CS215040B2

CS215040B2 - Carding plate

Info

Publication number: CS215040B2
Application number: CS51280A
Authority: CS
Inventors: Walter Loeffler
Original assignee: Hollingsworth Gmbh
Priority date: 1980-01-24
Filing date: 1980-01-24
Publication date: 1982-06-25

Abstract

Mykací deska, jež je určena k tomu, aby spolupracovala s bubnem mykacího stroje, a jejíž pilkový mykací povlak, sestávající z obloukově zakřivených úseků, není připev něn bezprostředně na vydutém a válcovitě zakřiveném povrchu nosného tělesa mykací desky, nýbrž je přilnavé spojen s tenkou ko vovou deskou, jež je přidržována uvolnitel- ně pod účinkem svírání a tlaku na dvou vzájemně protilehlých okrajích na nosném tělese.A carding plate which is intended to cooperate with the drum of a carding machine and whose sawtooth carding coating, consisting of arcuately curved sections, is not attached directly to the concave and cylindrically curved surface of the carding plate support body, but is adhesively connected to a thin metal plate which is releasably held under the action of clamping and pressure on two mutually opposite edges on the support body.

Description

(54) Mykací deska(54) Cardboard

22

Mykací deska, jež je určena k tomu, aby spolupracovala s bubnem mykacího stroje, a jejíž pilkový mykací povlak, sestávající z obloukově zakřivených úseků, není připevněn bezprostředně na vydutém a válcovitě zakřiveném povrchu nosného tělesa mykací desky, nýbrž je přilnavé spojen s tenkou kovovou deskou, jež je přidržována uvolnitelně pod účinkem svírání a tlaku na dvou vzájemně protilehlých okrajích na nosném tělese.A card, which is intended to cooperate with a carding machine drum, and whose sawed carded coating consisting of curved sections is not attached immediately to the concave and cylindrically curved surface of the cardboard support body, but is adhered to a thin metal plate , which is held releasably under the action of clamping and pressure at two opposing edges on the support body.

21SB4O21SB4O

Vynález se týká mykací desky s nosným tělesem, opatřeným opěrnou plochou ve tvaru dutého válce, a s vedle sebe položenými úseky pilkového mykacího povlaku, podepřenými o tuto opěrnou plochu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a card having a support body having a support surface in the form of a hollow cylinder and side-by-side sections of a sawtooth carding support supported on the support surface.

U známých mykacích desek jsou úseky pilkového mykacího povlaku umístěny speciálním způsobem a připevněny přímo na opěrnou plochu, Když je pilkový mykací povlak opotřebován nebo poškozen vnějšími vlivy, mykací deska se musí nově povléci ve speciální dílně, protože konstrukční uspořádání nedovoluje opravu na místě v přádelně.In the known card boards, the sections of the saw card card coating are placed in a special manner and attached directly to the support surface. When the saw card card coating is worn or damaged by external influences, the cardboard has to be re-coated in a special workshop.

Úkolem vynálezu je vytvořit mykací desku úvodem popsaného druhu, jež se dá bez speciálních znalostí snadno nově povlékat přímo na místě nasazení.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a carding board of the kind described in the introduction, which can be readily re-coated on site without special knowledge.

Úkol se řeší mykací deskou podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že úseky pilkového mykacího povlaku jsou připevněny na tenké přidržovací desce a mykací prvek, tvořený z úseků pilkového mykacího povlaku a přidržovací desky, je připevněn na opěrné ploše základní desky.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a card-like section of a saw card-like coating on a thin retaining plate, and a carding element formed of sections of the card-like carding-retaining plate is attached to a base plate support surface.

Ostatní znaky vynálezu jsou uvedeny v podružných bodech definice jeho předmětu.Other features of the invention are set forth in the sub-points of the definition of its subject matter.

Vynález bude nyní blíže popsán podle výkresu, na němž představují:The invention will now be described in more detail with reference to the drawing, in which:

Obr. 1 mykací desku částečně v pohledu v řezu a v explozivním znázornění, obr. 2 pohled v řezu na hotovou mykací desku.Giant. 1 is a partially sectional and exploded view of the card, FIG. 2 is a cross-sectional view of the finished card.

