CS217232B1

CS217232B1 - Facility for the control and positioning of the material strip mainly at the confection of tyres

Info

Publication number: CS217232B1
Application number: CS403381A
Authority: CS
Inventors: Jiri Helinger; Frantisek Barvinek
Original assignee: Jiri Helinger; Frantisek Barvinek
Priority date: 1981-06-01
Filing date: 1981-06-01
Publication date: 1982-12-31

Description

Vynález se týká zařízení ke kontrole a polohování pásů materiálů, zvláště pak materiálů s velkou světelnou pohltivostí, zejména při konfekci plášlů pneumatik.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for inspecting and positioning belts of materials, in particular materials with high light absorption, in particular in the tire casing.

Při konfekci pláštů pneumatik je nutné přesné a pečlivé uložení jednotlivých polotovarů, zejména pásů pogumovaného kordu a různých výplňových pryžových profilů, které se postupně podle konstrukce a technologie výroby pláětě pokládají a navíjejí na konfekční buben. Vzhledem k nedostatečné podélné i příčné tuhosti a značné lepivosti těchto materiálů nelze doposud známými mechanizačními prostředky spolehlivě zabezpečit předepsanou přesnost ukládání a polohování pásů. K řešení tohoto problému přispívá vhodně projekce světelných značek na povrch konfekčního bubnu do oblasti zorného pole obsluhy· lýto značky pak slouží k přesnému navádění a ukládání pásů na buben.The tire casing requires precise and careful placement of the individual blanks, especially the rubber cord strips and various rubber filling profiles, which are gradually laid and wound onto the ready-made drum according to the construction and technology of the tire production. Due to the lack of longitudinal and transverse stiffness and considerable stickiness of these materials, the prescribed accuracy of the placement and positioning of the belts cannot be reliably ensured by the known mechanization means. The projection of light marks on the surface of the ready-made drum in the field of view of the operator contributes appropriately to the solution of this problem.

Z praxe jsou známa zahraniční zařízení promítající pomocí jednoho světelného zdroje na povrch konfekčního bubnu pět světelných rysek. Nevýhodou těchto zařízení je, že ostrost a čitelnost promítaných značek je nedostaěující. Tuto nevýhodu řeší zařízeni podle čs.Foreign devices projecting five light lines onto the surface of the ready-made drum by means of one light source are known from practice. The disadvantage of these devices is that the sharpness and legibility of the projected marks is insufficient. This disadvantage solves the device according to MS.

AO 196 199, které vytváří pomocí.jednoho světelného zdroje na promítací ploše pět rysek rovnoběžných a jednu rysku na ně kolmou, tzv. světelný kříž. Toto zařízení je však vzhledem ke své složitosti, zejména složitosti optické části, z provozního hlediska méně vhodné. Je u něj např. bezpodmínečně nutné přesné seřízení optických prvků, které lámou svazek paprsků do tubusů ramen, udržování čistoty a dobré zobrazivosti všech optických prvků, pro což nejsou v provozech většinou vytvořeny potřebné podmínky. Jinou nevýhodou je to, že při konfekci některých typů plášlů pneumatik, např. těžších radiálních plášlů s ocelovým kordem i nárazníkem, je třeba, vzhledem k velkému počtu pásových materiálů různé šířky, promítat na konfekční buben 12, popř. i více světelných značek, oož u tohoto typu zařízení nepřichází v úvahu. Tento problém je možno řešit použitím většího počtu jednoryskových zařízení, která 217232 jsou postupně programově zapínána. Další skupinou známých zařízení jsou zařízení, která pomocí jednoho světelného zdroje promítají na promítací plochu obrazce vytvořené na matnici. Tato zařízení se však nerozšířila jednak pro velké zahřátí světelného zdroje a jeho nízkou životnost a jednak rovněž pro nepříliš velkou ostrost promítaných znaěek. Dále jsou známa zařízení vytvářející pomocí jednoho světelného zdroje jednu světelnou značku tvaru svislé přímky. Nevýhodou těchto zařízení je nižší ostrost a čitelnost promítaných značek, obtížné a zdlouhavá manipulace se zařízením při nastavování přesné polohy značky na konfekčním bubnu a obtížnost nastavení příčného okraje širších pásových materiálů rovnoběžně s osou bubnu, v důsledku toho, že promítané světelné značky mají pouze tvar přímky.AO 196 199, which creates by means of one light source on the screen five lines parallel and one line perpendicular to them, the so-called light cross. However, due to its complexity, in particular the complexity of the optical part, this device is less operationally desirable. For example, it is absolutely necessary to precisely adjust the optical elements which break the beam into the tubes of the booms, to maintain the cleanliness and good imaging of all optical elements, for which the necessary conditions are not usually created in operations. Another disadvantage is that, due to the large number of belt materials of different widths, it is necessary to project the tire drum 12 and / or the tire drum 12, respectively, in order to make certain types of tire casing, e.g. even more light signs, which is not possible with this type of device. This problem can be solved by the use of a plurality of single-line devices, which are switched on programmatically by 217232. Another group of known devices are devices which, by means of a single light source, project a pattern formed on the focusing screen onto the screen. However, these devices have not expanded, both because of the high temperature of the light source and its low lifetime, and also because of the not very sharp sharpness of the projected marks. [0007] Furthermore, it is known to produce a light line in the form of a vertical line by means of one light source. The disadvantages of these devices are the lower sharpness and readability of the projected marks, the difficulty and lengthy handling of the device when adjusting the exact position of the mark on the ready-made drum and the difficulty of adjusting the transverse edge .

