CS210200B1

CS210200B1 - Equipment for sludge suction especially from settling tanks

Info

Publication number: CS210200B1
Application number: CS483380A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Hvizdal
Original assignee: Zdenek Hvizdal
Priority date: 1980-07-07
Filing date: 1980-07-07
Publication date: 1982-01-29

Abstract

Zařízení k odsávání kalu, zejména z dosazovacích nádrží. Čištění odpadních vod. Rozdělení odsávacích trub kalu, pracují cích na principu násosek, za účelem sníženi zatíženi nosné konstrukce zařízení, zrovnoměmění odběru kalu, odporů proti posunu zařízení a sil, způsobujících křížení konstrukce. Odsávací trubky kalu, pracující na principu násosek, jsou vyvedeny z každé poloviny dosazovací nádrže do samostatného nésoskového žlabu, uloženého při podélné obvodové stěně příslušné poloviny nádrže. Čištění odpadních vod, úprava vody, separace uhelného prachu atp. Výhody řešení podle PV se projeví výrazněji pouze u usazovacích nádrží o šířce 18 m a více.Equipment for suctioning sludge, especially from settling tanks. Wastewater treatment. Distribution of sludge suction pipes, operating on the suction cup principle, in order to reduce the load on the supporting structure of the equipment, equalize sludge removal, resistance to displacement of the equipment and forces causing the structure to cross. Sludge suction pipes, operating on the suction cup principle, are led from each half of the settling tank to a separate suction trough, placed at the longitudinal peripheral wall of the respective half of the tank. Wastewater treatment, water treatment, coal dust separation, etc. The advantages of the solution according to PV are more pronounced only for settling tanks with a width of 18 m and more.

Description

Vynález se týká zařízení k odsávání kalu,zejména z dosazovacích nádrží obdélníkového půdorysu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for extracting sludge, in particular from settling tanks of rectangular plan.

íand

Pro odsávání usazeného kalu z obdélníkových dosazovacích nádrží se používá různých druhů zařízení. Jedním z nejpoužívanějSích je zařízení odsávající kal násoskovou soustavou. Kal z jednotlivých sekcí dosazovací nádrže bývá odsáván odsávacími troubami, vyvedenými přímo nad hladinu vody v dosazovací nádrži a odtud jednotlivě nebo spoleěně kolektorem do nésoskového žlabu při jedné podélné stěně nádrže.Various types of equipment are used to extract settled sludge from rectangular settling tanks. One of the most widely used is a sludge suction device. The sludge from the individual sections of the settling tank is sucked out by suction pipes, which are led directly above the water level in the settling tank and from there individually or together by a collector to a non-slag trough on one longitudinal wall of the tank.

Vzhledem k tomu, že dosazovací nádrž je vybavena soustavou sběrných přepadových žlabů vyčištěné vody, jsou vodorovné větve odsávacích trub,případně kolektor,vedeny nad hladinou vody v dosazovací nádrži.Since the sedimentation tank is equipped with a system of collecting overflow troughs of purified water, the horizontal branches of the suction pipes or collector are led above the water level in the sedimentation tank.

Nevýhodou současného zařízení je, že podtlak, který je v části odsávacích trub nad hladinou vody v nádrži, působí dlouho na odsávanou kapalinu, takže bublinky plynu, které se z kapaliny za podtlaku uvolňuji, se spojuji a vytvářejí plynový polštář, který narušuje funkci násosky. Shromážděné plyny je proto nutno často odsávat výkonným evakuačním zařízením.A disadvantage of the present apparatus is that the vacuum that is above the water level in the tank in the part of the suction tubes acts long on the suction liquid so that the gas bubbles released from the liquid under vacuum connect and form a gas cushion that disrupts the siphon function. The collected gases must therefore often be extracted with a powerful evacuation device.

Další nevýhodou je též značné zatížení nosné konstrukce odsávacího zařízení hmotností kapaliny ve vodorovné části odsávacích trub, případně v kolektoru nad hladinou vody v nádrži. Tato nevýhoda se projevuje nepříznivě ve zvyšováni hmotnosti nosné konstrukce zařízení.Another disadvantage is also the considerable load of the supporting structure of the suction device by the weight of liquid in the horizontal part of the suction tubes or in the collector above the water level in the tank. This disadvantage results in an unfavorable increase in the weight of the support structure of the device.

