CS217513B1

CS217513B1 - A method for sealing gas supply pipes in coke oven batteries

Info

Publication number: CS217513B1
Application number: CS140381A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Kozusky
Original assignee: Miloslav Kozusky
Priority date: 1981-02-26
Filing date: 1981-02-26
Publication date: 1983-01-28

Abstract

Předmětem vynálezu je způsob utěsňování trubek pro přívod topného plynu při výstavbě a opravách koksárenských baterií. Podstata vynálezu spočívá v tom, že trubka pro přívod plynu se zasune do vnější trubky tak, aby její horní konec dosahoval spodní úrovně kanálu koksárenské baterie. Poté se trubkou pro přívod plynu do kanálu koksárenské baterie načerpg zálivka, jejíž objem odpovídá objemu utěsňovaného otvoru a nakonec se trubka pro přívod plynu zasune do kanálu koksárenské baterie až po svou konečnou polohu. Předmět vynálezu lze využít při utěsňování ocelových trubek v kanálech ze šamotového, dinasového nebo podobného materiálu, zejména při výstavbě a opravách koksárenských baterií.The subject of the invention is a method of sealing pipes for the supply of heating gas during the construction and repair of coke oven batteries. The essence of the invention lies in the fact that the gas supply pipe is inserted into the outer pipe so that its upper end reaches the lower level of the coke oven battery channel. Then, a grout is pumped through the gas supply pipe into the coke oven battery channel, the volume of which corresponds to the volume of the hole to be sealed, and finally the gas supply pipe is inserted into the coke oven battery channel to its final position. The subject of the invention can be used when sealing steel pipes in channels made of fireclay, dinas or similar material, especially during the construction and repair of coke oven batteries.

Description

Vynález se týká způsobu utěsnění trubek pro přívod plynu u koksárenských baterií.The invention relates to a method for sealing gas supply pipes of coke oven batteries.

Problematika těchto prací spočívá zejména v tom, že utěsnění trubek pro přívod plynu do koksárenské baterie je nutno provést při vytemperované vyzdívce koksárenské baterie až na 400 °C a'přitom je nutno provést utěsnění trubky vzhledem k vyzdívce kanálu koksárenské baterie co nejdokonéleji, aby plyn postupoval nahoru a neunikal netěsnými spárami mezi šamotovými a dinasovými tvarovkami podál zasunutá klenby pro přívod plynu.The problem of these works is, in particular, that the sealing of the gas supply pipes to the coke oven battery must be carried out at a tempered coking battery lining up to 400 ° C and at the same time the pipe must be sealed to the coking battery channel lining as thoroughly as possible Up and escaping through leaking gaps between the fireclay and dinas fittings, he pushed the gas vaults in.

V opačném případě dochází k odstavení sekce koksárenské baterie a její časově zdlouhavé opravě, což je ekonomicky, a zejména s ohledem na ztrátu produkce velmi nepříznivé.Otherwise the coking battery section is shut down and its time-consuming repair is very difficult, which is very unfavorable economically and especially in view of the loss of production.

V současné době se tyto práce provádějí tak, že do vnější trubky, která je zabetonovaná ve dnu koksárenské baterie se zasune vlastní trubka pro přívod plynu do koksárenské baterie až na svou konečnou polohu. V dolní části je nutno mezikruhový prostor mezi obšma trubkami dokonale utěsnit a obě trubky vzájemně přivařit. Poté se připojí na vnější závit vnější trubky Sroubení dopravní hadice utěsňovací zálivky. Zálivka se dopravuje trubkou pro přívod plynu, na jejím horním konci vytéká a očekává se, že rovnoměrně zaplní poměrně malý ale dlouhý prostor mezi trubkou pro přívod plynu a kanálem, vytvářející vnějěí ohraničení utěsňovaného prostoru šamotovými a dinasovými tvarovkami.At present, the work is carried out by inserting a gas pipe into the coke oven battery up to its final position into the outer tube which is concreted in the bottom of the coke oven battery. In the lower part, the space between the two tubes must be perfectly sealed and the two tubes welded together. It is then connected to the external thread of the outer pipe. The grout is conveyed by the gas inlet pipe and flows out at the upper end thereof and is expected to fill evenly the relatively small but long space between the gas inlet pipe and the duct, forming the outer boundary of the sealed space by fireclay and dinas fittings.

