CS219441B1 - The method of carrying out the underpressure loading test for low pressure double-shell standing tanks - Google Patents
The method of carrying out the underpressure loading test for low pressure double-shell standing tanks Download PDFInfo
- Publication number
- CS219441B1 CS219441B1 CS638981A CS638981A CS219441B1 CS 219441 B1 CS219441 B1 CS 219441B1 CS 638981 A CS638981 A CS 638981A CS 638981 A CS638981 A CS 638981A CS 219441 B1 CS219441 B1 CS 219441B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- tank
- pressure
- atmospheric pressure
- vacuum
- load test
- Prior art date
Links
Landscapes
- Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)
Abstract
Zkoušená nádrž se za účelem ověření bezpečnosti proti ztrátě stability uzavře při dosažení denního teplotního maxima. Zaslepí se všechny její otvory s výjimkou měřiče tlakové diference. K provedení zatěžovací zkoušky podtlakem se využije poklesu atmosférické teploty. Za poklesu teploty vzduchu uvnitř nádrže v závislosti na atmosférickém tlaku se provádí měření rozdílu tlaku atmosférického a tlaku uvnitř nádrže až do dosažení předepsaného podtlaku. Tím je zatěžovací zkouška skončena. K vyrovnání tlaků se pozvolna propojuje vnitřek s okolní atmosférou.In order to verify the safety against loss of stability, the tested tank is closed when the daily temperature maximum is reached. All its openings are blinded except for the pressure difference meter. The decrease in atmospheric temperature is used to perform the negative pressure load test. As the air temperature inside the tank decreases depending on the atmospheric pressure, the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the tank is measured until the prescribed negative pressure is reached. This completes the load test. To equalize the pressures, the interior is gradually connected to the surrounding atmosphere.
Description
Vynález se týká způsobu provedení zatěžovací zkoušky podtlakem u nízkotlakých dvoupláš íových velkoobjemových stojatých skladovacích nádrží, které se provozují od tlaku, který je blízký tlaku atmosférickému až do přetlaku 0,1 MPa. Zatěžovací zkouška podtlakem se provádí zejména po ukončení montáže k ověření bezpečnosti nádrže proti ztrátě stability.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method of performing a vacuum load test on low-pressure, double-walled, large-volume, vertical storage tanks operated from a pressure close to atmospheric pressure up to an overpressure of 0.1 MPa. The vacuum load test is carried out especially after completion of the assembly to verify the safety of the tank against loss of stability.
Známým způsobem se zatěžovací zkouška podtlakem provádí např. vypouštěním vody z vnitřní nádoby nádrže. Tento způsob je však nepoužitelný v případě, kdy je na vnitřní nádobě nebo v meziplášťovém prostoru umístěna vláknitá nebo pevná nebo pružná izolace, která by se navlhčením od rosicí vnitřní nádrže znehodnotila.In a known manner, the vacuum test is carried out, for example, by discharging water from the inner tank of the tank. However, this method is unusable when a fiber or rigid or flexible insulation is placed on the inner vessel or in the intermediate shell, which would be deteriorated by the moistening of the inner tank rosettes.
Jiný známý způsob používá k provedení zatěžovací zkoušky podtlakem odsávání vzduchu z nádrže vývěvou. To však znamená potřebné vývěvy obstarat a instalovat včetně elektrické instalace a dodávky el. energie. Vývěva nebývá součástí provozního souboru a je třeba ji zajišťovat jen pro provedení zatěžovací zkoušky podtlakem.Another known method uses a vacuum pump to vacuum the air from the tank to perform the load test. However, this means that the pumps must be procured and installed, including electrical installation and power supply. energy. The pump is not part of the operating set and must be provided only for the vacuum load test.
