předehřívá a na jeho konci alespoň částečně splyňuje. Pádem ze šikmého třásacího roštu na kruhový rošt dochází k promíchání paliva, případně rozbití větších, odplyněním nerušených částí paliva. Působením pevné hlavy uprostřed roštu se docílí dokonalého prohoření větších kusů paliva, zatímco drobné popelové částice propadají kontinuálně štěrbinou mezi pevnou hlavou a otvorem ve středu roštu. Výsledkem je dokonalé prohoření i obtížně spalitelných látek.The design of the combustion apparatus according to the invention allows, first and foremost, good and reliable regulation of fuel dosing into the combustion process, even in the case of incineration of non-homogeneous fuel, such as crushed wood waste, industrial waste, unsorted coal, etc. is achieved by changing the drive speed of the slanted shaking grate and adjusting the shutter in the opening of its mouth. The fuel transport above the inclined shaking grate can be carried out by the belt conveyor either continuously or intermittently depending on the fuel height above the grate. At the inclined grate, the fuel is simultaneously preheated and at least partially gasified at its end. Dropping from the slanted shaker grate to the circular grate mixes the fuel, eventually breaking larger, degassing undisturbed parts of the fuel. The action of the fixed head in the center of the grate achieves perfect combustion of larger pieces of fuel, while the small ash particles continuously fall through the gap between the fixed head and the opening in the center of the grate. The result is a perfect burn-out even of difficult-to-burn substances.

Dvě z možných provedení spalovacího- zařízení podle vynálezu jsou dále popsána a znázorněna na obr. 1 až 4.Two of the possible embodiments of the combustion apparatus according to the invention are described and illustrated in FIGS. 1 to 4.

Obr. 1 - znázorňuje svislý řez osou spalovacího zařízení v základním provedení, u kterého je odtah spalin proveden nahoře v pravé boční stěně spalovací komory, obr. 2 značí v dolní polovině svislý řez -osou spalovacího zařízení, které je provedeno shodně jako na obr. 1, v horní polovině je však svislý řez spalovacím zařízením veden v rovině A—A, jak je znázorněno na obr. 3. Tento svislý řez je veden přední částí rozdvojeného odtahu spalin. Spalovací komora je nad úrovní rozdvojeného tahu opatřena vodorovnou přepážkou, nad kterou, když spaliny odevzdaly část svého tepla palivu v zásobníku, se vrací do původního místa odtahu jako na obr. 1. Obr. 3 je vodorovný řez spalovací komorou v rovině B—B, jak je znázorněno na obr. 2, kde je zřejmé rozdvojení tahu spalin po obou stranách zásobníku paliva, obr. 4 znázorňuje detail dyšny roštové plochy v podélném svislém řezu.Giant. 1 shows a vertical section through the axis of a combustion apparatus in the basic embodiment, in which the flue gas is drawn up at the top in the right side wall of the combustion chamber; FIG. 2 shows a vertical section through the axis of the combustion apparatus in the lower half; however, in the upper half, the vertical section through the combustion apparatus is taken in the plane A-A as shown in Fig. 3. This vertical section is taken through the front part of the bifurcated exhaust. Above the bifurcated draft level, the combustion chamber is provided with a horizontal partition above which, when the flue gas has given part of its heat to the fuel in the tank, returns to the original exhaust point as in Fig. 1. Fig. 3 is a horizontal cross-sectional view of the combustion chamber in the plane B-B as shown in Fig. 2, where a bifurcation of the flue gas passage is evident on both sides of the fuel container;

