CS214618B1

CS214618B1 - Packing closure of the pipe outlets

Info

Publication number: CS214618B1
Application number: CS67880A
Authority: CS
Inventors: Dusan Losak
Original assignee: Dusan Losak
Priority date: 1980-02-01
Filing date: 1980-02-01
Publication date: 1982-05-28

Description

Vynález sa týká tesniaceho uzávěru rúrkového vývodu k zamedzeniu přístupu vzduchu, vytvorenia výkuového, alebo plynného prostredia v uzatvorenom priestore.The present invention relates to a pipe closure seal for preventing air ingress, forging a gaseous or gaseous environment in an enclosed space.

Doposiaí sa utesnenie rúrkového vývodu prevádza tak, že sa na konci vývodu rúrky vytvoří přírubová časí s priebežnými dierami na okraji cez ktoré prechádzajú skrútky pritlačujúce kruhovú platničku k prírube, stlcňujúce přitom plastický krúžok medzi plochami príruby a druhovej platničky.Takéto riešenie je pracné, lebo prírubovú časí je potřebné nielen vyhotovil, ale i upevnií -privarií, prispájkovaí, nalepil k rúrkovému vývodu, Ak sa poškodí rúrkový vývod či príruba, musí sa vyhotovií nový celok a vymenií, čo znamená vyššie náklady. To je zvláší citelné u skleněných alebo keramických rúrkových vývodov, kde doohádza pri sebemenších dilatáciách k poškodeniu zariadenia. Samotné uzatváranie-tesnenie u takéhoto riešenia je pracné, pričom sa často poškodí rúrkový vývod. Tieto nevýhody sú citeíné najma pri častom otváraní priestorov ako aj pri ich množstve.So far, the sealing of the pipe outlet is carried out so that at the end of the pipe outlet a flange part is formed with through holes in the edge through which the screws pressing the circular plate against the flange pass through, thereby compressing the plastic ring between Part is necessary not only made, but also fastening-welding, soldering, glued to the pipe outlet. If the pipe outlet or flange is damaged, a new unit must be made and replaced, which means higher costs. This is particularly noticeable in glass or ceramic tubing outlets where damage to the device occurs at the slightest dilatations. The closing-sealing itself in such a solution is laborious, often damaging the pipe outlet. These disadvantages are noticeable, in particular, in the frequent opening of the premises as well as in their number.

Popísané nedostatky odstraňuje tesniaoi uzávěr rúrkového vývodu podía vynálezu.The described drawbacks are eliminated by the sealing of the pipe outlet closure according to the invention.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že válcové teleso s priechodzím otvorom prevedenie rúrkového vývodu na vonkajšej straně opatřené závitom a prechádzajúca na jednom konci v rozšírenú na povrchu vrúbkovanú plochu je uložená v dutom telese, na jednom konci vyusíujúcom v rúrkovom nástavci, druhý koniec tohto vonkajšia plocha je vrúbkovaná, pri čom vnútorná přechodová hrana dutého télesa je zošikmene osadená pre uloženie plastického krúžka.SUMMARY OF THE INVENTION The cylindrical body having a bore through a threaded tubular outlet and extending at one end in an enlarged surface of the notched surface is housed in a hollow body, at one end extending in the tubular extension, the other end of the outer surface. The inner transition edge of the hollow body is angled to accommodate the plastic ring.

Výhoda navrhovaného tesniaceho uzávěru rúrkových vývodov spočívá v jeho jednoduchosti, íahkej manipulácii a neobmedzenej době použitia.The advantage of the proposed tubular outlet seal is its simplicity, ease of handling and unlimited use time.

Na priloženom výkrese je příkladné zhotovené tesnenia rúrkového vývodu tesniaoim uzáverom, vyúsťujúcom do rúrkového nástavca.In the accompanying drawing, the pipe outlet seals are made by means of a sealing closure leading to the pipe extension.

214/18214/18

214 618214 618

Cez rúrkový vývod 1 je pres„rSené válcové teleso 2, nasunutý plastický krúžok 2 a duté teleso £ je naskrutkované na válcové teleso.Via the tubular outlet 1, a plastic ring 2 is pushed over the extended cylindrical body 2, and the hollow body 6 is screwed onto the cylindrical body.

Tesniaci uzávěr řúrkového vývodu používáme tak, že cez voíný koniec rúrkového vývodu 1 ea prestrčí válcové teleso 2 i nasv .e plastický krúžok 2·To use the tubing outlet sealing cap, push the cylindrical body 2 i through the plastic ring 2 over the free end of the tubing outlet 1 e.

Duté teleso 4 sa přiloží k válcovému telesu 2, ktorým sa súčasne otáča a takto sa obe časti aoskrutkujú v celok. Po ioh dostatočnom utiahnutí dochádza k utesneniu rúrkového vývodu 1. Vyúsíujúci rúrkový nástavec dutého telesa sa připojí k vakuovému alebo plynovému zarladeniu.The hollow body 4 is applied to the cylindrical body 2 by which it is simultaneously rotated and thus both parts are screwed together as a whole. After sufficient tightening, the tubing outlet 1 is sealed. The discharge tubing extension of the hollow body is connected to a vacuum or gas alignment.

Tesniaci uzávěr rúrkového vývodu možno s výhodou ppužií na těsné uzatváranie žíhacích priestorpv.The tubular outlet seal can advantageously be used to close the annealing spaces tightly.

Claims

A tubular outlet seal, wherein a plastic sealing ring is disposed between the two compressed surfaces, characterized in that the cylindrical body (2) with a through hole for receiving the tubular outlet A / is threaded on one side and extends at one end into a widened, notched surface. the other end of the hollow body (2) is threaded inside and its outer surface is notched, the inner transition edge of the hollow body (2) being angled to accommodate the sealing ring / 3 / - ·