CS217353B1

CS217353B1 - Adjustable protective shield for circular saws with spacing disc

Info

Publication number: CS217353B1
Application number: CS211581A
Authority: CS
Inventors: Michal Psota
Original assignee: Michal Psota
Priority date: 1981-03-24
Filing date: 1981-03-24
Publication date: 1983-01-28

Description

Vynález řeší stavitelný bezpečnostní kryt ochranný kotoučovýoh pil s rozpěracím kotoučem.The present invention provides an adjustable safety guard for a circular saw with a spreading disc.

Dosud, používané bezpečnostní kryty kotoučovýoh pil, sioe řeší samočinně zvedatelné kryty kotoučovýoh pil, které ochrání pracovníky před úrazem a částečně před zpětným rázem řezaného materiálu. Tyto systémy ale neumožňují používat kotoučovýoh pil o různé síle brání klínový princip. Tento klín slouží k rozevírání řezaného materiálu a je součástí respektive nosným prvkem ochranného krytu. Toto řešení oohranného krytu znemožňuje nebo znesnadňuje použití kotoučovýoh pil o různé síle. Při použiti klínového systému musí pracovník vynaložit i větší fyzické úsilí při řezání.The circular saw blade safety guards used hitherto provide self-lifting circular saw guards that protect workers from injury and partly from kickback. However, these systems do not allow the use of circular saws of varying strengths preventing the wedge principle. This wedge serves to open the material to be cut and is a part or a supporting element of the protective cover. This protective cover design makes it difficult or difficult to use circular saws of different strengths. When using the wedge system, the worker must also make greater physical effort in cutting.