Nevýhody známých způsobů odstraňuje navrhovaný způsob provedení zatěžovací zkoušky podtlakem u nízkotlakých dvouplášťových stojatých nádrží k ověření bezpečnosti proti ztrátě stability, podle vynálezu. Podstata vynálezu je v tom, že se zkoušená nádrž s výjimkou měřiče tlakové diference uzavře při dosažení denního teplotního maxima; potom se za poklesu teploty vzduchu uvnitř nádrže v závislosti na atmosférickém tlaku provádí měření rozdílu tlaku atmosférického a tlaku uvnitř nádrže až do dosažení předepsaného podtlaku, kdy je zatěžovací zkouška skončena. K vyrovnání tlaků se pozvolna propojuje vnitřek nádrže s okolní atmosférou.The disadvantages of the known methods are overcome by the proposed method of performing a vacuum load test on low pressure double-skinned, vertical tanks to verify safety against loss of stability according to the invention. The essence of the invention is that the test tank, with the exception of the pressure difference meter, closes when the daily temperature maximum is reached; then, as the air temperature inside the tank decreases as a function of atmospheric pressure, the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the tank is measured until the prescribed vacuum is reached when the load test is completed. To equalize the pressures, the inside of the tank is slowly connected to the surrounding atmosphere.
Výhody způsobu podle vynálezu spočívají v tom, že dosažení potřebného podtlaku k zatěžovací zkoušce je jednoduché a využije se pouze přírodních podmínek. S výhodou lze tento způsob využít u nádrží s pevnou částí izolace v meziplášťovém prostoru nebo na vnitřní nádobě, např. u nádrží na zkapalněné plyny, kde nelze použít vodu k vyvolání podtlaku. Není také nutné obstarávat vývěvu k odsávání vzduchu z nádrže.The advantages of the method according to the invention are that it is easy to achieve the required vacuum for the load test and only natural conditions are used. Advantageously, this method can be used for tanks with a fixed part of the insulation in the intermediate shell or on the inner vessel, for example for liquefied gas tanks where water cannot be used to generate a vacuum. It is also not necessary to provide a vacuum pump to extract air from the tank.
Zatěžovací zkouška podtlakem podle vy2 . Δ t = -LPodtlafa P2Vacuum load test according to vy2. Δ t = -LPlabel P2
P podtlak je požadovaná hodnota podtlaku, P2 je parciální tlak vzduchu, u něhož se mění teplota aP vacuum is the desired vacuum value, P2 is the partial air pressure at which the temperature a changes
T je střední teplota zúčastněné části vzdustr chu v nádrži (1/6).T is the mean temperature of the part involved in the tank defrost (1/6).
Během klesání atmosférické teploty se provádí měření poklesu tlaku v nádrži proti tlaku atmosférickému například U — trunálezu k ověření bezpečnosti nízkotlaké dvouplášťové nádrže proti ztrátě stability se příkladně provede za těchto podmínek:During atmospheric temperature drop, the measurement of the pressure drop in the tank against atmospheric pressure, for example U-trunalysis, is carried out to verify the safety of the low pressure double-shell tank against loss of stability, for example under the following conditions:
Zatěžovány podtlakem budou nízkotlaké dvouplášťové velkoobjemové stojaté nádrže, které se provozují od tlaku blízkého tlaku atmosférickému až do přetlaku 0,1 MPa. Při provádění zatěžovací zkoušky podtlakem je absolutní tlak uvnitř vnější nádrže nižší o hodnotu podtlaku, než je absolutní tlak vně nádoby, tj. než je momentální atmosférický tlak.Low-pressure double-wall large-volume standing tanks, which operate from a pressure close to atmospheric pressure up to an overpressure of 0.1 MPa, will be subjected to negative pressure. When performing a vacuum load test, the absolute pressure inside the external tank is lower by the vacuum value than the absolute pressure outside the vessel, ie the momentary atmospheric pressure.
Podtlak uvnitř vnější nádoby je tedy ekvivalentní hodnotě vnějšího přetlaku, tj. hodnotě, o kterou atmosférický tlak převyšuje absolutní hodnotu tlaku uvnitř nádrže. Pro dimenzování vnějších nádrží se provádí výpočet na stabilitu na zatížení podtlakem při spolupůsobení větru a sněhu. Nádrž na zkapalněný plyn s pevnou částí izolace v meziplášťovém prostoru nebo na vnitřní nádrži je opatřena podtlakovými pojišťovacími ventily a pro zkoušku ještě podtlakovou pojistkou a měřením tlakové diference. Podtlaková pojistka musí zaručit, aby zkušební podtlak nebyl překročen. Pro tuto situaci nejlépe vyhovuje pojistka typu hydraulického uzávěru.Thus, the negative pressure inside the external vessel is equivalent to the value of the external pressure, that is, the value by which the atmospheric pressure exceeds the absolute value of the pressure inside the tank. For the design of external tanks, a calculation is made for stability on the vacuum load under the influence of wind and snow. The liquefied gas tank with a fixed part of the insulation in the intercoat space or on the inner tank shall be fitted with vacuum relief valves and a vacuum fuse and differential pressure measurement for testing. The vacuum fuse must ensure that the test vacuum is not exceeded. The best fit for this situation is a hydraulic lock type fuse.
