CS217822B1

CS217822B1 - Shaping devices for false twisting

Info

Publication number: CS217822B1
Application number: CS775780A
Authority: CS
Inventors: Mirko Kaspar; Rudolf Cap
Original assignee: Mirko Kaspar; Rudolf Cap
Priority date: 1980-11-17
Filing date: 1980-11-17
Publication date: 1983-01-28

Abstract

Vynález se týká tvarovecího ústrojí pro tvarování nepravým zákrutem pro zákrut "S" nebo "Z" na tvarovacích strojích, které je poháněno tangenciálním řemenem, procházejícím mezi dvěma přesleny, z nichž vždy jeden je pomocí ozubeného řemene spřa- žen ε tvarovacími vřeteny, přičemž tvarovací ústrojí obsahuje nosnou desku, na níž jsou umístěna tři vřetena, jejichž osy tvo ří vrcholy rovnostranného trojúhelníka. Nosná délka je uložena na držáku vý kyvné kolem osy jednoho vřetena, souose s tímto vřetenem je na držáku uložena vý kyvné páka, jejíž jedno rameno je spojeno s pružinou a na druhém volném rameni je otočně uložena napínací kladka ozubeného řemene.The invention relates to a forming device for forming with a false twist for an "S" or "Z" twist on forming machines, which is driven by a tangential belt passing between two whorls, one of which is always coupled to the forming spindles by means of a toothed belt, the forming device comprising a support plate on which three spindles are placed, the axes of which form the vertices of an equilateral triangle. The support length is mounted on a holder pivotable around the axis of one spindle, a pivotable lever is mounted on the holder coaxially with this spindle, one arm of which is connected to a spring and a toothed belt tension pulley is rotatably mounted on the other free arm.

Description

Vynález se týká tvarovacího ústrojí pro tvarování nepravým zákrutem pro zákrut S nebo Z na tvarovacích strojích, které je poháněno tangenciálním řemenem, procházejícím mezi dvěma přesleny, z nichž každý jeden je pomocí ozubeného řemene spřažen s tvarovacími vřeteny, přičemž tvarovací ústrojí obsahuje nosnou desku, na níž jsou umístěna tři vřetena, jejichž osy tvoří vrcholy samostatného trojúhelníka, která je výkyvné kolem osy jednoho vřetena uložena na držáku.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a false twist forming apparatus for twisting an S or Z on a forming machine which is driven by a tangential belt extending between two whorls, each of which is coupled to a forming spindle by a toothed belt. in which three spindles are located, the axes of which form the vertices of a separate triangle, which is pivotable about an axis of one spindle mounted on a holder.

Frikční ústrojí pro tvarování syntetického hedvábí na principu nepravého zákrutu se nejvíce používá v uspořádání tří vřeten, na niohž se nachází frikční kotoučky. Vřetene jsou umístěna ve vrcholech rovnostranného trojúhelníka a nit probíhá mezi kotoučky ve tvaru šroubovice. Dobré funkce frikčního ústrojí je podmíněna nejen přesnými rozměry a tvarem frikčních kotoučků, ale i minimální házivostí rotujících dílců a konstantní obvodovou rychlostí jednotlivých kotoučů.The false twist friction device for shaping synthetic silk is most commonly used in a three-spindle arrangement on which the friction discs are located. The spindles are located at the apexes of an equilateral triangle, and the thread runs between helical discs. The good function of the friction device is determined not only by the exact size and shape of the friction discs, but also by the minimum runout of the rotating parts and the constant peripheral speed of the individual discs.

Pro pohon vřeten se nejlépe uplatňuje ozubený řemínek, u něhož nemůže nastat prokluz U a který mé zaručeně tichý chod. Je také důležité, aby při vysokých otáčkách nedocházelo ke kmitání vřeten, které pro rychlosti 600 m/min mohou být uložena v ložiskách letmo. Toto uspořádání je příznivé pro přestavování frikčnich kotoučků, ale pro vyšší rychlosti je nutné uložení vřeten mezi dvěma ložisky, kdy je zaručen klidný chod vřeten bez chvění.To drive the spindles, the best is to use a toothed belt that cannot slip U and which is guaranteed to be quiet. It is also important to avoid spindle vibrations at high speeds, which can be stored in bearings at speeds of 600 m / min. This arrangement is favorable for the adjustment of the friction discs, but for higher speeds it is necessary to mount the spindles between the two bearings, ensuring a smooth running of the spindles without vibration.

