CS217558B1

CS217558B1 - A method for controlled cooling and heat treatment of rolled material from a rolling temperature and apparatus for carrying out the process

Info

Publication number: CS217558B1
Application number: CS411479A
Authority: CS
Inventors: Jan Benes; Jaroslav Rauner
Original assignee: Jan Benes; Jaroslav Rauner
Priority date: 1979-06-14
Filing date: 1979-06-14
Publication date: 1983-01-28

Abstract

Vynález se týká oboru hutnictví a strojírenství. Řešení spočívá v průběžném stáčení vývalků do šroubovice, jejíž závity jsou ochlazovány nebo ohřívány podle potřeby seřízeným médiem tak, aby každý průřez prosel týmž režimem. Intenzitu přestupu tepla lze po délce šroubovice seřídit vhodným rozmístěním, druhem a rychlostí přiváděného média. Využitím vynálezu jsou vytvořeny podmínky k dosažení požadované struktury, mechanických vlastností i hodnot materiálu v celé délce vývalku. Při stříhání nekonečného vývalku nedochází k nadměrnému počtu zbytků vývalků jako dosud. Vynálezu může být využíváno v hutnictví a strojírenství, kde je výroba válcovaného materiálu.The invention relates to the field of metallurgy and mechanical engineering. The solution consists in continuously winding rolled products into a helix, the threads of which are cooled or heated as needed by an adjusted medium so that each cross-section passes through the same regime. The intensity of heat transfer can be adjusted along the length of the helix by suitable distribution, type and speed of the supplied medium. By using the invention, conditions are created to achieve the required structure, mechanical properties and material values along the entire length of the rolled product. When cutting an endless rolled product, there is no excessive number of rolled product residues as before. The invention can be used in metallurgy and mechanical engineering, where rolled material is produced.

Description

Vynález se týká oboru hutnictví a strojírenství.The invention relates to the field of metallurgy and mechanical engineering.

Řešení spočívá v průběžném stáčení vývalků do šroubovice, jejíž závity jsou ochlazovány nebo ohřívány podle potřeby seřízeným médiem tak, aby každý průřez prosel týmž režimem. Intenzitu přestupu tepla lze po délce šroubovice seřídit vhodným rozmístěním, druhem a rychlostí přiváděného média.The solution consists in continuous rolling of the rolled metal into the helix, the threads of which are cooled or heated according to need by the adjusted medium so that each cross-section passes through the same mode. The heat transfer rate can be adjusted along the length of the helix by suitable placement, type and speed of the supplied medium.

Využitím vynálezu jsou vytvořeny podmínky k dosažení požadované struktury, mechanických vlastností i hodnot materiálu v celé délce vývalku. Při stříhání nekonečného vývalku nedochází k nadměrnému počtu zbytků vývalků jako dosud.By utilizing the invention, conditions are created to achieve the desired structure, mechanical properties and material values over the entire length of the rolled metal. When cutting the endless rolled metal, there is no excessive number of rolled metal residues as before.

Vynálezu může být využíváno v hutnictví a strojírenství, kde je výroba válcovaného materiálu.The invention can be used in metallurgy and engineering where the production of rolled material is.

Vynález se týká způsobu na řízené vychlazování a tepelného zpracování vývalků jednoduchých i složitých průřezů z válcovací teploty a zařízení k provádění tohoto způzpůsobu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the controlled cooling and heat treatment of rolled sections of both simple and complex cross-sections from a rolling temperature, and to apparatus for carrying out the process.

V současné době jsou vývalky vychlazovány v tyčích nebo vrháním smyček na chladník. Doposud používané ochlazování smyček lze použít jen pro kruhový drát do 0 13 milimetrů, protože při vrhání smyček na chladník je vývalek zkrucován.Currently, the rolled metal is cooled in rods or throwing loops on the cooler. The loop cooling used up to now can only be used for round wire up to 0 13 millimeters, because the roll is twisted when the loop is thrown on the cooler.

Předchlazení drátu přerušovaným odstřikem před vrhačem smyček vyžaduje značné dráhy vývalku a je možno ho použít v omezeném rozsahu teplot.Pre-cooling the wire by intermittent spraying before the loop thrower requires considerable rolling paths and can be used in a limited temperature range.

Nevýhodou chladnutí vývalků ve svitcích je skutečnost, že závity na povrchu chladnou rychleji než uvnitř svitku, takže struktura a mechanické vlastnosti i hodnoty materiálu, jsou po délce vývalku nerovnoměrné,.The disadvantage of the coil cooling in coils is that the threads on the surface cool faster than inside the coil, so that the structure and mechanical properties as well as the material values are uneven along the length of the coil.

Teplo odváděné z ochlazovaného materiálu při všech dosavadních způsobech zatěžuje okolí a nelze ho druhotně· využít.The heat dissipated from the material to be cooled in all the existing methods is a burden to the surroundings and cannot be reused.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje způsob a zařízení podle vynálezu, jehož podstatou je průběžné stáčení vývalku do šroubovice, jejíž závity jsou ochlazovány nebo ohřívány podle potřeby seřízeným médiem tak, aby každý průřez prošel týmž režimem.The aforementioned drawbacks are overcome by the method and apparatus of the invention, which is based on continuous rolling of the rolled metal into a helix, the threads of which are cooled or heated as required by the adjusted medium so that each cross-section passes the same mode.