Spalovací zařízení podle obr. 1 se skládá z vyzděné spalovací komory 1 obdélníkového průřezu. U dna přechází spalovací komora 1 do průřezu kruhového a v tomto místě je do ní namontován kruhový rošt 2. Plocha kruhového roštu 2 je trychtýřovitě skloněna· ke středu roštu, ve kterém je vytvořen otvor 3 pro· odvod popela. V tomto otvoru 3 je umístěna pevná hlava 4 v podstatě kuželového tvaru, která je na svém povrchu opatřena svislými drážkami. Mezi obvodem spodku pevné hlavy 4 a vnitřní stranou otvoru 3 pro odvod popela, který je též opatřen drážkami, je vytvořena mezera asi 10 milimetrů, která slouží k nepřetržitému odvodu jemnějších frakcí popela. Pevná hlava 4 je upevněna na šroubovém hřídeli 5, usazeném v převodové skříni 6. Spouštění hlavy pod úroveň kruhového roštu 2 se děje pomocí kliky 7. Nad kruhovým roštem 2, v místě před zaústěním šikmého třásacího roštu 8 ve směru jeho otáčení, je umístěna vzduchem chlazená shrnovací lišta 9. Kruhový rošt 2 je poháněn elektromotorem přes převodovou skříň s plynule měnitelným počtem otáček (neznázorněno). Šikmý třásací rošt 8 ústí do spalovací komory 1 z levé strany nad kruhovým roštem ve výšce asi 500 mm. Jeho roštová plocha je vytvořena ze žáruvzdorného plechu a v příčném směru jsou na ni vytvořeny dyšny 10, jak je zřejmé z obr. 4. šikmý třásací rošt 8 je uložen na pružinách 11 a jeho kmitavý pohyb vpřed obstarává zařízení, · které není znázorněno. Prostor nad šikmým třásacím roštem 8 tvoří zásobník 12 paliva, v jehož horní části je násypný otvor 13. V otvoru ústí 14 šikmého třásacího roštu 8 do spalovací komory 1 je umístěno svislé hradítko 24, jehož pohyb je znázorněn šipkami. Ve stěně protilehlé ústí 14 šikmého třásacího roštu 8 je zabudován plynový hořák 15. V horní třetině výšky spalovací komory 1 je vyzděn šikmý otvor 16 pro přívod dodatkového paliva. Pod stropem 17 spalovací komory 1 je na pravé straně proveden odtah 18 spalin.The combustion apparatus according to FIG. 1 consists of a bricked combustion chamber 1 of rectangular cross-section. At the bottom, the combustion chamber 1 passes into a circular cross-section and at this point a circular grate 2 is mounted. The surface of the circular grate 2 is inclined in a funnel-like manner to the center of the grate, in which an opening 3 for ash removal is formed. In this opening 3 there is a fixed head 4 of substantially conical shape, which is provided with vertical grooves on its surface. A gap of about 10 millimeters is formed between the circumference of the bottom of the fixed head 4 and the inner side of the ash removal opening 3, which is also provided with grooves, for continuous removal of finer ash fractions. The fixed head 4 is mounted on the screw shaft 5 seated in the gearbox 6. The lowering of the head below the level of the circular grate 2 is effected by means of a crank 7. Above the circular grate 2, a cooled scraper 9. The grate 2 is driven by an electric motor through a gearbox with a continuously variable number of revolutions (not shown). The inclined shaking grate 8 opens into the combustion chamber 1 from the left side above the circular grating at a height of about 500 mm. Its grate surface is formed of a refractory sheet, and in the transverse direction, nozzles 10 are formed thereon as shown in FIG. 4. The inclined shaking grate 8 is supported on the springs 11 and its oscillating forward movement is provided by a device (not shown). The space above the inclined shaking grate 8 forms a fuel reservoir 12, in the upper part of which there is a chute 13. In the opening of the mouth 14 of the inclined shaking grate 8 into the combustion chamber 1 is a vertical damper 24 whose movement is indicated by arrows. A gas burner 15 is built into the wall opposite the orifice 14 of the inclined shaking grate 8. In the upper third of the height of the combustion chamber 1, the inclined orifice 16 for supplemental fuel supply is walled. Under the ceiling 17 of the combustion chamber 1, a flue gas outlet 18 is provided on the right side.

Spalovací zařízení podle obr. 2 je provedeno až do výše ústí 14 šikmého třásacího roštu 8 shodně jako spalovací zařízení podle obr. 1. Nad ústím 14 jsou na levé straně spalovací komory 1 provedeny po obou stranách zásobníku 12· paliva vstupy 19 spalin do spalinových tahů 20 po bocích zásobní ku · 12 paliva. Pod stropem 17 jsou umístěny výstupy 21 spalin zpět do původní spalovací komory, která je nad vstupy 19 spalin přehrazena · vodorovnou přepážkou 22. Mezi stropem · 17 · a · vodorovnou přepážkou 22 je tak vytvořen prostor 23 pro jímání úletu.The combustion apparatus according to FIG. 2 is made up to the height of the orifice 14 of the inclined shaking grate 8 in the same way as the combustion apparatus according to FIG. 1. Above the mouth 14 on the left side of the combustion chamber 1 20 on the sides of the storage tank · 12 fuel. Under the ceiling 17, the flue gas outlets 21 are located back into the original combustion chamber, which is blocked above the flue gas inlets 19 by a horizontal partition 22. Thus, a space 23 for collecting the drift is formed between the ceiling 17 and the horizontal partition 22.