Z toho důvodu je také nutno řešit náhon vřeten tak, aby uvedená tři vřetena byla minimálně namáhána náhonem. Proto se zpravidla nahání tečným řemenem přeslen, který potom prohání 3 vřetene prostřednictvím ozubeného řemene. Také se řeší náhon tak, že přeslen nahání ozubeným řemenem pomocné vřeteno, které je spojeno s jedním ze tří vřeten pružnou spojkou a naháněné vřeteno přenáší otáčivou rychlost na zbývající dvě vřetena pomocí druhého ozubeného řemínku.For this reason, it is also necessary to solve the spindle drive so that the three spindles are minimally stressed by the drive. As a rule, whorls are driven by the tangent belt, which then drives the spindle 3 through the toothed belt. It is also provided that the whorl is driven by the toothed belt of the auxiliary spindle which is connected to one of the three spindles by a flexible coupling and the driven spindle transmits the rotational speed to the remaining two spindles by means of the other toothed belt.

Jsou známa také frikční ústrojí, u nichž je jedno vřeteno naháněno synchronním motorkem ozubeným řemenem a od tohoto vřetena jsou obě zbývající vřetena naháněna každé jedním ozubeným řemínkem.Friction devices are also known in which one spindle is driven by a synchronous motor with a toothed belt and from this spindle the remaining two spindles are driven by each one toothed belt.

Každé frikční ústrojí musí mít možnost nastavení na zákrut S nebo Z” a uvádění do chodu a zastavování ústrojí, což se běžně provádí přitlačením nebo oddálením přeslenu od tečného řemene.Each friction device shall be capable of being adjusted to an S or Z bend and to start and stop the device, which is normally done by pressing or moving the whorl away from the tangent belt.

Při změně zákrutu S nebo Z se mění směr otáčení vřeten, tj. přeslen je naháněn tečným řemenem z jedné nebo druhé strany řemene. U řešení s jedni přeslenem musí dojít ke změně polohy vstupu niti do frikčního ústrojí pro rozteč poloh přeslenu. To má za následek lomení dráhy niti při výstupu z chladicí zóny a tím změněné podmínky v tvarovací zóně.As the S or Z twist changes, the direction of rotation of the spindles changes, i.e. the whorl is driven by a tangent belt from one or the other side of the belt. In the case of a single whorl solution, the yarn inlet position of the whorl position spacing must be changed. This results in a breakage of the yarn path as it exits the cooling zone and thus changes the conditions in the forming zone.

U řešení se dvšma přesleny probíhá tečný řemen mezi oběma přesleny, z nichž vždy jeden nahání pomocné vřeteno se spojkou podle zvoleného smyslu otáčení. Vřeteno naháněné přes spojku opět nahání druhým ozubeným řemenem zbývající dvě vřetena.In a solution with two whorls, a tangential belt runs between the two whorls, one of which drives the auxiliary spindle with the coupling according to the selected sense of rotation. The spindle driven through the coupling again drives the other two spindles with the second toothed belt.

Nevýhodou zmíněných frikčnich ústrojí je zejména velké konstrukční složitost, vyplývající z požadavků na vysokou plynulost a rovnoměrnost pohonu vřeten.The disadvantage of said friction devices is, in particular, the high structural complexity resulting from the requirements for high smoothness and uniformity of the spindle drive.

Více řemenů včetně napínacích kladek a pomocná vřetena u frikční jednotky, kterých je na jednom tvarovacím stroji cca 200, představují nejen více nákladů, ale i obtížnou kontrolu provozního stavu.Multiple belts, including tensioning rollers and auxiliary spindles of the friction unit, of which there are approximately 200 on a single forming machine, represent not only more costs, but also a difficult operating condition.

Úkolem vynálezu je při zachování vysoké plynulosti a rovnoměrnosti chodu vřeten vytvořit zařízeni konstrukčně jednoduché, obsahující co nejmenší počet rotujících částí.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention, while maintaining a high degree of fluidity and uniformity in the operation of the spindles, to provide a device which is simple in construction, comprising as few rotating parts as possible.

Toho je dosaženo ústrojím podle vynálezu pro tvarování nepravým zákrutem, sestávajícím ze tří vřeten, jejichž osy tvoří vrcholy rovnostranného trojúhelníka a jsou opatřeny nezná217822 zorněnými frikčními kotoučky, přičemž vřetene jsou uložena v ložiskáoh na obou koncích nebo letmo, jehož podstata spočívá v tom, že souose s vřetenem je na držáku otočně uložena výkyvná páka, jejíž jedno rameno je spojeno s pružinou a na druhém volném rameni je uložena napínací kladka ozubeného řemene.This is achieved by a false twist forming device of the invention consisting of three spindles whose axes form the tips of an equilateral triangle and are provided with unknown friction discs, the spindles being mounted in bearings at both ends or overhanging, the principle being coaxial the pivot lever is rotatably mounted on the holder, one arm of which is connected to a spring and the other free arm is fitted with a toothed belt tensioner.