Intenzitu přestupu tepla — jak ochlazování, tak případné ohřívání — po délce šroubovice lze seřídit vhodným rozmístěním, druhem a rychlostí přiváděného média. Spolu se zaměřením proudu média na povrch jsou vytvořeny podmínky k dosažení požadované struktury, mechanických vlastností i hodnot materiálu v celé délce vývalku.The intensity of heat transfer - both cooling and possible heating - along the length of the helix can be adjusted by suitable placement, type and speed of the supplied medium. Together with the aiming of the flow of the medium on the surface, conditions are created to achieve the desired structure, mechanical properties and material values along the whole length of the rolled metal.

Postup a uspořádání podle vynálezu lze použít pro každý tvar a rozměr průřezu vývalku. Vynalezený způsob umožňuje svinutí složitějších průřezů (např. úhelníků, profilů „T“j než způsoby dosavadní.The process and arrangement according to the invention can be used for each shape and dimension of the rolled section. The invented method allows for the winding of more complex cross-sections (eg angles, "T" profiles) than the prior art.

Řízení průběhu ochlazování nebo ohřívání vývalku lze ovlivnit rovněž rychlostí stáčení do šroubovice.The control of the cooling or heating of the rolled metal can also be influenced by the speed of twisting into the helix.

Odváděné odpadní médium lze od vynalezeného zařízení odebírat a využívat jeho teplo.The discharged waste medium can be removed from the invented device and used for its heat.

Po zpracování požadovaným režimem je možno vývalek podle potřeby dále zpracovávat, např. válcovat, rovnat, stříhat, shrnout do svitků apod. Při stříhání nekonečného vývalku nedochází k nadměrnému počtu zbytků vývalků, jako dosud.After processing by the desired regime, the rolled metal can be further processed as required, eg rolling, straightening, shearing, rolled into coils, etc. When cutting an endless rolled metal, there is no excessive number of rolled metal residues, as has been the case so far.

Manipulace se svitky vývalku při dopravě i adjustáži zboží z vývalků je snazší než se svazky tyčí.The handling of rolled coils during transport and adjustment of rolled goods is easier than with bundles of bars.

Na přiloženém výkresu je znázórněn příklad provedení vynálezu, přičemž na obr. 1 je celkové uspořádání vychlazování a tepelné zpracování vývalků v řezu Β—B svislou rovinou z obr. 2. Obr. 2 je vodorovný řez A—-A zařízením z obr. 1. Obr. 3 je svislý příčný řez C—C zařízením z obr. 2.In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown, in which Fig. 1 shows the overall arrangement of the cooling and heat treatment of the rolled sections in section Β-B in the vertical plane of Fig. 2. Fig. 2 is a horizontal section A-A of the device of Fig. 1. 3 is a vertical cross-section C-C of the device of FIG. 2.

Zařízení se skládá ze zaváděcích válců 2, kterými prochází vývalek 1 do soustavy zkružovacích válců 3 a unášečů 6. Zařízení je opatřeno otevíratelnýmkrytem 5, v němž jsou po vnitřním obvodu šroubovité vytvořeny žlaby. Na kryt 5 je napojeno potrubí k přívodu chladicího, případně ohřívacího média. Kryt 5 je napojen na odváděči potrubí pro odpad média.The device consists of guide rollers 2, through which the rolling 1 passes into the system of rollers 3 and grippers 6. The device is provided with an openable cover 5, in which the gutters are helically formed on the inner circumference. A piping is connected to the cover 5 for the supply of cooling or heating medium. The cover 5 is connected to a drain line for media waste.

Vývalek 1 vstupuje do zaváděcích válců 2, které ho vedou do zkružovacích válců 3. Zkružovací válce stočí procházející vývalek do šroubovice 4. Unášeči 6 je stočený vývalek zaveden do žlabů krytu 5. Kryt je po délce opatřen otvory s přírubami 7 pro přívod a odvod média.The rolled metal 1 enters the introducing rollers 2, which lead it to the rolling rolls 3. The rolling rolls wind the passing rolled metal into the helix 4. By means of the carriers 6, the rolled metal rolls are introduced into the troughs of the cover 5. .

Jakmile vývalek opustí úsek řízeného teplotového režimu, přizpůsobí unášeče 6 rychlost vývalku 1 následující operaci, např. rovnání nebo shromažďování závitů do svitku.Once the rolled metal has exited the controlled temperature mode section, the gripper 6 will adapt the rolled metal speed 1 to the next operation, eg straightening or collecting threads into the coil.

Zařízení podle vynálezu je možno s úspěchem použít při válcování a tepelném zpracování vývalků větších i složitějších průřezů. ...........The device according to the invention can be successfully used for rolling and heat treatment of rolled products of larger and more complex cross sections. ...........

Využitím zařízení podle vynálezu bude dosaženo požadovaných vlastností materiálu po cele délce vývalku, bude usnadněna manipulace se zbožím z vývalků a sníží se počet nežádoucích zbytků tyčí. Dále se zlepší pracovní prostředí u chlazení vývalků a teplo odváděného média bude možno dále využít.By using the device according to the invention, the desired properties of the material along the length of the rolled metal will be achieved, the handling of the rolled goods will be facilitated and the number of unwanted rod residues will be reduced. Furthermore, the working environment for the cooling of rolled metal will be improved and the heat of the dissipated medium can be further utilized.

Claims

Method for the controlled cooling and heat treatment of rolled products from rolling temperature, characterized in that the rolled product is continuously twisted into an endless helix, whereby its temperature in the covered space is adjusted by injection of a medium.

Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it consists of a cover (5) connected to the medium pipeline in which the troughs are formed, provided with grippers (6), wherein in the inlet part of the cover (5j) there are rollers (2) and rollers (3).