Tyto výše uvedené nevýhody z velké části odstraňuje stavitelný bezpečnostní ochranný kryt kotoučovýoh pil s rozpěracím kotoučem dle vynálezu. Podstatou tohoto vynálezu je, že místo klínového rozpíraoího systému, tento systém nahrazen rozpěraoím kotoučem, který je otočně uložen v pákovém systému a uohycen ve stavěcím zařízení na ochranném krytu. Rozpěraoí kotouč otočně uložený v páce je seřiditelný pomooí šroubu dle síly řezaného materiálu a současně tím, že oelý tento systém je stavitelně umístěn v rámu ochranného krytu je možno rozpěraoí kotouč nastavit do roviny okružní pily. Obě funkce seřízení rozpěr^oího kotouče jsou patrny z přiloženého nákresu. Samotný oohranný kryt je opatřen ŮYOUOjíodým Šroubem si drážkou· Na tomto dvouohOdém šroubu s drážkou je Umístěna ovládaoí hlava. V ovládaoí hlavě je též otvor pro nosnou trubku, která je upevněna na praoovním stole. Pomocí ovládaoí hlavy a dvouohodého šroubu a drážkami Je možno seřlsovat praoovní výšku krytu nad praoovním stolem podle volby řešeného materiálu. Nastavená praoovní výška se zafixuje fixačními pákami a šrouby, které jsou umístěny na ovládaoí hlavě. Tuhost oohranného krytu pro maximální povolenou boční výchylku je zajištěna vodioími pery v ovládaoí hlavě a drážkami re drojohodém šroubu. Toto zajištění je opět patrno z nákresu. Dále předností tohoto vynálesu je, že klínový prinolp rozpínání řezaného materiálu je nahrazen rozpěraoím kotoučem. Tento rozpěraoí kotouč je založen na tvaru kotouče, jehož břit je konioký a zapadá do materiálu přesně dle zvolené síly kotoučové pily. Stavitelný bespečnostní oohranný kryt s rozpěraoím kotoučem plně obrání pracovníka před úrazem, neboť je opatřen bočními i čelními krycími pleohy. Zbytek oohranného krytu je opatřen oohrannou mřížkou. Tím, že je podstatná část oohranného krytu tj. bočnioe 1 čelo kryté pleohem s>3 mm odpovídá 1 CSN 496105. Kryt je opatřen zařízením bránícím zpětnému rázu řezaného materiálu. Výhodou stavitelného bezpečnostního krytu kotoučových pil s rozpěraoím kotoučem je, že oproti dosud užívaným oohranným krytům zmenšuje fyzlokou námahu protože posuv řezaného materiálu je lehký, nedochází k velkému tření (valivý způsob) automaticky se nastaví na sílu kotoučové pily, nedoohází k deformaci řezaného materiálu ani povrohu tohoto materiálu. Tím je dána možnost řezat 1 materiály s hladkým povrohem. Způsob upevnění oohranného krytu dle vynálezu umožňuje použít pracovníku příslušenství okružní pily tj. pravítko příčné i boční bez demontáže. Příklad zařízení dle vynálezu je znázorněn na výkresu. Zařízení je znázorněno sohematloky v bokorysu.These above-mentioned disadvantages are largely eliminated by the adjustable safety guard of circular saws with a spreading disc according to the invention. It is an object of the present invention that instead of a wedge spreading system, this system is replaced by a spreading disc which is rotatably mounted in the lever system and fixed in the adjusting device on the protective cover. The spreading disc rotatably mounted in the lever is adjustable by means of a screw according to the thickness of the material being cut, and at the same time, by adjusting the position of this system in the protective frame frame, the spreading disc can be adjusted to the plane of the circular saw. Both functions of adjusting the spacer disc are shown in the attached drawing. The protective cover itself is provided with a ŮYOUOuttoned Slotted Screw · The control head is located on this two-slot slot screw. There is also an opening for the support tube in the control head, which is fixed to the roasting table. By means of the control head and two-screw and grooves it is possible to adjust the height of the cover above the table according to the choice of the material. The adjusted height is fixed with the fixing levers and screws located on the control head. The rigidity of the guard for maximum lateral deflection is ensured by the water springs in the control head and the grooves of the multi-screw. This securing is again evident from the drawing. A further advantage of this invention is that the wedge principle of expanding the material to be cut is replaced by a spreading disc. This spreading blade is based on the shape of the blade, the cutting edge of which is circular and fits into the material exactly according to the chosen thickness of the circular saw. Adjustable safety guard with spreading disc fully protects the worker from injury because it is equipped with side and front covering pockets. The rest of the protective cover is provided with a protective grille. In that the substantial part of the protective cover, i.e. the side face 1 of the skin covered with> 3 mm, corresponds to 1 CSN 496105. The cover is provided with a device to prevent kickback of the cut material. The advantage of the adjustable saw blade safety guard with the spreading blade is that it reduces the physical effort compared to the previously used protective guards because the feed of the cut material is light, there is no great friction (rolling) automatically adjusted to the power of the circular saw. of this material. This gives the possibility to cut 1 smooth surface materials. The method of fastening the protective cover according to the invention makes it possible to use a circular saw accessory worker, i.e. a transverse and lateral ruler, without disassembly. An example of a device according to the invention is shown in the drawing. The device is shown in side elevation with sohematlocs.

