CS212385B1

CS212385B1 - Quick-interchange device for the tool holders with automatic safety device against the overstretch

Info

Publication number: CS212385B1
Application number: CS832678A
Authority: CS
Inventors: Juraj Petrik; Pavol Kastel; Marian Charvat
Original assignee: Juraj Petrik; Pavol Kastel; Marian Charvat
Priority date: 1978-12-14
Filing date: 1978-12-14
Publication date: 1982-03-26

Description

(54) Rýchlovýmenné zariadenie pre nástrojové držiaky s automatickou poistkou proti pretaženiu(54) Quick change device for tool holders with automatic overload protection

Vynález sa týká zariadenia pre rýohlu výměnu nástrojových držiakov s automatickou poistkou proti pretaženiu praoovného vřetena nadměrným krútiacím momentom například pre jednoúčelové stavebnicové stroje.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for changing tool holders with an automatic overload torque overload protection device for, for example, single-purpose modular machines.

Doteraz známe rýchlovýmenné zariadenia sú poměrně zložité, skládájú sa z viacerých kon» štrukčných častí, sú výrobně náročné a vyžadujú vel’kú konštrukčnú dižku a poistky proti pretaženiu bývajú často riešené ako střižné elementy, ktorých přestřihnutím pri nadmernom zvýšení krútiaceho momentu sa nástrojový držiak vo vřetene uvolní a pri spatnom chodě vřetena ostává nástroj aj s držiakom v obrobku, čo najma pri viacpolohových strojoch nie je žiaduce. Tiež střižné poistky je nutné po každej poruohe vyměnit.The prior art quick-change devices are relatively complex, consist of several structural parts, are labor intensive and require a large construction length, and overload safety devices are often designed as shear elements which are cut in the spindle when the torque is increased excessively the tool and the tool holder remain in the workpiece when the spindle is running poorly, especially in multi-position machines is not desirable. The shear fuses must also be replaced after each failure.

Uvedené nedostatky odstraňuje zariadenie podl’a vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že nástrojový držiak je axiálně držaný vo vodiaeom puzdre guličkou medzi kuželovými plochami držiaka a odpruženej objímky. Krútiaci moment z vodiaceho puzdra do držiaku je přenášený cez klínové vybrania, zhotovené na konc'1 vodiaceho puzdra a poistnou západkou aretovanou v držiaku guličkou a pružinou. Velkost prepatiá pružiny udává hodnotu krútiaceho momentu prenášaného vretenom. Zariadenie podTa vynálezu zmenšuje nároky na konštrukčnú dižku vřetena a držiaka a umožňuje rýchlu výměnu držiaka bez výměny poistky aj po predchádzajúcom přetažení vřetena. Po přetažení vřetena a jeho spatnom pohybe ostává nástrojový držiak v ňom. Zariadenie je jednoduché, zložené zo spolehlivých elementov a je výrobně nenáročné.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the device according to the invention, which is characterized in that the tool holder is axially held in the guide sleeve by a ball between the conical surfaces of the holder and the spring-loaded sleeve. The torque from the guide sleeve to the bracket is transmitted via a wedge recess formed at the end of the guide sleeve and a locking pawl locked in the bracket by a ball and spring. The size of the spring bias indicates the value of the torque transmitted by the spindle. The device according to the invention reduces the demands on the design length of the spindle and the holder and allows a quick change of the holder without changing the fuse even after the previous spindle has been pulled over. After the spindle has been pulled and its wrong movement left, the tool holder remains in it. The device is simple, composed of reliable elements and is easy to manufacture.

Na připojených výkresooh je znázorněný příklad prevedenia zariadenia podTa vynálezu.An example of an embodiment of the device according to the invention is shown in the accompanying drawings.

Na obr. 1 je celkový rez konštrukčným usporiadaním závitorezného vřetena s automatickou poistkou proti pretaženiu a s rýčhlovýmenným zariadením držiaka závitníka, na obr. 2 je znázorněný detail zariadenia vo zvačšenom měřítku a na obr. 3 je rez A-A z obr. 2.In FIG. 1 is an overall cross-sectional view of a threaded spindle design with an automatic overload safety device and a tap-changer tap holder device; FIG. 2 shows a detail of the device on a larger scale and FIG. 3 is a section A-A of FIG. Second

.212385.212385

Vodiace puzdro £ je spojené s vretenom £ perom 2 má na obvode závit a je umiestnené v neotočnej matici £ pevne spojenej s vreteníkom cez domček 11 s poistkou ££. Nástrojový držiak £ je axiálně zaistený vo vodiaoom puzdre £ guličkou 10 medzi kuželovými plochami držiaka £ a odpruženej objímky £. Koniec vodiaceho puzdra £ má vybrania klínového tvaru £2 do ktorých zapadá poistná západka 6, aretovaná v držiaku guličkou £ a pružinou 8.The guide sleeve 4 is connected to the spindle 4 with a thread 2 on the circumference and is located in a non-rotatable nut 4 firmly connected to the headstock via the lock housing 11. The tool holder 8 is axially secured in the water sleeve 8 by a ball 10 between the conical surfaces of the holder 8 and the spring sleeve 4. The end of the guide bushing 8 has wedge-shaped recesses 64 in which a locking pawl 6, locked in the holder by a ball 6 and a spring 8, engages.

Funkcie zariadenia spočívá v tom, že ak dfljde k preťaženiu nástroja poistná západka £ tlačiaca cez guličku £ na pružinu 8 sa zasunie do držiaka £ a tým nestává voTné otáčanie vodiaceho puzdra £ včči držiaku £. Súčasne rastie axialný tlak na puzdro £ až nastane prestrihnutie poistného elementu ££, spájajúceho maticu,£ s vreteníkom. Při spatnom pohybe puzdra £ nástrojový držiak £ ostává držaný guličkou 10 a odpruženou objímkou £ vo vodiacom puzdre £ vysúva sa len vlastný nástroj z.držiaka £. Výměna nástrojových držiakov £ sa prevádza odistením gullčky £0 posunutím odpruženej objímky £ smerom k nástrojů.The function of the device is that if the tool is overloaded, the locking pawl 8 pushing the ball 8 onto the spring 8 is slid into the holder 8 and thus does not freely rotate the guide sleeve 4 towards the holder 8. At the same time, the axial pressure on the sleeve 6 increases until the locking element 6 connecting the nut 6 with the headstock is cut. In the case of a wrong movement of the sleeve 4, the tool holder 4 remains held by the ball 10 and only the actual tool from the holder 8 is extended by the spring sleeve 4 in the guide sleeve. The tool holders 6 are replaced by unlocking the ball 40 by sliding the spring sleeve 6 towards the tools.

Zariadenie možno použiť pre vrtacie vretená, pracovný posuv vykonává v tomto případe posuvný systém vreteníka.The device can be used for drill spindles, the working feed being performed in this case by the headstock sliding system.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Quick-change device for tool holders with automatic overload protection for work spindles, in particular machine tools, fitted with a maximum torque overload protection element located between the spindle and the tool holder, characterized in that the locking catch (6) locked in the tool holder (7) 1) and a spring (8) which fits into a wedge-shaped recess (12) in the guide sleeve (4) and the tool holder (5) is axially secured in the guide sleeve (4) by a spring sleeve (9) over the ball (10).