CS209405B2 - Method of continuous centrifugal spinning of textile fibres in yarn and appliance for executing the same - Google Patents
Method of continuous centrifugal spinning of textile fibres in yarn and appliance for executing the same Download PDFInfo
- Publication number
- CS209405B2 CS209405B2 CS593567A CS593567A CS209405B2 CS 209405 B2 CS209405 B2 CS 209405B2 CS 593567 A CS593567 A CS 593567A CS 593567 A CS593567 A CS 593567A CS 209405 B2 CS209405 B2 CS 209405B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- spinning
- yarn
- spinning chamber
- tube
- fibers
- Prior art date
Links
Landscapes
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Description
Vynález se týká způsobu kontinuálního odstředivého spřádání textilních vláken na přízi za použití nahoře otevřené rotační spřádací komory spojené s alespoň jedním ústrojím pro· zavádění uvolněných vláken, pří němž se jednotlivá vlákna vytahují z kontinuálně přiváděného svazku vláken proudem podtlakového vzduchu, usměrněným ve směru pohybu svazku vláken a vzniklým v ústrojí pro· zavádění rozvolněných vláken, pracujícím na principu injektoru, přičemž se tato jednotlivá vlákna ukládají na vnitřní sběrný povrch rotační spřádací komory jako vláknový pás, který se při svém odtahu z rotační spřádací komory zkracuje na přízi odváděnou dolním středovým výstupním otvorem a navinovanou na cívku.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for the continuous centrifugal spinning of textile fibers on a yarn using an open-top rotary spinning chamber coupled to at least one loosened fiber introducing device in which the individual fibers are pulled from the continuously supplied fiber bundle. and formed in the injector-based disintegrating device, the individual fibers being deposited on the inner collecting surface of the rotary spinning chamber as a fiber web, which when shortened from the rotary spinning chamber is shortened to the yarn discharged through the lower central outlet orifice; wound on a spool.
Bylo již navrženo mnoho způsobů kontinuálního spřádání vláken na přízi za použití rotační spřádací komory, které jsou charakterizovány tím, že zkracování pásu vytvořeného ukládáním rozvodněných a více nebo· méně rovnoběžně uspořádaných vláken na vnitřní obvodovou plochu rotační a spřádací komory a jeho skaní na přízi rychlým otáčením rotační spřádací komory a navíjení příze je odděleno. Na vnitřní obvodové plose rotační spřádací komory se totiž jednotlivá vlákna uvolněná ze souvis2 lého svazku vláken zhotovených z různých materiálů opět shrnují a svinují v souvislý pratmen, který se současně rotační spřádací komorou zakrucuje na přízi.Many methods of continuous spinning fibers on a yarn using a rotary spinning chamber have been proposed, characterized in that shortening the web formed by depositing the spun and more or less parallel arranged fibers on the inner peripheral surface of the spinning and spinning chamber and twisting it on the yarn the spinning chamber and the yarn winding are separated. In fact, on the inner peripheral surface of the spinning chamber, the individual fibers released from a continuous bundle of fibers made of different materials are again gathered and rolled into a continuous strand, which is simultaneously twisted on the yarn by the rotary spinning chamber.
Je znám způsob kontinuálního spřádání vláken na přízi, u něhož se Jednotlivá rozvolněná vlákna svazku dopravují proudem podtlakového vzduchu na vnitřní obvodovou plochu rotační spřádací komory, na které se shrnují v pramen, který se odvádí otvorem uprostřed spodní části spřádací komory za současného zkracování pramene v přízi.There is known a method of continuous spinning of fibers on a yarn, in which the individual loose fibers of the bundle are conveyed by a jet of vacuum air to the inner peripheral surface of the spinning spinning chamber, where they are gathered in a strand. .
• Tento způsob má však mnoho nevýhod, například velkou spotřebu energie, horší jakost vyráběné příze, omezenou spřádací rychlost, což je zaviněno vlastnostmi mechanismů pro· zmíněný způsob kontinuálního spřádání, vysokým stupněm zakroucení pramene proi zamezení přetrhů příze, a nutností ručního zavádění kontinuálního spřádání při uvádění spřádacího zařízení do chodu. Za těchto okolností se stále tudíž vyskytují potíže při použití dosavadního způsobu kontinuálního spřádání v praktickém výrobním procesu.However, this method has many drawbacks, such as high energy consumption, inferior yarn quality, limited spinning speed, due to the features of the mechanisms for said continuous spinning method, a high degree of twisting of the sliver to prevent yarn breakage, and the need for manual introduction of continuous spinning commissioning of the spinning device. Under these circumstances, there are still difficulties in using the prior art continuous spinning process in a practical manufacturing process.
Hlavním účelem vynálezu je proto vytvořit zlepšený způsob spřádání a spřádací zařízení, které používá tlaku vzduchu a odstředivé síly tak, aby se dosáhlo vysoké výrobní rychlosti a stabilních podmínek spřádání a tím se odstranily výše zmíněné nevýhody dřívějších způsobů kontinuálního spřádání.The main purpose of the invention is therefore to provide an improved spinning process and a spinning device that uses air pressure and centrifugal forces to achieve high production speed and stable spinning conditions, thereby eliminating the above-mentioned disadvantages of prior continuous spinning methods.
Jiným cílem vynálezu je vytvořit zlepšený způsob spřádání a spřádací zařízení, kterým: lze vyrábět příze zlepšené jakosti při vysoiké výrobní rychlosti a při stabilních podmínkách spřádání tím, že se řídí napětí a zákrut spřádaných přízí.Another object of the invention is to provide an improved spinning method and a spinning device by which yarns of improved quality can be produced at high production speed and stable spinning conditions by controlling the tension and twist of the spun yarns.
Dalším účelem vynálezu je vytvořit rotační spřádací komoru, kterou lze vyrábět přízí mající lepší vlastnosti, pěkný vzhled a lepší vazbu.Another object of the invention is to provide a rotary spinning chamber which can be produced with yarns having better properties, nice appearance and better binding.
Dále je účelem vynálezu vytvořit způsob vazby pramenu vláken, kterým· lze vyrábět příze o1 vysoké jakosti v širokém rozsahu podmínek spřádání za použití jednoduchého: mechanismu a při malé spotřebě energie.It is further object of the invention to provide a method of binding the fiber strand fixing · can be produced by one yarn of high quality in a wide range of conditions using a simple spinning: mechanism and at low power consumption.
Způsob podle vynálezu spočívá v tom, že proud podtlakového vzduchu se vytváří proudem tlakového vzduchu pracujícím na principu ínjektoru, jehož síla je řízena podle spřádacích podmínek, jako zvýšení otáčivé rychlosti spřádací komory nebo čísla příze, a jehož tlak je udržován v rozmezí mezi 2,941995.10z* Pa a 5,883990.10z‘ Pa.The method according to the invention is characterized in that the vacuum air stream is produced by a compressed air jet operating on the principle of an injector, the force of which is controlled according to the spinning conditions, such as increasing the rotational speed of the spinning chamber or yarn number. from * Pa and 5,883990.10 from 'Pa.
K provádění způsobu podle vynálezu vychází vynález ze spřádacího zařízení, které sestává z rotační spřádací komory, ústrojí pro zavádění vláken ze zásobního zdroje na vnitřní obvodovou plochu rotační spřádací kcmcry a z navíjecího· ústrojí pro· odtah příze vytvořené zkracováním a svinováním vrstvy jednotlivých vláken, uložené na vnitřní sběrné ploše rotační spřádací kolmiory.To carry out the method of the invention, the invention is based on a spinning device comprising a rotary spinning chamber, a device for feeding fibers from a supply source to the inner peripheral surface of a rotating spinner and a yarn draw-off device formed by shortening and coiling Inner collecting surface of the rotating spinning collimator.
