CS214527B1

CS214527B1 - Equipment for drying electrodes

Info

Publication number: CS214527B1
Application number: CS689179A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Klus
Original assignee: Rudolf Klus
Priority date: 1979-10-10
Filing date: 1979-10-10
Publication date: 1982-04-09

Abstract

Vynález se týká zařízení pro vysunování svařovacích elektrod, zejména pro vy- v susování svařovacích elektrod při montážníoh pracích na volném prostranství. Podstata zařízení, skládajícího se · '■ . z komory s topnými elementy, podle vyná- z lezu spočívá v tom, že komora je tvořena dvoupláštovým pouzdrem s rukojetí, v jehož podélné ose je vestavěna dělicí deska \ s otvory, .přičemž pod touto dělicí deskou jsou umístěny topné elementy přepínatelné jednoduchým elektrickým obvodem na rozvodnou elektrickou síť nebo paralelně na svařovací kabely.The invention relates to a device for extending welding electrodes, in particular for extending welding electrodes during assembly work in the open air. The essence of the device, consisting of a chamber with heating elements, according to the invention lies in the fact that the chamber is formed by a double-shelled housing with a handle, in the longitudinal axis of which a dividing plate with holes is built in, while heating elements are placed under this dividing plate, which can be switched by a simple electrical circuit to the distribution network or in parallel to the welding cables.

Description

Vynález se týká zařízení pro vysuaování svařovacích elektrod, zejména pro vysušování svařovacích elektrod při montážníoh pracích na volném prostranství.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to an apparatus for extruding welding electrodes, in particular for drying welding electrodes in open-air assembly work.

Při skladování nebo při přepravě svařovacích elektrod na pracovišti dochází, často k tomu, že zvlhnou. Při práci s vlhkými elektrodami doohází při svařování k provedení nekvalitního svaru, v místě svaru vznikají bubliny a póry. Proto je pro odstranění vlhkosti úěelhé svařovací elektrody vysušovat. Doposud se vysušování elektrod provádí v uzavřených prostorech s využitím dostupné ohřívací techniky, která vesměs slouží k jiným průmyslovým účelům. Vysušování Se provádí převážně v elektrických nebo plynových kamnech. Vysušování svařovacích elektrod v uvedených zařízeních je zdlouhavé a náročné na spotřebu energie. Je známo rovněž zařízení na vysušování elektrod o názvu sušárna elektrod, které lze však napájet jen střídavým proudem ze sítě o napětí 220 V, oož znamená, že jeho využití je prakticky omezeno na dílny a montážní haly. Nedostatkem všech uvedených zařízení je nemožnost jejich použití na pracovištích venku, a tínf odstranění vlhkosti svařovacích elektrod, která vzniká povětrnostními -vlivy při přepravě z dílny na toto pracoviště nebo přímo na tomto pracovišti.When storing or transporting welding electrodes in the workplace, they often become wet. When working with damp electrodes, welding results in a poor quality weld, bubbles and pores are formed at the weld. Therefore, to remove moisture, it is desirable to dry the welding electrodes. Until now, the drying of the electrodes has been carried out in confined spaces using available heating technology, which is generally used for other industrial purposes. Drying takes place mainly in electric or gas stoves. Drying welding electrodes in these devices is time consuming and energy consuming. There is also known an electrode drying device known as an electrode dryer, but which can only be supplied with AC power from a 220V mains, which means that its use is practically limited to workshops and assembly halls. The disadvantages of all these devices are the impossibility of using them in outdoor workplaces and, in particular, of eliminating the moisture of the welding electrodes, which is caused by weather influences during transport from the workshop to or directly at the workstation.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro vysušování svařovacích elektrod, skládajících se z komory s toppými elementy, podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že komora je tvořena dvoupláštovým pouzdrem s rukojetí, v jehož podélné ose je vestavěna dělicí deska s otvory, přičemž pod touto dělicí deskou jsou umístěny topné elementy přepínatelné jednoduchým elektrickým obvodem na rozvodnou elektrickou sít nebo paralelně na svařovací kabely. . « s 'The above-mentioned drawbacks are overcome by a device for drying welding electrodes consisting of a chamber with heating elements according to the invention. SUMMARY OF THE INVENTION The invention is characterized in that the chamber is formed by a double-shell housing with a handle, in the longitudinal axis of which there is a separating plate with openings, and below this separating plate there . «S '

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že topné elementy lze pomocí jednoduohého elektrického obvodu napojit přívodními kabely na elektrickou sít nebo paralelně k svařovacím kabelům. Hlavní výhodou zařízení podle vynálezu je možnost jeho použití přímo na praooviš- . tíoh svařování na volném prostranství, a to napojením na svářecí agregát při zatížení nebo při ohodu naprázdno. 'An advantage of the device according to the invention is that the heating elements can be connected to the power supply or parallel to the welding cables by means of a simple electrical circuit. The main advantage of the device according to the invention is that it can be used directly on the machine. load on the open air by connecting it to the welding unit under load or in the case of no-load. '

Na připojeném výkresu je znázorněno příkladné provedení zařízení pro vysušování elektrod podle vynálezu z perspektivního pohledu.The attached drawing shows an exemplary embodiment of an electrode drying apparatus according to the invention from a perspective view.

Zařízení podle vynálezu se skládá z dvoupláštového pouzdra £ s tepelnou izolací 2, dělicí desky £, pod kterou jsou umístěny topné elementy £. Prostor nad dělicí deskou £ je vlastní prostor pro vysušování svařovacích elektrod. Dělicí deska £ je vybavena otvory pro průchod tepla od topných elementů £ ůo prostoru pro vlastní vysušování. Přední část dvoupláštového pouzdra £ tvoří uzavírací dvířka £ a v zadní části dvoupláštového pouzdra £ jsou topné elementy £ napojeny na jednoduchý elektrický obvod 6, pomooí něhož jsou topné elementy £ napojeny přívodními kabely na elektrickou sít nebo paralelně k svařovacím kabelům. Pro přenášení zařízení je dvoupláštové pouzdro £ opatřeno na horní straně rukojetí £.The device according to the invention consists of a double-shell housing 4 with thermal insulation 2, a separating plate 6, under which the heating elements 6 are located. The space above the separating plate 6 is the actual space for drying the welding electrodes. The separating plate 8 is provided with openings for the passage of heat from the heating elements 6 into the space for self-drying. The front part of the double-shell housing 4 forms a closing door 4, and in the rear part of the double-shell housing 4 the heating elements 4 are connected to a simple electrical circuit 6, by means of which the heating elements 4 are connected via power cables to the mains or in parallel to the welding cables. For carrying the device, the double-shell housing 4 is provided on the upper side of the handle 4.

Claims

Device for drying welding electrodes composed of a chamber with heating elements, characterized in that the chamber consists of a double-shell sleeve (1) with a handle (7), in which a separating plate (3) with holes is built in its longitudinal axis. 3) heating elements (4) which are switchable by a simple electrical circuit (6) to the mains or parallel to welding cables are located.