CS211237B1

CS211237B1 - Condensate drain with indirect control of the drain valve

Info

Publication number: CS211237B1
Application number: CS466180A
Authority: CS
Inventors: Milos Balihar
Original assignee: Milos Balihar
Priority date: 1980-06-30
Filing date: 1980-06-30
Publication date: 1982-02-26

Abstract

Účele· vynálezu je zamezení ztrát energie způsobených únikem péry nefungujícími odváděči kondenzátu. Uvedeného účelu se dosáhne použitím odváděče kondenzátu sestávajícího z válcové tlakové nádoby, ve které je umístěn plovák, přičemž nádoba je opatřena vlkem se zaústěným hrdlem pro přívod kondenzátu a ve spodní části výpustným hrdlem. Podstata vynálezu spočívá v tom, že ve víku válcové tlakové nádoby je dále zaústěna trubka z nemagnetického materiálu tvořící vedení permanentního magnetu, který je spojen prostřednictvím táhla s plovákem a prostřednictvím magnetické spojky pomocí pákového mechanismu se spínačem. Vynálezu může být využito ve všech oborech kde se pro vytápění využívá kondenzačního tepla vodní páry.The purpose of the invention is to prevent energy losses caused by spring leakage from malfunctioning condensate drains. The stated purpose is achieved by using a condensate drain consisting of a cylindrical pressure vessel in which a float is placed, the vessel being provided with a lid with a mouth for the condensate supply and a drain mouth in the lower part. The essence of the invention lies in the fact that a tube made of non-magnetic material is further opened in the lid of the cylindrical pressure vessel, forming a guide for a permanent magnet, which is connected via a rod to the float and via a magnetic coupling using a lever mechanism with a switch. The invention can be used in all fields where the condensation heat of water vapor is used for heating.

Description

Doposud běžně používané odváděče kondenzátu pracují na mechanickém principu, pohyb plováku je přenášen pákovým mechanismem přímo na šoupátko, nebo ventil. Jak plovák, tak celý mechanismus je umístěn v tělese odváděče - tedy v prostoru střídavě zaplňovaném kondenzátem a parou o teplotě a tlaku danými parametry používaně páry. Toto řešení sebou přináší následující nevýhody. Týto nečistoty často způsobují že se mechanismus zasekne a ovládací síla mechanismu dané hmotností, respektive vztlakem plováku neni tak velká, aby tyto odpory překonala. Podle toho, zasekne-li se odváděč v zavřené či otevřené poloze je pak celé zařízení buá zaplaveno kondenzátem, nebo jím naopak volně prochází pára. Oba typy poruch pak mají za následek energetické ztráty.Commonly used condensate traps are based on a mechanical principle, the movement of the float is transmitted by a lever mechanism directly to the slide or valve. Both the float and the entire mechanism are located in the trap body - that is, in a space alternately filled with condensate and steam at the temperature and pressure given by the parameters of the steam used. This solution presents the following disadvantages. These impurities often cause the mechanism to jam and the actuating force of the mechanism given by the weight or the buoyancy of the float is not large enough to overcome these resistances. Accordingly, if the trap is trapped in the closed or open position, then the whole device is either flooded with condensate, or vapor passes freely through it. Both types of faults result in energy losses.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje odváděč kondenzátu s nepřímým ovládáním odpouštěcl armatury podle vynálezu, sestávající z válcové tlakové nádoby ve které je umístěn plovák, přičemž nádoba je opatřena víkem se zaústěným hrdlem pro přívod kondenzátu a ve spodní části výpustným hrdlem. Podstata vynálezu spočívá v tom, že do víka válcové tlakové nádoby je dále zaústěna trubka z nemagnetiekého materiálu tvořící vedení permanentního magnetu, který je spojen prostřednictvím táhla s plovákem a prostřednictvím magnetické spojky pomocí pákového mechanismu se spínačem.The aforementioned drawbacks are eliminated by a condensate drain with indirect control of the valves according to the invention, consisting of a cylindrical pressure vessel in which a float is placed, the vessel having a lid with a mouth opening for the condensate inlet and an outlet opening at the bottom. It is another object of the invention to provide a tube of non-magnetic material forming a permanent magnet conduit which is connected via a rod to a float and via a magnetic coupling by means of a lever mechanism to a switch.

Přenosem pohybu plováku magnetickou spojkou mimo pracovní prostor v tělese odváděče kondenzátu se docílí toho, že pákový mechanismus nepracuje v prostředí kde je tlak, vysoké teplota, nečistoty obsahující kondenzát a pára. K ovládédání armatury, kterou je z tělesa odváděče odpouštěn kondenzát, není využíváno přímo vztlakové síly působící na plovák, nýbrž síly přítlačné pružiny, případně tlaku vzduchu, které jsou větší a dévají tedy lepší záruku těsnosti odpouětěcí armatury. Zlepší se rovněž přístup k mechanismu a tedy i možnost provádění údržby. Hlavním přínosem by měly být podstatné úspory parní energie.By transferring the float movement by the magnetic coupling outside the working space in the condensate drain body, the lever mechanism does not operate in an environment where there is pressure, high temperature, condensate-containing contaminants and steam. To control the fitting which drains the condensate from the drain body, it is not the buoyancy forces acting on the float that are used, but the forces of the pressure spring and / or the air pressure which are greater and thus give a better guarantee of leakage fitting tightness. Access to the mechanism and hence the possibility of maintenance will also be improved. The main benefit should be substantial savings in steam energy.