Podle výhodného provedení vynálezu je zaváděcí ústrojí vzhledem ke svislé ose rotační spřádací komory upevněno· v šikmé poloze, přičemž vstup zaváděcí trubky zaváděcího· ústrojí pro uvolněná vlákna svazku se nachází u výstupku svazku vláken z přívodní trubky zaváděcího ústrojí, kdežto výstup zaváděcí trubky zaváděcího ústrojí pro uvolněná vlákna svazku se nechází u vnitřní obvodové plochy rotační spřádací komory, a boční trubka pro přívod tlakového vzduchu do· zaváděcího ústrojí je upravena uprostřed mezi oběma trubkami kolmo na směr dopravování zaváděného· svazku vláken.According to a preferred embodiment of the invention, the inserter is fixed in an inclined position with respect to the vertical axis of the rotary spinning chamber, wherein the inlet tube of the inserter for the loose bundle fibers is located at the fiber bundle protrusion from the inserter feed tube; the loose bundle fibers are not located at the inner peripheral surface of the rotary spinning chamber, and the side tube for supplying compressed air to the feed device is arranged centrally between the two tubes perpendicular to the conveying direction of the feed fiber bundle.
Zaváděcí ústrojí je účelně tvořeno skříní, jejíž užší přiváděči trubka zasahuje do širší zaváděcí trubky, kde vytváří kruhovou mezeru a boční trubka pro přívod tlakového· vzduchu do zaváděcího ústrojí je připojena ke skříni kolmo na společnou osu obou trubek.The delivery device is expediently formed by a housing whose narrower supply tube extends into a wider delivery tube where it forms a circular gap and a side tube for supplying compressed air to the delivery device is connected to the housing perpendicular to the common axis of the two tubes.
Podle účelného provedení vynálezu je zaváděcí ústrojí tvořeno· užší přiváděči trubkoiu přecházející v širší zaváděcí trubku, která je v místě svého rozšíření opatřena šikmou tmbkolu pro přívod tlakového vzduchu do zaváděcího· ústrojí, přičelmž osa této šikmé trubky svírá se společnou osou obou trubek ostrý úhel.According to an advantageous embodiment of the invention, the insertion device is formed by a narrower supply tube passing into a wider insertion tube which, at its extension, is provided with an oblique pressure tube for supplying compressed air to the insertion device.
Účelně má zaváděcí trubka zaváděcího ústrojí v celé své délce větší průměr, něž je průměr přiváděči trubky, přičemž na ni navazuje další trubka rozšiřující se v úhlu 5 až 30°.Suitably, the insertion tube of the insertion device has a larger diameter over its entire length than that of the supply tube, followed by a further tube extending at an angle of 5 to 30 °.
Podle dalšího provedení zařízení podle vynálezu je konec zaváděcí trubky zaváděcího ústrojí vsazen do kuželové vodicí vložky uspořádané nepohyblivě v horním otvoru rotační spřádací komory souose s ním, přičemž ústí zaváděcí trubky zaváděcího ústrojí končí v boční stěně kuželové vodicí vložky.According to a further embodiment of the device according to the invention, the end of the insertion tube of the insertion device is inserted into a conical guide insert arranged immovably in the upper opening of the rotary spinning chamber coaxially therewith, the mouth of the insertion tube of the insertion device terminating in the side wall of the conical guide insert.
Podle jiného provedení spřádacího zařízení podle vynálezu splňuje rotační spřádací komora tuto· podmínku:According to another embodiment of the spinning device according to the invention, the rotary spinning chamber fulfills the following condition:
kdewhere
R je poloměr vnitřní obvodové plochy rotační spřádací komory v cm, U je podávači rychlost svazku vláken od podávačích válečků v cm/sek, r je poloměr podávačích válečků v cm a W je odtahová rychlost hotové příze v cm/sek.R is the radius of the inner peripheral surface of the rotary spinning chamber in cm, U is the feed speed of the fiber bundle from the feed rollers in cm / sec, r is the feed rollers radius in cm, and W is the finished yarn drawoff speed in cm / sec.
Podle jiného· provedení spřádacího· zařízení poidle vynálezu je vodicí obvodová plocha rotační spřádací komory zužující se k výstupu příze z rotační spřádací komory opatřena u vnitřní plochy pro zkracování a svinování svazku v pramen rozšiřující se prstencovou částí, přičemž zbývající část této vodicí obvodové plochy je opatřena alespoň jedním prstencovým výstupkem vytvořeným v celku se spodní částí rotační spřádací komory.According to another embodiment of the spinning device according to the invention, the guiding peripheral surface of the rotary spinning chamber tapering to the yarn exit from the rotary spinning chamber is provided at the inner surface for shortening and coiling the bundle in the sliver by an expanding annular portion. at least one annular projection integral with the bottom of the rotary spinning chamber.
Podle dalšího provedení spřádacího· zařízení podle vynálezu je v dutém hřídeli, na kterém je otočně uložena -rotační spřádací komora, nehybně upevněn regulátor zákrutů, který je umístěn co nejblíže k vnitřní obvodové ploše rotační spřádací komory. Regulátorem zákrutů je účelně prstenec se zkosenými vnitřními plochami pro· sevření příze vycházející z rotační spřádací komory.According to a further embodiment of the spinning device according to the invention, a twist regulator, which is located as close as possible to the inner peripheral surface of the rotary spinning chamber, is fixedly fixed in the hollow shaft on which the rotary spinning chamber is rotatably mounted. The twist regulator is expediently a ring with bevelled inner surfaces for gripping the yarn coming from the rotary spinning chamber.
Podle jiného provedení má regulátor zákrutů tvar vložky se zvlněnou mezerou pro průchod příze odtahované z rotační spřádací komory.According to another embodiment, the twist controller is in the form of an insert having a corrugated gap for passing the yarn withdrawn from the rotary spinning chamber.
Podle dalšího provedení má regulátor zákrutů tvar nálevky s kuželovou vložkou zhotovenou z pražného materiálu, která je umístěna v horní části dutého· hřídele. Účelně je nálevka vytvořena jako plné těleso s centrálním otvorem pro průchod příze odtahované z rotační spřádací komory, které je nahoře překryto destičkou s centrálním otvorem, zhotovenou z pražného· materiálu.According to another embodiment, the twist regulator is in the form of a funnel with a tapered insert made of roast material, which is located at the top of the hollow shaft. Suitably, the funnel is formed as a solid body with a central opening for the passage of the yarn withdrawn from the rotary spinning chamber, which is covered at the top by a central opening plate made of roast material.
U přístroje podle vynálezu je ústrojí pro zavádění jednotlivých vláken ze zásobního zdroje do rotační spřádací komory velmi jednoduché v důsledku kombinovaného účinku rotační spřádací kctoory, nahoře úmyslně otevřené, neboli neutěsněné, a využití tlakového· vzduchu. Proto je ruční obsluha a údržba velmi jednoduchá ve srovnání s dosavadním stavem techniky.In the apparatus according to the invention, the device for introducing individual fibers from the supply source into the rotary spinning chamber is very simple due to the combined effect of the rotary spinning keto, intentionally open or unsealed, and the use of compressed air. Therefore, manual operation and maintenance is very simple compared to the prior art.