Vlivem působení poměrně značné teploty a velkých průtočných odporů však zálivka v tomto případě vytvoří v horní části trubky a prostoru mezi trubkou a .kanálem zátku zapečené zálivky, která nedovolí vyplnění celého utěsňovacího prostoru.However, due to the relatively high temperature and large flow resistances, the grout will in this case form a plug of baked grout at the top of the pipe and the space between the pipe and the duct, which will not allow the entire sealing space to be filled.

Za provozu potom dojde brzy k rozrušení této zátky a tím je umožněn přístup plynu do celého prostoru mezi trubkou a kanálem, topný plyn uniká, rozrušení vyzdívky kanálu baterie se musí odstranit a provést utěsnění vadně sekce.In operation, this plug will soon break up, allowing gas to enter the entire space between the pipe and the duct, the fuel gas escaping, the duct lining of the battery duct must be removed and the faulty section seal sealed.

Uvedené nedostatky jsou odstraněny způsobem utěsnění trubek pro přívod plynu u koksárenských baterií podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že trubka pro přívod plynu se zasune do vnějěí trubky pouze tak, aby její horní konec dosahoval spodní úrovně kanálu koksárenské baterie. Poté se trubkou pro přívod plynu do kanálu koksárenské baterie načerpá zálivka, jejíž objem odpovídá objemu utěsňovacího prostoru, a nakonec se trubka pro přívod plynu zasune do kanálu koksárenské baterie až po svou konečnou polohu.These drawbacks are overcome by the method of sealing gas supply tubes of coke oven batteries according to the invention, which consists in that the gas supply pipe is inserted into the outer tube only so that its upper end reaches the lower level of the coke battery channel. Thereafter, a filler having a volume corresponding to the volume of the sealing space is pumped up by the gas supply tube to the coke battery channel, and finally the gas supply tube is inserted into the coke battery channel up to its final position.

Tento způsob je možno provádět i tak, že trubka pro přívod plynu se naplní zálivkou ještě dříve, než se zasune do vnější trubky, a poté se dočerpá pouze objem odpovídající objemu utěsňovaného prostoru.This method can also be carried out by filling the gas supply pipe with a grout before inserting it into the outer pipe and then only pumping the volume corresponding to the volume of the sealed space.

Po zasunutí trubky pro přívod plynu do konečné polohy je výhodná protáhnout celou dálkou trubky čisticí ocelový ježek.After the gas supply pipe has been inserted into the final position, it is advantageous to extend the steel hedgehog through the entire distance of the pipe.

Způsob utěsnění trubek pro přívod plynu u koksárenských baterií podle vynálezu zabezpečuje především dokonalé utěsnění celého prostoru mezi vnějším povrchem trubek pro přívod plynu a vnitřním prostorem kanálu koksárenské baterie a to i při teplotě její vyzdívky dosahující 400 °C. Tímto opatřením se podstatně prodlužuje doba mezi opravami této části koksárenské baterie a je vyloučena havárie v souvislosti s unikáním přiváděného plynu.The method of sealing gas supply tubes of coke oven batteries according to the invention ensures, in particular, a perfect sealing of the entire space between the outer surface of the gas supply tubes and the inner space of the coke battery channel, even at a lining temperature of 400 ° C. This measure considerably prolongs the time between repairs of this part of the coke oven battery and eliminates the accident caused by leakage of the supplied gas.

Tento způsob zcela odstraňuje potřebu utěsnění prostoru mezi vnější trubkou a trubkou pro přívod plynu v její dolní části a ve většině případů odpadá i nutnost pevného spojení trubky pro přívod plynu s vnějěí trubkou, nebol dokonale vyplněný prostor mezi trubkou pro přívod plynu a kanálem koksárenské baterie zálivkou zabezpečuje spolu s určitými nepřesnostmi kanálu koksárenské baterie dostatečné tření pro pevná uložení trubky pro přívod plynu v požadované poloze vzhledem ke spodní části koksárenské baterie.This method completely eliminates the need to seal the space between the outer tube and the gas inlet tube at its bottom, and in most cases eliminates the need to firmly connect the gas inlet tube to the outer tube, since the space between the gas inlet tube and the coke battery channel is not completely filled. provides, along with some inaccuracies of the coke battery channel, sufficient friction to firmly position the gas supply tube in the desired position relative to the bottom of the coke battery.

Pro lepší osvětlení příkladného způsobu utěsnění trubek pro přívod plynu u kokpérenská baterie Je přiložen výkres, na němž je schematicky znázorněna spodní partie koksérenské baterie v řezu s uloženými a utěsněnými trubkami pro přívod plynu v konečné poloze.For better illumination of an exemplary method of sealing gas inlet pipes for a coke oven battery A drawing is shown schematically showing the bottom portion of the coke oven battery in cross section with the stored and sealed gas supply tubes in the final position.

