CS211108B1

CS211108B1 - Apparatus for elimination of flying of risidual sand-blasting means

Info

Publication number: CS211108B1
Application number: CS160480A
Authority: CS
Inventors: Jiri Bruha; Petr Kasencak; Vaclav Novak
Original assignee: Jiri Bruha; Petr Kasencak; Vaclav Novak
Priority date: 1980-03-07
Filing date: 1980-03-07
Publication date: 1982-01-29

Description

(54) Zařízení k zamezení úletu zbytkového tryskacího prostředku(54) Residual blast cleaning equipment

Vynález se týká zařízení k zamezení úletu zbyťkového tryskacího prostředku z výstupu metacího kola při manipulační činnosti v kabině závěsných, stolových a komorových tryskačů při chodu metacího kola.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for preventing residual blasting agent from escaping from a blast wheel outlet during handling operations in suspension, table and chamber blast cabins while the blast wheel is running.

Při manipulaci, například při zavěšování předmětů v kabině závěsných tryskačů, je z bezpečnostních důvodů potřebné zajistit, aby nedocházelo k jakémukoliv vrhání tryskacího prostředku nebo i úlomků lopatek do prostoru kabiny tryskače. Tento požadavek se dosud řeší zastavením přívodu tryskacího prostředku a zastavením metacího kola. Tím dochází k vel kým časovým i energetickým ztrátám, potřebným k zastavení a rozběhu metacího zařízení, majícího mnohdy značnou hmotnost. Časové, především však energetické ztráty se nepodařilo odstranit ani použitím brzdících zařízení metacích kol.During handling, for example when hanging objects in the suspension blast cab, it is necessary, for safety reasons, to ensure that no blasting of the blasting agent, or even blade fragments, occurs in the blast cab area. So far, this requirement has been addressed by shutting off the blasting agent supply and stopping the blasting wheel. As a result, the time and energy losses required for stopping and starting the metering device, which often has a considerable weight, occur. The loss of time and energy, in particular, could not be eliminated even by the use of braking wheel brakes.

Uvedené nevýhody v podstatné míře odstraňuje zařízení k zamezení úletu zbytkového tryskacího prostředku z výstupního otvoru metacího kola při manipulační činnosti v kabině závěsných, stolových a komorových tryskačů při chodu metacího kola, podle vynálezu, jehož podstatou je, že výstupní otvor skříně metacího kola je opatřen clonou, uzavíratelnou přesouvacím zařízením funkčně vázaným s ovládáním uzávěru tryskacího prostředku.The above-mentioned disadvantages are substantially eliminated by the device for preventing the residual blasting agent from escaping from the outlet of the blasting wheel during handling operations in the suspension, table and chamber blast cabins during the operation of the blasting wheel. , a closable displacement device operatively coupled to the blast device shutter control.

Při manipulaci v kabině tryskače se pouze uzavře přívod tryskacího prostředku a clonou se, s časovou prodlevou, uzavře výstupní otvor skříně metacího kola, přitom metací kolo zůstává v chodu. Tím se odstraní čas potřebný na zastavení a znovu rozběhnutí metacího kola a podstatně se omezí i energetické ztráty, nebol; není nutno znovu hmotné metací kolo uvádět z klidu do pracovní frekvence otáčení.When manipulated in the blast cab, the blasting device is only closed and the orifice of the blast wheel housing is closed with a time delay while the blast wheel remains in operation. This eliminates the time needed to stop and restart the sweep wheel and significantly reduces energy losses, as well; it is not necessary to restart the material sweep wheel from standstill to the operating speed of rotation.

Na připojených vyobrazeních je znázorněn příklad konkrétního provedení zařízení dle předmětu vynálezu, kde na obr. 1 je zařízení při zavřené cloně, tedy při manipulaci v kabině tryskače, na obr. 2 je zařízení s otevřenou clonou, Schopné otryskávání.In the accompanying drawings, there is shown an example of a particular embodiment of the device according to the invention, in which Fig. 1 shows the device when the orifice is closed, that is, when manipulated in the blasting cabin;