Znázorněná mykací deska zahrnuje v sobě základní desku 1 vytvořenou z hliníkového odlitku, jejíž jedna plocha má tvar dutého válce a tvoří opěrnou plochu 2. S rovnými okraji 3 této opěrné plochy 2 hraničí čelní příruby 4, jejichž navenek zaměřené čelní plochy 5 probíhají vzájemně rovnoběžně. Čelní příruby 5 vykazují řadu vrtání 6, jejichž účel zde bude ještě popsán. V sousedství každého rovného okraje 3 je upraveno v průřezu obdélníkové vybrání 7, na jehož základní ploše probíhající rovnoběžně s čelními plochami 5 je uspořádán větší počet kuželovitých prohloubení 8 ve vzájemném odstupu od sebe.The illustrated card comprises a base plate 1 formed of an aluminum casting, one surface of which is hollow cylindrical and forms a support surface 2. With the straight edges 3 of this support surface 2, the front flanges 4, whose outwardly directed front surfaces 5 extend parallel to each other. The front flanges 5 have a series of bores 6, the purpose of which will be described hereinafter. In the vicinity of each straight edge 3, a rectangular recess 7 is provided in cross section, on whose base surface extending parallel to the faces 5 a plurality of conical depressions 8 are arranged at a distance from each other.

Mykací deska zahrnuje v sobě dále mykací prvek 9, jenž sestává z tenké ocelové přidržovací desky 10 a většího počtu úseků 11 pilkového povlaku, ležících rovnoběžně těsně vedle sebe a připevněných na zmíněné přidržovací desce 10. Přidržovací deska 10 je válcovitě vyklenutá se zakřivením odpovídajícím zakřivení opěrné desky 2. Úseky pilkového povlaku jsou s přidržovací deskou 10 slepeny nebo jsou na ní svými spodními oblastmi jinak upevněny a na svých koncových oblastech 12 jsou bez pilkových zubů.The card further comprises a carding element 9, which comprises a thin steel holding plate 10 and a plurality of saw-coating sections 11 lying parallel to one another and mounted on said holding plate 10. The holding plate 10 is cylindrically curved with a curvature corresponding to the curvature of the supporting plate. The sections of the saw coating are glued to the holding plate 10 or are otherwise fixed to it by their lower regions and are free of saw teeth at their end regions 12.

K mykací desce patří dále dvě svěrací lišty 13, jež vykazují určitý počet vrtání 14, jež jsou slícovány s vrtáními 6 v základní desce 1. Skrze vrtání 14 se vedou šrouby, jimiž se svěrací lišty 13 pevně přišroubují k čelním přírubám 4. Svěrací lišty 13 mají takové rozměry, aby jejich irovný povrch 15, přicházející do styku s čelní plochou 5 čelních přírub 4, překrýval vybrání 7.The card also comprises two clamping strips 13 which have a certain number of bores 14, which are aligned with the bores 6 in the base plate 1. Through the bore 14, screws are screwed through which the clamping strips 13 are screwed firmly to the front flanges 4. Clamping strips 13 they have dimensions such that their irregular surface 15 in contact with the face 5 of the front flanges 4 overlaps the recess 7.

K mykací desce patří dále dvě úhelníkové tvarové součásti 16, jež sestávají vždy ze dvou ramen, jež spolu svírají úhel o něco méně než 90° a jejichž délka odpovídá zhruba délce rovných okrajů 3. Úhelníkové tvarové součásti 18 mají takové rozměry, aby v zamontovaném stavu sahaly přes bezzubou koncovou oblast mykacího prvku 9. Každá svěrací lišta 13 je opatřena na místech ležících nad vybráním 7 určitým počtem závitových děr 17, jež jsou v sešroubovaném stavu svěracích lišt 13 slícovány s přidruženými prohloubeními 8 v základní desce 1. Do závitových děr 17 zabírají závitové kolíky 18, jimiž se dají úhelníkové tvarové součásti 16 neposuvně pevně upínat.The card also comprises two angular shaped parts 16, each consisting of two arms which form an angle of less than 90 ° with respect to each other and whose length corresponds approximately to the length of the straight edges 3. The angular shaped parts 18 have dimensions such that in the mounted state Each clamping strip 13 is provided at a position above the recess 7 with a certain number of threaded holes 17 which, in the screwed-on state of the clamping bars 13, are aligned with the associated recesses 8 in the base plate 1. They engage in the threaded holes 17 threaded pins 18 by means of which the angular shaped parts 16 can be fixedly clamped.