Nevýhody výše uvedených známých zařízení odstraňuje zařízení podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že těleso, v němž je rozebíratelně uchycen tubus s čočkou, na držácích uloženy světelný zdroj a kulové zrcátko a v prostoru mezi tubusem a světelným zdrojem uložena clonka opatřená jednou nebo více vertikálními štěrbinami a na ně kolmou štěrbinou horizontální, je prostřednictvím čepu otočně spojeno s upínací kostkou. Úhel natočení tělesa vůči upínací kostce je nastavitelný stavěči maticí proti tuhosti tlačné pružiny a je přechodně fixovatelný pojistnou maticí. Z důvodů zlepšení účinnosti chlazení je kryt elektrooptické části opatřen vedle otvorů pro přirozenou cirkulaci vzduchu i žebry umístěnými v jeho horní části.Disadvantages of the above known devices are overcome by the device according to the invention. It is based on the fact that the body in which the lens tube is detachably mounted, the light source and the spherical mirror are mounted on the brackets and in the space between the tube and the light source there is a screen with one or more vertical slots and pivotally connected to the chuck by means of a pin. The angle of rotation of the body relative to the chuck is adjustable by the adjusting nut against the stiffness of the compression spring and is temporarily fixed by the lock nut. In order to improve the cooling efficiency, the cover of the electro-optical part is provided with ribs located in its upper part in addition to the openings for natural air circulation.

Ve srovnání se zařízeními promítajícími pět světelných rysek je zařízení podle vynálezu výhodné tím, že jeho podstatně jednodušší optická část klade menší nároky na seřízení a údržbu. Další výhoda je dána nemožností použít pětiryskové promítací zetřízení u konfekčních strojů pro některé nové typy plášlů pneumatik, např. těžší radiální pláště s ocelovým kordem i nárazníkem. Vzhledem k velkému počtu pásových materiálů různých šířkových rozměrů je zde totiž nutno na konfekční buben promítat minimálně 12 světelných značek, což lze řešit pouze větším počtem programově zapínaných jednoryskovýoh promítacích zařízeni. Proti známým typům zahraničních zařízení, promítajících pomocí jednoho světelného zdroje jednu světelnou rysku, je zařízení podle vynálezu výhodné zejména tím, že zlepšuje ostrost a čitelnost promítaných značek, optimalizací chlazení přirozenou cirkulací vzduchu zvyšuje životnost světelného zdroje a novým vyřešením nosné části umožňuje přesné a rychlé nastavení polohy světelné značky na konfekčním bubnu v širokém rozmezí. Nové prostorové řešení nosné části rovněž zmenšením rozměrů zařízeni snižuje prostorové nároky, což je při použiti většího počtu těchto zařízení u konfekce nových typů radiálních plášlů podstatné.Compared to the five light projection devices, the device according to the invention is advantageous in that its considerably simpler optical part imposes less adjustment and maintenance requirements. Another advantage is the impossibility of using a five-line projection device in the ready-made machines for some new types of tire casings, eg heavier radial casings with steel cord and bumper. Due to the large number of web materials of various widths, it is necessary to project at least 12 light marks on the ready-made drum, which can be solved only by a larger number of programmed one-line projection devices. The device according to the invention is advantageous in comparison with known types of foreign devices projecting a single light line by means of one light source, in particular by improving the sharpness and readability of the projected marks, optimizing cooling by natural air circulation increases the life of the light source. position of the light mark on the ready-made drum in a wide range. The new spatial solution of the support part also reduces the space requirements by reducing the dimensions of the device, which is essential when using a larger number of devices in the construction of new types of radial shells.

