CS211149B1 - Headlight for motor vehicles - Google Patents

Headlight for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
CS211149B1
CS211149B1 CS290280A CS290280A CS211149B1 CS 211149 B1 CS211149 B1 CS 211149B1 CS 290280 A CS290280 A CS 290280A CS 290280 A CS290280 A CS 290280A CS 211149 B1 CS211149 B1 CS 211149B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
sin
angle
refractor
reflector
headlamp
Prior art date
Application number
CS290280A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Milan Cejnek
Original Assignee
Milan Cejnek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Milan Cejnek filed Critical Milan Cejnek
Priority to CS290280A priority Critical patent/CS211149B1/en
Publication of CS211149B1 publication Critical patent/CS211149B1/en

Links

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Vynález se týká světlometu, zejména pro motorová'vozidla, složeného z reflektoru v jehož ohnisku je uložen přičeš a horizontálně světelný zdroj válcového tvaru, refraktoru a clony pro odclonění reflektorem neusměrněného světelného svazku, u kterého je vyřeěeno zvýSení koncentrace světla na horní hranici světelného obrazu, což vede ke zvýšení fotometrické vzdálenosti viditelnosti a tím i ke zvýšení hodnoty bezpečné rychlosti motorového vozidla při jízdě za tmy a za zhdřšených povětrnostních podmínek.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a headlamp, in particular for a motor vehicle, comprising a reflector in the focus of which a horizontal and light source of cylindrical shape, a refractor and an aperture for deflecting a reflector of a non-directional light beam are disposed. this leads to an increase in the photometric distance of visibility and thus to an increase in the safe speed of the motor vehicle when driving in the dark and in sinful weather conditions.

Doposud známé světlomety s příčně a horizontálně uloženým zdrojem světla válcového tvaru vytvářejí světelný obraz, vznikající integrálním zobrazením tohoto světelného zdroje paraboloidním reflektorem, které má tvar motýlka a které je stranově rozšířeno vertikálními pásovými čočkami nebo hranoly refraktoru. Světelná stopa je ve vertikálním řezu symetrická podle optické osy světlometu, ve které také dosahuje maximální hodnoty svítivosti. V důsledku toho klesá od vzdálenosti dané průsečíkem osy světlometu s vozovkou svítivost se vzrůstající hodnotou geometrické dálky viditelnosti a se zmenšováním hodnoty jasového kontrastu klesá rovněž i fotometrická dálka viditelnosti.The hitherto known headlamps with a transversely and horizontally arranged light source of cylindrical shape produce a luminous image resulting from the integral representation of this light source with a bow-shaped paraboloid reflector which is laterally extended by vertical strip lenses or refractor prisms. In the vertical section, the light spot is symmetrical about the optical axis of the headlamp, where it also reaches the maximum luminance value. As a result, the luminous intensity decreases from the distance given by the intersection of the axis of the headlamp with the road, as the geometric distance of visibility increases, and the photometric distance of visibility decreases as the luminance contrast decreases.

U světlometů pro vnější montáž byl vliv tohoto uspořádání redukován navrhováním světlometů s relativně velkými hodnotami ohniskových vzdálenosti reflektoru, což na jedné straně vedlo ke zmenšení úhlového rozměru zóny neostrosti á ke zmenšení vertikálního rozměru světelného obrazu, ale na druhé straně se výrazně snižovala světelná účinnost takového reflektoru.In the case of external headlamps, the effect of this arrangement has been reduced by designing headlamps with relatively large reflector focal lengths, which on the one hand reduced the angular dimension of the blurring zone and reduced the vertical dimension of the light image, but on the other .