Pro čerpání utěsňovací zálivky se používá dávkovači čerpadlo s konstantním čerpaným množstvím za jednotku času bez ohledu na dopravní výšku a tlakové ztráty.A constant dispensing pump per unit of time is used to pump the sealant, regardless of head and pressure drop.

Ke trubce 4 pro přívod plynu do koksérenské baterie, kterou drží pracovník ve svislé poloze se připojí hadice čerpadla a čerpá se tak dlouho, dokud zálivka nevytéká na horním konci 2. trubky 1· Poté se trubka 1 pro přívod plynu zasune do vnější trubky J, která je upevněna ve dnu 4. koksérenské baterie a to tak, že horní konec £ trubky 1 pro přívod plynu je v úrovni horní vodorovné roviny dna 4 a nad horním koncem 2 trubky 1 pro přívod plynu je volný kanál 2 koksérenské baterie, v němž bude v konečné poloze trubka 1 uložena.A pump hose is connected to the gas supply tube 4 of the coke oven battery held by the operator in a vertical position until the grout flows at the upper end of tube 2. Then the gas supply tube 1 is inserted into the outer tube J, The upper end 4 of the gas inlet pipe 1 is at the level of the upper horizontal plane of the bottom 4 and above the upper end 2 of the gas inlet pipe 1 there is a free channel 2 of the coke oven battery in which in the final position the tube 1 is stored.

Poté se opět spustí čerpadlo a do kanálu 2 se načerpá přesné množství zálivky, jejíž objem odpovídá prostoru 6 mezi vnějším povrchem trubky 1 pro přívod plynu v horní konečné poloze a stěnou kanálu í koksárenské baterie. Po zastaveni čerpadla se trubka 1 pro přívod plynu zvedá tak dlouho, až se dostane do horní požadované polohy. Tímto pohybem se současně zálivka dostane do celého utěsňovacího prostoru a je zabezpečeno dokonalé utěsnění všech spár mezi šamotovými a dinasovými tvarovkami 2, z nichž je kanál 2 sestaven. Poté se odpojí hadice čerpadla od trubky 1 pro přívod plynu, obsah zálivky z trubky 4 vyteče a hadice čerpadla je připravena pro čerpání zálivky pro další trubku 1.The pump is then started again and the exact amount of grout is pumped into channel 2, the volume of which corresponds to the space 6 between the outer surface of the gas supply tube 1 in the upper final position and the wall of the coke battery channel. After stopping the pump, the gas supply pipe 1 is raised until it reaches the upper desired position. At the same time, the grout reaches the entire sealing space and ensures perfect sealing of all joints between the fireclay and dinas fittings 2 from which the channel 2 is assembled. Then, the pump hose is disconnected from the gas supply tube 1, the grout content flows out of the tube 4 and the pump hose is ready to pump the grout for the next tube 1.

Poté se trubka 4 po celé své délce pročisti ocelovým ježkem. Pokud by se trubka 4 neudržela pouhým třením v horní poloze, je možno ji v dolní části přivařit nebo přiklínovat ’ k vnější trubce J.Afterwards, clean the tube 4 over its entire length with a steel hedgehog. Should the tube 4 not be held by mere friction in the upper position, it can be welded or wedged to the outer tube J at the bottom.

V rámci vynálezu je možno nejprve zasunout nenaplněnou trubku 4 horním koncem 2 na horní jíroveň dna 4 koksárenské baterie a načerpat potřebné množství zálivky pro utěsnění trubky 4 P^ro přívod plynu najednou.In the present invention it is possible to first insert the unfilled tube 4 the upper end 2 to the upper bottom 4 jíroveň coke oven battery and draw the necessary amount of grout for sealing the tube 4 P ^ro gas supply at a time.

Claims

A method for sealing gas supply pipes of coke oven batteries, characterized in that the gas supply pipe is inserted into the outer pipe so that its upper end reaches the lower level of the coke battery channel, then it is pumped through the gas pipe to the coke battery channel a filler whose volume corresponds to the volume of the sealed space and finally the gas supply tube is inserted into the coke battery channel up to its final position.

2. Method for sealing gas supply pipes of coke oven batteries according to claim 1, characterized in that a gas supply pipe filled with grout is inserted into the outer pipe.