CS211529B1

CS211529B1 - Clamping fixture for shank cutters when grinding

Info

Publication number: CS211529B1
Application number: CS293179A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Ulrych; Jiri Rucka
Original assignee: Vaclav Ulrych; Jiri Rucka
Priority date: 1979-04-27
Filing date: 1979-04-27
Publication date: 1982-02-26

Abstract

Vynález se týká upínacího přípravku stopkových drážkových fréz při jejich broušení, který sestává z podstavce /4/, ke kterému je připevněno válcové těleso /5/ na obou koncích opatřené víky /6 a 7/. V Otvoru válcového tělesa /5/ je uložena kuličková klec /3/, ve které je suvně a točně uloženo upínací pouzdro /1/, jehož délka je rovna nejméně součtu délky uložení /2/ v tělesu přípravku a maximální délce zubů broušených fréz. Upínací pouzdro /1/ má kuželový otvor, který přechází ve válcový otvor, ve kterém je točně a výsuvně uložen hřídel /13/, opatřený na jednom konci maticí /14/ pro našroubování na šroub, kleštiny a na druhém konci diskem /15/ pro opření o čelo upínacího pouzdra /1/. Upínací přípravek podle vynálezu je názorně zobrazen na přiloženém výkresu a jeho výhodou je, že se při broušení fréz odstraní nutnost posouvání stolem brousicího stroje, dále to, že je snadno a lehce ovladatelný a přesný a že umožňuje vykonávat jak otáčivý tak podélný pohyb broušenou frézou jednou rukou. Jeho použití je vhodné pro všechny strojírenské podniky.The invention relates to a clamping device for shank slot milling cutters during their grinding, which consists of a base /4/, to which a cylindrical body /5/ is attached, provided with covers /6 and 7/ at both ends. A ball cage /3/ is placed in the opening of the cylindrical body /5/, in which a clamping sleeve /1/ is slidably and rotatably mounted, the length of which is at least equal to the sum of the length of the mounting /2/ in the body of the device and the maximum length of the teeth of the ground milling cutters. The clamping sleeve /1/ has a conical opening that passes into a cylindrical opening in which a shaft /13/ is rotatably and extensibly mounted, provided at one end with a nut /14/ for screwing onto a screw, collets and at the other end with a disk /15/ for resting on the face of the clamping sleeve /1/. The clamping device according to the invention is illustrated in the attached drawing and its advantage is that when grinding cutters, the necessity of moving the table of the grinding machine is eliminated, furthermore, that it is easy and simple to operate and precise and that it allows both rotary and longitudinal movement of the ground cutter with one hand. Its use is suitable for all engineering companies.

Description

Vynález se týká upínacího přípravku stopkových drážkovacích fréz při jejich broušení, který umožňuje natáčení a vodorovné posouvání stopkovou drážkovací frézou při broušení jak jejich přímkových a spirálových zubů po jejich délce, tak na jejich Čele.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a grinding tool for shank grooving milling cutters which enables turning and horizontal movement of a shank grooving milling cutter while grinding both their straight and spiral teeth along their length and on the face thereof.

Upínání stopkových drážkovacích fréz při jejich broušení se dosud provádí mezi hroty koníků, upnutých na stole brousicího stroje a to tehdy, pokud tyto frézy máji na obou koncích zavrtané důlky. Zavrtanými důlky pro upínání mezí hroty jsou opatřeny stopkové drážkovací frézy pouze do určitého průměru, což znamená, že například stopkové drážkovací frézy o průměru menším než 6 mm těmito důlky opatřeny nejsou a nebo také ty stopkové drážkovací frézy, které byly z provozních důvodů zkráceny.The grinding of the end milling cutters while grinding is still carried out between the tips of the tailstocks clamped on the table of the grinding machine, provided that the cutters have bores drilled at both ends. Drill bits for clamping the point limits are provided with end milling cutters only up to a certain diameter, which means that, for example, end milling cutters with a diameter of less than 6 mm are not provided with these pockets or those end milling cutters that have been shortened for operational reasons.

U stopkových drážkovacích fréz, u kterých je možno důlky pro upnutí mezi hroty zhotovit dodatečně, se tyto důlky provedou, po vyjiskření potřebného místa, na soustruhu. Je to však práce zdlouhavá a vzhledem k hodnotě stopkové drážkovací frézy také nákladná. Jinak se stopkové drážkovací frézy při jejich broušení, které jsou.nebo nejsou opatřeny důlky pro upnutí mezi hroty, upínají do upínací hlavy, opatřené kuželovým upínacím pouzdrem s vnitřním kuželovým otvorem, uloženým svou vnější kuželovou plochou v kuželovém otvoru upínací hlavy. Vůle mezi kuželovým upínacím pouzdrem a kuželovým otvorem upínací hlavy se vymezuje stavěcími maticemi, jimiž je jeden konec kuželového upínacího pouzdra opatřen.In case of slot milling cutters, where the pockets for clamping between the centers can be made additionally, these pockets are executed on the lathe after the necessary space has been sparked. However, it is time consuming and costly due to the value of the slot mill. Otherwise, during grinding, the groove milling cutters, which are or are not provided with nibs for clamping between centers, are clamped into a clamping head provided with a tapered chuck with an inner tapered bore disposed in the tapered bore of the chucking head. The clearance between the tapered chuck and the tapered bore of the chuck is defined by the adjusting nuts provided with one end of the tapered chuck.