Tyto nedostatky jsou odstraněny u světlometu podle vynálezu, u kterého je vyřešeno zvýSení koncentrace světla u horní hranice světla a tmy světelného- svazku a vytvoření světelného obrazu s asymetrickým průběhem svítivosti ve vertikálním řezu srovnáním elementárních zobrazení světelného zdroje reflektorem ke vztažné horizontální linii na průmětně kolmé k optické ose světlometu. Srovnáni elementárních zobrazení ke vztažné linii, která je potom novým rozhraním světla a tmy, se provede navržením refraktoru v jeho vertikálních řezech v klínovitěm tvaru tak, že v oblasti refraktoru, kde je vertikální úhel elementárního zobrazení «v světelného zdroje reflektorem od horizontály větěl než úhel a.vo vztažná linie, je základna klínu na straně vozovky a v oblasti refraktoru, kde je nerovnost obou úhlú opačná, je základna klínu na straně horního okraje světlometu. Pro náhradní těleso světelného zdroje válcového tvaru o průměru £ a délce X a pro reflektor o ohniskové vzdálenosti £ omezený vrcholovým a okrajovým D průměrem mění se lámavý úhel £ v daném řezném profilu spojitě nebo diskrétně na určité délce rozptylného elementu v rozmezí; které je určeno vztahem:These drawbacks are eliminated in the headlight according to the invention, in which an increase in the light concentration at the upper limit of light and darkness of the light beam and the creation of a light image with asymmetrical luminous intensity in vertical section is solved by comparing the elemental images of the light source with the reflector. optical axis of the headlamp. Comparison of the elementary image to the reference line which is then a new interface between light and darkness, is performed by designing a refractor in its vertical cross-sections in a wedge shape so that in the refractor, wherein the vertical angle is an elementary view "of the light source reflector to the horizontal greater than that of the angle a. In the reference line, the wedge base is on the road side and in the area of the refractor where the unevenness of the two angles is opposite, the wedge base is on the upper edge of the headlamp. For a replacement cylindrical shape light source of diameter a and length X and for a reflector of focal length omez limited by the apex and edge D diameter, the refractive angle θ in a given cutting profile varies continuously or discreetly over a certain length of the scattering element within the range; which is determined by:

(0,2 *1,5) . (<*v - »vo) “i, - 0 - arcsin Jn.sin J arcsin(n-' .sin i,) - ©jj (1) kde(0.2 * 1.5). (<* v - » vo )“ i, - 0 - arcsin Jn.sin J arcsin (n - '.sin i,) - © jj (1) where

i) - úhel dopadu paprsku jdoucího z ohniska reflektoru na vnitřní plochu refraktoru n - index lomu refraktoru(i) - the angle of incidence of the beam coming from the focus of the reflector onto the inside surface of the refractor n - the refractive index of the refractor

Úhel maximálního vertikálního rozměru elementárního zobrazení světelného zdroje reflektorem se určí ze vztahu:The angle of the maximum vertical dimension of the elemental representation of the light source by the reflector is determined from:

cos2(<o/2)cos 2 (<o / 2)

2f .sin κ2f .sin κ

1. - sin2? . sin2^ + d.Vcotg2* + sin2«j. sin2^1. - Sin 2 ? . sin 2 ^ + d.Vcotg 2 * + sin 2 «j. sin 2 ^

2f2f

L tg(^/2).cosψ (2) kde tg v. (1 - cos¥>) * = are tg ..... 1 + tg^ cos<pL tg (^ / 2) .cosψ (2) where tg v. (1 - cos ¥>) * = are tg ..... 1 + tg ^ cos <p

L - vzdálenost kontrolní průmětnyL - distance of control projection

Ψ - úhel ohniskového průvodiče (PP) s optickou osou 2 světlometu ψ - úhel azimutu vztažený k vertikále y světlometu v max’Ψ - focal guide angle (PP) with optical headlamp 2 ψ - azimuth angle relative to the vertical y of the headlamp at max '

Úhel “ c —vo kde vztažné linie od horizontály 2 světlometu se stanoví v rozmezí ažThe angle "C -vo wherein the horizontal reference line 2 of the headlight is determined in a range up

(3) . 0,16 1 _5 “» max ---‘ (073 ’ - + 1,83) + 4,34 . 10 <f v max (4)(3). 0.16 1 _ 5 “» max - - ' (0 ' 73 '- + 1.83) + 4.34. 10 <fv max (3)

Plochy refraktoru obsahující klínovitý profil stejného směru sklonu jsou v čelním pohledu na světlomet ( - x) při ztotožnění funkčních ploch reflektoru a refraktoru odděleny maximálně čtyřmi křivkami, které jsou dány vztahem:In the front view of the headlamp (- x), the surfaces of the refractor containing the wedge-shaped profile of the same inclination direction are separated by a maximum of four curves given by:

vo cos2 («>/2) : - . sin K ' 2f 2f + - . tgď/2) .in cos 2 («> / 2):. sin K '2f 2f + -. tgd / 2).

