CS217776B1

CS217776B1 - Single seat latch flushing device

Info

Publication number: CS217776B1
Application number: CS415980A
Authority: CS
Inventors: Josef Grega; Milan Zelinger
Original assignee: Josef Grega; Milan Zelinger
Priority date: 1980-06-12
Filing date: 1980-06-12
Publication date: 1983-01-28

Abstract

Jednosedlové západkové splachovací zařízení. Jedná se o vynález, který se týká splachovačů umístěných ve splachovacích nádržkách hygienických zařízení (klosetů a pisoárů). Je zde řešen problém úspory pitné vody, a to dvojím splachovaným množstvím vody (pro malou nebo velkou potřebuj. Známé splachovací zařízení jen na jedno velké množství splachovací vody, které se vyrábí, se skládá ze sedla, na které navazuje sedlová trubice dole s těsněním a nahoře s ovládacím očkem pro ovládací raménko. Nad sedlem a kolem sedlové trubice je vodní válec a v něm plovák s upevňovacím kroužkem. Podle vynálezu vodní válec má na protilehlých stranách vybrání, na která navazují vodící kapsy, nahoře s otvory pro kyvné uchycení váhové kyvné západky, které podle volby ovládají funkci spodního plováku. Tento plovák podle zvolené polohy Ovládá funkci velkého nebo malého množství vody pro- splachování. Veškeré součásti zařízení budou vyráběny ze stejné umělé hmoty jako dosavadní splachovače. Vynálezu lze využít ve stavebnictví, při buddvání nového bytového fondu, občanské vybavenosti, ubytovacích zařízení atd. Výrobky podle vynálezu lze dodatečně vybavit i stávající objekty.Single-seat latching flushing device. This is an invention that relates to flushing devices located in the flushing tanks of sanitary facilities (toilets and urinals). The problem of saving drinking water is solved here, namely by double flushing amounts of water (for small or large needs). The known flushing device for only one large amount of flushing water, which is produced, consists of a seat, to which a seat tube is connected at the bottom with a seal and at the top with a control eye for the control arm. Above the seat and around the seat tube there is a water cylinder and in it a float with a fastening ring. According to the invention, the water cylinder has recesses on opposite sides, to which guide pockets are connected, at the top with holes for swinging attachment of a weight swing latch, which optionally controls the function of the lower float. This float, depending on the selected position, controls the function of a large or small amount of flushing water. All parts of the device will be made of the same plastic as the existing flushers. The invention can be used in construction, in the construction of new housing stock, civic amenities, accommodation facilities, etc. Products according to the invention can be additionally equipped and existing objects.

Description

Veškeré součásti zařízení budou vyráběny ze stejné umělé hmoty jako dosavadní splachovače.All equipment components will be made of the same plastic as the existing flushers.

Vynálezu lze využít ve stavebnictví, při buddvání nového bytového fondu, občanské vybavenosti, ubytovacích zařízení atd. Výrobky podle vynálezu lze dodatečně vybavit i stávající objekty.The invention can be used in the construction industry, in the budding of new housing stock, civic amenities, accommodation facilities, etc. The products according to the invention can be retrofitted with existing objects.

217778217778

Vynález se týká jednosedloVého splachovacího západkového zařízení, které podle volby splachuje malým nebo velkým množstvím vody.The invention relates to a single-seat flushing latch device which optionally flushes with a small or large amount of water.

Dosavadní splachovací zařízení na splachování dvojím množstvím vody má nádržku rozdělenou na dvě části, pro velké a malé množství splachovací vody a nevyhovuje svou rozměrností.The prior art dual-flush flushing device has a reservoir divided into two parts, for large and small flushing water, and does not meet its size.

Dále je známo zařízení na splachování velkým nebo malým množstvím vody, které je umístěno v běžné splachovací nádržce, má dvě sedla umístěná v různých výškách a tím zabírá velký prostor.Furthermore, a device for flushing with large or small amounts of water, which is located in a conventional flush tank, has two seats at different heights and thus occupies a large space.

Známé splachovací zařízení jen na jedno velké množství splachovací vody, které se vyrábí, se skládá ze sedla, na které navazuje sedlová trubice dole s těsněním a nahoře s ovládacím očkem pro ovládací raménko. Nad sedlem a kolem, sedlové trubice je vodní válec a v něm plovák s upevňovacím kroužkem.The known flushing device for only one large amount of flushing water, which is produced, consists of a seat, which is connected to the seat tube at the bottom with a seal and at the top with an operating eye for the control arm. Above the saddle and around the saddle tube is a water cylinder and a float with a fixing ring in it.