Zařízení podle vynálezu umožňuje hospodárnější způsob spřádání a nastavení spřádacích podmínek je velmi snadné. Je také důležité, že proud vzduchu pro zavádění jednotlivých vláken do· rotační spřádací komory podle vynálezu je daleko· silnější, než proud vzduchu vytvořený spřádací komorou pro· niasávání vláken, jak je tomu u dosavadních provedení, je to důsledkem toho, x že je použito· tlakového· vzduchu, takže narovnaný stav jednotlivých vláken při užití vynálezu je lepší než u dosavadních provedení, neboť jednotlivá vlákna jsou za zavedeného svazku vláken vytahována velkou tažnou silou vytvořenou silným proudem tlakového· vzduchu, a proto jsou ukládána na vnitřní obvodovou plochu rotační spřádací komory v narovnaném stavu. Jakost výsledné příze je lepší ve srovnání s přízemi zhotovenými zařízeními podle známého stavu techniky. Z toho důvodu lze způsob spřádání podle vynálezu spolehlivě použít u syntetických vláken, která mají větší odolnost proti vytahování jednotlivých vláken ze svazku.The device according to the invention allows a more economical method of spinning and the setting of spinning conditions is very easy. It is also important that the air flow for introducing the individual fibers into the rotary spinning chamber of the invention is much stronger than the air flow produced by the fiber spinning chamber, as in the prior art, as a result of x being used. Compressed air, so that the straightened state of the individual fibers in the application of the invention is better than in the prior art, since the individual fibers are pulled by the introduced fiber bundle by a large tensile force generated by a strong jet of compressed air; straightened. The quality of the resulting yarn is better than yarns produced by prior art devices. For this reason, the spinning method of the invention can be reliably applied to synthetic fibers having greater resistance to individual fiber pulling.
Je rovněž důležité, že při spřádání hrubé příze nebo příze s malým zákrutem je u dosavadních zařízení nutné snížit otáčky rotační spřádací komory. Vzhledem k tomu, že se však podle vynálezu používá tlakového· vzduchu pro vytvoření proudu zavádějícího jednotlivá vlákna do· rotační spřádací komory, nedochází u způsobu podle vynálezu k žádným takovým obtížím.It is also important that when spinning coarse or low-twist yarn, it is necessary to reduce the rotational spinning chamber speed in the prior art. However, since compressed air is used according to the invention to create a stream introducing the individual fibers into the rotary spinning chamber, there are no such difficulties in the process according to the invention.
aoao
Další charakteristické rysy a výhody vynálezu vyplynou z popisu, jeho příkladů provedení v souvislosti s výkresy. Na výkresech značí:Other features and advantages of the invention will become apparent from the description, examples thereof, taken in conjunction with the drawings. In the drawings:
obr. 1 perspektivní pohled na provedení spřádacího zařízení, obr. 2 schéma spřádacího zařízení znázorněného na obr. 1, obr. 3 perspektivní pohled na rotační spřádací komoru, obr. 4, 5 pohledy ze strany na průřez hlavními částmi podávacího ústrojí pro· podávání vláken do· spřádacího zařízení, obr. 6, 7 a 8 podélné řezy několika provedení podávacího ústrojí použitého u přiváděcíhoi zařízení, obr. 9 diagram vysvětlující vztah vedení podávacího· ústrojí podle vynálezu a síly vytahující vlákna z vedení, obr. 10, 11 a 12 jsou v řezu pohledy ze strany na hlavní části podávacího ústrojí podle vynálezu v dalších provedeních, obr. 13 pohled ze strany na řez otáčející se spřádací komorou, obr. 14 příčný řez spřádací komorou znázorněnou na obr. 13 podle čáry XI—XI, obr. 15 až 17 pohledy zpředu, respektive ze strany na řezy v jiném provedení podávacího ústrojí, obr. 18 pohled ze strany na řez otáčející se spřádací komory podle vynálezu pro· vysvětlení celkové úpravy spřádacího· zařízení, obr. 19 až 21 pohledy ze strany na řez jinými provedeními spřádací komory, používané u spřádacího zařízení, obr. 22 a 23 výkresy konstrukce regulátoru zákrutů pro- řízení zakruccvání příze vyráběné spřádací komorou znázorněnou v předcházejících výkresech, respektive vysvětlující jeho· pracovní mechanismus, zatímco· obr. 23 vysvětluje změnu tloušťky zakroucené příze, obr. 25 bokorysný rez jiným provedením regulátoru zákrutů připojeného ke spřádací komoře, obr. 26 a 27 bokorysné řezy určitého typu regulátoru zákrutů, obr. 28 bokorysný řez spřádací komorou, u níž je řízeno zakrucování, obr. 29 až 32 bokorysné řezy regulátorů zákrutů jiných provedení, obr. 33 a 34 bokorysné řezy spřádací komorou podle vynálezu vysvětlující její pohon, obr. 35 až 39 bokorysné řezy spřádací komorou podle vynálezu, která má odlišnou úpravu vnitřní plochy, obr. 40 příčný řez spřádací komorou podle obr. 35 podle čáry Μ—M, cbr. 41 až 43, které mají znázornit chování svazku vláken při zakrucování ve spřádací komoře zařízení, obr. 44 až 46 bokorysné řezy jinými provedeními spřádací komorou, obr. 47 zvětšený bokorysný řez spřádací komorou znázorněnou na obr. 46, mající zdrsněnou vnitřní plochu, obr. 48 výkres vysvětlující chování spřádací komory zařízení podle vynálezu při sdružování, obr. 49 diagram vysvětlující vztah mezi amplitudou změny tloušťky příze a podmínkami spřádání v zařízení podle vynálezu, obr. 50 a 51 diagramy znázorňující nepravidelnost tloušťky běžné příze, jakož i příze vyrobené způsobem podle vynálezu, •obr. 52 je spektrogram znázorňující rozdělení vlnových, délek při změně tloušťky příze vyrobené způsobem podle vynálezu, obr. 53 a 54 zařízení pro· dloužení příze vyrobené způsobem spřádání a zařízením podle vynálezu.Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of a spinning device; Fig. 2 is a diagram of the spinning device shown in Fig. 1; Fig. 3 is a perspective view of a rotary spinning chamber; Figs. 6, 7 and 8 are longitudinal sectional views of several embodiments of the feed device used in the feed device; FIG. 9 is a diagram explaining the relationship of the feed device guide according to the invention and the fiber pulling force of the guide; Fig. 13 is a cross-sectional side view of the main parts of the feed device of the invention in other embodiments; Fig. 13 is a cross-sectional side view of a rotating spinning chamber; Fig. 14 is a cross-sectional view of the spinning chamber shown in Fig. 13; up to 17 front and side views, respectively, of sections in another embodiment of the delivery device; FIGS. 19 to 21 are side cross-sectional views of other embodiments of the spinning chamber used in the spinning apparatus; FIGS. 22 and 23 are drawings of the construction of the twist controller of the process; FIGS. the twisting of the yarn produced by the spinning chamber shown in the previous drawings, respectively explaining its working mechanism, while Fig. 23 explains the change in the thickness of the twisted yarn, Fig. 25 is a side section view of another embodiment of a twist controller connected to the spinning chamber; FIGS. 29 to 32 are side views of the twist regulators of other embodiments, FIGS. 33 and 34 are side views of a spinning chamber according to the invention explaining the drive thereof, FIGS. 35 to 39 side view cuts spinning cell according to the invention, having a different adjustment of the inner surface, Fig. 40 a cross section through the spinning chamber of FIG. 35 along the line M Μ-CBR. Figs. 41 to 43 to illustrate the twisting behavior of the fiber bundle in the spinning chamber of the device; Figs. 44 to 46 are side sectional views of other embodiments of the spinning chamber; Fig. 47 is an enlarged side elevational view of the spinning chamber shown in Fig. 46; 48 is a drawing explaining the spinning chamber behavior of the device according to the invention in the pooling process; FIG. 49 is a diagram explaining the relationship between the amplitude of the yarn thickness change and the spinning conditions of the device according to the invention; FIGS. , •giant. 52 is a spectrogram illustrating the wavelength distribution of the yarn thickness change produced by the method of the invention; FIGS. 53 and 54 of the yarn stretching device made by the spinning method and apparatus of the invention.