Nevýhodou je i značná vzdálenost mezi první a poslední odsávací trubkou, což se projevuje nerovnoměrností odběru kalu jednotlivými odsávacími troubami a zhoršeným odkalováním dosazovací nádrže.Another disadvantage is the considerable distance between the first and the last suction tube, which is manifested in the unevenness of sludge removal by individual suction tubes and worsening of settling tank sludge.

Nevýhodou je konečně též to, že celá konstrukce odsávacího zařízení je asymetrická, takže podvozky, nesoucí zařízení, a jejich pohony, jsou nerovnoměrně zatěžovány. Tím vzniká nebezpečí křížení konstrukce, které ohrožuje spolehlivou funkci zařízení.Finally, a disadvantage is also that the entire structure of the suction device is asymmetrical, so that the chassis carrying the device and their drives are unevenly loaded. This creates a risk of cross-over which compromises the reliable operation of the device.

Uvedené nevýhody se výrazně projevují zvláště u nádrží o větších šířkách.These disadvantages are particularly pronounced for tanks of larger widths.

Je proto úkolem vynálezu řešit nové zařízení k odsávání kalu, které by odstraňovalo uvedené nevýhody.It is therefore an object of the invention to provide a new sludge suction device which avoids these disadvantages.

Tento úkol řeší vynález, kterým je zařízeni k odsávání kalu, zejména z obdélníkových dosazovacích nádrží, tvořené odsávacími troubami, vyvedenými ode dna nádrže vzhůru nad hladinu vody a vyústěnými do nésoskového žlabu, a jeho podstata spočívá v tom, že odsávací trouby z každé poloviny nádrže jsou vyústěny do násoskového žlabu;uloženého při podélné obvodové stěně příslušné poloviny nádrže.This object is solved by the invention, which is a device for suction of sludge, in particular from rectangular settling tanks, consisting of suction tubes leading from the bottom of the tank upwards above the water level and leading to a non-sesame trough. are disposed in a siphon channel located at the longitudinal peripheral wall of the respective half of the tank.

Vyšší účinek zařízení podle vynálezu se projevuje ve snížené hmotnosti nosné konstrukce zařízení, poněvadž vyvedením odsávacích trub do dvou samostatných žlabů ss snižuje celková hmotnost vody nesené zařízením.The higher effect of the device according to the invention is manifested in the reduced weight of the supporting structure of the device, since by bringing the suction pipes into two separate gutters the DC reduces the total weight of the water carried by the device.

Řešením podle vynálezu se značně snižuje doba průtoku kapaliny vodorovnou částí odsávacích trub, čímž ss podstatně omezuje uvolňování plynů a tvorba plynového polštáře, což zvyšuje stabilitu pzOvozu odsávacího zařízení.The solution according to the invention greatly reduces the flow time of the liquid through the horizontal part of the suction tubes, thereby substantially reducing the evolution of gases and the formation of a gas cushion, which increases the stability of the transport of the suction device.

Symetrickým uspořádáním odsávacího zařízení jsou rovnoměrně zatěžována pojezdová zařízení na obou stranách konstrukce a jejich pohony, čímž se podstatně snižuje nebezpečí kříšení zařízení a zvyšuje spolehlivost jeho funkce.The symmetrical arrangement of the suction device equally loads the travel devices on both sides of the structure and their drives, thereby significantly reducing the risk of equipment crossings and increasing the reliability of its operation.

Řešením podle vynálezu se dále dosáhne rovnoměrnějšího odběru kalu jednotlivými odsávacími troubami, čímž se zlepšuje odkalovéní dosazovací nádrže.The solution according to the invention furthermore achieves a more uniform sludge withdrawal by the individual suction tubes, thereby improving the sedimentation settling tank sludge tank.

Příklady provedení podle vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojeném výkrese, kde obr. 1 znázorňuje příčný řez dosazovací nádrží s odsávacími troubami vyvedenými z každé poloviny nádrže jednotlivě do násoskového žlabu, uloženého při podélné obvodové stěně příslušné poloviny nádrže a obr. 2 uspořádání odsávacích trub, vyvedených do násoskového žlabu společně pomocí kolektoru.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION FIG. 1 is a cross-sectional view of a settling tank with suction tubes extending individually from each half of the tank into a siphon channel mounted along the longitudinal peripheral wall of the respective half of the tank; into the siphon trough together using a collector.

