CS213470B1

CS213470B1 - Preparation for inserting inserts into a composite mold for centrifugal casting

Info

Publication number: CS213470B1
Application number: CS860480A
Authority: CS
Inventors: Jiri Kadlec; Alzbeta Poessnerova
Original assignee: Jiri Kadlec; Alzbeta Poessnerova
Priority date: 1980-12-08
Filing date: 1980-12-08
Publication date: 1982-04-09

Abstract

Vkládání vložek do pláště formy pro odstředivé lití rotačních těles, jako jsou čepové válce je spojeno s problémem zajistit nepoškozené pískové formy čepu při vkládání a snadno odpojit závěs od vložky. Uvedený problém je vyřešen přípravkem pro zakládání vložek do složené formy pro odstředivé lití, sestávajícím z tyče se závěsným okem a rukojetí a na opačném konci se závěsným elementem, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že závěsný element tvoří tříramenná deska, na koncích ramen opatřená háky uspořádanými ve stejném směru. Proti samovolnému pootočení tříramenné desky je na ní umístěn pojistný kolík s pružinou, ovládaný pákou na rukojeti.The insertion of inserts into the mold casing for the centrifugal casting of rotating bodies, such as pin cylinders, is associated with the problem of providing undamaged sand molds of the pin during insertion and easily detaching the hinge from the insert. Said problem is solved by a device for inserting inserts into a composite mold for centrifugal casting, consisting of a rod with a hinge eye and a handle and at the opposite end with a hinge element according to the invention, the principle of which is that the hinge element is formed by a three-arm plate, provided with hooks arranged in the same direction. Against the spontaneous rotation of the three-armed plate there is a safety pin with a spring, controlled by a lever on the handle.

Description

Vynález se týká přípravku pro zakládání vložek do složené formy pro odstředivé lití rotačních těles, např, čepových válců pro válcování kovů.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a composition for inserting liners into a composite mold for centrifugal casting of rotary bodies, e.g.

Rotační tělesa o nestejném průřeze po délce, jako jsou např. válce pro válcování kovů, plastů a jiných hmot, která sestávají z těla válce a z čápů, se s výhodou odlévají odstředivě do skládaných forem. Pongy tvoří plášl, do něhož se vkládají zpravidla 3 vložky: dvě vložky tvoři formu čepů a jedna vložka, zpravidla celokovová, tvoři formu těla odlévaného válce.Rotary bodies of uneven cross-sectional length, such as rollers for rolling metals, plastics and other materials, which consist of a roller body and a stork, are preferably centrifugally cast into pleated molds. The pong forms a sheath into which usually 3 inserts are inserted: two inserts are in the form of pins and one insert, usually all-metal, forms the body of the cast cylinder.

Tyto vložky musí na sebe svými čely těsně doléhat, aby mezi ně nezatekl kov. Vložky tvořící formu pro čepy jsou zpravidla tvořeny kovovým rámem, do něhož je vypěchována formovací keramická směs. Plášl formy je obvykle značně dlouhý, poměr jeho délky k vnitřnímu průměru může být 4 : 1 až 6 : 1. Vkládání vložek do pláětě formy představuje značný technický problém, a to hlavně proto, že se zpravidla provádí do vertikálně postaveného pláětě. Každou vložku je nutno přitom zavěsit na takový závěs, který má meněí rozměr než je otvor v plášti formy, nesmí poškodit pískovou formu čepu nebo keramický nástřik nebo nátěr kovové vložky pro tělo válce. Musí být dále od vložky odpojitelná po jejím dosednutí aa určenou polohu v plášti formy, přičemž operace odpojení musí být provedena manipulací částí závěsu, který vyčnívá ven z pláětě formy.These inserts must fit tightly against each other to prevent metal leakage between them. The inserts forming the mold for the pins are generally formed by a metal frame into which the molding ceramic mixture is rammed. The mold shell is usually quite long, the ratio of its length to the inner diameter may be 4: 1 to 6: 1. Inserting the inserts into the mold shell presents a considerable technical problem, mainly because it is usually carried out in a vertically-positioned housing. Each insert has to be hung on a hinge that is smaller than the hole in the mold shell, it must not damage the sand form of the pin or the ceramic spray or paint of the metal insert for the cylinder body. It must furthermore be detachable from the insert after its abutment and to a specified position in the mold shell, the disengaging operation being performed by manipulating parts of the hinge that protrude out of the mold shell.

Je znám jednoduchý způsob zavěšování na dlouhé tyče se závitovým koncem, který se zašrroubovává do závitových otvorů, vytvořených v čele vložky. Druhý konec tyče je opatřen závěsným okem, pomocí něhož se též tyče po uložení vložky v plášti formy z vložky vyěroubovává.A simple method of hanging on long rods with a threaded end is known which is screwed into threaded holes formed in the front of the insert. The other end of the rod is provided with a lifting eye, by means of which the rod can also be removed from the insert after placing the insert in the mold shell.

Tento způsob má několik nevýhod. Především je pracný a zdlouhavý. Závity ve vložkách se vlivem značného tepelného namáhání vložek při lití často deformují a jsou i poškozovány mechanicky, takže musí být často obnovovány. Navíc závitové otvory silně oslabují hlavně kokilovou vložku pro tělo válce, což se projevuje značným snížením životnosti této vložky. Tepelná pnutí uvnitř těla kokilové vložky během lití jsou značná a závitové otvory ae stávají místem, kde začínají kokilové vložky praskat.This method has several disadvantages. Above all, it is laborious and lengthy. The threads in the inserts often deform and are mechanically damaged due to the considerable thermal stress of the inserts during casting, so they must be renewed frequently. In addition, the threaded holes strongly weaken the chill insert for the cylinder body, which results in a significant reduction in the service life of the insert. The thermal stresses within the body of the ingot mold during casting are considerable and the threaded holes become the point where the ingot molds begin to crack.