Na obr. 1 a 2 je znázorněno typické provedení spřádacího· zařízení podle vynálezu používajícího tlakového vzduchu a odstředivé síly, u něhož se svazek 2 vláken přivádí k běžnému dloužícímu, zařízení z předlohové cívky 1. Dloužící zařízení, které je typu s kyvadlovým ramenem, a které je příbuzné běžnému posukovacímiu zařízení, je vybaveno kyvadlovým ramenem 4 uloženým na hřídeli 3, trubkou 5, dvojicí zadních přiváděčích válečků 6, 6’, dvojicí předních přiváděčích válečků 9, 9’ a dvojicí rozprostíracích členů 8, 8’ pro· řízení průtahu, uložených na dvojici kolébkových závěsů 7, 7’ umístěných mezi dvojicí zadních přiváděčích válečků 6, 6’ a dvojicí předních přiváděčích válečků 9, 9’. Po protažení pramene vláken na posukovacím zařízení se zmíněný svazek 2 vláken přivádí přímo ke spřádacímu zařízení podle vynálezu a po· jeho· zpracování v něm se navine do· křížem soukané cívky 21. Spřádací zařízení podle vynálezu je vyznačeno- plynulým přiváděním svazku 2 vláken ze zásobního zdroje do rotační spřádací komory 13, která je opatřena trubkovými hřídelem 16, zaváděcí trubkou 10 pro- dopravu svazku 2 vláken prostřednictvím vzdušného proudu, přičemž se rozvodněná vlákna jednotlivě ukládají na vnitřní plochu rotační spřádací komory 13, postupně se snímají z její vnitřní plochy a během vývodu z ní se zákrucují tak, že se vytváří příze, která se navíjí do křížem soukané cívky 21.Figures 1 and 2 show a typical embodiment of a spinning device according to the invention using compressed air and centrifugal forces in which a fiber bundle 2 is fed to a conventional attenuator device from a master spool 1. The attenuator device is of the pendulum arm type, and which is related to a conventional drawing device, is provided with a pendulum arm 4 mounted on the shaft 3, a pipe 5, a pair of rear feed rollers 6, 6 ', a pair of front feed rollers 9, 9' and a pair of spreading members 8, 8 ' mounted on a pair of rocker hinges 7, 7 'disposed between a pair of rear feed rollers 6, 6' and a pair of front feed rollers 9, 9 '. After the fiber strand has been drawn on the drawing device, said fiber bundle 2 is fed directly to the spinning device according to the invention and after its processing is wound into a cross-wound bobbin 21. The spinning device according to the invention is characterized by the continuous feeding of the fiber bundle 2 from the feed tube 10 for conveying the fiber bundle 2 through the air stream, wherein the distributed fibers are individually deposited on the inner surface of the rotary spinning chamber 13, gradually removed from its inner surface and during of the outlets therefrom, so as to form a yarn which is wound into a cross-wound bobbin 21.
Jak znázorněno na obr. 2, přivádí se svazek 2 vláken k zaváděcímu vstupu přiváděči trubky 10’, která jej vede d-o- zaváděcího ústrojí 12, a která je umístěna v blízkosti dvojice předních přiváděčích válečků 9, 9’. Tlakový vzduch se přivádí do- přiváděči trubky 10’ ze vzduchovodu 11 šikmou boční trubkou 10a tak, že proudí ve směru rovnoběžném k průcho-du svazku 2 vláken a vytvoří v zaváděcí trubce 10 podtlak. Šikmá boční trubka 10a má končit v místě blízkém k hornímu konci zaváděcí trubky 10 ve vzdálenosti, která je menší než průměrná délka rozv-olněných vláken, od místa stisku předních přiváděčích válečků 9, 9’, jak bude ještě později popsáno. Podtlakem uvnitř přiváděči trubky 10’, který se vytvoří injektorovým účinkem v důsledku vstřiku prostředí o vysoké rychlosti, tvořenéhopřiváděnými tlakovým vzduchem, se zabrání nežádoucímu ulpívání svazku 2 vláken na povrchu předních přiváděčích válečků 9, 9’ v důsledku sacího účinku, který se vytvoří podtlakem uvnitř přiváděči trubky 10’. Po průchodu svazku 2 vláken vstupem přiváděči trubky 10’ je pramen 2 vláken vystaven účinku silnějšího proudění tlakovéhovzduchu ve směr-u rovnoběžném se svazkem 2 vláken, čímž se vytvoří pro vytahování vláken ze svazku 2 síla ve směru postupu svazku 2 vláken, která je vyvolána viskózním odporem mezi vstřikovaným vzduchem a mezi vlákny svazku 2 vláken. Výsledkem toho- je, že vlákna svazku 2 vláken se touto- silou jednotlivě oddělují od svazku 2, právě když opouštějí místo stisku předních přiváděčích válečků 9, 9’ a přivádějí se do rotační spřádací komory 13 zaváděcí trubkou 10 přívodem proudu vzduchu. Výstupní část zaváděcí trubky 10 má směřovat k vnitřní ploše rotační spřádací komory 13, jak je znázorněno na obr. 2.As shown in FIG. 2, the fiber bundle 2 is fed to the feed inlet of the feed tube 10 ', which is guided through the feed device 12, and which is located near the pair of front feed rollers 9, 9'. The compressed air is supplied to the supply pipe 10 'from the duct 11 by the inclined side tube 10a so that it flows in a direction parallel to the passage of the fiber bundle 2 and creates a negative pressure in the introducing tube 10. The inclined side tube 10a is to terminate at a location close to the upper end of the lance 10 at a distance that is less than the average length of the split fibers from the point of compression of the front feed rollers 9, 9 'as will be described later. The vacuum inside the feed tube 10 ', which is created by the injector effect due to the high-velocity injection of compressed air, prevents unwanted adhesion of the fiber bundle 2 to the surface of the front feed rollers 9, 9' due to the suction effect generated by the vacuum supply pipe 10 '. After passing the fiber bundle 2 through the inlet of the feed tube 10 ', the fiber strand 2 is subjected to a stronger pressure air flow in a direction parallel to the fiber bundle 2, thereby generating a force in the direction of the fiber bundle 2 evolution caused by the viscous resistance between the injected air and the fibers of the fiber bundle 2. As a result, the fibers of the fiber bundle 2 are individually separated from the bundle 2 by this force just as they leave instead of pressing the front feed rollers 9, 9 'and are fed to the rotary spinning chamber 13 via the lance 10 by air flow. The outlet portion of the insertion tube 10 is directed to the inner surface of the spinning chamber 13 as shown in FIG. 2.