V jedné stěně kabiny závěsných tryskačů je umístěna skříň metacího kola J s přívodem tryskacího prostředku opatřeným uzávěrem 4· Tryskací kabina je dále opatřena vstupními a výstupními vraty 2 a závěsným zařízením 2 P^ro otryskávané předměty. Ve znázorněném příkladném provedení je znázorněna krycí clona 4 uzavíratelná posouváním ve vedení 2 pomocí přesouvacího zařízení 6, např. pneuválce. Pro koordinaci s ovládáním uzávěru 4 tryskacího prostředku a ovládáním dveří 2 jsou v krajních polohách krycí clony i umístěny snímače polohy 2, 8.In one wall of the cab suspension jets is positioned Spinner gate housing J-fed blast media provided with closure 4 · blasting cabin is further provided with input and output gates 2 and the suspension device 2 P ^ro blasted object. In the exemplary embodiment shown, the cover aperture 4 which can be closed by sliding in the guide 2 by means of a transfer device 6, e.g. a pneumatic cylinder, is shown. In order to coordinate with the operation of the blasting device closure 4 and the operation of the door 2, position sensors 2, 8 are located at the extreme positions of the cover.

Výhodou vynálezu tohoto zařízení je snížení neproduktivních časů na minimum, nebol po uzavřeni uzávěru tryskacího prostředku 4 a uzavření krycích clon J. je možno vstoupit do kabiny, aniž by obsluha byla ohrožena. Odpadá doba rozběhu a doběhu metacích kol 2, čímž jsou odstraněny z části energetické ztráty.The advantage of the invention of this device is to reduce unproductive times to a minimum, since after closing the closure of the blasting means 4 and closure of the cover curtains, it is possible to enter the cab without jeopardizing the operator. The start-up and run-out times of the sweeping wheels 2 are eliminated, thus eliminating part of the energy loss.

Součást určená k otryskání se zavěší na závěsné zařízení 2i otevřou se vstupní a výstupní vrata 2 tryskací kabiny, součást se zaveze do středu kabiny a oboje vrata 2 se uzavřou. Otevřou se krycí clony 4 metacích kol 2> otevře se uzávěr tryskacího prostředku 4 a začne vlastní otryskávání. Po ukončení otryskávání se uzavře uzávěr tryskacího prostředku 4 ^a se zpožděním krycí clony 1 zakryji metací kola J. Poté se otevřou vstupní a výstupní vrata 2, otryskaná součást se vyveze z kabiny a do středu kabiny se zaveze nová součást určená k otryskání a celý cyklus se opakuje.The blasting component is hung on the hanger 2i, the inlet and outlet doors 2 of the blasting cabin are opened, the component is brought to the center of the cabin and both doors 2 are closed. The cover plates 4 of the sweeping wheels 2 are opened. The blasting device cap 4 is opened and the blasting itself begins. After the blasting is finished, the blasting cap 4 is closed ^and the cover wheel 1 is covered with the delay of the cover aperture. repeats.

Krycí clony 4 plní funkci bezpečnostního zařízení, zabraňují eventuálnímu vylétnutí zbytku tryskacího prostředku nebo části ulomené lopatky metacího kola J. Krycí clony 4 se uzavírají se zpožděním po uzavření uzávěru tryskacího prostředku 4> aby tento mohl ještě volně vylétnout. Při otevírání krycích clon 4 se současně otevírá i uzávěr tryskacího prostředku 4· Blokování uzavírání či otevírání krycích clon 4 3® závislé na uzavření či otevření vrat 2. Krycí clony 4 a uzávěr tryskacího prostředku 4 jsou otevřeny jedině při zavřených vratech 2, kdy může probíhat tryskání.The cover plates 4 function as a safety device, preventing the possible blasting of the remainder of the blasting agent or part of a broken blade of the blasting wheel J. The opening of the cover 4 also opens the blasting cap 4 · Locking of the closing or opening of the cover 4 3® depends on the closing or opening of the door 2. The cover 4 and the blasting cap 4 are only opened when the door 2 is closed. blasting.

Krycí clony 4 mohou být uzavíratelné posouváním ve vodorovném nebo svislém směru, nebo mohou být uzavíratelné otočně též v obou uvedených směrech. Jako přesouvací zařízení 6 lze použít pneumatického nebo hydraulického válce či elektromagnetu.The cover plates 4 can be closable by sliding in a horizontal or vertical direction, or they can also be rotatable in both directions. A pneumatic or hydraulic cylinder or electromagnet can be used as the transfer device 6.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for preventing residual blasting agent from escaping the blast wheel outlet during handling operations in suspension, table or chamber blast cabins during the operation of the blast wheel, characterized in that the outlet opening of the blast wheel housing (3) is provided with a cover (1), closable by a displacement device (6) operatively coupled to the operation of the closure of the blasting means (4).