CS218486B1

CS218486B1 - Rotary liquid and suspension dispenser

Info

Publication number: CS218486B1
Application number: CS570481A
Authority: CS
Inventors: Jiri Vesely
Original assignee: Jiri Vesely
Priority date: 1981-07-27
Filing date: 1981-07-27
Publication date: 1983-02-25

Abstract

Rotační dávkovač kapalin (suspenzí) je tvořen základním tělesem a otočným rozdělovacím diskem, v němž je rozdělovači kanálek, kterým protéká vzorkovaná kapalina (suspenze) do výtokových otvorů základního tělesa a odtéká do vzorkovacích lahví. Výhodou tohoto principu je možnost odebírání vzorků čistých kapalin i hrubě disperzních suspenzí a jednoduchost provedení. Zařízení může být využito především ke vzorkování čisté i znečištěné vody ve vodním hospodářství, zemědělství a zdravotnictví.The rotary liquid (suspension) dispenser consists of a base body and a rotating distribution disc, in which there is a distribution channel through which the sampled liquid (suspension) flows into the outlet openings of the base body and drains into the sampling bottles. The advantage of this principle is the possibility of taking samples of clean liquids and coarsely dispersed suspensions and the simplicity of design. The device can be used primarily for sampling clean and polluted water in water management, agriculture and healthcare.

Description

Vynález řeší rotační dávkovač kapalin a suspenzí, který je určen pro· odběr vzorků kapalin a suspenzí.The present invention provides a rotary dispenser for liquids and suspensions for the collection of liquids and suspensions.

Je známa celá řada automatických vzorkovačů. Odběr a rozdělování vzorků je založeno na různých principech, například nad vzorkovnicemi pojíždí rozdělovači hlavice nebo jsou vzorky kapaliny rozdělovány do nádob otočným raménkem, kterýžto princip využívá i řada vzorkovačů.A number of automatic samplers are known. Sampling and distribution of samples is based on different principles, for example the distribution heads move over the sample tubes or the liquid samples are distributed into containers by a swivel arm, which is also used by many samplers.

Nevýhody těchto dávkovačů vzorků spočívají především v poměrně značné složitosti a náročnosti na obsluhu a z toho vyplývající značné nákladnosti. Kromě toho většina dávkovačů vzorků neumožňuje odběr vzorků kapalin, obsahujících i větší množství suspendovaných pevných látek. Mnohé vyžadují používání speciálních vzorkovnic s nutností přelévání vzorků do standardních lahví, což nevylučuje možnost usazování zbytků sedimentů v původních nádobách.The disadvantages of these sample dispensers are, in particular, the relatively high complexity and complexity of operation and the consequent considerable cost. In addition, most sample dispensers do not allow the sampling of liquids containing large amounts of suspended solids. Many require the use of special samplers with the necessity of pouring samples into standard bottles, which does not exclude the possibility of sedimentation of sediment residues in the original containers.

Uvedené nedostatky odstraňuje rotační dávkovač kapalin a suspenzí, sestávající ze základního hrncovitého tělesa, uvnitř kterého je otočný rozdělovači disk na hřídeli s přítlačnou proužinou, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ve dně základního hrncovitého tělesa jsou vytvořeny výstupky s výtokovými otvory, okolo výstupků je vyhlouben proplachovací kanálek s odpadovou trubkou a v otočném rodělovacím disku je vytvořen rozdělovači kanálek, přičemž poloměr otáčení rozdělovacího kanálku a poloměr rozmístění výstupků s výtokovými otvory jsou shodné.These drawbacks are overcome by a rotary dispenser of liquids and suspensions consisting of a base pot-like body within which there is a rotatable distributor disk on a pressure spring shaft according to the invention, characterized in that protrusions with outflow openings are formed in the bottom of the base pot-like body. The flushing channel with the waste pipe is hollowed out of the projections and a distribution channel is formed in the rotatable metering disc, the radius of rotation of the distribution channel and the radius of the projections of the outlets are the same.

Výhodou tohoto řešení je možnost odebírání vzorků jak čisté, tak i znečištěné kapaliny, obsahující i hrubě disperzní pevné látky. Další výhodou je trvalý průtok a proplachování rozdělovacím kanálkem, což zabraňuje usazování sedimentujících částic ve vzorkovači. Při vzorkování jednoho vzorku nejsou ovlivňovány další. Zařízení je jednoduché, lze jej vyrobit z nekorodující plastické hmoty.The advantage of this solution is the possibility of taking samples of both clean and contaminated liquids containing coarse dispersed solids. Another advantage is the continuous flow and flushing through the distribution channel, which prevents sedimentation particles from settling in the sampler. When sampling one sample, others are not affected. The device is simple, it can be made of corrosion-resistant plastic.