Rotační spřádací komora 13, která má s výhodou tvar hrnce, jehož spojená horní a dolní boční stěna navzájem svírají s výhodou t-upý úhel, je otočně uložena na svislém dutém trubkovém hřídeli nebo na náboji 16, obr. 3, který má vysoké otáčky při pohonu hnacím řemenem 15, obr. 1. Jak již bylo popsáno-, jsou uvolněná vlákna vrhána na vnitřní stěnu rotační spřádací komory 13, postupně se na ni odstředivou silou ukládají a otáčejí se spolu s ní vysokou obvodovou rychlostí a přilnou na její stěnu. Uvolněná vlákna takto uložená na vnitřní stěně spřádací komory 13 se po-stupně posunují do prstencového spojovacího úseku , mezi horní a dolní boční stěnou spřádací komory, takže se shrnou do svazku vláken a potom se zákrucují do tvaru úplně spředené příze 17, která se navíjí do křížem soukané cívky 21 prostřednictvím dvojice odtahových válečků 18, 18’.The rotary spinning chamber 13, which is preferably in the form of a pot, the connected upper and lower side walls of which preferably form an oblique angle to each other, is rotatably mounted on a vertical hollow tubular shaft or hub 16, FIG. As already described, the loose fibers are thrown onto the inner wall of the rotary spinning chamber 13, gradually deposited on it by centrifugal force and rotated with it at high peripheral speed and adhered to its wall. The loose fibers thus deposited on the inner wall of the spinning chamber 13 are progressively displaced into the annular connecting section between the upper and lower side walls of the spinning chamber, so that they are folded into a fiber bundle and then twisted into a fully spun yarn 17 the cross-wound spool 21 by means of a pair of take-off rollers 18, 18 '.
Ve spřádacím zařízení podle vynálezu jsou zaváděcí ústrojí 12 uvolněných vláken a spřádací komora 13 uspořádány vzájemně na Sobě nezávisle tak, aby se zabrániloi vzájemnému rušení jejich funkcí.In the spinning device according to the invention, the discharged fiber introducing device 12 and the spinning chamber 13 are arranged independently of each other so as to prevent interference with their functions.
To je jedna z velkých výhod systému spřádání podle vynálezu. V zaváděcím ústrojí 12 po-dle vynálezu se dopravuje svazek vláken tlako-výlm vzduchem v naprosto uvolněném stavu, aniž by se poškodila jednotlivá vlákna obsažená ve svazku 2 vláken, a dále na ně působí kombinovaný účinek na výstupní části zaváděcí trubky 10, aby se dosáhlo lepší orientace vláken. To je další velká výhoda systému spřádání podle vynálezu. Zatímco bylo možno- očekávat výhody v případě bavlněných vláken v důsledku nevelké staplové délky, soudržnosti a vysokého- Youngova modulu, dalo se až do nynější do-by velmi těžko očekávat dosažení takových výhod v případě syntetických vláken nebo- syntetických vláken s příměsí přírodních vláken. Avšak v případě systému spřádání podle vynálezu i takováto syntetická vlákna nebo směsi syntetických vláken s přírodními vlákny lze snadno zpracovat jednoduchou modifikací mechanických prvků, z nichž se skládá spřádací zařízení nebo- nepatrnou úpravou tlaku vzduchu. Dále je ještě možno měnit tvar a rychlost otáčení spřádací komory 13 podle požadavků praktické výroby nebo podle vlastností vyráběné příze, pokud lze zachovat schopnost ukládat rozvolněná vlákna na vnitřní ploše otáčející se spřádací komory 13.This is one of the great advantages of the spinning system of the invention. In the inserter 12 according to the invention, the fiber bundle is conveyed by compressed air in a completely relaxed state without damaging the individual fibers contained in the fiber bundle 2, and furthermore exerting a combined effect on the outlet portion of the introducing tube 10 to achieve better fiber orientation. This is another great advantage of the spinning system of the invention. While advantages could be expected in the case of cotton fibers due to the small staple length, cohesiveness and high-Young modulus, it has been difficult to expect to achieve such advantages in the case of synthetic fibers or synthetic fibers with an admixture of natural fibers. However, in the case of the spinning system according to the invention, such synthetic fibers or mixtures of synthetic fibers with natural fibers can also be easily processed by simply modifying the mechanical elements constituting the spinning device or by slightly adjusting the air pressure. Furthermore, it is still possible to vary the shape and speed of rotation of the spinning chamber 13 according to practical manufacturing requirements or the characteristics of the yarn produced, provided that the ability to deposit loose fibers on the inner surface of the spinning chamber 13 can be maintained.
Na obr. 3 je znázo-rněn zakrucoivací mechanisimus po-dle vynálezu. Poté, když svazek 2 vláken prošel dloužícím' zařízením, zavádí se doi přiváděči trubky 10’ a vyúsťuje doi proudu vzduchu o vysoké rychlosti, čímž se svazek 2 vláken uvolní v jednotlivá vlákna. Takto uvolněný svazek 2 vláken,Figure 3 shows the curvature of the mechanisimus of the invention. After the fiber bundle 2 has passed through the attenuator, it is fed into the supply tube 10 and results in a high velocity air stream, thereby releasing the fiber bundle 2 into individual fibers. The fiber bundle 2 thus released,
2(19403 volně se vznášejících v proudu vzduchu, se vede do rotační spřádací komory 13 zaváděcí trubkou 10 a ukládá se na vnitřní obvodovou stěnu plochou 13a rotační spřádací komory 13 účinkem odstředivé síly a proudu vzduchu. Uložená vlákna se postupně snímají z vrstvy vláken 2’a na vnitřní obvodové ploše 13a spřádací komory 13 a vyvádějí se ze spřádací komory 13 vývodem 13c, upraveným ve spodní části 13b spřádací komory 13 tak, aby se zakrucovaly do příze otáčení spřádací komory 13, přičemž příze je navíjena do křížem soukané cívky 21. Uvolněná vlákna se pouze ukládají na sebe, zatímco' lnou na vnitřní obvodovou plochu 13a spřádací komory 13. Shrnují se však a zakrucují se během jejich snímání z vrstvy 2a’ vláken 2b a vedou se do vývo* du 13c, přičemž se dotýkají spodní části 13b spřádací komory 13. Popsaný spřádací mechanismus je zcela odlišný od mechanismu běžného dopřádacího stroje, jako- je napří* klad prstencový nebo křídlový dopřádací stroj. U těchto běžných soustav dopřádání se jeden konec pramene vláken nehybně přidržuje, kdežto druhý konec se šrcftibovitě otáčí vzhledem k podélnému směru pramene vláken.2 (19403 freely floating in the air stream) is fed into the rotary spinning chamber 13 by the introduction tube 10 and deposited on the inner peripheral wall by the surface 13a of the rotary spinning chamber 13 under centrifugal force and air flow. and on the inner peripheral surface 13a of the spinning chamber 13 and discharged from the spinning chamber 13 through an outlet 13c provided at the lower portion 13b of the spinning chamber 13 so as to twist into the yarn rotation of the spinning chamber 13, the yarn being wound into a crosswound bobbin 21. the fibers are merely stacked while adhering to the inner peripheral surface 13a of the spinning chamber 13. However, they are gathered and twisted during their removal from the fiber layer 2a '2b and led to the outlet 13c while touching the lower portion 13b of the spinning chamber. The spinning mechanism described is completely different from the conventional d In these conventional spinning systems, one end of the fiber strand is held stationary, while the other end is rotationally rotated relative to the longitudinal direction of the fiber strand.
