CS213014B1

CS213014B1 - Tool for cutting off the inner collar of the longitudinally welded pipes

Info

Publication number: CS213014B1
Application number: CS563180A
Authority: CS
Inventors: Vladislav Fabian
Original assignee: Vladislav Fabian
Priority date: 1980-08-15
Filing date: 1980-08-15
Publication date: 1982-03-26

Description

Vynález se týká nástroje k odřezání vnitřního výronku podélně svařovaných trubek.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a tool for cutting the inner burr of longitudinally welded tubes.

Dosud se k odřezávání vnitřního výronku podélně svařovaných trubek používá nástroje v podobě kaleného pochromovaného kalibru, opatřeného podélnou drážkou, ukončenou upevněným nožem, pootočeným o 30* po ose drážky. Tento nástroj plní dobře svoji funkci pokud jsou přesně dodrženy tolerance trubky, t.j. kruhovitost průměru a dále předpokládá bezvadné odstranění otřepu z konce trubky.Until now, tools in the form of a hardened chrome-plated caliber provided with a longitudinal groove terminated by a fixed knife rotated 30 * along the groove axis are used to cut the inner burr of the longitudinally welded tubes. This tool performs well as long as the tolerances of the tube are strictly adhered to, i.e. the roundness of the diameter, and furthermore implies a perfect deburring from the end of the tube.

V praxi je však velmi těžké tyto podmínky v úzkých tolerancích přesně dodržet, což má za následek vysoké procento vyřazování trubek vlivem nedostatečného odřezání výronku, který již nešlo dále odstranit, nebo zadřením nástroje v trubce a též jejím znehodnocením. Zadřený nástroj z trubky je nutno pracné vyrážet, což je příčinou prostojů celého zařízení.In practice, however, it is very difficult to strictly adhere to these conditions within narrow tolerances, which results in a high percentage of rejection of the tubes due to insufficient cutting off of the burr which could no longer be removed or seizure of the tool in the tube. The seized tool must be laboriously driven out of the pipe, causing downtime for the entire machine.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje vynález nástroje k odřezávání vnitřního výronku podélně svařovaných trubek, jehož podstatou je, Že vlastní odřezávací nůž je upevněn do přípravku, který v podstatě pozůstává z válcovitého tělesa nástroje, k němuž jsou uleženy minimálně dva páry kladek pojíždějících po vnitřní stěně svařené trubky. Z jedné strany je do tělesa veároubovanó matice z níž je souose vyveden závěs tak, že je v matici posuvný. Středem závěsu je veden šroub, spojující závěs s kluzákem. Závěs je opatřen směrem od matice odtlačovací pružnou vložkou prostřednictvím podložky a rozpěrné trubky. Kluzák je na své vnější straně opatřen minimálně dvěma zuby s úkosem k opačné straně, než je maticě skleněným směrem k ose nástroje.The above-mentioned drawbacks are overcome by the invention of a tool for cutting the inner burr of longitudinally welded tubes, which is based on the fact that the cutting knife itself is fixed in a jig consisting essentially of a cylindrical tool body with at least two pairs of rollers running on the inner wall of the welded tube. . On one side, a nut is screwed into the body from which the hinge is coaxialized so that it is slidable in the nut. The bolt connecting the hinge to the glider is guided through the center of the hinge. The hinge is provided away from the nut with an elastic insert by means of a washer and a spacer tube. On its outer side, the glider is provided with at least two teeth with a bevel to the opposite side to the glass nut towards the tool axis.

213 014213 014

Pod kluzákem je na kladkách uložena lište, opatřená rovněž zuby s úkosy odpovídajícími úkosům ne kluzáku tak, aby mu dávaly vůli pohybu ve směru osy, která je nastevitelná maticí,Under the glider there is a rail mounted on the pulleys, also provided with teeth with bevels corresponding to the bevels of the glider so as to give it a movement in the direction of the axis which is adjustable by the nut,

Nástroj pracuje tak, že otáčením šroubu se nastaví přes rozpěrnou trubku podložka a vložka z pryže ne zvolený maximální tah. Při jeho překročení vložka zapruží, čímž se posune směrem k matici tažný závěs, který je spojen prostřednictvím šroubu s kluzákem. Jeho skluzem směrem k matici se zmenší tlak na lištu a tím zamezí většímu rozpěru v trubce, případně zaseknutí.The tool works by adjusting the washer and the rubber insert over the spreader tube to the selected maximum tension by turning the screw. When it is exceeded, the liner springs, thereby sliding towards the nut a drawbar which is connected to the glider by means of a screw. By sliding it towards the nut, the pressure on the rail is reduced and thus prevents greater spacing in the pipe or jamming.