Řešení podle vynálezu spočívá ve vytvoření speciální rozdělovači hlavice, která zaručuje rozdělování vzorků do běžně užívaných lahví velmi jednoduchým způsobem, bez použití složitých uzavíracích ventilů nevhodných pro vzorkování suspenzí. Ve spojení s elektrickým ovládáním zaručuje automatické plnění vzorkované kapaliny a suspenze do běžných lahví o různém obsahu a počtu, v určených časových intervalech a bez lidské obsluhy.The solution according to the invention consists in the creation of a special distributor head, which guarantees the distribution of samples into commonly used bottles in a very simple manner, without the use of complex shut-off valves unsuitable for sampling suspensions. In conjunction with the electrical control, it ensures automatic filling of the sampled liquid and suspension into standard bottles of varying content and number, at specified intervals and without human attendance.

Příklad řešení je znázorněn na obr. č. 1 (pohled zpředu-řez) a na obr.’ 2 (pohled zhora-řez).An example of the solution is shown in Fig. 1 (front-section view) and Fig. 2 (top-section view).

Rotační dávkovač tvoří těleso 1 a otočný rozdělovači disk 2, otáčející se na hřídelce 11 a přitlačovaný k základnímu hrncovitému tělesu pružinou 10. Otočným diskem prochází rozdělovači kanálek 3, navazující rozměrově na výtokové otvory 4, umístěné ve výstupcích 5 základního tělesa. Kolem výstupků 5 je základní těleso 1 vybráno a tím je vytvořen proplachovací kanálek 7 s odpadovou trubkou 8.The rotary dispenser comprises a body 1 and a rotatable distributor disk 2 rotating on the shaft 11 and pressed against the basic pot-shaped body by a spring 10. The distributor channel 3 extends dimensionally to the outflow openings 4 located in the projections 5 of the basic body. Around the protrusions 5, the base body 1 is selected and thus a flushing channel 7 with a drain pipe 8 is formed.

Rotační dávkovač funguje takto: Je-li ústí rozdělovacího· kanálku 3 nad výtokovým otvorem 4, protéká kapalina (suspenze) do vzorkovacích lahví. Po naplnění láhve se otočný rozdělovači disk 2, pootočí do mezipolohy, kdy kapalina (suspenze J dále proudí rozdělovacím kanálkem 3, ale obtéká výstupky 5 s výtokovými otvory 4, odtéká proplachovacím kanálkem 7 a odpadovou trubkou 8 mimo vzorkované láhve do odpadu. Po uplynutí stanovené doby je otočný rozdělovači disk 2 pootočen do další polohy, kdy ústí rozdělovacího kanálku 3 je nad dalším výtokovým otvorem 4 a kapalinou (suspenzí) se plní další láhev. Zařízení pracuje beztlakově, využívá samospádu. Systém výstupků 5 a proplachovacího kanálku 7 zajišťuje, že nedochází k ovlivnění ostatních plnicích míst, ale je vždy plněno jen jedno příslušné místo. Otočný rozdělovači disk je otáčen mechanicky, bud pomocí hřídelky 11, nebo pomocí ozubení 9 po jeho obvodě. Systém plnění lze s výhodou zautomatizovat využitím elektronických obvodů.The rotary dispenser operates as follows: If the mouth of the manifold 3 is above the outlet opening 4, the liquid (suspension) flows into the sample bottles. After filling the bottle, the rotary distributor disk 2 is rotated to an intermediate position where the liquid (suspension J continues to flow through the distribution channel 3 but bypasses the protrusions 5 with the outflow openings 4, flows through the flushing channel 7 and the drain pipe 8 outside the sampled bottles into waste. At the same time, the rotating distributor disc 2 is rotated to the next position where the mouth of the distributor duct 3 is above another outlet opening 4 and the liquid (suspension) is filled with another bottle. The rotary distributor disc is rotated mechanically, either by means of a shaft 11 or by means of a toothing 9 around its periphery. The filling system can advantageously be automated using electronic circuits.

•Vynálezu může být především využito zejména při odběrech vzorků vody, a to jak čistých, tak i znečištěných, ale případně i jiných kapalin, obsahujících i nerozpustné pevné látky.In particular, the invention can be used in particular for the sampling of water, both pure and contaminated, but possibly also other liquids containing insoluble solids.

Claims

A rotary dispenser of liquids and suspensions consisting of a base pot-like body within which a rotatable disc on a pressure spring shaft is provided, characterized in that protrusions (5) with outflow openings (4J) around the projections are formed in the bottom of the base pot-like body (11). (5) a flushing duct (7) with a drain pipe (8) is hollowed out and a distributor duct (3j) is formed in the rotatable distribution disc (2J), the radius of rotation of the distribution duct (3J and radius of projections of projections (5) with outlets (4) is the same.