U spřádacího přístroje podle vynálezu se svazek 2 vláken uvolňuje v jednotlivá vlákna během jeho pneumatické dopravy podávacím ústrojím; spojeným se zásobním zdrojem vláken. Oblast pneumatického zavádění vláken se vytvoří mezi zásobním zdrojem vláken a zaváděcí trubkou 19 tak, aby délka této oblasti nepřekročila průměrnou délku přiváděných vláken. Proud takového vzduchu se zavádí do přiváděči oblasti ve směru průchodu uvolněných vláken tak, aby vytvořil sací účinek na svazek 2 vláken přicházející ze zásobního zdroje.In the spinning apparatus according to the invention, the fiber bundle 2 is released into individual fibers during its pneumatic conveyance by the feeding device; associated with a fiber supply source. The area of pneumatic fiber introduction is formed between the fiber supply source and the feed tube 19 so that the length of this region does not exceed the average length of the fibers being fed. A stream of such air is introduced into the feed region in the direction of the passage of the released fibers so as to create a suction effect on the fiber bundle 2 coming from the supply source.
Podle obr. 4 se přivádí svazek 2 vláken plynule do podávacího ústrojí 12 dvojicí předních přiváděčích válečků 9, 9’, které v dalším popise budou obecně označeny jako; zdroj vláken. Vstup přiváděči trubky 10’ pro1 zavádění vláken je upraven v blízkosti místa styku obou předních přiváděčích vá* lečků 9, 9’ a druhý konec přiváděči trubky 10’ končí ve výstupní části podávacího· ústrojí 12, tvořeného skříní 28 s nepatrnou obvodovou vůlí v podobě kruhové mezery 27. Skříň 28 je napojena na zdroj tlakového; vzduchu trubkou 10a. U shora popsaného mechanismu se vytváří v přiváděči trubce 10’ podtlak v důsledku injektorového účinku toku přiváděného tlakového vzduchu proudícího; vysokou rychlostí, takže sací účinek vzniklý v přiváděči trubce 10’ působí na dodávaný svazek 2 vláken tak, že jej zavádí doi pásma 29 uvolňování vláken. Zmíněná oblast pneumatického přívodu vláken odpovídá tudíž oblasti, která se nachází mezi místem stisku obou předních přiváděčích válečků 9, 9’ a pásmelm 29 uvolňování vláken. Délka shora popsané oblasti pneumatického přívodu vláken, na výkrese označena L, nemá překročit průměrnou délku přiváděných vláken.Referring to FIG. 4, the fiber bundle 2 is fed continuously to the feed device 12 by a pair of front feed rollers 9, 9 ', which in the following will generally be referred to as; fiber source. Input supply pipe 10 'for one implementation of the fibers is arranged in the vicinity of contact points between the two front feeding VA * Leck 9, 9' and the second end of the feed tube 10 'terminates in an outlet portion of the feed · device 12, composed from a casing 28 with a slight peripheral play in the form of annular gaps 27. The housing 28 is connected to a pressure source; air pipe 10a. In the above-described mechanism, a vacuum is generated in the supply pipe 10 'due to the injector effect of the flow of the supplied compressed air flowing; high speed, so that the suction effect produced in the feed tube 10 'acts on the supplied fiber bundle 2 to introduce it into the fiber release zone 29. Said pneumatic fiber feed area therefore corresponds to the area located between the pressing point of the two front feed rollers 9, 9 'and the fiber release band 29. The length of the pneumatic fiber feed zone described above, indicated by L in the drawing, should not exceed the average length of the fiber feed.
Tryska pro přívoid tlakového; vzduchu je vytvořena jako kombinace koncové části přiváděči trubky 10’ a výstupní části ve vzduchové skříni 28 tak, aby zaváděla tlakový vzduch proudu vysokou rychlostí do pásma 29 uvolňování vláken kruhovou mezerou 27 mezi výstupním otvorem vzduchové skříně 28 a spodním koncem, přiváděči trubky 10’. Proud vzduchu, který působí na svazek 2 vláken, vycházející z přiváděči trubky 10’, vytváří značný sací účinek na jednotlivá vlákna svazku 2 vláken v důsledku viskózního odporu mezi vzduchovým proudem a mezi vlákny. Tím se jednotlivá vlákna vytahují ze svazku 2 vláken v odděleném stavu a pneumaticky se dále dopravují zaváděcí trubkou 10. Aby se získala příze vysoké jakosti, je nutné, aby pneumatická doprava oddělených vláken se děla za stále stejných podmínek. Proto; tedy je nutno zabránit tomu, aby jednotlivá vlákna se volně vznášela uvnitř svazku 2 vláken procházejícího přiváděči trubkou 10’, neboli jinými slovy, je zapotřebí odtahovat jednotlivá vlákna ze svazku 2 vláken sáním ihned, jakmile jsou uvolněna předními přiváděcíml válečky 9, 9’. Tlak dodávaného vzduchu je třeba seřídit tak, aby tažná síla způsobená sacím účinkem byla dostatečně velká k tomu, aby se překonala soudržná síla mezi jednotlivými vlákny vytvářejícími svazek 2 vláken, přičemž vlákna shora popsané oblasti 4 pneumatického přívodu vláken mlusí být menší než je průměrná délka přiváděných vláken. V uvedeném případě způsobu provedení se používá tlakového vzduchu, avšak téhož výsledku je možno dosáhnout použitím i jiných tekutin, například vody.Nozzle for pressure supply; The air duct is formed as a combination of the end portion of the feed tube 10 ' and the outlet portion of the air box 28 so as to introduce high pressure compressed air into the fiber release zone 29 through the circular gap 27 between the outlet opening of the air box 28 and the lower end of the feed tube 10 ' The air stream acting on the fiber bundle 2 coming from the inlet tube 10 'produces a considerable suction effect on the individual fibers of the fiber bundle 2 due to the viscous resistance between the air stream and between the fibers. As a result, the individual fibers are pulled out of the fiber bundle 2 in a separate condition and pneumatically conveyed through the lance 10. In order to obtain a high-quality yarn, it is necessary that the pneumatic transport of the separated fibers takes place under the same conditions. Therefore; thus, it is necessary to prevent the individual fibers from floating freely within the fiber bundle 2 passing through the feed tube 10 ', or in other words, to withdraw the individual fibers from the fiber bundle 2 by suction as soon as they are released by the front feed rollers 9, 9'. The pressure of the supplied air must be adjusted so that the pulling force caused by the suction effect is sufficiently high to overcome the cohesive force between the individual fibers forming the fiber bundle 2, the fibers of the above-described pneumatic fiber feeding zone 4 having to be less than the average fibers. Compressed air is used in this embodiment, but the same result can be achieved by using other fluids, such as water.
Na obr. 5 je znázorněno jiné provedení podávacího ústrojí 12 podle vynálezu, u něhož se tlakový vzduch přivádí do zařízení jiným způsobem, než jak tomu bylo u zařízení znázorněného na obr. 4. U tohoto* zařízení, jehož mechanismus je jednodušší než mechanismus zařízení podle obr. 4, je možno dosáhnout skoro stejných výsledků. Pc*dávací ústrojí 12 je zde tvořeno užší přiváděči trubkou 10’, spojenou v jeden celek se širší zaváděcí trubkou 10, přičemž do’ místa jejich spojení ústí šikmá boční trubka 10a.FIG. 5 shows another embodiment of a feed device 12 according to the invention in which compressed air is supplied to the device in a manner other than that shown in FIG. 4. In this device, the mechanism of which is simpler than that of the device of FIG. 4, almost the same results can be achieved. Herein, the dispensing device 12 is formed by a narrower feed tube 10 'joined in one piece to a wider feed tube 10, where an inclined side tube 10a opens at their connection point.