Uvedené nevýhody odstraňuje jednosedlové západkové splachovací zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že vodní válec má na protilehlých stranách vybrání, na která navazují vodící kapsy, nahoře s otvory pro kyvné uchycení váhové kyvné západky. Ve vodících kapsách jsou umístěna táhla dole s odklápěcím jazýčkem, nahoře napojená na vnitřní prstenec navlečený na sedlovou trubici, kolem- kterého je vnější prstenec pro uchycení druhého ovládacího očka. Na sedlovou trubici na původně umístěný spodní plovák se spodním upevňoVacím kroužkem je nasazen horní plovák zajištěný horním upevňovacím kroužkem. Na sedlové trubici jsou dále zářezy s označením pro horní u-pevňovací kroužek. Ta je nahoře zakončena prvým ovládacím očkem, jehož čepy z ní vyčnívají, takže vnitřní prstenec táhel při zvedání za ně zachytí a tím Zvedá i sedlovou trubici s příslušenstvím. Spodní a horní plovák js-o-u na k sobě přivrácených plochách opatřeny zářezem.The above-mentioned disadvantages are overcome by the single-seat rinsing flushing device according to the invention, characterized in that the water cylinder has recesses on opposite sides of the guide pockets at the top with openings for swinging the weight rocker. In the guide pockets there are rods at the bottom with a hinged tongue, at the top connected to an inner ring threaded on the seat tube, around which there is an outer ring for holding the second operating eye. The upper float secured by the upper retaining ring is fitted to the seat tube on the originally placed lower float with the lower retaining ring. On the seat tube there are further notches marked for the upper fixing ring. It is terminated at the top by the first operating eye, whose pins protrude from it, so that the inner ring of the rods when lifting it grips behind them and thus raises the saddle tube with accessories. The bottom and upper floats are provided with a notch on the surfaces facing each other.

Na vodní kapsy jsou výkyvné uchyceny váhové kyvné západky opatřené výčnělkem zasahujícím do- vybrání v plovákách. Dolní konec váhové kyvné západky dosedá n-a odklápěcí jazýček táhla·. Ovládnutím druhého ovládacího očka se zvedají táhla v-e vodících kapsách, odklápěcí jazýček táhla vychýlí-váhovou kyvnou západku a její výčnělek se vysun-e z vyhrání v plovákách. Vnitřní prstenec táhel zachytí za vyčnívající čepy prvého ovládacího očka a spolu zvedá i sedlovou trubici s celým příslušenstvím a z nádržky vyteče celé velké množství splachovací vody. Po jejím odtoku plováky klesnou do původní polohy a těsnění uzávře sedlo a -tím výtokový otvor pro- splachovači vodu a váhové kyvné západky i s výčnělkem se vrátí do· původního postavení.The weight pendulum pawls fitted with a protrusion extending into the recesses in the floats are attached to the water pockets. The lower end of the weight swing latch abuts the n- and hinged pull tab ·. By actuating the second actuating eye, the rods in the guide pockets are lifted, the hinged tab of the rod deflects the weight-swinging pawl, and its protrusion extends from the winches in the floats. The inner ring of the rods engages the protruding pins of the first operating eye and together raises the saddle tube with all accessories and a large amount of flushing water flows out of the reservoir. After it has drained, the floats will drop to their original position and the seat closure seal and hence the water flushing outlet and the weight rocker with the projection will return to their original position.

Ovládnutím prvého- ovládacího očka na sedlové trubici váhové kyvné západky zůstane v klidu, drží spodní plovák v mrtvé poloze a nadzvedne se pouze horní plovák a těsnění a sedlem odtéká pouze malé množství splachovací vody, až do dosednutí horního plováku do své výchozí polohy. Umístěním horního ovládacího kroužku v zářezech s označením na sedlové trubici se může regulovat malé množství splachovací vody.By actuating the first control loop on the seat tube of the balance swing latch, it remains stationary, holding the bottom float in dead position and lifting only the upper float and seal, and only a small amount of flushing water flows through the seat until the upper float comes to its starting position. By placing the upper control ring in the notches marked on the seat tube, a small amount of flushing water can be controlled.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na připojených výkresech, kde obr. 1 představuje svislý řeži tímto zařízením- a obr. 2 příčný řež.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 represents a vertical section through this device and Fig. 2 shows a cross section.

Vodní válec 5 má na protilehlých stranách vybrání, n'a která navazují vodící kapsy 8, nahoře s otvory pro kyvné uchycení váhové ky-vné západky 9 s výčnělkem ID. Ve vodících kapsách 8 jsou umístěna táhla 11, dole s odklápěcím jazýčkem 12, nahoře napojená na vnitřní prstenec 13 navlečený na sedlovou trubici 2, kolem kterého je vnější prstenec 14 pro uchycení druhého ovládacího očka 15. Na sedlovou trubici 2 na původně umístěný spodní plovák 6 se spodním upevňovacím kroužkem 7 je nakažen herní plovák 18 zajištěný horním upevňovacím kroužkem 17. Na sedlové trubici 3 jsou zářezy s označením 19 pro- horní upevňovací kroužek 17. Sedlová trubice 2 je nahoře zakončena prvým ovládacím očkem 4, jehož čepy -z ní vyčnívají, takže vnitřní pr-s-te-nec 13 táhel 11 při zvedání za ně zachytí a tím zvedá i sedlovou trubici 2 -s příslušenstvím. Spodní plovák 6 a horní plovák 16 jsou na k sobě přivrácených plochách opatřeny vybráním 18.The water cylinder 5 has recesses on opposite sides, which adjoin the guide pockets 8, at the top with openings for swinging the weight swing pawl 9 with the protrusion ID. In the guide pockets 8 there are rods 11, at the bottom with a hinged tongue 12, at the top connected to the inner ring 13 threaded on the seat tube 2, around which there is an outer ring 14 for mounting the second operating eye 15. with the bottom fastening ring 7, the game float 18 secured by the upper fastening ring 17 is infected. On the saddle tube 3 are notches marked 19 for the upper fastening ring 17. The saddle tube 2 is topped with a first operating eye 4, whose pins protrude therefrom, so that the inner bar 13 of the rods 11 engages with it during lifting and thus raises the seat tube 2 with the accessories. The lower float 6 and the upper float 16 are provided with recesses 18 on facing surfaces.

