CS211339B1

CS211339B1 - Device for mechanical joining and winding of steel cords

Info

Publication number: CS211339B1
Application number: CS671280A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Sklar; Josef Schwarz; Zdenek Hustak; Milos Kadanka; Zdenek Petros
Original assignee: Miroslav Sklar; Josef Schwarz; Zdenek Hustak; Milos Kadanka; Zdenek Petros
Priority date: 1980-10-06
Filing date: 1980-10-06
Publication date: 1982-02-26

Abstract

Vynález se týká zařízení, které umožňuje zpětné získávání kordového materiálu, zbylého na cívkách ze zařízení pro přípravu pogumovaných ocelových kordů pro kostry pneumatik, pryžových dopravních pásů nebo jiných výrobků z pryže nebo plastů vyztužených ocelovými kordy. Vynález řeší problém zpracování zbytků návinů mechanickým spojováním nestejně dlouhých zbytků ocelových kordů a navíjením v napjatém utaženém stavu na cívky o stanoveném poětu metrů. Zařízení podle vynálezu je v podstatě vytvořeno podlouhlým rámem, do něhož je vmontována odvíjec.C stanice, navíjecí stanice a spojovací ústrojí /zařazené mezi obě stanice, přiěemž je mezi spojovací ústrojí a navíjecí stanici vloženo ústrojí k udržování napětí kordu, zatímco mezi odvíjecí stanici a spojovací ústrojí je umístěno mechanické čidlo ovládající navíjecí stanici a kontrolující průchod kordu v napnutém stavu. Mezi ústrojí k udržování napětí kordu a navíjecí stanici je s výhodou zapojeno počítadlo délky navíjeného kordu, . které ovládá sekací ústrojí a navíjecí stanici. Na přiloženém obrázku je schematicky znázorněno celé zařízení. Využití vynálezu přichází v úvahu zejména v pneumatikárenském průmyslu, resp. při výrobě dopravních pásů a snad i pryžových vysokotlakých hadic.The invention relates to a device that allows the recovery of cord material remaining on spools from a device for preparing rubberized steel cords for tire carcasses, rubber conveyor belts or other rubber or plastic products reinforced with steel cords. The invention solves the problem of processing winding residues by mechanically connecting unequally long steel cord residues and winding them in a tensioned, tightened state onto spools of a specified number of meters. The device according to the invention is essentially formed by an elongated frame into which an unwinding station, a winding station and a connecting device /arranged between both stations are mounted, whereby a device for maintaining cord tension is inserted between the connecting device and the winding station, while a mechanical sensor controlling the winding station and controlling the passage of the cord in a tensioned state is placed between the unwinding station and the connecting device. A counter of the length of the wound cord is preferably connected between the device for maintaining the cord tension and the winding station, which controls the cutting device and the winding station. The entire device is schematically shown in the attached figure. The use of the invention is considered particularly in the tire industry, or rather in the production of conveyor belts and perhaps also rubber high-pressure hoses.

Description

Vynález řeží zařízeni k mechanickému spojování a navíjení ocelových kordů na cívky, zejména k spojování a navíjení nestejné dlouhých úseků ocelových kordů zbylých z přípravy pogumovaných ocelových kordů pro kostry pneumatik.The present invention provides an apparatus for mechanically bonding and winding steel cords into coils, in particular for connecting and winding unequal long sections of steel cords remaining from the preparation of rubberized steel cords for tire carcasses.

Je známo, že při přípravě ocelových pogumovaných kordů pro kostry pneumatik vznikají nestejně dlouhé zbytky kordů na cívkách vyjmutých z cíveěnic gumovacích souprav. Tyto zbytky ocelových kordů se dosud zpravidla dávají do odpadu, což znamená dosti velké národohospodářské ztráty. Odpad je navíc značně neskladný a obtížně se s ním manipuluje. Ruční spojování úseků kordů různých délek a jejich navíjení na cívky je příliš pracné a neekonomické,, takže se nepoužívá.It is known that in the preparation of steel rubberized cords for tire carcasses, uneven lengths of cords are formed on the reels removed from the creels of the rubber kits. As a rule, these steel cord residues are generally discarded, which means quite large national economic losses. Moreover, the waste is very bulky and difficult to handle. Manually joining sections of cords of different lengths and winding them on reels is too laborious and uneconomical, so it is not used.

