CS216520B2

CS216520B2 - Vibration pump

Info

Publication number: CS216520B2
Application number: CS80532A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Panthoefer
Original assignee: Baensch Tetra Werke
Priority date: 1979-02-01
Filing date: 1980-01-25
Publication date: 1982-11-26
Also published as: BE881484A; IT8020583V0; NL8000374A; GB2041447A; DE7902758U1; FR2448055A1; JPS55104600A; ATA22280A; LU82117A1; AT364605B; ES254337Y; ES254337U; IT8019438A0; AU5470780A; GR65807B; CA1129925A; DK45580A; IT1129787B; SE8000540L; SU942605A3

Abstract

The pump has a housing defining a pump cavity 1 having alternating current operating coils mounted laterally of the cavity on block 3. The oscillating armature 6 is mounted on a plate spring 7 which is secured to the pump housing, and the armature is also provided with a resiliently flexible plate 8 for executing the pumping movement. The plate spring 7 is substantially 'U' or Omega-shape so that it takes up the minimum space, and also provides a favourable transition between the active oscillating end 11 of the spring plate and the static end 13 of the spring plate 7 secured to the housing. <IMAGE>

Description

Vynález se týká vibračního čerpadla poháněného střídavým proudem, zejména oběhového čerpadla pro; akvária, s plochou pružinou upnutou jedním koncem v tělese čerpadla a s kotvou upevněnou na druhém konci pružiny a opatřenou tenkou destičkou z pryže nebo podobného pružného materiálu, která je k vytvoření čerpacího pohybu vlnivě pohyblivá, přičemž kotva a destička jsou umístěny v komoře čerpadla v jejím podélném směru a destička směřuje v nezdeformovaném stavu ve střední poloze kotvy k výstupu čerpadla.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an alternating current-driven vibratory pump, and more particularly to a circulation pump for: aquariums, with a flat spring clamped at one end in the pump housing and with an anchor fixed at the other end of the spring and provided with a thin plate of rubber or similar resilient material, which is movable to produce a pumping motion, the anchor and plate being located in the pump chamber in its longitudinal direction and the plate is in a non-deformed state in the middle position of the armature to the pump outlet.

U známých čerpadel této konstrukce je plochá pružina rovná a tvoří tedy rovinnou desku, která je na jednom konci upnutá a na volném konci nese kotvu. Poněvadž u takových pružin je žádoucí vysoká specifická trvalá zatížitelnost, musejí mít určitý minimální rozměr v příčném směru. Má-li s'e zvětšit amplituda kotvy, a tedy celé ' destičky, má taková konstrukce za následek, , že vhodné tuhosti pružiny se dá dosícř pouze změnou její délky. Toto opatření však naráží u malých čerpadel na obtíže.In known pumps of this construction, the flat spring is straight and thus forms a planar plate which is clamped at one end and carries an anchor at the free end. Since such specific springs require a high specific durability, they must have a certain minimum dimension in the transverse direction. If the amplitude of the armature, and hence of the entire plate, is to be increased, such a construction results in that the appropriate spring stiffness can only be achieved by changing its length. However, this measure encounters difficulties in small pumps.

Účelem vynálezu je odstranit tyto nevýhody a zejména zvětšit aktivní délku ploché pružiny, aniž by bylo současně nezbytné podstatně měnit rozměry skříně . . čerpadla. Současně je úkolem vynálezu zjednodušit upnutí ploché pružiny.The purpose of the invention is to overcome these disadvantages and in particular to increase the active length of the flat spring without at the same time having to substantially change the dimensions of the housing. . pumps. At the same time, it is an object of the invention to simplify the clamping of the flat spring.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že plochá pružina je v podstatě vytvořena ve tvaru U a její obě ramena mají vyhnuté konce, které jsou k sobě v podstatě kolmé, přičemž jeden vyhnutý konec je upevněn na zadní stěně skříně čerpadla kolmé k podélné ose komory a druhy vyhnutý konec nese kotvu.SUMMARY OF THE INVENTION The flat spring is substantially U-shaped and both arms have bent ends that are substantially perpendicular to each other, one bent end being fixed to the rear wall of the pump housing perpendicular to the longitudinal axis of the chamber and the other the bent end carries the anchor.

Konstrukce podle vynálezu umožňuje zvětšení aktivní délky, a tedy rozkmitu ploché pružiny daného průřezu a tím i rozkmitu kotvy, aniž je třeba zvětšit rozměry celého čerpadla. Současně je usnadněno upnutí pružiny v čerpadle.The construction according to the invention makes it possible to increase the active length and thus the extension of the flat spring of a given cross-section and thus the extension of the armature, without the need to increase the dimensions of the entire pump. At the same time, the clamping of the spring in the pump is facilitated.

Vynález bude vysvětlen v souvislosti s příkladem provedení, znázorněným na výkrese, kde značí obr. 1 oběhové čerpadlo^ pro akvárium v půdoryse a obr. . 2 řez vedený rovinou II—II na obr. 1.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in conjunction with the exemplary embodiment shown in the drawing, in which FIG. 2 is a section along II - II in FIG. 1.

Skříň 3 čerpadla, tvořená tělesem z plastické hmoty, obsahuje komoru 1 omezenou zdola tuhou deskou 2 a z obou stran blokyThe pump housing 3, consisting of a plastic housing, comprises a chamber 1 limited by a rigid bottom plate 2 and blocks on both sides.

