Claims (2)
1. Rámová konstrukce pracoviště řidiče samohybného pracovního stroje pro jeho ochranu v případě převržení tvořená dvěma nebo více sloupky, horním rámem a příčnou výztuhou tvaru uzavřených profilů se vzájemně propojenými svými vnitřními prostory vyznačující se tím, že je opatřena v libovolném místě horního rámu (7) nebo nejméně jednoho ze sloupků (1, 2) do jejich vnitřního prostoru vyústěným sacím hrdlem (3) a současně je v libovolném místě nejméně jednoho ze sloupků (1, 2) nebo příčné výztuhy (5) vybavena nejméně zováním rámové konstrukce uvnitř proudícím vzduchem se omezí přestup tepla z motorového prostoru na pracoviště řidiče, dále pak nasáváním vzduchu do spalovacího motoru z výše položené, prachem vířeným podvozkovými koly neznečištěné zóny, se prodlouží životnost filtračních elementů a zcela odpadne nutnost použití z provozního hlediska nevýhodných prodlužovacích sacích nástavců.A frame structure for the driver's workplace of a self-propelled working machine in the event of overturning consisting of two or more columns, an upper frame and a transverse stiffener in the form of closed profiles interconnected with their internal spaces, characterized in that it is provided at any position of the upper frame (7) or at least one of the uprights (1, 2) into their interior through a suction nozzle (3) and at the same time at any location at least one of the uprights (1, 2) or the cross strut (5) is equipped with at least reduces the transfer of heat from the engine compartment to the driver's workplace, as well as by sucking air into the internal combustion engine from the above-laid dust-swept undercarriage wheels of the unpolluted zone, extends the service life of the filter elements and eliminates the need to use ch attachments.
Na přiloženém výkrese s obrázky 1 a 2 jé znázorněna rámová konstrukce pracoviště řidiče samohybného pracovního stroje podle vynálezu, tvořená sloupky 1, 2, horním rámem 7, která je vybavena v libovolné části horního rámu 7 nebo některého ze sloupků 1, 2 do jejich vnitřního prostoru vyústěným sacím hrdlem 3, případně vybaveném mříží 4, ve spodní části některého ze sloupků 1, 2 nebo spojovací výztuhy 5 pak do vnitřního prostoru těchto částí zasahujícím výstupním hrdlem 6 připojeným spojovacím členem 8 k sacímu potrubí 11 a to buď přímo, pokud je sací filtr 10 umístěn před sacím hrdlem 3 jak je znázorněno na obrázku 1, n< bo je výstupní hrdlo 6 připojeno spojovacím členem 8 k sacímu filtru 10 s výstupem do sacího potrubí 11 hnacího motoru 12, jak je naznačeno na obrázku 2. Vnitřní prostory sloupků 1, 2, horního rámu 7, příčné výztuhy 5 provedených jako uzavřené skříňové profily jsou vzájemně propojeny.1 and 2, the frame structure of the driver's workplace of a self-propelled working machine according to the invention, consisting of columns 1, 2, of an upper frame 7, is provided in any part of the upper frame 7 or one of the posts 1, 2 into their interior space. a suction nozzle 3, optionally equipped with a grille 4, in the lower part of one of the columns 1, 2 or of the connecting reinforcement 5 then into the interior space of these parts by a connecting outlet 8 connected by a connecting member 8 to the suction line 11 either directly if the suction filter 10, located in front of the suction port 3 as shown in FIG. 1, or the outlet port 6 is connected by a coupling 8 to the suction filter 10 with outlet to the intake manifold 11 of the drive motor 12 as shown in FIG. 2, of the upper frame 7, the transverse stiffeners 5 formed as closed box profiles are interconnected.
Popsané provedení rámové konstrukce pracoviště řidiče samohybného pracovního stroje je vhodné pro všechny druhy spalovacím motorem poháněných pracovních strojů, zejména zemních a stavebních, jako jsou kolové a pásové nakladače, motorové Skrejpry, dožery a další obdobné pracovní stroje.The described frame construction of the driver's workplace of a self-propelled working machine is suitable for all kinds of internal combustion engine driven working machines, especially earth and construction machines such as wheel and track loaders, motor scrapers, dozers and other similar working machines.
VYNÁLEZU jedním, z jejich vnitřního prostoru vyvedeným výstupním hrdlem (6), přičemž výstupní hrdlo (6) je spojeno spojovacím členem (8) se sacím potrubím (11) spalovacího motoru (12).BACKGROUND OF THE INVENTION one outlet port (6) extending from their interior space, the outlet port (6) being connected by a connecting member (8) to the intake manifold (11) of the internal combustion engine (12).
2. Rámová konstrukce pracoviště řidiče samohybného pracovního stroje pro jeho ochranu v případě převržení podle bodu 1 vyznačující se tím, že spojení spojovacího členu (8) se sacím potrubím (11) spalovacího motoru (12) je provedeno přes sací filtr (10).The frame structure of the driver's workplace of a self-propelled working machine for its protection in the event of an overturning according to claim 1, characterized in that the coupling (8) is connected to the intake manifold (11) of the internal combustion engine (12).