Zařízení k odsávání kalu podle obr. 1 je umístěno v obdélníkové dosazovací nádrži 1, opatřené podél každé boční stěny 11 násoskovým žlabem 2 a vybavené sběrnými žlaby vyčištěné vody J. Zařízení je tvořeno odsávacími troubami 4» provedenými buď samonosně nebo spojenými neznázorněnou nosnou konstrukcí s neznázoměným pojezdovým zařízením. Každá odsávací trou ba 4 je u odsávacího otvoru 41 opatřena škrabkami kalu 5.· Odsávací trouby 4 jsou z každé poloviny dosazovací nádrže 1 vyvedeny samostatně do násoskového Žlabu 2, uloženého při podélné obvodové stěně 11 příslušné poloviny dosazovací nádrže χ.The sludge suction device according to Fig. 1 is located in a rectangular settling tank 1, provided with a siphon channel 2 along each side wall 11 and equipped with a collecting troughs of purified water J. The device consists of suction tubes 4 » traveling equipment. Each suction tube 4 has sludge scrapers 5 at the suction opening 41.

Po evakuaci odsávacích trub 4 neznázoměným zařízením lze začít s odčerpáváním kapaliny z násosko vých žlabů 2 neznázoměným čerpacím zařízením. Tím se vytvoří výškový rozdíl hladin v násoskových žlabech 2 a v dosazovací nádrži χ. Vlivem tohoto rozdílu hladin začnou jednotlivé odsávací trouby 4 fungovat jako násosky. Po uvedení odsávacího zařízení do podélného pohybu po neznázorněném pojezdovém zařízení počnou škrabky £ přihrnovat kal usazený na dně 12 dosazovací nádrže k odsávacím otvorům 41» odkud je kal dopravován odsávacími troubami 4 do násoskového žlabu 2 a odtud odčerpáván neznázoměným čerpacím zařízením.After evacuation of the suction tubes 4 by means of a device (not shown), it is possible to start pumping the liquid from the sieve trays 2 by means of a device (not shown). This creates a level difference in the siphon chutes 2 and in the settling tank χ. Due to this difference in levels, the individual suction tubes 4 start to function as siphoners. After the suction device has been moved longitudinally over the traveling device (not shown), the scrapers 4 begin to take up the sludge deposited on the bottom 12 of the settling tank to the suction openings 41 '.

Zařízení na odsávání kalu podle obr. 2 je obdobné jako zařízení podle obr. 1. Liší se tím, že odsávací trouby 4 jsou z každé poloviny dosazovací nádrže χ napojeny na samostatný kolektor 42, vyústěný vertikální troubou 43 do násoskového žlabu £.The sludge suction device of FIG. 2 is similar to that of FIG. 1. It differs in that the suction tubes 4 are connected from each half of the settling tank to a separate collector 42, which flows through the vertical tube 43 into the siphon channel.

Uvedené příklady nejsou jediným možným řešením podle vynálezu. Zařízení k odsávání kalu může být též uloženo na dvou samostatných, funkčně na sobě nezávislých pojezdových zařízeních.These examples are not the only possible solution according to the invention. The sludge suction device can also be mounted on two separate, functionally independent travel devices.

Zařízení k odsávání kalu podle vynálezu lze použít s výhodou zvláště při biologickém čištění odpadních vod k odsávání kalu z dosazovacích nádrží aktivačních soustav, při úpravě vody k odsávání kalu z chemického čiření atp.The sludge suction device according to the invention can be used, in particular, in the biological treatment of waste water for sucking off the sludge from the settling tanks of the activation systems, in the treatment of sludge suction water from chemical clarification and the like.

Claims

Apparatus for suction of sludge, in particular from rectangular settling tanks, consisting of suction tubes which are led upwards from the bottom of the tank directly above the water surface and which lead to a siphon channel, characterized in that suction tubes (4) from each half of the tank (1) a siphon chute (2) disposed adjacent the longitudinal peripheral wall (11) of the respective half of the tank (1).