K smontování jednotlivých součástí dohromady, našroubují se svěrací lišty 13 volně na čelní příruby 4, mykací prvek 9 se položí na opěrnou plochu 2 a potom se úhelníkové tvarové součásti 16 jedním ramenem položí přes koncové oblasti 12 a druhým ramenem se zasunou do vybrání 7. Potom se závitové kolíky 18 utáhnou a tím se ustálí ve své poloze úhelníkové tvarové součástiTo assemble the individual components together, the clamping strips 13 are screwed loosely on the front flanges 4, the carding element 9 is laid on the support surface 2, and then the angular shaped parts 16 are placed over the end regions 12 with one arm and pushed into the recess 7 with the other. the threaded pins 18 are tightened and thereby stabilized in their position of the angular shaped part

16. Potom se svěrací lišty 13 pevně upnou dalším utahováním šroubů 19 prostrčených vybráními 14, přičemž vyvíjejí přes úhelníkové tvarové součásti 16 tlak na čelní okraje 20 mykacího prvku 9, jenž se tím přitlačuje plošně k opěrné ploše 2.16. Then, the clamping strips 13 are firmly clamped by further tightening the screws 19 inserted through the recesses 14, exerting pressure over the angular shaped parts 16 on the front edges 20 of the carding element 9, which is thereby pressed flat against the support surface 2.

Úhelníkové tvarové součásti 16 mohou být také alternativně vytvořeny s větší tloušťkou, než odpovídá tloušťce vybrání 7, takže potom závitových kolíků 18 není již bezpodmínečně zapotřebí, protože úhelníkové tvarové součásti 16 se při pevném utažení šroubů 19 pevně svírají.Alternatively, the angular shaped parts 16 may be formed with a thickness greater than the thickness of the recesses 7, so that the threaded pins 18 are no longer necessary, since the angular shaped parts 16 are firmly clamped when the screws 19 are tightened.

Claims

SUBJECT

A card having a support body having a support surface in the form of a hollow cylinder and side-by-side sections of a sawtooth carded support supported thereon, characterized in that the sections (11) of the sawtooth carded coating are mounted on a thin retaining plate (10). ) and the carding element (9) formed from the sections (11) of the sawtooth carding coating and the retaining plate (10) is attached to a support surface (2) of the base plate (1).

Cardboard according to claim 1, characterized in that the retaining plate (10) is shaped according to the curvature of the support surface (2) of the base plate (1).

Cardboard according to Claims 1 and 2, characterized in that the carding element (9) is firmly clamped on the base plate (1) along the straight edges (3) lying transverse to the sections (11) of the sawtooth carding coating.

Cardboard according to claim 3, characterized in that the carding element (9) is firmly clamped by means of clamping strips (13) screwable to two end faces (5) delimiting a rectangular support surface (2) of the base plate (1).

Cardboard according to claim 4, characterized in that between the clamping strips (13) and the base plate (1) are arranged angular shaped parts (16) extending beyond the edge surfaces of the carding element (9).

Cardboard according to claim 5, characterized in that the sections (11) of the sawtooth carding invention of the train are without sawtooths at the points covered by the angular shaped parts (16),

Cardboard according to claim 5, characterized in that the base plate (1) is provided with recesses (7) on both opposite faces (5) into which the respective leg of the angular shaped part (16) fits.

Cardboard according to claim 7, characterized in that the recesses (7) have a smaller thickness than the thickness of the angular shaped parts (16).

9. A card according to claim 7, characterized in that the recesses (7) have a smaller thickness than at least the thickness of the angular shaped parts (16) and the clamping strips (13) have threaded holes (17) in the region overlapping the angular shaped parts (16). ) into which the clamping screws (18) are screwed in to firmly clamp the angular shaped parts (16).

A card according to claim 9, characterized in that the base plate (1) has recesses (8) in alignment with the clamping screws (18).

Cardboard according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the holding plate (10) is made of steel.

Cardboard according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the sections (11) of the sawtooth carding coating are connected to the holding plate (10) by gluing.