Dále uvedené příklady mají za účel osvětlit vynálezu, podle kterého lze vyrábět příze vysoce kvalitní, vykazující menší nerovnoměrnost, ať již se jedná o kterýkoliv případ provedení zařízení podle vynálezu.The following examples are intended to illustrate the invention according to which high-quality yarns can be produced, showing less irregularity, whatever the embodiment of the device according to the invention.
PříkladyExamples
Příklad 1Example 1
Příklad 2Example 2
vzduchuair
U shora popsaného podávacího ústrojí je třeba splnit dále uvedené podmínky, aby se dosáhlo požadovaného vzájemného' oddělování vláken během jejich dopravy a vyrobila se příze mající lepší stejnosměrnost:In the feed device described above, the following conditions must be met in order to achieve the desired fiber separation during transport and to produce a yarn having a better uniformity:
lj tažná síla způsobená přiváděným stlačeným vzduchem musí být dostatečně velká, aby překonala soudržnost mezi vlákny vytvářejícími svazek vláken, aby se dosáhlo požadovaného vytahování jednotlivých vláken ze svazku.The tensile force caused by the compressed air supplied must be large enough to overcome the cohesion between the fibers forming the fiber bundle in order to achieve the desired extraction of the individual fibers from the fiber bundle.
2) rychlost dopravy vláken z podávacího ústrojí musí být menší než obvodová rychlost vnitřní plochy rotující spřádací komory, aby se jednotlivá vlákna mohla shrnout a zakrucovat během zmenšování přívodní rychlosti vláken.2) the fiber transport speed from the feed device must be less than the peripheral velocity of the inner surface of the rotating spinning chamber so that the individual fibers can be bundled and twisted as the fiber feed rate decreases.
3] účinným způsobem se musí zabránit ohýbání jednotlivých vláken a jejich zacuchání turbulentním prouděním vzduchu.3] bending of individual fibers and their tangling by turbulent air flow must be effectively prevented.
Výsledky experimentálních zkoušek provedených na podávačích ústrojích jsou znázorněny v obr. 6 až 9. Na obr. 6 až 8 je znázorněn průchod vláken v podávacím ústrojí a obr. 9 znázorňuje vztah mezi typem průchodu vláken a vytahovací silou působící na svazek vláken.The results of the experimental tests performed on the feed devices are shown in Figures 6 to 9. Figures 6 to 8 show the fiber passage in the feed device and Figure 9 shows the relationship between the type of fiber passage and the pulling force acting on the fiber bundle.
Na obr. 6 je zaváděcí konec přiváděči trubky 10’ umístěn v zaváděcí trubce 10 opatřené stejnoměrným průmjěrem, takže lze dosáhnout injektorového účinku proudu dodávaného tlakového vzduchu majícího velkou rychlost bez vířivých proudů.In Fig. 6, the lead-in end of the feed tube 10 'is located in the lead-in tube 10 provided with a uniform diameter, so that the injector effect of the high-velocity jet-stream of the supplied compressed air can be achieved.
Na obr. 7 je zaváděcí konec přiváděči trubky 10’ opatřen vnějším nálevkovitým profilem' a zaveden da nálevkovitého úseku přiváděči trubky 10 s rovnoměrnou mezerou, přičemž zaváděcí úsek přiváděči trubky 10’ je opatřen stejným vnitřním průměrem jako je průměr spodní části nálevkcvitého úseku, jak je znázorněno' na výkresu. V tomto případě se dostane nepatrně vyššího vstřikovacího účinku proudu dodaného tlakového vzduchu o vysoké rychlosti, než jak je znázorněno v provedení na obr. 6, avšak v zaváděcím úseku přiváděči trubky 10’ mohou vzniknout určité vířivé proudy.In FIG. 7, the lead-in end of the feed tube 10 'is provided with an outer funnel profile' and introduced into the funnel-shaped section of the feed tube 10 with a uniform gap, the lead-in portion of the feed tube 10 'having the same inner diameter as the diameter of the lower portion of the funnel section. shown in the drawing. In this case, a slightly higher injection effect of the high speed compressed air stream is obtained than that shown in the embodiment of Fig. 6, but some eddy currents may occur in the lead-in section of the lance.
Na obr. 8 obsahuje přiváděči trubka 10’ nálevkovitý úsek, do kterého je zaveden zaváděcí konchvý úsek zaváděcí trubky 10 stejným způsobem jako v případě znázorněném na obr. 7, a mezilehlý úsek vedení má rovnoměrný průměr a zaváděcí úsek se rozbíhá směrem ven. V tomtoi případě lze dosáhnout podobného injektorového' účinku toku dodávaného tlakového· vzduchu o vysoké rychlosti jako v obr. 7. V případě znázorněném^ na obr. 8 je rychlost vzduchu v přiváděči trubce 10’ na zaváděcím úseku snížena, čímž lze zabránit zamotání uvolněných vláken a vytváření háčků na těchto vláknech.In FIG. 8, the feed tube 10 ' comprises a funnel section into which the insertion end section of the insertion tube 10 is introduced in the same manner as shown in FIG. 7, and the intermediate conduit section has a uniform diameter and the insertion section diverges outwards. In this case, a similar injector effect of the flow of high pressure compressed air can be achieved as in Fig. 7. In the case shown in Fig. 8, the air velocity in the feed tube 10 'at the insertion section is reduced, thereby avoiding tangling of the released fibers and forming hooks on these fibers.
Tlakový vzduch o tlaku 2,4516655.104 Pa se přivádí k podávacímu ústrojí v každém uvedeném případě.Compressed air at a pressure of 2.4516655.10 4 Pa is fed to the delivery device in each case.
Na obr. 9 představuje pořadnice sílu vytahování vláken měřenou v různých polohách přiváděči trubky 10’, zatímco úsečka znázorňuje polohy pro měření síly vytahování vláken, představované vzdáleností od spodního koncového úseku přiváděči trubky 10’ a čára 0, 0’ představuje polohu dolního' konce přiváděči trubky 10’. Záporná oblast vzdáleností odpovídá vnitřní části přiváděči trubky 10’, kdežto kladná oblast vzdáleností odpovídá vnitřní části pásma pro' oddělování vláken, tedy pásma pro rozvlákňování svazku vláken. Je pochopitelné, že průchod vláken znázorněných na obr. 8, s příslušným pásmem pro oddělování vláken, znázorněným na obr. 8 a 9, může účinně splnit shora uvedené požadavky.In Fig. 9, the ordinate represents the pulling force of the fibers measured at different positions of the feed tube 10 ', while the line represents the positions for measuring the pulling force of the fiber represented by the distance from the lower end section of the feed tube 10'. tubes 10 '. The negative range of distances corresponds to the inner part of the feed tube 10 ', while the positive range of distances corresponds to the inner part of the fiber separation zone, i.e. the fiber bundle fiberizing zone. It will be understood that the passage of the fibers shown in FIG. 8, with the respective fiber separation zone shown in FIGS. 8 and 9, can effectively meet the above requirements.