. [1.¼. [1.¼

COS ψ (5)COS ψ (4)

Podle určeni světlometu omezujíc! velikost ohniskové vzdálenosti £ reflektoru a rozměry světelného zdroje lze aplikovat klínovitý vertikální profil refraktoru jen uvnitř, nebo pouze vně těchto dělicích křivek podle (5), takže refraktor provádí pouze jednosměrný posuv elementárních zobrazení světelného zdroje. Tento jednosměrný posuv elementárních zobrazení se aplikuje také tehdy, bllží-li se hodnota polohového úhlu ayQ vztažné linie svým mezním hodnotám -a„ α' v min’ v maxAccording to the purpose of the headlamp limiting! the size of the reflector focal length a and the dimensions of the light source can be applied to the wedge-shaped vertical profile of the refractor only inside, or only outside of these dividing curves according to (5), so that the refractor performs only one-way shift This unidirectional shift of the elementary map is also applied when the value of the position angle and yQ of the reference line approaches its limit values -a 'α' v min 'v max

Na připojeném výkrese je znázorněn čelní pohled a vertikální řez světlometem podle vynálezu, který je složen z reflektoru £, refraktoru £, zdroje světla g, který je uložen horizontálně v ohnisku F reflektoru a clony £ pro odclonění reflektorem £ neusměrněného světelného svazku.The attached drawing shows a front view and a vertical sectional view of a headlamp according to the invention, which consists of a reflector 6, a refractor 6, a light source g which is mounted horizontally in the focal point F of the reflector and an aperture.

Zdroj světla má tvar válce o průměru £ a délce £ a reflektor £ tvaru rotačního paraboloidu o ohniskové vzdálenosti £ je omezen vrcholovým £0 a okrajovým £ průměrem. Úhel záběru £ je dán jako úhel polárního průvod!če FP s optickou osou j světlometu. V čelním pohledu na světlomet jsou znázorněny křivky stejných vertikálních rozměrů elementárních zobrazení světelného zdroje v poměru k rozměru maximálnímu. Silněji je vyznačen průběh dělicích křivek podle vztahu (5), které rozdělují plochu refraktoru £ na zóny se stejným směrem sklonu klínovítého profilu a znázorňují geometrické místo bodů-refraktoru £, ve kterých se elementární zobrazení světelného zdroje právě dotýká zvolené vztažné linie £y0·The light source has the shape of a cylinder of diameter průměru and length £ and the reflector £ of the shape of the rotating paraboloid of focal length £ is limited by the apex 0 0 and the edge £ diameter. The engagement angle θ is given as the angle of the polar conductor FP with the optical axis j of the headlight. The front view of the headlamp shows curves of the same vertical dimensions of the elementary representations of the light source in relation to the maximum dimension. Harder is indicated by waveform separation curves according to the equation (5), which divide the area of the refractor £ to zone in the same direction of inclination of the wedge shape and show the geometric-refractor £ in which the elementary image of the light source just touches the selected reference line £ y 0 ·

Dělicí křivky se určí v závislosti na úhlu azimutu £ vztaženému k vertikále y v polárních souřadnicích, kde polární rádius je dán v závislosti na úhlu průvodiče £ - 2f.tg(0/2). Dále je zde. znázorněn profil refraktoru £ v obecném vertikálním řezu, ve kterém se lámavý úhel mění spojitě nebo diskrétně. Pro zlepšení ostrosti hranice světla a tmy se opatří refraktor £ pásovými čočkami odstupňovaného rozptylu tak, že poměr h/r určující velikost rozptylu čočky se navrhne v přímé úměře k hodnotě úhlu vertikálního rozměru elementárního zobrazení světelného zdroje, přičemž £ označuje poloměr a £ šířku pásové čočky.The dividing curves are determined as a function of the azimuth angle θ relative to the vertical y in polar coordinates, where the polar radius is given in dependence on the guide angle θ - 2f.tg (0/2). It is also here. The profile of the refractor 8 is shown in a general vertical section in which the refractive angle changes continuously or discreetly. In order to improve the sharpness of the light and dark boundary, the refractor 6 is provided with graduated lens scattering lenses such that the ratio h / r determining the amount of lens scattering is designed in direct proportion to the vertical angle of the elemental image. .