UVedené nevýhody odstraňuje přípravek pro zakládání vložek do složené formy pro odstředivé lití, sestávající z tyče na jednom kornel opatřené rukojetí a závěsným okem a na druhém konci opatřené závěsným elementem, podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že závěsný element tvoři tříramSnná deska, na jejíchž ramenech jsou umístěny háky uspořádané ve stejném směru. Pro zajiětění polohy tříraaěnné desky je na ní β výhodou umístěn pojistný kolík s pružinou, který Je táhlem spojen s pákou upevněnou na rukojeti.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the device for inserting the inserts into a composite centrifugal casting mold, consisting of a rod on one turret with a handle and a lifting eye and on the other end provided with a hanging element according to the invention. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a suspension element in the form of a triple plate, on whose arms the hooks are arranged in the same direction. In order to secure the position of the three-arm plate, it is advantageously placed on the β plate with a spring, which is connected by a rod to a lever fixed to the handle.

Výhody přípravku podle vynálezu jsou v tom, zapínání a vypínání je velmi rychlé, zavěšení Je bezpečné a nepodléhá opotřebení. Navíc zvyšuje životnost kokilových vložek, protože vruby, způsobené výřezy v obvodovém věnci kokilové vložky jsou v pásmu menších tepelných pnutí a proto způsobují praskání kokily v daleko menší míře.The advantages of the device according to the invention are that the switching on and off is very fast, the suspension is safe and not subject to wear. Moreover, it increases the life of the ingot molds because the notches caused by the cutouts in the circumferential collar of the ingot mold are in the zone of lesser thermal stresses and therefore cause the ingot mold to crack to a much lesser extent.

Příklad provedení přípravku podle vynálezu je patrný z připojeného výkresu, kde je znázorněn v axonometrickém pohledu s kokilovou vložkou.An exemplary embodiment of the device according to the invention is apparent from the accompanying drawing, where it is shown in axonometric view with the ingot mold.

Nm závěsném oku 1 je upevněna tyč 2, s jejímž dolním koncem je pevně spojena tříramenná deska Na kogioietl Γβιϋβηβ této ťřÍT&menné desky 2. j®ou upevněny háky 4. Na jednom z ramen je umístěn pojistný kolík 10 na pružině 11. 7 horní části tyče 2 pod závěsným okem 1 je upevněna páka 12 a rukojetí 9, která je spojena táhlem 13 a pojistným kolíkem 10. Háky £ na koncích ramen tříramenné desky 2 J^80u uspořádány v souhlasném směru pro zapadnutí háků £ do výřezu 2 ^na vnějSím obvodu čela kokilové vložky 6 a po pootočení ve smyslu Šipky J zachytí za okraj věnce 8 kokilové vložky 6.A rod 2 is fastened to the hanger eye 1, the lower end of which is rigidly connected with a three-arm plate. 2 under one eyelet is fixed lever 12 and the handle 9, which is connected to rod 13 and the lock pin hooks £ tenth to three-armed ends of the arms of the plate 2 J ^80U are arranged in the same direction for engaging the hooks to the cutout £ 2 ^{on the} outer circumference face of the mold insert 6 and after turning in the sense of the arrow J engages the edge of the collar 8 of the ingot mold 6.

K otáčeni přípravkem slouží rukojeť 2· P° zapadnutí háků £ do výřezů 2 ^v Šala kokilové vložky 6 a tím je tato zavěSena a může být vložena do pláště formy. Aby nedoělo k samovolnému uvolnění zavěSení kokilové vložky 6 po pootočení ve směru Šipky musí pojistný kolík 10 působením pružiny 11 zapadnout do výřezu 2» ^v Sele kokilové vložky 6, takže znemožňuje zpětné pootočení přípravku. Pro odpojení přípravku od kokilové vložky 6 musí být nejprve pojistný kolík 10 vysunut z výřezu 2· což lze provést stisknutím páky 12 k rukojeti 2· Potom zpětným pootočením a pohybem vzhůru se přípravek oddělí od kokilové vložky 6.The handle 2 is used to rotate the jig by engaging the hooks 6 in the slots 2 ^{in the} sheath of the ingot insert 6, and thus it is suspended and can be inserted into the mold shell. In order not to spontaneously loosen the suspension of the ingot mold 6 after rotation in the direction of the arrow, the locking pin 10 must be engaged by the spring 11 in the recess 2 » ^{in the} inlet mold of the ingot mold 6 so as to prevent re-rotation. To detach the device from the ingot mold 6, the locking pin 10 must first be pulled out of the recess 2 · which can be done by pressing the lever 12 towards the handle 2 · Then by turning it back and moving it upwards, the device separates from the ingot mold 6.

Vložky pro vytváření formy čepů jaou provedeny tak, že v jejich čelech jaou obdobně provedeny výřezy, analogické výřezům 2 ▼ kokilové vložce.The inserts for forming the pin form are designed in such a way that they are similarly provided with cut-outs similar to those of the mold insert.

Claims

A device for placing liners in a composite centrifugal casting mold, comprising a rod, provided with a handle and an eye-hook at one end and a suspension element at the other end, characterized in that the suspension element comprises a three-arm plate (3) on whose arms the hooks (4) are arranged in the same direction.

2. The device according to claim 1, characterized in that on a three-arm plate

(3) A retaining pin (10) and a spring (11) are provided which are connected by a rod (13) to a lever (12) mounted on the handle (9).