Celé spalovací zařízení je· podtlakové se spalinovým ventilátorem umístěným za výměníkem tepla. · Spalovací vzduch je přiváděn pod kruhový rošt 2 i pod šikmý třásací rošt 8 pomocí vzduchového ventilátoru, přičemž rozdělení vzduchu pod oba rošty je regulováno hradítkem a závisí na typu paliva.The entire combustion plant is vacuum-operated with a flue gas fan downstream of the heat exchanger. Combustion air is supplied both under the grate 2 and under the inclined shaking grate 8 by means of an air fan, the distribution of air under both grates being controlled by a damper and depending on the fuel type.

Palivo se do spalovacího zařízení přivádí násypným otvorem 13 a hromadí se v zásobníku 12, jehož stěny mají negativní sklon, tj. ve směru postupu paliva se průřez zásobníku zvětšuje. Poněvadž · pravou stranu zásobníku tvoří stěna spalovací komory 1, je palivo predehríváno. Spodní vrstva paliva leží na šikmém třásacím roštu 8 a je jeho vibracemi dopravována za současného přívodu vzduchu směrem k ústí 14 šikmého třásacího roštu 8. Palivo na spodním konci šikmého třásacího roštu 8 je vystaveno sálání ze spalovací komory 1, je ohříváno, částečně odplyňováno a podle obsahu prchavých látek v palivu i částečně hoří.The fuel is fed to the combustion apparatus through a chute 13 and accumulates in a container 12, the walls of which have a negative slope, i.e. the cross-section of the container increases in the direction of the fuel advance. Since the right side of the container is formed by the wall of the combustion chamber 1, the fuel is preheated. The lower layer of fuel lies on the inclined shaking grate 8 and is conveyed by its vibration with simultaneous air supply towards the mouth 14 of the inclined shaking grate 8. The fuel at the lower end of the inclined shaking grate 8 is exposed to radiation from the combustion chamber 1, heated, partially degassed. the volatile matter content of the fuel even partially burns.

Postup· paliva na šikmém třásacím roštu 8 a jeho vrstva v ústí 14 je odvislá od rychlosti pohonu roštu a nastavení svislého hradítka 24. Odplyněné nebo částečně vyhořelé palivo padá z šikmého třásacího roštu 8 na vnější obvod kruhového roštu 2, přičemž se promíchá, případně se i rozbíjí větší kusy paliva. Palivo je potom unášeno na kruhovém roštu 2 a při dokončování první obrátky roštu narazí na shrnovací lištu 9, která ho· odsune směrem k otvoru 3 pro odvod popela. Výškovým a osovým nastavením vzduchem chlazené shrnovací lišty 9 se· docílí toho, že určitá část hořícího paliva podejde shrnovací lištu 9 a tvoří základní vrstvu pro rychlé hoření nového· paliva, spadlého· ze šikmého třásacího· roštu 8. Palivo odsunuté shrnovací lištou 9 tlačí palivo blíže z otvoru 3 pro odvod popela, takže veškeré palivo se spirálovým pohybem posunuje ku středu. Jemné zbytky paliva po dosažení mezery mezi pevnou hlavou 4 a vnitřní stranou otvoru 3 pro odvod popela propadávají do popelové jímky, zatímco velké kusy se odvalují otáčením kruhového roštu 2 po pevné hlavě 4 a dohořívají. V tomto místě se shromažďují i větší kusy nespalitelných zbytků. Při nahromadění určitého množství se pevná hlava 4 sníží hlouběji pod úroveň otvoru 3 pro odvod popela a tyto vypadnou do popelové jímky. Postup spalování na kruhovém roštu 2 se řídí rychlostí otáčení roštu, nastavením shrnovací lišty 9 a postavením pevné hlavy 4, kterým je dána mezera pro odvod popela.The process of the fuel on the inclined shake grate 8 and its layer at the mouth 14 is dependent on the grate drive speed and the vertical damper setting 24. The degassed or partially spent fuel falls from the inclined shake grate 8 to the outer perimeter of the circular grate 2. I breaks up larger pieces of fuel. The fuel is then entrained on the round grate 2 and upon completion of the first grate turn it hits the rake 9, which pushes it towards the ash outlet 3. By means of the height and axial adjustment of the air-cooled scraper bar 9, a certain portion of the burning fuel passes the scraper bar 9 and forms a base layer for the rapid combustion of new fuel dropped from the inclined shaker grate 8. The fuel pushed off the scraper bar pushes the fuel closer from the ash outlet 3 so that all fuel is spirally moved to the center. The fine fuel residues after reaching the gap between the fixed head 4 and the inner side of the ash outlet 3 fall into the ash sump, while large pieces roll by rotating the grate 2 over the fixed head 4 and burn. Larger pieces of non-combustible residues are collected at this point. Upon accumulation of a certain amount, the fixed head 4 is lowered below the level of the ash drain hole 3 and these fall into the ash sump. The combustion process on the circular grate 2 is controlled by the rotation speed of the grate, the adjustment of the scraper bar 9 and the positioning of the fixed head 4, which gives a gap for ash removal.