Bezpečnost nízkotlaké dvouplášťové stojaté nádrže proti ztrátě stability se ověří zatěžovací zkouškou podtlakem provedenou příkladně takto:The safety of a low-pressure, double-walled, upright tank against loss of stability shall be verified by a vacuum test carried out, for example, as follows:
Příklad 1Example 1
Při konstantním atmosférickém tlaku se při dosažení denního teplotního maxima nádrž uzavře a zaslepí se všechny její otvory s výjimkou podtlakové pojistky, která zaručuje, aby zkušební podtlak nebyl překročen, a s výjimkou měřiče tlakové diference. K provedení zatěžovací zkoušky podtlakem se využije poklesu atmosférické teploty; dojde k vyzařování tepla z nádrže, čímž poklesne teplota obsahu vzduchu v nádrži, a tím vznikne podtlak v nádrži proti atmosférickému tlaku.At constant atmospheric pressure, when the daily temperature maximum is reached, the tank shall be closed and all its openings shall be sealed except for the vacuum fuse which ensures that the test vacuum is not exceeded and with the exception of the differential pressure gauge. The atmospheric temperature drop is used to perform the vacuum test; heat is emitted from the tank, thereby lowering the temperature of the air content in the tank, creating a negative pressure in the tank against atmospheric pressure.
Za předpokladu, že se změny teploty vzduchu zúčastní nejméně jedna šestina celkového obsahu vzduchu v nádrži při osvitu sluncem, vyplývá ze stavové rovnice plynů PV = GRT pro podtlak např. 490 Pa potřebný rozdíl teplot vzduchu v nádržiAssuming that at least one-sixth of the total air content of the tank is exposed to the changes in air temperature when exposed to the sun, the equation of state of the gases PV = GRT for a vacuum of eg 490 Pa
T = 8,4 K = 8,4 °C, kde stř bicí s vodní náplní. Když se dosáhne potřebného podtlaku, např. 490 Pa, tj. 50 mm vodního sloupce, je zatěžovací zkouška provedena. Protože další pokles tlaku v nádrži je nebezpečný, provede se pozvolné propojení vnitřku nádrže s okolní atmosférou, čímž dojde k pozvolnému vyrovnávání tlaku v nádrži s tlakem atmosférickým. Rychlost provedení zatěžovací zkoušky podtlakem po219441 dle vynálezu závisí na rychlosti poklesu atmosférické teploty z denního teplotního maxima nebo na rychlosti poklesu teploty nádrže vyplývající z poklesu oslunění nádrže sluncem.T = 8.4 K = 8.4 ° C, where water-filled grinders. When the required vacuum is reached, eg 490 Pa, ie 50 mm water column, the load test is carried out. Since further pressure drop in the tank is dangerous, a gradual connection of the inside of the tank to the surrounding atmosphere is made, thereby gradually equalizing the pressure in the tank with the atmospheric pressure. The speed of the vacuum test po219441 according to the invention depends on the rate of drop of atmospheric temperature from the daily maximum temperature or the rate of drop of the tank temperature resulting from the decrease in sunshine of the tank.
Další alternativa příkladu 1 je rozdílná jen pokud jde o zúčastněné množství vzduchu na změně teploty v nádrži. Zúčastní-li se změny teploty polovina vzduchu v nádrži, postačí k provedení zatěžovací zkoušky podtlakem snížení teploty této poloviny vzduchu v nádrži o 2,8 °G. Lze počítat s průměrnou denní amplitudou teploty, např.Another alternative of Example 1 is different only in terms of the amount of air involved in the temperature change in the tank. If half of the air in the tank is involved in the temperature change, a vacuum test of 2.8 ° G of that half of the air in the tank is sufficient to carry out the load test. The average daily temperature amplitude, e.g.