16, které slouží k uložení blíže ^znázorněných elektrických cívek na střídavý proud, jež jsou s výhodou zality do .plastické hmoty. Směrem nahoru je skříň 3 otevřená. Na předním konci komory 1 čerpadla je umístěna na konci zúžené části 5 skříně 3 výpust16, which serve to accommodate the alternating current electrical coils illustrated in detail, which are preferably embedded in a plastics material. The housing 3 is open upwards. At the front end of the pump chamber 1 there is an outlet at the end of the constricted part 5 of the housing 3

Mezi oběma bloky 16, a tedy mezi oběma střídavými elektrickými cívkami je uložena kotva 6, upevněná . na ploché pružině 7 z oceli nebo podobného materiálu , ' a nesoucí na předním konci tenkou pryžovou destičku 8.Between the two blocks 16, and thus between the two alternating electric coils, is an anchor 6 fixed. on a flat spring 7 of steel or the like and carrying a thin rubber plate 8 at the front end.

Pryžová destička 8 se vratně pohybuje na způsob rybího ocasu ve směru dvojité šipky 9, přičemž nasává vodu v akváriu přes shora otevřenou skříň 3 čerpadla a vytlačuje ji výpustí 4, Vytlačovací pohyb je znázorněn šipkou 10. V rámci vynálezu je však možné, aby část vody přitékala do komory 1 zadním koncem, který·' je k tomuto účelu otevřený.The rubber plate 8 is reciprocating in the fish tail direction in the direction of the double arrow 9, sucking in the aquarium water through the pump housing 3 opened from above and pushing it through the outlet 4. The extrusion movement is shown by the arrow 10. However, flowed into the chamber 1 through the rear end, which is open for this purpose.

Plochá pružina 7 je zahnutá do^ oblouku v podstatě do tvaru písmene U, přičemž vyhnutý konec 11 prvního ramene 12 je pevně spojen s kotvou 8, zatímco vyhnutý konec 13 druhého rámene 14 je pevně spojen se skříní 3. Zatímco vyhnutý konec 11 prvního ramene 12 je v kotvě 6 uchycen sevřením, je vyhnutý konec 13 druhého ' ramene 14 s výhodou připevněn ke skříni 3 přišroubováním nebo přinýtováním. Zadní konec komory 1 je uzavřen třmenem 15, jehož konce jsou rovněž spojeny s bloky 16. Tím je komora 1 uzavřena směrem dozadu.The flat spring 7 is bent into a substantially U-shaped arc, wherein the bent end 11 of the first arm 12 is rigidly connected to the armature 8, while the bent end 13 of the second frame 14 is rigidly connected to the housing 3. The bent end 13 of the second arm 14 is preferably fixed to the housing 3 by screwing or riveting. The rear end of the chamber 1 is closed by a yoke 15, the ends of which are also connected to the blocks 16. Thus, the chamber 1 is closed towards the rear.

Obloukový tvar ploché pružiny 7 umožňuje nejen dosažení určité pružící charakteristiky a uložení pružiny v minimálním prostoru, nýbrž tvoří i z hlediska pevnosti velice výhodný přechod mezi aktivním kmitajícím koncem 11 ploché pružiny 7 a místem upevnění, to znamená vyhnutým koncem 13, který zůstává neustále v klidu. ' Tím se podstatně prodlouží trvanlivost ploché pružiny 7, která je dynamicky vysoce namáhána. I samotné upevnění upnuté ploché pružiny 7 a zejména jejího vyhnutéhokonce 13 je značně jednoduché; vyhnutý konec 13 může být totiž přišroubován přímo na zadní čelní stranu jednoho z bloků 16. Uvedeným tvarem ploché pružiny 7 lze dosáhnout toho, že oba vyhnuté konce 11, 13 jsou k sobě kolmé.The arcuate shape of the flat spring 7 not only allows a certain spring characteristic to be achieved and a spring space to be kept to a minimum, but also constitutes a very advantageous transition between the active oscillating end 11 of the flat spring 7 and the fastening point, i.e., the bent end 13. This greatly extends the durability of the flat spring 7, which is subjected to high dynamic stresses. Even the fastening of the clamped flat spring 7 and in particular the bent end 13 thereof is very simple; that is, the bent end 13 can be screwed directly to the rear face of one of the blocks 16. By means of the shape of the flat spring 7, the two bent ends 11, 13 can be perpendicular to each other.

Claims

1. An alternating current driven vibratory pump, in particular an aquarium fish pump, with a flat spring clamped at one end in the pump housing and with an anchor fixed to it. the other end of the spring and provided with a thin rubber plate of non-resilient resilient material, which is movable to produce a pumping motion, the armature and the plate being disposed in the longitudinal direction of the pump chamber and the plate facing the pump outlet; characterized in that the flat spring (7) is substantially U-shaped and its leg arms (12, 14) have bent ends (11, 13) which are substantially perpendicular to the bore, wherein one bent end (13) is fastened to the rear wall of the pump housing (3) perpendicular to the longitudinal axis of the chamber (1) and the second bent end (11) carries the armature (6).

Vibration pump according to genus 1, characterized in that the flat spring (7) extends rearward beyond the pump housing (3).

Vibrating pump according to classes 1 and 2, characterized in that the pump chamber (1) is closed from the rear by a yoke (15) enclosing the spring (7).

Vibration pump according to genera 1 and 3, characterized in that one end of the caliper (15) and one bent end (13) of the flat spring (7) are fixed together on the pump housing (3).