Stopkové drážkovací frézy, které jsou opatřeny kuželovou stopkou, se v kuželovém upínacím pouzdru upínají přímo a drážkové frézy s válcovou stopkou prostřednictvím kleštiny, opatřené na jednom konci šroubem, jímž se kleština vtahuje do kuželového otvoru kuželového upínacího pouzdra. Za tímto účelem je kuželové upínací pouzdro opatřeno hřídelem, točně uloženým've válcovém prodloužení kuželového upínacího pouzdra, kde hřídel je na jednom konci opatřen maticí pro našroubování na šroub kleštiny a na druhém konci opěrným diskem pro opření o čelní plochu válcového prodloužení kuželového upínacího pouzdra.Taper milling cutters that are provided with a taper shank are clamped directly in the tapered chuck, and cylindrical shank milling cutters are provided with a collet provided at one end with a screw that pulls the collet into the tapered bore of the tapered chuck. For this purpose, the tapered chuck is provided with a shaft rotatably mounted in a cylindrical extension of the tapered chuck where the shaft is provided at one end with a nut for screwing onto a collet screw and at the other end with a supporting disc for abutment.

Nevýhodou stávajícího stavu techniky je to, že při broušení zubů stopkových drážkovacích fréz po jejich délce, je nutno posouvat stolem brousicího stroje, což negativně ovlivňuje citlivost brusiče a projevuje se negativně na kvalitě broušení. Nevýhodou dosud používaných upínacích hlav stopkových drážkovacích fréz při jejich broušení je dále to, že neumožňují dostatečně vymezit vůlí mezi kuželovým upínacím pouzdrem a kuželovým otvorem upínací hlavy, při zachování možnosti otáčení kuželovým upínacím pouzdrem v upínací hlavě. To má za následek že kuželové upínací pouzdro vykonává radiální pohyb vůči ose broušené frézy, což se negativně projevuje na kvalitě broušení.A disadvantage of the prior art is that when grinding the teeth of shank milling cutters along their length, it is necessary to move the table of the grinding machine, which negatively affects the grinder sensitivity and has a negative effect on the grinding quality. A further disadvantage of the shank head milling cutters used so far in their grinding is that they do not allow sufficient clearance between the taper shank and the tapered bore of the chuck while maintaining the possibility of rotation of the taper shank in the chuck. As a result, the tapered chuck performs a radial movement relative to the axis of the milling cutter, which has a negative effect on the grinding quality.

Uvedené nevýhody stávajícího stavu techniky se odstraní upínacím přípravkem stopkových drážkovacích fréz pří jejich broušení podle vynálezu, sestávajícího z tělesa přípravku, ve kterém je uloženo upínací pouzdro těchto fréz, kde upínací pouzdro je opatřeno hřídelem, točně uloženým ve válcovém prodloužení kuželového otvoru upínacího pouzdra, který je na jednom konci opatřen maticí pro našroubování na šroub kleštiny a na druhém konci diskem pro opře ní o čelní plochu upínacího pouzdra, jehož podstata spočívá v tom, že upínací pouzdro má válcový povrch a délku rovnou nejméně délce uložení v tělesu přípravku a maximální délce zubů broušených fréz, přičemž· upínací pouzdro je v tělese přípravku uloženo prostřednictvím kuličkové klece.These disadvantages of the prior art are overcome by the grinding tool of the shank milling cutters according to the invention, consisting of a tool body in which the chuck of the milling cutters is mounted, wherein the chuck is provided with a shaft rotatably mounted in a cylindrical extension of the tapered bore. is provided at one end with a nut for screwing onto the collet screw and at the other end with a disc for support against the face of the chuck, which is characterized in that the chuck has a cylindrical surface and a length equal to at least grinding cutters, whereby the clamping sleeve is mounted in the jig body by means of a ball cage.

Výhodou upínacího přípravku podle vynálezu je to, že kromě toho, že se jím odstraní nedostatky stávajícího stavu techniky, dále to, že je snadno a lebce ovladatelný, dále přesný, a to, že umožňuje jak podélný, tak otáčivý pohyb s broušenou frézou vykonávat jednou rukou.The advantage of the clamping device according to the invention is that, in addition to eliminating the shortcomings of the prior art, it is easy and controllable, precise, and enables both longitudinal and rotary movement with the ground cutter to be performed once. hands.