Zařízení sestává z bezpečnostního oohranného krytu 2· Na ochranném krytu 2 J^eupevněn dvojohodý šroub J opatřený drážkou 2, který slouží k nastavení výšky krytu 2 nad praoovním stolem. Na dvouohodém Šroubu 3 s drážkou 2 je umístěna ovládací hlava 2 s ovládaoími a fixačními pákami a šrouby. V ovládaoí hlavě 2 Je též ovládaoí perka, které jsou zasazeny v drážkách 2 dvojohodého šroubu J. Po nastavení praoovní výšky krytu 2> zabezpečuje systém rodíoí péra - drážka tuhost oohranného krytu 2 P^ro niaximální boční vyohýlení. Na pákovém systému 10 je otočně uložen rozpěraoí kotouč J. Pákový systém 10 je výkyvné uložen ve výztuži stavěoího zařízení 4. Stavěoím zařízením 4 ³³ nastaví rozpěraoí kotouč J do roviny pilového kotouče, a zafixuje se. Rozpěraoí kotouč J lze nastavit dle síly řezaného matrlálu šroubem 2· Na oohranném krytu 2 J³ bezpečnostní západka Jg, které zabraňuje zpětnému rázu řezaného materiálu. Oblouk oohranného.bezpečnostního krytu 2 Je pokryt bočními a čelními plechy 6 a mřížkou 22· ?c nasunutí oohranného bezpečnostního krytu 2 ^na nosnou trubku se oohranný kryt 2 připraví k použití takto: pomooí ovládaoí hlavy 2 ³³ nastaví praoovní výška krytu 2 nad praoovním stolem. Fixačními a ovládaoími pákami na ovládaoí hlavě 2 vodioími pery umístěnými v ovládaoí hlavě 2 a drážky 2 ve drojohodém šroubu 2 se kryt zajistí. Tím je zajištěna jak praoovní výška tak i boční vyohýlení krytu 2· Stavěoím zařízením 4 se nastaví systém rozpěraoího kotouče J do roviny pilového kotouče. Šroubem 9 se nastaví rozpěraoí kotouč J dle síly řezaného materiálu.The device consists of a safety cover oohranného 2 · The protective cover 2 mounted dvojohodý J ^e J screw comprising a groove 2 which serves to adjust the height of the cover 2 over praoovním table. A control head 2 with control levers and fixing levers and screws is located on the two-shaft screw 3 with the groove 2. In ovládaoí head 2 is also ovládaoí of spring, which are embedded in the grooves 2 dvojohodého screw J. praoovní After adjusting the height of the cover 2> system provides a rhodium feathers - groove rigidity oohranného cover 2 P ^ro niaximální side vyohýlení. A spreader disc J is rotatably mounted on the lever system 10. The spreader system 10 is pivotably mounted within the reinforcement of the adjusting device 4. The adjusting device ⁴³ sets the spreading disc J to the plane of the saw blade and is fixed. The spreading disc J can be adjusted according to the thickness of the material to be cut with screw 2 · A safety catch Jg on the protective cover 2 J ³ prevents the material being kicked back. The guard cover 2 is covered by the side and front plates 6 and the grille 22 · cc to slide the guard cover 2 ^{onto the} support tube, the guard 2 is prepared for use as follows: by means of the control head 2 ³³ adjust the working height of the cover 2 above the work table. Fixing and operating levers on the control head 2 with water springs located in the control head 2 and grooves 2 in the threaded screw 2 secure the cover. This ensures both the working height and the lateral deflection of the cover 2. By means of the adjusting device 4, the spreading disc system J is set in the plane of the saw blade. By means of the screw 9 the spreading disc J is adjusted according to the thickness of the material to be cut.

Tím je zařízení připraveno k činností.This is ready for operation.

Vynálezu je možno použít pro Jakýkoliv typ okružních pil.The invention is applicable to any type of circular saw.

Claims

Adjustable safety guard for circular saws with spreader disc, consisting of safety guard, two-headed slotted screw, control head with control and fixing levers, disc spreader, lever system, adjusting device, adjusting screw, protective plates and protective grille, safety catch characterized in that a safety screw (3) and a groove (2) are fastened to the protective safety cover (7), the control head (1) is provided on the screw (3) and provided with control and fixing levers, fruiting tongues for the groove (2) , the spreader disk (5) is rotatably mounted on the lever system (10), the lever system (10) is pivotably mounted on the adjusting device (4) and a control screw (9) is mounted in the lever system (10) adjusting the height of the spreading disc according to the thickness of the material to be cut, the adjusting device (4) adjusts the the arc of the guard (7) is partially covered with protective skins (6), a protective grille (11), a safety catch (8) is placed in the frame of the guard to prevent kickback of the material.