Výhodou tohoto uspořádání je náhon tří vřeten jedním ozubeným řemanem přes jeden přeslen pro zákrut S a tímtéž řemenem přes druhý přeslen pro zákrut Z. Další výhodou je, že pró oba směry točení slouží jedna napínací kladka a pružina a v obou případech vstupuje nit do frikční jednotky ve stejném místě.The advantage of this arrangement is the drive of three spindles by one toothed belt through one whorl for twist S and the same belt over the other whorl for twist Z. Another advantage is that one tensioning pulley and spring serves both directions of rotation and in both cases the thread enters the friction unit in the same place.

Další výhody a význaky vynálezu vyplývají z následujícího popisu příkladného provedení které je sohematioky znázorněno na přiloženém výkresu, kde značí obr. 1 pohled zdola na uspořádání náhonu ozubeným řemenem pro zákrut jedním směrem, obr. 2 - pohled zdola na uspořádání náhonu ozubeným řemenem pro zákrut druhým směrem.Further advantages and features of the invention result from the following description of an exemplary embodiment, which is illustrated in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a bottom view of a toothed belt drive arrangement for one direction; Fig. 2 a bottom view of a toothed belt drive arrangement for another; direction.

Na obr. 1 je v držáku 2 kolem osy vřetena J. výkyvné uložena nosná deska 6. V nosné des oe 6 jsou v ložiskách uložena tři vřetena 1, 2, 2> nichž jsou nasazeny neznázorněné frikční kotoučky. V nosné desce 6 jsou také uloženy v ložiskách přesleny 2> 12» mezi nimiž probíhá tečný řemen 11. Excentr 12 je v poloze na obr. 1 spojen pákou 20 s držákem 2, přičemž se přesleny 2> 12 nedotýkají tečného řemene 11. Přeslen 10 je spojen ozubeným řemenem 12 a vřeteny 1, 2, 2 ozubenými koly 22, 23. 24. 22·In FIG. 1, a support plate 6 is pivotably mounted in a holder 2 about the axis of the spindle J. In the support plate 6, three spindles 1, 2, 2 are mounted in the bearings with friction discs (not shown). The support plate 6 also has spherical bearings 2> 12 between which the tangential belt 11 extends. The eccentric 12 is in the position shown in Fig. 1 connected by a lever 20 to the holder 2, while the whorls 2> 12 do not touch the tangential belt 11. is connected by a toothed belt 12 and spindles 1, 2, 2 by gears 22, 23. 24. 22 ·

Ozubený řemen 12 je napínán napínací kladkou 13 otočně uloženou na jednom rameni výkyvné páky 14 otočné kolem osy vřetena 1- Druhé volné rameno výkyvné páky 14 je spojeno s jedním koncem pružiny 12, jejíž druhý konec je uložen na nosné desce 6. Ozubený řemen 12 je také veden přes pévnou kladku 8, uloženou na nosné desce 6 mezi vřeteny 2 a 2·The toothed belt 12 is tensioned by a tension roller 13 rotatably mounted on one arm of the pivot lever 14 rotatable about the spindle axis 1- The other free arm of the pivot lever 14 is connected to one end of the spring 12, the other end of which is supported on the support plate 6. also guided via a pulley 8 mounted on the support plate 6 between the spindles 2 and 2;

Na obr. 2 je přeslen 2 spojen ozubeným řemenem 12 s vřeteny 1, 2, 2 přes ozubená kola 21. 22. 23. 24. 25 a je napínán napínací kladkou 12, uloženou na páce 14. Excentr 19 je v poloze na obr. 2 spojen přes páku 20 s držákem 2> přičemž přesleny 2> 12 se dotýkají točného řemene 11.In Fig. 2, the whorl 2 is connected by a toothed belt 12 to the spindles 1, 2, 2 via the gears 21, 22, 23, 24, and is tensioned by a tensioner pulley 12 mounted on the lever 14. The eccentric 19 is in the position of fig. 2 is connected via a lever 20 to a holder 2, wherein the whorls 2> 12 are in contact with the belt 11.

