CS211136B1

CS211136B1 - Waterproof scintillation detection unit with embedded radionuclide

Info

Publication number: CS211136B1
Application number: CS258880A
Authority: CS
Inventors: Helena Markova; Olga Novakova; Pavel Kleinhampl
Original assignee: Helena Markova; Olga Novakova; Pavel Kleinhampl
Priority date: 1980-04-14
Filing date: 1980-04-14
Publication date: 1982-01-29

Abstract

Vynález se týká uspořádáni vodotěsné scintilační detekění jednotky obsahující vodotěsný uzávěr,.který je naěroubovan na vodotěsný plást detekční jednotky a zabudovaný radionuklid. Vodotěsná sointilačn{ detekční jednotka podle vynálezu umožňuje snadné a rychlé měření aktivity záření gama v kapalném prostředí bez použiti přídavných ochranných obalů, čímž nedochází ke snížení detekční účinnosti jednotky. Zabudovaný radionuklid dále umožňuje kontrolu pracovního bodu přímo v měřeném kapalném prostředí, oož je výhodné předevěím pro měření v terénu a v technických provozech.The invention relates to a watertight scintillation detection unit arrangement comprising a watertight closure which is screwed onto the watertight shell of the detection unit and a built-in radionuclide. The watertight scintillation detection unit according to the invention enables easy and fast measurement of gamma radiation activity in a liquid environment without the use of additional protective packaging, thereby not reducing the detection efficiency of the unit. The built-in radionuclide further enables control of the operating point directly in the measured liquid environment, which is advantageous especially for measurements in the field and in technical operations.

Description

Vynález se týká uspořádání vodotěsné scintilační detekční jednotky se zabudovaným radionuklidem.The invention relates to an arrangement of a waterproof scintillation detection unit with a built-in radionuclide.

Při měření se sclntilačními detekčními jednotkami v kapalném prostředí je zapotřebí používat ochranných krytů. Používá se gumových povlaků, igelitových sáčků,, hadic nebo mechanicky pevných tenkostěnných krytů. Použití dalšího ochranného materiálu', zejména mechanicky pevných trubek, znamená zeslabení zaí,í gama a tím i nižší celkovou detekční účinnost scintilační detekční jednotky. Určitým problémem, při měřeni v kapalném prostředí lišícím se teplotou od teploty vzduchu, je standardizace měření respektive kontrola pracovního bodu.Protective covers should be used when measuring with liquid sensing units in liquid media. Rubber coatings, plastic bags, hoses or mechanically strong thin-walled covers are used. The use of additional protective material, in particular of mechanically rigid tubes, means weakening of gamma and hence lower overall detection efficiency of the scintillation detection unit. A certain problem, when measuring in a liquid environment differing in temperature from air temperature, is the standardization of the measurement, respectively the control of the operating point.

Výška impulsů scintii ich detekčních jednotek se mění 3 teplotou a může způsobit změnu četnosti signálních impulsů zejména při širokokanálovém vyhodnocení. Kontrola pracovního bodu se provádí na vzduchu a teplota tak neodpovídá teplotě pracovního prostředí. Používáni ochranných obalů vyžaduje dále, v případě zamoření, použití nového obalu, nebo se detekční jednotka musí odmořovat.The pulse height of the scintii of their detection units varies by 3 temperatures and may cause a change in the frequency of the signal pulses, especially during wide-channel evaluation. The operating point is checked in air and the temperature does not correspond to the working environment temperature. Furthermore, the use of protective packaging requires, in the event of contamination, the use of new packaging, or the detection unit must be decontaminated.

Uvedené nedostatky odstraňuje uspořádání scintilační detekční jednotky podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že vodotěsný uzávěr s těsnicím kroužkem je přišroubován k jednomu konci pláště detekční jednotky, přitom k druhému konci pláště je pevně přitmeleno pouzdro krystalu, na jehož zadní čelo je přiložen reflektor a radionuklid fixovaný na podložce, přičemž pouzdro je rovněž vodotěsně spojeno s fotonásobičem.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the scintillation detection unit according to the invention, characterized in that the watertight seal with the sealing ring is screwed to one end of the housing of the detection unit, the crystal housing is firmly bonded to the other end of the housing. a radionuclide fixed on a support, the housing also being waterproof to the photomultiplier.

Uspořádáni podle vynálezu je znázorněno na výkrese kde značí obr. 1 částečný řez vodotěsnou scintilační jednotkou se zabudovaným radionuklidem, obr. 2 scintilační jednotka s prolisem.An arrangement according to the invention is shown in the drawing where FIG. 1 is a partial cross-sectional view of a waterproof scintillation unit incorporating a radionuclide;

Vodotěsná scintilační detekční jednotka je tvořena vodotěsným uzávěrem 1 s těsnicím kroužkem 2, který je našroubován k jednomu konci pláště J detekční jednotky a k jeho druhému konci je pevně přitmeleno pouzdro £ krystalu £. ^K zadnímu čelu 6 krystalu 2 je přiložen reflektor X a radionuklid g fixovaný na podložce 2· Pouzdro 4. krystalu 2 3« rovněž vodotěsně přilepeno epoxydovým tmelem k fotonásobiči £0.The watertight scintillation detection unit is formed by a watertight closure 1 with a sealing ring 2 which is screwed to one end of the housing of the detection unit and to the other end is firmly cemented the crystal housing 6. ^A reflector X and a radionuclide g fixed on a support 2 are attached ^{to the} rear face 6 of the crystal 2. The crystal housing 4 is also waterproofed with epoxy sealant to the photomultiplier 60.