Výhodou konstrukce podle vynálezu je, že se v trubce netře, ale odvaluje v kladkách, čímž odpadá zadírání. Dále není nutné jej kalit ani chromovat, což podstatně sníží výrobní náklady. Jeho konstrukční uspořádání zabraňuje zaseknutí nástroje v průběhu tahu v trubce.The advantage of the construction according to the invention is that it does not rub in the tube, but rolls in the rollers, thus avoiding seizing. Furthermore, it is not necessary to harden or chrome it, which significantly reduces production costs. Its design prevents the tool from jamming during pulling in the pipe.

Ne připojeném výkrese je v osovém řezu znázorněn jeden z možných příkladů provedení nástroje podle vynálezu.In the accompanying drawing, one possible embodiment of a tool according to the invention is shown in axial section.

Tělese nástroje 1 je opatřeno kladkami 2» pojíždějícími po stěně trubky. Na jedné straně je z tělesa 1 vyvedena matice 2> kterou se nastavuje rozpěr lišty 4, též opatřené kladkami 6, majícími stejnou funkci jako kladky 2· ^v matici £ je souose uložen tažný závěs 2, kterým prochází šroub 10, spojující závěs 2 s kluzákem 2· Jeho skluzem směrem k matici 2 ^se zmenší tlak na lištu 4, čímž se zamezí většímu rozpěru v trubce, případně zeseknutí. Vysunutí lišty 4 je vyznačeno čárkovaně.The tool body 1 is provided with rollers 2 traveling on the pipe wall. On one side of the body 1 brought out nut 2> which is set by spacers strips 4, also equipped with a pulley 6 having the same function as the roller 2 · ^{in the} matrix £ is coaxially mounted drawbar 2, through which the screw 10 connecting the hinge 2 with glider 2 · By sliding it towards the nut 2 ^, the pressure on the bar 4 ^is reduced, thus preventing a larger spacing in the pipe and / or sagging. The extension of the bar 4 is indicated by dashed lines.

Zvolený maximální tah se nastaví otáčením šroubu 10 přes rozpěrnou trubku 13 a podložku 17. Při překročení maximálního tahu pak zapruží pryžová vložka 18, tím se posune směrem k matici 2 tažný závěs 2, který je spojen prostřednictvím šroubu 10 a kluzákem 2> což brání vzniku většího rozpěru v trubce, jak vysvětleno výše.The selected maximum thrust is set by rotating the bolt 10 over the spacing tube 13 and the washer 17. When the maximum thrust is exceeded, the rubber liner 18 then springs, thereby sliding towards the nut 2 the drawbar 2 which is connected via bolt 10 and the glider 2 greater spacing in the pipe, as explained above.

Claims

A tool for cutting the inner burr of longitudinally welded tubes with a cutting knife fixed to the jig, characterized in that it consists of a body (1) in which at least two pairs of pulleys 17), intended to travel on the inner wall of the welded tube, 5), screwed from one side to the body (1), from which the nut (5) is coaxially led out by the hinge (2) so that it is sliding in the nut (5), further from the screw (10) guided by the center of the hinge (2); connecting the hinge (2) to the glider (3), wherein the hinge (2) is provided away from the nut (5) with a push-fit resilient insert (18) via a washer (17) and a spacer tube (13) and the glider (3) is not its outer side is provided with at least two grooves with a bevel to the opposite side of the nut (5), glass towards the tool axis and below the glider (3) is located on the rollers (6) a bar (4), also provided with bevel teeth corresponding to bevels with a movement clearance in the direction of the body axis (1), adjustable nut (5).