°C. Potřebná změna teploty vzduchu v nádrži 2Δΐ = 2,8 °C < 8 °C, což vyhovuje za předpokladu, že teplota povrchu nádrže je rovna atmosférické teplotě okolí. Při přirozené konvekci (bez osvitu sluncem) je třeba např. rozdílu teplot 5 °C k vytvoření potřebného tepelného toku v přijatelné době. 2,8 + 5 < 8 °C, vyhovuje tedy denní amplituda 8 °C k vykonání zatěžovací zkoušky podtlakem při konstantním atmosférickém tlaku.Deň: 32 ° C. Required tank air temperature change 2Δΐ = 2.8 ° C <8 ° C, which is acceptable provided the tank surface temperature is equal to atmospheric ambient temperature. In natural convection (without sunlight), for example, a temperature difference of 5 ° C is required to produce the necessary heat flux within a reasonable time. 2.8 + 5 <8 ° C, so a daily amplitude of 8 ° C is suitable for performing a vacuum test at constant atmospheric pressure.
Při osvitu sluncem se dosáhne vyššího denního teplotního maxima vzduchu v nádrži než při konvekci a také pokles teploty vzduchu v nádrži je vyšší a tudíž příznivější pro vykonání zatěžovací zkoušky podtlakem způsobem podle vynálezu.Under sunlight, a higher daily temperature maximum of air in the tank is achieved than in convection, and also a drop in air temperature in the tank is higher and therefore more favorable for performing a vacuum load test according to the method of the invention.
Příklad 2Example 2
Při klesání atmosférického tlaku se přiAt atmospheric pressure drop, at
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS638981A CS219441B1 (en) | 1981-08-28 | 1981-08-28 | The method of carrying out the underpressure loading test for low pressure double-shell standing tanks |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS638981A CS219441B1 (en) | 1981-08-28 | 1981-08-28 | The method of carrying out the underpressure loading test for low pressure double-shell standing tanks |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS219441B1 true CS219441B1 (en) | 1983-03-25 |
Family
ID=5410814
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS638981A CS219441B1 (en) | 1981-08-28 | 1981-08-28 | The method of carrying out the underpressure loading test for low pressure double-shell standing tanks |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS219441B1 (en) |
-
1981
- 1981-08-28 CS CS638981A patent/CS219441B1/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3102969B1 (en) | Automated balloon launching system and method for launching | |
| CN105403474A (en) | Natural acceleration testing device and method of composite solid propellant | |
| CN205854462U (en) | Aerostatics | |
| EP0298529B1 (en) | Pressurized magnetic float level indicator for recipients containing liquids at high pressure and temperature | |
| CN106567992A (en) | Oxy-hydrogen rocket liquid hydrogen storage box replacement method | |
| US10209010B2 (en) | Pressureless heat storage device for water temperatures over 100° C | |
| CS219441B1 (en) | The method of carrying out the underpressure loading test for low pressure double-shell standing tanks | |
| CN212779836U (en) | Automatic air pressure adjusting device | |
| CN107270119A (en) | LNG, BOG, EAG air temperature type gasification air supply system device | |
| RU2753060C1 (en) | Method for simulation of weightness of transformable systems of space vehicles and device for its implementation | |
| CN206754793U (en) | A kind of double film gas holder caissons | |
| Arasu | Performance characteristics of the solar parabolic trough collector with hot water generation system | |
| ES285197A1 (en) | Improvements in or relating to underground gas storage tanks | |
| US2959785A (en) | Pressurizing systems for dual wall fabric radomes | |
| CN119510141A (en) | A hydrogen environment slow tensile testing machine and control method thereof | |
| US852232A (en) | Wave-motor. | |
| CN210624176U (en) | Positive pressure nitrogen protection gas valve body isolation box | |
| CN203908068U (en) | Water storage water heater | |
| CN207729246U (en) | BOG, EAG air temperature type gasifying supplier | |
| EP2792930A2 (en) | membrane for a gasometric dome | |
| US20140363312A1 (en) | Fluid Pumping System And Method | |
| CN107131428A (en) | BOG, EAG air temperature type gasifying supplier | |
| Stur et al. | Characterisation of biogas storages: influences and comparison of methods. | |
| US20070181440A1 (en) | Long term, low cost renewably-generated hydrogen storage device and system for farmhouse heating and crop drying | |
| CN220401496U (en) | Hydraulic energy storage device |