Provoz spalovacího zařízení podle obr. 2 je obdobný, pouze palivo v zásobníku 12 jeThe operation of the combustion apparatus of FIG. 2 is similar, except that the fuel in the cartridge 12 is

213 S 36 intenzivněji předehříváno působením tepla ze tří stěn zásobníku 12. V prostoru 23 se jímá úlet a čas od času se vyhrnuje.The 213 S 36 is preheated more intensively by the heat from the three walls of the container 12. In the space 23, the drift is collected and is rolled out from time to time.

Spaliny odcházejí odtahem 18 a jejich tepla je nejčastěji využíváno v parním nebo horkovodním kotli.The flue gases leave the flue gas 18 and their heat is most often used in a steam or hot water boiler.

U odpadních paliv s nízkou výhřevností, velkým obsahem vody, u odpadů organického původu apod. je někdy nutné zvýšení a stabilizace teplot ve spalovací komoře 1 za účelem dokonalejšího prohoření. К tomu slouží plynový hořák 15. Při občasném spalování více druhů paliv, například kusového dřevného odpadu a suchých pilin nebo pazdeří, kdy není vhodné míšení těchto paliv, je možno použít otvoru 16, kterým se toto palivo přivede do spalovací komory 1, nad kruhový rošt 2. V případě, že dodatkové palivo je dopravováno do spalovací ko8 mory pneumaticky, je otvor 16 vyústěn do spalovací komory 1 tangenciálně.For waste fuels with low calorific value, high water content, for waste of organic origin and the like, it is sometimes necessary to increase and stabilize the temperatures in the combustion chamber 1 in order to improve the combustion. A gas burner 15 is used for this purpose. In the case of occasional combustion of several kinds of fuels, such as lump wood waste and dry sawdust or shives where mixing of these fuels is not suitable, an opening 16 through which the fuel is fed into the combustion chamber 1 above the round grate 2. In the case where the additional fuel is conveyed pneumatically to the combustion chamber, the opening 16 opens to the combustion chamber 1 tangentially.

,Ve spalovacím zařízení podle vynálezu lze s úspěchem spalovat suchý i mokrý dřevný odpad, kůru, piliny, netříděná nízkokalorická uhlí, pazdeří, bagasu, různé průmyslové odpady jako kůže, textil, papír, tříděný městský odpad, odpady chemického průmyslu apod. I když zařízení pro různé druhy paliv a odpadů zůstane prakticky stejné, bude nutno podle charakteru paliva měnit frekvenci pohonu roštů a provádět drobné úpravy. Například některé druhy paliva nebude nutno v zásobníku předehřívat vzhledem к jejich vysoké výhřevnosti a obsahu prchavého podílu, pro jiné druhy paliv bude použito u roštů třásacího pohybu vysoké frekvence, tj. vibrací.Dry and wet wood waste, bark, sawdust, unsorted low-caloric coal, shives, bagasse, various industrial wastes such as leather, textiles, paper, sorted urban waste, chemical industry wastes, etc. can be successfully burned in the incineration plant of the invention. for different types of fuels and waste will remain practically the same, it will be necessary to change the frequency of grate drive and make minor adjustments depending on the nature of the fuel. For example, some types of fuel will not need to be preheated in the tank due to their high calorific value and volatile content, for other types of fuel, high frequency shaking motion will be used, i.e. vibrations.

Claims

Combustion plant for lump, low-value fuels, in particular of plant origin, characterized in that it comprises a circular grate (2) located at the bottom of the combustion chamber (1) with a funnel-shaped grate flat in the center of the grate in which the opening (3) for ash removal and above it is the side of the combustion chamber (1) joins askew routes to grate (8j air fed in the direction of transport of fuel, over which you · ¹ consists of a container (12) of fuel, from the upper part of the combustion chamber (1 ), the flue gas exhaust (18) is led out.

Combustion device according to claim 1, characterized in that the flue gas exhaust (18) is bifurcated and guided along the sides of the fuel container (12).

Combustion device according to Claims 1 to 2, characterized in that a burner (15) for liquid or gaseous fuel is installed in the wall of the combustion chamber (1).

Combustion device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that an opening (16) for supplying additional fuel is provided in the wall of the combustion chamber (1) above the level of the circular grate (2).