Claims (3)

1. Světlomet zejména pro motorová vozidla složený z reflektoru, refraktoru, světelného zdroje válcového tvaru uloženého horizontálně a příčně těžištěm do ohniska reflektoru a clony pro odstínění reflektorem neusměrněného světelného svazku, vyznačený tím, že pro světelný zdroj (3) o délce (1) a průměru (d) a reflektor (1) o ohniskové vzdálenosti (f) a výstupním průměru (D) je refraktor (2) vytvarován tak, že má ve vertikálních řezech kllnovitý profil, jehož lámavý úhel (Θ) je dén vztahem:1. A headlamp, in particular for motor vehicles, comprising a reflector, a refractor, a cylindrically shaped light source disposed horizontally and transversely by the center of gravity of a reflector and a screen for shielding a non-reflector beam, characterized by: of diameter (d) and reflector (1) of focal length (f) and output diameter (D), the refractor (2) is shaped so that it has a wedge-shaped profile in vertical sections whose refractive angle (Θ) is given by: (0,2 +1,5) . («v - ay0) = i, - Θ - arcsinjn.sin| arcsinín-1.sin ij) - ©jJ (1) kde i| - úhel dopadu fokálního paprsku na vnitřní plochu refraktoru (2) n - index lomu refraktoru (2) ay - úhel vertikálního rozměru elementárního zobrazení světelného zdroje (3) reflektorem (1):(0.2 +1.5). ( «In - and y0) = i - Θ - arcsinjn.sin | arcsinin -1 .sin (ij) - © jJ (1) where i | - angle of incidence of the focal beam on the inner surface of the refractor (2) n - refractive index of the refractor (2) and y - angle of vertical dimension of the elemental representation of the light source (3) by the reflector (1): cos2 (<P/2) Γ /-5-5“ /-2-2-2~1 a - .............. . sin κ- . χ . v 1 - sin 0 . sin ψ + d. v cotg κ + sin φ . sin ψ + v 2f L Jcos 2 (<P / 2) Γ / -5-5 “/ -2-2-2 ~ 1 and - ............... sin κ-. χ. in 1 - sin 0. sin ψ + d. in cotg κ + sin φ. sin ψ + in 2f LJ 2f + - . tg(0/2).cosψ2f + -. tg (0/2) .cosψ L (2)L (2) 211149 4 tgv. (1 - cos?) <c= arctg a211149 4 tgv. (1 - cos?) <C = arctg a 1 + tg ψ cosý1 + tg os cosý L - vzdálenost kontrolní průmětny <P - úhel ohniskového průvodiěe (FP) paraboloidu (1) s optickou osou (x) světlometu Ψ - úhel azimutu vztažený k vertikále (y). světlometu a úhel (°y0) je úhel vztažná linie od horizontály (z) světlometu, jehož hodnota je v roz“ezí “v min “v max' klJe L - distance of the control projection <P - angle of the focal parade (FP) of the paraboloid (1) with the optical axis (x) of the headlamp Ψ - the azimuth angle relative to the vertical (y). headlight angle (° y0) is the angle from the horizontal reference line (z) of the headlamp whose value is in the extended "Eži" in minutes to "max" klJe d 2 ( — . cos ( 4f v d 2 (-. cos (4f v <pmax <pmax 2f --· tg 1 L 2f - · tg 1 L ( φ max (φ max “v min “ "In min" 2 ' 2 ' 2 2 φ max φ max , D 2.arctg (- '4f , D 2.arctg (- '4f ) )
a (3) . 0,16 “v max “ 77· · a jehož základna je pro straně vozovky.and (3). 0.16 "in max" 77 · · and whose base is on the side of the road. 1 >5 (0,73 · - + 1,83) + 4,34.10 5.f d 1 > 5 (0.73 · - + 1.83) + 4.34.10 5 .fd (4) « -=C“0 na stran® horního okraje světlometu a pro ey (4) «- = C“ 0 on the side ® of the upper edge of the headlamp and for e y Vo naVo na 2. Světlomet podle bodu 1, vyznačený tím, že refraktor (2) má klínovitý profil ve vertikálních řezech pouze na ploěe uvnitř nebo na ploěe vně dělících křivek, které jsou dány vztahem: cos (Φ/2) Γ / o 2~ / 2 2 2~1 °vo = .......*2 ’ sin K ‘L1 ‘ '13in + O.Vcotg x + sin P.sin vj+Headlamp according to claim 1, characterized in that the refractor (2) has a wedge-shaped profile in vertical sections only on a surface inside or on a surface outside the dividing curves given by: cos (Φ / 2) Γ / o 2 ~ / 2 2 2 ~ 1 ° vo = ....... * 2 ' sin K ' L 1 '' 1 ”3in + O.Vcotg x + sin P.sin vj + 2f + . tg(0/2) . cos Ψ2f +. tg (0/2). cos Ψ L (5)L (5)
3. Světlomet podle bodu 1 a 2, vyznačený tlm, že poměr (h/r) šířky (h) a poloměru (r) pásových čoček refraktoru (2) je přímo úmšrný poměru (oy/ay max^ okamžitého (ay) a maximálního (ay fflax) úhlu vertikálního rozměru elementárního zobrazení světelného zdroje (3) reflektorem (1).Third headlamp according to claim 1 or 2, characterized TLM that the ratio (h / r) of the width (H) and the radius (R) of band lenses, refractor (2) is directly úmšrný ratio (a y / a y max ^ instantaneous (and y ) and the maximum (? y fflax ) angle of the vertical dimension of the elemental representation of the light source (3) by the reflector (1).
CS290280A 1980-04-25 1980-04-25 Headlight for motor vehicles CS211149B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS290280A CS211149B1 (en) 1980-04-25 1980-04-25 Headlight for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS290280A CS211149B1 (en) 1980-04-25 1980-04-25 Headlight for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS211149B1 true CS211149B1 (en) 1982-01-29