Přiložený výkres znázorňuje provedení odváděče kondenzátu podle vynálezu a to na obr. 1 v nárysu a na obr. 2 v půdorysu ve kterém je zakreslena skutečná poloha hrdel.The attached drawing shows an embodiment of a condensate drain according to the invention, in FIG. 1 in a front view and in FIG. 2 in a plan view showing the actual position of the nozzles.

Odváděč sestává z nádoby i opatřené úhelníky <£ pro uchycení odváděče s výstupním hrdlem X na kterém je přišroubována armatura 6 ovládající odpouštění kondenzátu. K přírubě nádoby 4 je přichyceno šrouby víko £, jehož součástí je hrdlo g pro přívod kondenzátu a trubka 10 z nemagnetiekého materiálu zaústěná do středu víka 2, jejíž osa je totožná s osou nádoby 4· K trubce 10 z nemagnetiekého materiálu je přivařena krabice 11 ve které je instalován mechanismus převádějící pohyb plováku na elektrický impuls. Krabice 11 .ie s boku zakryta přišroubovaným víkem 12. Uvnitř nádoby 1 se nachází plovák J k němuž je pevně připojeno táhlo 13 - obě součásti z nemagnetiekého materiálu. Na táhlu 13 je připevněn permanentní magnet 14. Na čepu 15 pevně uchyceném k zadní stěně krabice 11 je otočně uložen pákový mechanismus 4. Jedno rameno tohoto pákového mechanismu 4 j^e opatřeno vidlicí dvojitou vidlicí obemykající středovou trubku 10 v jejíž dutině je permanentní magnet 14. druhé, kratší rameno ovládá prostřednictvím držáku 16 spínač J. Funkce zařízení je tato: Přitékající kondenzát zaplavuje prostor nádoby 4 s zvedá plovák J, který prostřednictvím táhla 13 posunuje ptředem trubky 10 permanentní magnet 44· Vně trubky 10 je zéroveň permanentním magnetem 14 unášena vidlice pákového mechanismu 4* Druhé rameno pákového mechanismu 4 tí® současně působí na spínač J až dojde k sepnutí kontaktů. Tlm je dán impuls k otevření armatury 6 (solenoidový ventil) a rozdíl tlaků uvnitř odváděče a v prostoru za odváděčem vytlačuje kondenzát ven. Plovák J klesá, magnetickou spojkou je pootáčen pákový mechanismus 4 ^a touto opět držák 16 spínače J, který posléze přeruší elektrický okruh a armatura 6 se silou pružiny a rozdílem tlaků v odváděči a za ním opět uzavře. Zmíněnou armaturu 6 lze použít do tlaku páry 0,6 MPa. Pro tlaky do 2 MPa bude vhodný např. membránový ventil dvojcestný. Spínačem 5 bude v tomto případě ovládán solenoidový ventil pro přívod vzduchu do membránového ventilu.The trap consists of a vessel 1 provided with angles 8 for receiving the trap with an outlet throat X on which a fitting 6 controlling the condensate discharge is screwed. The lid 4 is fastened to the flange of the vessel 4 with a lid 6, which comprises a condensate inlet g and a tube 10 of non-magnetic material opening into the center of the lid 2, the axis of which is identical to the axis of the vessel 4. which has a mechanism to convert the float movement into an electrical pulse. The box 11 is covered with a screwed lid 12 on its side. Inside the container 1 there is a float J to which a rod 13 - both of non-magnetic material parts - is fixedly attached. The rod 13 is fixed a permanent magnet 14. On the pin 15 rigidly secured to the rear wall of the box 11 is pivotally mounted linkage mechanism 4. One arm of the lever mechanism 4 ^e j double fork provided with fork enclosing the central tube 10 in which the cavity is a permanent magnet 14th the second, shorter arm controls the switch J by means of the holder 16. The function of the device is as follows: Incoming condensate floods the space of the vessel 4 s lifts the float J, which moves the permanent magnet 44 through the rod 13 forwardly. 4 * The other link arm 4i® simultaneously acts on switch J until the contacts close. Tlm gives the impulse to open fitting 6 (solenoid valve) and the pressure difference inside the trap and in the space behind the trap pushes the condensate out. The float J sinks, the lever 4 is rotated by the magnetic clutch ^and again the switch holder 16, which then interrupts the electric circuit and the valve 6 with the spring force and the differential pressure in the trap and closes it again. Said valve 6 can be used up to a steam pressure of 0.6 MPa. For pressures up to 2 MPa, a two-way diaphragm valve will be suitable. In this case the switch 5 will control the solenoid valve for supplying air to the diaphragm valve.

Claims

Drain condensate β by indirect control of a discharge valve consisting of a t cylindrical pressure vessel in which a float is located, the vessel having a wolf with a condensate inlet neck and an outlet opening at the bottom, characterized in that in the lid (2) of the cylindrical pressure vessel 1) further comprises a tube (10) of non-magnetic material forming a permanent magnet line (14) which is connected by means of a rod (13) to a float (3) and by means of a magnetic coupling and by a lever mechanism (4) to a switch (5).