Vodotěsná scintilační detekční jednotka se zabudovaným radionuklidem umožňuje snadné a rychlé měření aktivity záření gama v kapalném prostředí, její výhodou je nezmenšená detekční účinnost a nízký energetický práh, které při použití běžných detekčních jednotek jsou zhoršovány použitím vodotěsných obalů, jejichž objemová hmotnost není zanedbatelná. Zabudovaný radionuklid dále .umožňuje kontrolu pracovního bodu přímo v měřeném kapalném prostředí, což má pozitivní vliv především při měření v terénu nebo v technických provozech. Ve spojení s přenosnou vyhodnocovací jednotkou lze takovou detekční jednotku s výhodou použít při měření aktivity in šitu, v nukleární medicíně a v těch aplikacích, kde je nutné časté a rychlé přemísťování celé soupravy.The waterproof scintillation detection unit with built-in radionuclide allows easy and fast measurement of gamma activity in liquid environments. Its advantage is its reduced detection efficiency and low energy threshold, which is worsened by the use of conventional detection units with waterproof containers of negligible bulk density. Furthermore, the built-in radionuclide allows the control of the working point directly in the measured liquid environment, which has a positive effect especially during field measurements or in technical operations. In conjunction with a portable evaluation unit, such a detection unit can be advantageously used in in situ activity measurement, in nuclear medicine, and in those applications where frequent and rapid displacement of the whole kit is required.

Uspořádání detekční jednotky podle vynálezu bylo úspěšně odzkoušeno při vývoji vodotěsné scintilační detekční jednotky a bylo použito scintilační detekční jednotky v tescintovém provedení s krystalem jodidu sodného aktivovaného thaliem NaJ (Tl) se zabudovaným radionuklidem ^^Am.The detection unit arrangement according to the invention has been successfully tested in the development of a waterproof scintillation detection unit and a tescintine detection unit with a thallium-activated sodium iodide crystal (T1) with a built-in radionuclide ^4 Am was used.

Uspořádání této vodotěsné detekční jednotky je uvedeno na obr. 2. Vodotěsný uzávěr χ je našroubován na ocelový plášl 2 a šroubovací spoj je vodotěsně utěsněn 0 kroužkem 2·The arrangement of this watertight detection unit is shown in Fig. 2. The watertight seal χ is screwed onto the steel housing 2 and the screw connection is watertight sealed with 0 ring 2 ·

Na druhém konci je ocelový plášl J pomocí epoxidového tmele vodotěsně spojen s pouzdrem 4, které je vyrobeno ze slitiny hliníku. Radionuklid 8 - ²⁴¹Am - fixovaný na platinové podložce 2 J^e umístěn v prolisu 11 reflektoru χ. Zadní čelo 6 krystalu 2 jodidu sodného aktivovaného thaliem NaJ (Tl) - je v místech pod radionuklidem 8 vyleštěno, ostatní plocha čela 6 je hrubována. Prolis 11 zajišluje pevné a konstantní uložení rádionuklidu 8 vůči krystalu 2·At the other end, the steel sheath 11 is sealed to the housing 4, which is made of an aluminum alloy, by means of an epoxy sealant. Radionuclide ^8-241 Am - fixed on a platinum substrate 2 J ^e embossment 11 located in the reflector χ. The back face 6 of the sodium iodide crystal 2 activated with thallium NaJ (Tl) - is polished at the points below the radionuclide 8, the other face of the face 6 is roughed. Prolis 11 ensures a firm and constant placement of radionuclide 8 relative to crystal 2

Vyvinutá detekční jednotka je určena pro měření záření gama v aplikacích, kde se požadují malé rozměry, dobrá energetická rozlišovací schopnost a vodotěsnost. Vhodnou volbou vyhodnocovací jednotky lze použít vodotěsné detekční jednotky pro diskontinuální i kontinuální měření.The developed detection unit is designed for measurement of gamma radiation in applications where small dimensions, good energy resolution and watertightness are required. By suitable selection of the evaluation unit it is possible to use waterproof detection units for discontinuous and continuous measurement.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Waterproof scintillation detection unit with a built-in radionuclide characterized in that the waterproof seal (1) with the sealing ring (2) is screwed to one end of the detection unit housing (3), while the crystal housing (4) is fixedly attached to the other end (5), the rear face (6) of which is provided with a reflector (7) and a radionuclide (8) fixed on the support (9), the housing (4) being also waterproof to the photomultiplier (10).