Family

ID=5367498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS290280A CS211149B1 (en) 1980-04-25 1980-04-25 Headlight for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS211149B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3492474A (en) Reflector with compound curvature reflecting surface
US4953063A (en) Vehicular headlamp
DE102006042749B4 (en) Lighting unit of a vehicle headlight
DE112014006794B4 (en) Headlight module and headlight device
US5636917A (en) Projector type head light
JP2622564B2 (en) Automotive headlamp with deformed bottom that emits a beam defined by a cut-off
US6123440A (en) Automobile headlight and optical unit with hyperbolic reflector and plano-convex or toric convergent lens
CN101285561A (en) Lamp Units for Vehicles
DE102005020866A1 (en) Vehicle headlights
US4841423A (en) Additional headlight for use on a motor vehicle in conjunction with a dipped headlight
JP2000195311A (en) Headlights for vehicles based on the projection principle
DE102006042750A1 (en) Luminaire unit for a vehicle headlight
JPH01281602A (en) vehicle headlights
JPH08339704A (en) Light device for use with vehicle
JPH0658761B2 (en) Headlight reflector
EP1193440A1 (en) Headlamp for vehicle
EP1128124A2 (en) Headlamp for vehicle
JPH01187702A (en) projector headlight
KR101229218B1 (en) Headlight for a motor vehicle with a cut-off beam, and a shield assembly for such a headlight
US6561688B2 (en) Elliptical headlights for motor vehicles
CS211149B1 (en) Headlight for motor vehicles
US6431736B1 (en) Elliptical headlight for motor vehicle
JPH04233102A (en) Headlamp for automobile
JPH05114302A (en) Head light for vehicle
RU2094255C1 (en) Projector-type headlight of vehicle