Upínací přípravek stopkových drážkovacích fréz při jejich broušení podle vynálezu je jako příklad znázorněn na přiloženém výkresu, kresleném ve svislém řezu.The clamping jig of the slot milling cutters according to the invention is shown by way of example in the accompanying drawing, drawn in vertical section.

' Upínací přípravek podle příkladného provedení sestává z tělesa přípravku, tvořeného podstavcem £, ke kterému je pevně připevněno dut.é válcové těleso opatřené na obou koncích závity pro našroubováni vík 6_, 7\ Mezi čelními plochami dutého válcového tělesa 5_ a vík JS, '7/ jsou uloženy těsnicí podložky 8, 9 a ve víkách 6,, 7~ dále plastická těsnění 10, 11. V otvoru válcového tělesa 2 J® zalisována vložka 1 2, ve které je uložena kuličková klec 3. V kuličkové kleci je suvně a točně uloženo upínací pouzdro £ stopkových drážkovacích fr^z, které má válcový povrch a kuželový otvor, který přechází ve válcový otvor, ve kterém je točně a výsuvně uložen hřídel 13 . Délka upínacího pouzdra 2, ja rovna nejméně součtu délky uložení 2 v tělesu přípravku a maximální délce zubů broušených stopkových drážkovacích fréz. Hřídel 13 je na jednom konci opatřen maticí 14 pro našroubování na šroub kleštiny při upínání drážkovací frézy s válcovou stopkou a na druhém konci diskem 15 pro opření o čelní plochu upínacího pouzdra _£ ovládacím kolečkem 1 6. Kuličková klec 3. může být nahrazena ekvivalentním jehlovým nebo kluzným ložiskem.The clamping jig according to the exemplary embodiment consists of a jig body consisting of a pedestal 6 to which a hollow cylindrical body provided with threads at both ends being threaded for screwing the lids 6, 7 between the end faces of the hollow cylindrical body 5 and the lids 57. and / or sealing washers 8, 9 and, in the lids 6, 7, plastic seals 10, 11, are inserted. In the opening of the cylindrical body 2, an insert 1 2 is inserted, in which the ball cage 3 is mounted. a clamping sleeve 8 of a shank groove having a cylindrical surface and a conical bore which passes into a cylindrical bore in which the shaft 13 is rotatably and extensively mounted. The length of the chuck 2 is at least equal to the sum of the length of the bearing 2 in the jig body and the maximum length of the teeth of the grinding shank milling cutters. The shaft 13 is provided at one end with a nut 14 to be screwed onto a collet bolt when clamping a slot cutter with a cylindrical shank and at the other end with a disc 15 to rest against the face of the collet 8 with a control wheel 16. or a plain bearing.

ww

Při broušení drážkovacích fréz s kuželovými stopkami se tyto frézy upnou přímo nebo prostřednictvím redukčních kuželových vložek do kuželového otvoru upínacího pouzdra 1. V tomto případě je hřídel 13 mimo upínací přípravek. Při broušení drážkovacích fréz s válcovými stopkami se tyto frézy uloží do kleštin, které se zasunou'do kuželového otvoru upínacího pouzdra 2» ve kterém se zajistí spojením jejich Šroubů s maticí 14 hřídele 13, který je v tomto případe uložen ve válcovém prodloužení kuželového otvoru upínacího pouzdra 1. Během broušení stopkových drážkovacích fréz stůl brousicího stroje stojí a potřebný podélný a otočný pohyb broušené drážkovací frézy se vykonává vysouváním nebo zasouváním a otáčením vodícího pouzdra 2 v uložení 2_ tělesa přípravku.When grinding groove milling cutters with taper shanks, the milling cutters are clamped directly or via reducing taper inserts into the tapered bore of the chuck 1. In this case, the shaft 13 is outside the clamping fixture. When grinding grooving milling cutters with cylindrical shank, these cutters are placed in collets which are inserted into the tapered bore of the chuck 2, in which they are secured by connecting their bolts to the shaft nut 14, which in this case is mounted in the cylindrical extension of the tapered bore. During grinding of shank milling cutters, the table of the grinding machine stands and the necessary longitudinal and rotary movement of the grinding milling cutter is performed by extending or retracting and rotating the guide sleeve 2 in the fixture housing 2.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A grinding tool for shank milling cutters, while grinding, consisting of a tool body receiving a chuck for the milling cutters, the chuck being provided with a shaft rotatably mounted in a cylindrical extension to the tapered bore of the chuck having a nut for one end screwing onto a collet screw and at the other end with a disc, for resting against the face of the chuck, characterized in that the chuck (1) has a cylindrical surface and a length equal at least to the length of the bearing (2) in the tool body and maximum length of the teeth the clamping sleeve (1) in the tool body is supported by a ball cage (3).