Výše uvedený problém odstraňuje zařízení k mechanickému spojování a navíjení ocelových kordů podle vynálezu, které umožňuje mechanické spojování a navíjení ocelových kordů. Podstata vynálezu spočívá v tom, že zařízení je tvořeno podlouhlým rámem, v němž je uložena na jeho jedné straně odvíjecí stanice a na druhé straně navíjecí stanice, přičemž je mezi obě stanice zařazeno spojovací ústrojí, zatímco mezi navíjecí stanici a spojovací ústrojí je vloženo ústrojí k udržování napětí kordu a mezi odvíjecí stanici a spojovací ústrojí je umístěno mechanické čidlo pro kontrolu průchodu kordu a ovládání navíjecí stanice.The above-mentioned problem is eliminated by the device for mechanically bonding and winding steel cords according to the invention, which enables mechanical bonding and winding of steel cords. SUMMARY OF THE INVENTION The device consists of an elongated frame in which a winding station and a winding station are arranged on one side thereof, and a coupling device is provided between the two stations, while a device is inserted between the winding station and the coupling device. maintaining the cord tension and a mechanical sensor for controlling the cord passage and controlling the winding station is disposed between the unwinding station and the coupling device.

Účinek zařízení podle vynálezu se zvýší tím, že mezi ústrojí k udržováni napětí kordu a navíjecí stanici je zapojeno počítadlo délky navíjeného kordu, ovládající sekací ústrojí a navíjecí stanici.The effect of the device according to the invention is increased by the fact that a cord length counter controlling the cutting device and the winding station is connected between the cord tension maintaining device and the winding station.

U zařízení podle vynálezu je značně usnadněna manipulace se zbytky ocelových kordů, například se zbytky kordů na cívkách vyjmutých z cívečnic gumovacích souprav pro přípravu materiálu k výrobě pneumatik nebo dopravních pásů. Zbytky kordů o nestejných délkách lze na zařízení podle vynálezu postupně spojovat a navíjet v napnutém stavu na cívky o stanoveném počtu metrů. Takto získaný materiál je pak možno použít znovu, například k výrobě ocelových nárazníků do radiálních pneumatik. Tím vzniknou materiálové a provozní úspory.In the device according to the invention, the handling of scrap steel cords is greatly facilitated, for example with the scrap cords on the reels removed from the creels of the rubber kits for preparing the tire or conveyor belt material. Cords of unequal lengths can be successively joined and wound on a device according to the invention to a spool of a specified number of meters under tension. The material thus obtained can then be reused, for example, to produce steel bumpers for radial tires. This results in material and operational savings.

Zařízení k mechanickému spojování a navíjení ocelových kordů podle vynálezu je v příkladném provedení znázorněno schematicky na přiloženém výkrese.The device for mechanically connecting and winding steel cords according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing in an exemplary embodiment.

Do podlouhlého rámu 1 zařízení je na jeho jedné straně vmontována odvíjecí stanice £ s dvěma brzděnými odvíjecími cívkami 2, i a na druhé straně je v rámu X umístěna navíjecí stanice 4 s navíjecí cívkou 6 a motorem 2 pro pohon navíjecí cívky £. Mezi obě stanice £, je zařazeno spojovací ústrojí g, například svařovací agregát a mechanismy pro zarovnání, vyžíhání a obroušení sváru.On the one hand, a unwinding station 4 with two brake unwinding spools 2, 1 is mounted in the machine frame 1, and on the other hand, a winding station 4 with a take-up reel 6 and a motor 2 for driving the take-up reel 4 is arranged. Between the two stations 6, a coupling device g is provided, for example a welding unit and mechanisms for aligning, annealing and abrading the weld.