Příklad praktické konstrukce zařízení podle vynálezu je zřejmý z přiložených výkresů, kde znázorňuje obr. 1 optické schéma zařízení, obr. 2 celkovou sestavu zařízení v řezu, obr. 3 bokorys zařízení v pohledu, a obr. 4 detail příkladu provedení clonky.An example of a practical construction of the device according to the invention is apparent from the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows an optical diagram of the device, Fig. 2 shows the overall assembly of the device in section, Fig. 3 shows a side view of the device;

V tělese χ (viz obr. 2) je pomocí zajišlovacího šroubu 22 a odtlačovacího šroubu 23 rozebíratelně uchycen tubus 8, ve kterém je suvně uložena objímka čočky £, která je přestavitelná otáčením matice čočky 10 kolem podélné osy tubusu. Tím je umožněno zaostření světelné značky £, jak je zřejmé z optického schématu na obr. 1. V objímce čočky £ je centrována čočka £ zajištěná maticí objektivu 20, Na horní ploše tělesa j^e přestavitelně uchycen držák 11 světelného zdroje a držák 12 zrcátka. Držák 11 světelného zdroje nese světelný zdroj £, tvořený např. miniaturní halogenovou žárovkou, držák zrcátka 12 umožňuje svou konstrukcí vertikální a horizontální posuv kulového zrcátka 6., i jeho natáčení kolem horizontální osy. Mezi světelným zdrojem £ a čočkou £ je v tělese X v ose tubusu 8 rozebíratelně uchycena clonka £ opatřená štěrbinou £ (např. podle obr. 4). Elektrooptická část zařízení je umístěna uvnitř krytu 13 který má větrací otvory 14 pro přirozenou cirkulaci chladicího vzduchu a pro další zvýšení účinnosti chlazení je v horní části opatřen žebry 15. Těleso X je prostřednictvím čepu 16 otočně spojeno s upínací kostkou 17. přičemž úhel natočení tělesa vůči upínací kostce je nastavitelný stavěči maticí 18 proti tuhosti tlačné pružiny 19 (viz. obr. 3). Poloha tělesa X nastavená stavěči maticí 18 je přechodně fixovatelná pojistnou maticí 21.In the body 4 (see FIG. 2), a tube 8 is detachably mounted by means of a locking screw 22 and a pushing screw 23, in which a lens sleeve 6 is movably mounted, which is adjustable by rotating the lens nut 10 about the longitudinal axis of the tube. This allows the focused light signs £, as seen from the optical diagram of FIG. 1. In the sleeve of the lens is centered lens £ £ lens securing the nuts 20 on the upper surface of the body ^e j adjustably mounting the bracket 11 of the light source and the mirror holder 12. The lamp holder 11 carries a light source 6, for example a miniature halogen lamp, the mirror holder 12, by its design, allows vertical and horizontal movement of the spherical mirror 6 as well as its rotation about the horizontal axis. Between the light source a and the lens je, a diaphragm ená provided with a slit (is detachably mounted in the body X in the axis of the tube 8 (e.g. according to FIG. 4). The electro-optic part of the device is located inside a housing 13 having vent holes 14 for natural circulation of cooling air and, in order to further increase cooling efficiency, is provided with ribs 15 in the upper part. the clamping bar is adjustable by the adjusting nut 18 against the stiffness of the compression spring 19 (see FIG. 3). The position of the body X adjusted by the adjusting nut 18 is temporarily fixed by the lock nut 21.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Apparatus for checking and positioning belts of materials, in particular in the tire casing, formed by a body in which the lens tube is detachably attached, a light source and a spherical mirror are mounted on the brackets, a screen equipped with one or more slits and on which a cover with ventilation holes is attached, characterized in that the body (7) is rotatably connected to the clamping bar (17) by means of a pin (16), the angle of rotation of the body (7) relative to the clamping bar (17) is adjustable (18) against a compression spring (1-9) and temporarily fixed with a lock nut (21).

Device according to claim 1, characterized in that the cover (13) is provided with ribs (15) in its upper part.

Device according to claim 1, characterized in that the spherical mirror (6) is movable on the mirror holder (12) in a horizontal and vertical plane and rotatable about its horizontal axis.

Device according to claim 1, characterized in that the detachable mounting of the tube (8) in the body (7) is realized by a locking screw (22) and a pushing screw (23).