U frikčního ústrojí, sestávajícího ze tří vřeten 1, 2, 2 opatřeného neznázorněnými frikčními kotoučky je možno nastavit zákrut S nebo Z změnou smyslu otáčení vřeten 1, 2, 2 tím, že se zvolí jejich náhon ozubeným řemenem 12 bu3 od přeslenu 2» nebo 10. Na obr. 1 je ozubený řemen 12 nastaven pro pohon od přeslenu 10, a tedy pro tvorbu zákrutu S. Na obr. 2 je ozubený řemen 12 nastaven pro pohon od přeslenu 2» který se otáčí opačným směrem než přeslen 12, což znamená, že vřetena 1, 2, 2 se rovněž otáčí v opačném směru a vytváří se zákrut Z. Na obr. 1 je frikční ústrojí v klidové poloze, kdy se přesleny 2» 12 nedotýkají tečného řemene 11 a vřetena 1, 2, 2 jsou rovněž v klidu. Natočením exoentru 19 do polohy vyznačené na obr. 2 dojde k natočení nosné desky 6 kolem osy vřetena 1 působením páky 20 na držák J a tím nastane přitlačení přeslenů 2, 12 ^na tečný řemen 11 a přeslen 10 uvede do otáčivého pohybu vřetena 1, 2, 2 prostředniotvím ozubeného řemene 12. který je v zéběhu s ozubenými koly 22, 23. 24, 25 a je udržován v napnutém stavu napínací kladkou 12, otočně uloženou na jednom rameni výkyvné páky 14, které je otočně uložena kolem osy vřetene 1.In a friction device consisting of three spindles 1, 2, 2 provided with friction discs (not shown), a twist S or Z can be adjusted by changing the direction of rotation of the spindles 1, 2, 2 by selecting their drive with a toothed belt 12 bu3 from whorl 2 »or 10 In Fig. 1, the toothed belt 12 is set to drive from the whorl 10 and thus to twist S. In Fig. 2, the toothed belt 12 is set to drive from the whorl 2 which rotates in the opposite direction to the whorl 12, In Fig. 1, the friction device is in the rest position, where the whorls 2 »12 do not touch the tangential belt 11 and the spindles 1, 2, 2 are also in the opposite direction. calm. By rotating the exoenter 19 to the position shown in FIG. 2, the support plate 6 is rotated about the axis of the spindle 1 by the action of the lever 20 on the holder J and thereby the whorls 2, 12 are pressed against ^the tangential belt 11 and the whorls 10 are rotated. 2 by means of a toothed belt 12 which is in abutment with the gears 22, 23, 24, 25 and is held in tension by a tensioner pulley 12 rotatably mounted on one arm of the pivot lever 14 which is rotatably mounted about the axis of the spindle 1.

Napínací kladka 14 je k ozubenému řemenu 12 přitlačovéna pružinou 12, jejíž jeden konec je uložen na opačném rameni výkyvné páky 14 a druhý konec pružiny 15 je uložen na nosné desce 6. Ozubený řemen 12 je ještě opásán kolem pevné kladky 8, aby bylo možno zavést zpracovávanou nit 16 mezi neznázorněné frikční kotouče.The tensioner pulley 14 is pressed against the toothed belt 12 by a spring 12, one end of which is mounted on the opposite arm of the pivot lever 14 and the other end of the spring 15 is supported on the support plate 6. The toothed belt 12 is still wrapped around the fixed pulley 8 to be inserted the thread 16 to be processed between the friction wheels (not shown).

Na obr. 2 se přesleny 2i 12 úotýkají tečného řemene 11 Vřetena 1, 2, 2 jsou naháněna přeslenem 2 prostřednictvím ozubeného řemene 12 a ozubenýoh kol 22, 23. 24, 25. Ozubený řemen 12 je napínán napínací kladkou 13 přes páku 14 a pružinu 12, které působí na páku 14 v opačném smyslu a přitlačuje napínací kladku 13 k vnější straně ozubeného řemene 12.In Fig. 2, the whorls 2 and 12 are in contact with the tangent belt 11 The spindles 1, 2, 2 are driven by the whorl 2 by the toothed belt 12 and the toothed wheels 22, 23, 24, 25. The toothed belt 12 is tensioned by the tensioner 13 over the lever 14 and spring 12, which acts on the lever 14 in the opposite direction and presses the tensioner roller 13 to the outside of the toothed belt 12.

Claims

False twist forming machine for S or Z twist on forming machines driven by an infinite tangential belt passing between two whorls, one of which is interconnected by means of a toothed belt to the forming spindles, the forming apparatus comprising a support plate on which they are three spindles, the axes of which form the tips of an equilateral triangle and which are pivoted about the axis of one spindle mounted on a holder, characterized in that a pivoting lever (14), one arm of which is pivotally mounted on the holder (7) it is connected to the spring (15) and on the second free arm the tensioner pulley (13) of the toothed belt (12) is rotatably mounted.