Mezi spojovací ústrojí g a navíjecí stanici 4 je vloženo ústrojí 2 M udržování napětí kordu K, vytvořené v daném příkladě kuželovitým bubnem 10 a přítlačnou kladkou IX, která je pružně přitlačovéna k povrchu kuželovitého bubnu 10. na němž je šroubovitý návin kordu g, takže mezi navíjecí stanicí 4 a bubnem 10 je kord g udržován neustále v napnutém stavu. Buben XO je k tomu účelu také opatřen brzdou (není znázorněno).Between the connecting device g and the winding station 4 is inserted a 2 M cord tension holding device formed in the present example by the conical drum 10 and the pressure roller IX, which is resiliently pressed against the surface of the conical drum 10 on which By means of the station 4 and the drum 10, the cord g is kept constantly under tension. The drum XO is also provided with a brake (not shown) for this purpose.

V rámu X zařízení je mezi odvíjecí stanici £ a spojovací ústrojí g umístěno mechanické čidlo 12 pro kontrolu průchodu kordu g a ovládáni navíjecí stanice 4. Mechanické čidlo X£ má tvar zahnuté trubice a je elektricky spojeno spínací skřínkou 13 a vedením .14 s elektromagnetickou brzdou 15 navíjecí cívky g a se spínací skříni 16 motoru 2·A mechanical sensor 12 for controlling the passage of the cord g and controlling the winding station 4 is disposed in the frame X of the apparatus between the unwinding station 8 and the coupling device 4. The mechanical sensor X has a curved tube shape and is electrically connected by switch box 13 and line 14 to electromagnetic brake 15 winding reels ga with switch box 16 motor 2 ·

Mezi ústrojí £ k udržování napětí kordu g a navíjecí stanici 4 j® vloženo počítadlo 17 délky kordu g navíjeného na cívku g. Toto počítadlo 17 je vytvořeno kolem 18 a počítačem otáček, který je spojen elektrickým vedením £0 jednak se spínačem 21 sekacího ústrojí 22 a jednak s elektromagnetickou brzdou 15 navíjecí cívky g a se spínací skříni 16 motoru 2’A cord length gauge 17 wound on a spool g is inserted between the cord tension holding device g and the winding station 4. This counter 17 is formed around 18 and a speed counter which is connected by a power line 40 to the switch 21 of the cutting device 22 and on the one hand with the electromagnetic brake 15 of the take-up reel ga and with the switch box 16 of the motor 2 '

Před navíjecí cívkou 6 je zařazeno rozhrnovací ústrojí 23 s příčně pohyblivou vidlicí 2j, jež vede kord K a rovnoměrně ho rozhrnuje po celé Šířce navíjecí cívky 6.In front of the take-up reel 6 there is an expanding device 23 with a transversely movable fork 2j which guides the cord K and spreads it evenly over the entire width of the take-up reel 6.

Spínač 25 u spojovacího ústrojí £ je spojen dalěím elektrickým vedením 26 se spínací skříní 16 motoru £ a s elektromagnetickou brzdou 15 navíjecí cívky 6.The switch 25 of the coupling device 6 is connected by a further electrical line 26 to the switch box 16 of the motor 6 and to the electromagnetic brake 15 of the take-up reel 6.