Na vodící kapsy 8 jsou výkyvné uchyceny váhové kyvné západky 9, Opatřené výčnělkem 10, zasahujícím do vybrání 18 v plovákách. Dolní k-onec váhové kyVné západky 9 dosedá na odklápěcí jazýček 12 táhla 11. Ovládnutím; druhého ovládacího očka 15 se zvedají táhla 11 ve vodících kapsách 8, odklápěcí jazýček táhla 11 vychýlí váhovou kyvnou západku 9 -a její výčnělek 10 z vybrání 18 v plovákách, vnitřní prstenec 13 táhel 11 zachytí za vyčnívající čepy prvého ovládacího očka 4 a spolu zvedá i sedlOvů-u trubici 2 s celým příslušenstvím' a z nádržky vyteče celé velké množství splachovací vody. Po jejím odtoku plováky kleisn-ou do původní polohy, těsnění 3 uzavře sedlo 1 a tím výtokový otvor pro splachovací vodu a váhové kyv-né západky 9 s-e vrátí do své původní polohy a výčnělky 10 přijdou do vybrání 18 v plovákách.The weight pivot pawls 9 provided with a protrusion 10 extending into the recesses 18 in the floats are pivotably attached to the guide pockets 8. The lower end of the weighing pawl 9 abuts the hinged tongue 12 of the tie rod 11. By actuation; the drawbar 11 is lifted in the guide pockets 8, the hinge tab of the drawbar 11 deflects the weight swing pawl 9 and its protrusion 10 from the recesses 18 in the floats, engages the inner ring 13 of the drawbar 11 by protruding pins of the first drawbar 4 and together A large amount of flushing water flows out of the reservoir 2 with the entire accessory. After the float has drained into its original position, the seal 3 closes the seat 1 and thereby returns the flushing water outlet and the weight rocker 9 s-e to their original position and the protrusions 10 come into the recesses 18 in the floats.

Ovládnutím prvého ovládacího' očka 4 ha sedlové trubici 2 se nadzvedne poulze horní plovák 16, váhová kyvadlová západka 9 zůstane v klidu a výčnělky 10 drží dolní plovák 6 v mrtvé poloze, nadzvedne' se pouze horní pl-oivák 16 a těsnění 3 a sedlem 1 odtéká pouze malé množství splachovací vody, pokud horní plovák 16 neklesne do výchozí polohy. Přestavováním horního upevňovacího- kroužku 17 v zářezech s označením 19 na sedlové trubici 2 se dá malé množství splachovací vody regulovat od 2 do 6 litrů.By actuating the first operating eye 4h and the seat tube 2 only the upper float 16 is lifted, the weight pendulum latch 9 remains stationary and the projections 10 hold the lower float 6 in the dead position, only the upper float 16 and the gasket 3 and seat 1 are lifted. only a small amount of flushing water flows if the upper float 16 does not drop to the starting position. By adjusting the upper fastening ring 17 in the notches marked 19 on the seat tube 2, a small amount of flushing water can be controlled from 2 to 6 liters.

Toto splachovací zařízení je· určeno k šetření vodou, které je málo, jeho výhoda spočivá v tom, že jím je možno doplnit již používanou konstrukci na splachování pouze jedním velkým množstvím vody.This flushing device is designed to conserve little water, the advantage being that it can be used to supplement the already used flushing structure with only one large amount of water.

Claims

A single-seat ratchet flushing device with a saddle, seat tube, gasket, first operating eye, water cylinder, bottom float and mounting ring, characterized in that the water cylinder (5) has recesses formed on opposite sides to which guide pockets (8) adjoin. ), provided at the top with openings for swinging the weight swing latch (9j with the protrusion (10), and in the guide pockets (8) there are push rods (11), provided with a hinged tongue (12) connected at the top to the inner ring (13) on the seat tube (2 j, around which is located the outer ring (14)

BACKGROUND OF THE INVENTION for attaching the second actuating eyelet (15) to the seat tube (2) on the lower float (6) with the lower fastening ring (7), the upper float (16) and the upper fastening ring (17) are disposed, a float (18) is formed into which a protrusion (10) extends and the seat tube (2) terminates at the top with a first operating eye (4) with protruding pins.

A single-seat ratchet flushing device according to claim 1, characterized in that the seat tube (2j) is provided with control indentations (19) indicating the position of the upper fastening ring (17).