Při práci na tomto zařízení se vloží do odvíjecí stanice £ cívky £, J se zbytky návinů ocelových kordů K. Začátek kordu £ z jedné z cívek £, J v daném příkladě z cívky £, se provlékne ručně trubicí čidla 12. spojovacím ústrojím 8, ovine se kolem bubnu 10 a po obvodu kola 18 a mezi čelistmi sekacího ústrojí 22 se zavede přes pohyblivou vidlici 24 na navíjecí cívku £, na níž se uchytí známým způsobem. Po uvolnění brzdy 15 a spuětění motoru £ spínačem 25 se začne převíjet návin z cívky £ na navíjecí cívku 6 tak dlouho, až se cívka £ vyprázdni. Jakmile vyběhne konec kordu K z cívky £ a dotkne se čidla 12, zapne spínací skřínka 13 elektromagnetickou brzdu 15 navíjecí cívky ó a současně vypne motor £.When working on this device, the reel station 8 is inserted into the unwinding station 8, J with the remainder of the coils of steel cords K. The cord beginning from one of the reels 8, J in the present example from the reel 8 is threaded manually through the sensor tube 12 through the coupling 8 it is wrapped around the drum 10 and around the periphery of the wheel 18 and between the jaws of the chopping device 22 is introduced via a movable fork 24 onto a winding reel 6, on which it is fastened in a known manner. After the brake 15 has been released and the motor 25 has been triggered by the switch 25, the winding starts to rewind from the spool 6 to the take-up spool 6 until the spool 6 has been emptied. As soon as the end of the cord K runs out of the coil 6 and touches the sensor 12, the ignition switch 13 turns on the electromagnetic brake 15 of the take-up coil 6 and at the same time switches off the motor 6.

V tomto stavu, kdy je navíjení vypnuto, se provlékne ručně začátek kordu £ z druhé odvíjecí cívky J trubicí čidla 12 a spojí se ve spojovacím ústrojí £ ručně s koncem úseku kordu £ navinutého na navíjecí cívku 6. Po spojení a úpravě obou úseků kordu £ se opět zapne pohon navíjecí cívky ó, který běží až do vyprázdnění druhé odvíjecí cívky J, načež se cyklus spojováni a navíjení opakuje.In this state, in which the winding is off, the beginning of the cord 6 from the second unwinding spool J is threaded manually through the sensor tube 12 and is connected manually in the coupling device 6 to the end of the cord section wound on the winding spool 6. The winding spool drive 6, which runs until the second unwinding spool J has been emptied, is switched on again, whereupon the bonding and winding cycle is repeated.

Během navíjení kordu £ na navíjecí cívku 6 pracuje počítadlo 1£, jehož počítač JJ otáček vypne po navinutí zvolené délky kordu K pohon navíjecí stanice £ a současně zapne sekací ústrojí £2, které přesekne kord £, jehož konec se pak opět upevní na prázdnou navíjecí cívku a navíjení může pokračovat.During the winding of the cord 6 on the take-up reel 6, the counter 16 operates, whose turn counter computer 11 turns off after winding the selected cord length K to drive the take-up station 6 and at the same time switch on the cutting device 2. the spool and winding can continue.

Popsané zařízení může být různě modifikováno, například pokud jde o uspořádání a počet cívek v odvíjecí i navíjecí stanici nebo pokud jde o konstrukci mechanického čidla pro kontrolu průchodu kordu. Místo svařovacího agregátu lze použít jako spojovacího ústrojí mechanismu k lisováni spojovacích trubiček z měkkého kovu.The described apparatus can be modified in various ways, for example in terms of the arrangement and number of bobbins in the unwinding and winding station, or in the construction of a mechanical sensor for controlling the passage of the cord. Instead of a welding unit, it can be used as a coupling device of the mechanism for pressing soft metal coupling tubes.

Claims

An apparatus for mechanically joining and winding steel cords into coils, characterized in that it consists of an elongated frame (1) in which it is mounted on one side of the unwinding station (2) and on the other side of the winding station (5), a coupling device (8) is provided between the two stations (2, 5), while a cord holding device (9) is inserted between the winding station (5) and the coupling device (8) and between the unwinding station (2) and the coupling a mechanical sensor (12) for controlling the passage of the cord (K) and controlling the winding station (5) is provided.

Device according to Claim 1, characterized in that a cord length counter (17) controlling the cutting device (22) and the winding station is connected between the cord tensioning device (9) and the winding station (5). (5).