Jak je znázorněno na obr. 9, je tažná síla působící na vlákna v dodávaném svazku 2 vláken v poloze —15 mm, největší v případě křivky C, což znázorňuje průchod vláken na obr. 8. Čím větší je tažná síla, tím silnější může být sací působení na svazek vláken dodávaných předními podávacími válečky dloužícího zařízení do přiváděči trubky 10’. Tím, že se užije průchodu vláken podle obr. 8, lze účine zabránit nepříznivému rozptýlení vláken kolem vstupního konce přiváděči trubky 10’. Dále v případě dělení svazku vláken lze provést převedení konce svazku 2 vláken od neznázorněného pneumatického' čističe k přiváděči trubce 10’ s menšími obtížemi.As shown in FIG. 9, the tensile force on the fibers in the supplied fiber bundle 2 is at -15 mm, the largest in the case of curve C, as shown in FIG. 8. The higher the tensile force, the stronger the sucking on the bundle of fibers supplied by the front feed rollers of the attenuator to the feed tube 10 '. By utilizing the fiber passage of FIG. 8, the fibers can be adversely dispersed around the inlet end of the feed tube 10 '. Further, in the case of splitting the fiber bundle, the transfer of the end of the fiber bundle 2 from the pneumatic cleaner (not shown) to the delivery tube 10 'can be carried out with less difficulty.
Křivka C dále znázorňuje náhlý vzestup v oblasti od 0 do 5 mm, což znamená, žs tažná síla působící na vlákna ve svazku 2 vláken dosáhne maximální hodnoty v okamžiku, kdy se svazek 2 vláken uvolní ze stisku přiváděčích válečků 9, 9’ dloužícího ústrojí. Vlákna ve svazku 2 vláken moli· u být takto- vytažena postupně ve spořádaném a rovnoměrném stavu. Dále mohou být vlákna převáděna pcdávacím ústrojím a shromažďována na vnitřní obvodové ploše 13a spřádací komory 13 v orientovaném a rovném stavu. Kromě toho nebyl pozorován žádný vzrůst tažné síly v oblasti ležící za 10 mm,. Jak bylo· již popsáno, jsou vlákna ve svazku 2 vláken již uvedena do zcela uvolněného- stavu v oblasti od 0 do- 5 mm a není již zapotřebí další tažené síly. U tohoto typu rotační spřádací komory 13 je účinek vyčesávání na vlákna v důsledku rozdílu mezi obvodovou rychlostí obvodové plochy 13a rotační spřádací komory 13 a rychlostí otáčení hmoty vláken uvnitř této komory tím větší, čím je menší rychlost převádění vláken a čím je menší roztýlení nahromaděných vrstev vláken na vnitřní ploše 13a. Proto- je použití převodu vláken znázorněné na obr. 8 poměrně výhodné.Curve C further illustrates a sudden increase in the range of 0 to 5 mm, which means that the pulling force on the fibers in the fiber bundle 2 reaches the maximum value when the fiber bundle 2 is released from the pressing of the draw rollers 9, 9 '. The fibers in the fiber bundle 2 can thus be withdrawn sequentially in an orderly and uniform state. Further, the fibers may be transferred through the feed device and collected on the inner peripheral surface 13a of the spinning chamber 13 in an oriented and flat state. In addition, no increase in tensile force was observed in the region beyond 10 mm. As already described, the fibers in the fiber bundle 2 are already brought to a fully relaxed state in the range of 0 to 5 mm and no further pulling force is required. In this type of rotary spinning chamber 13, the effect of combing on the fibers due to the difference between the peripheral speed of the peripheral surface 13a of the rotary spinning chamber 13 and the speed of rotation of the fiber mass within this chamber is greater. on the inner surface 13a. Therefore, the use of the fiber transfer shown in FIG. 8 is relatively advantageous.
U pro-vedení znázorněného- na c-br. 10 a 11 je upravena délka přívodní trubky 19’ tak, že je kratší než průměrná délka přiváděných vláken. Přímá část 35 zaváděcí trubky 10, jejíž vnitřní průměr je nepatrně větší než průměr výstupní části 33 přiváděči trubky 10’ a jejíž délka je označena L’, je upravena v pásmu pro oddělování vláken. Spodní konec přímé části přiváděči trubky 10’ navazuje na spodní část zaváděcí trubky 10, která se rozšiřuje směrem dolů v úhlu Θ. U popsaného- mechanismu je vypouštěn stlačený vzduch, který se do pásma pro oddělování vláken přivádí úzkým průchodem 38 boční trubkc-u 10a, soustavně kolem vláken během svého průchodu pásmem pro oddělování vláken ve směru rovnoběžném s průchodem vláken až do· místa, v němě se vlákna odtahují směrem k výstupní části .36 zaváděcí trubky 10, přičemž vlákna pro-cházejí rozšiřující se částí 37 přiváděči trubky 10 tak, aby se splnily požadavky shora uvedené.In the embodiment shown in c-br. 10 and 11, the length of the feed tube 19 'is adjusted to be shorter than the average length of the filaments to be fed. The straight portion 35 of the lance 10, the inner diameter of which is slightly larger than the diameter of the exit portion 33 of the lance 10 'and whose length is indicated by L', is provided in the fiber separation zone. The lower end of the straight portion of the feed tube 10 'adjoins the lower portion of the feed tube 10, which extends downwardly at an angle Θ. In the described mechanism, compressed air is discharged into the fiber separation zone through a narrow passage 38 of the side tube 10a, continuously around the fibers during its passage through the fiber separation zone in a direction parallel to the fiber passage up to the point where the fibers are drawn towards the exit portion 36 of the lance 10, the fibers passing through the widening portion 37 of the lance 10 to meet the above requirements.
Jak již byl-o popsáno, musí se vysoká rychlost proudu tlakového- vzduchu dopravujícího- uvolněná vlákna při průchodu z pásm-a pro oddělování vláken do pásma pro zakrucoivání vláken snížit, což se může účinně prc-vést tak, že se do pásma pro oddělování vláken umístí rozšiřující se část 37 zaváděcí trubky 10. Zmíněný účinek snížení vysoké rychlosti proudu tlakového vzduchu. jako- nositele vláken je sto způsobit jejich ohýbání a zacuchání ve vzdušném proudu v důsledku jeho narušení, výsledkem čehož je horší jakost vyrobené příze.As already described, the high velocity of the compressed-air stream conveying the released fibers as they pass from the fiber separation zone to the fiber twisting zone, which can be effectively effected by entering the separation zone The effect of reducing the high velocity of the compressed air flow is positioned by the flaring portion 37 of the lance. As the carrier of the fibers, it is possible to cause them to bend and tangle in the air stream as a result of disruption thereof, resulting in inferior quality of the produced yarn.
Tento- nepříznivý rušivý účinek snížení rychlosti proudu je možno- účinně odstranit tím, že se ro-zšiřující se část 37 zaváděcí trubky 10 upraví v pásmu pro oddělování vláken, čímž tlakový vzduchu v pneumatickém proudu jako- nositeli vláken expanduje v rozšiřující se části 37, a tím se během dopravy vláken zvětší mezery mezi jednotlivými ro-zvolněnými vlákny. Uhel rozšíření Θ zaváděcí trubky 10 musí se dimenzovat tak, aby byly splněny shora uvedené požadavky, totiž aby se zajistila: schopnost oddělování vláken tažnou silc-u vyvoz-eno-u přiváděným tlakovým . vzduchem, zaváděcí rychlost proudu tlakového vzduchu obsahujícího uvolněná vlákna na výstupu 36 pásma pro- oddělování vláken a stupeň orientace vláken uvnitř proudu, což jsou tři důležité faktory pro stanovení kuželového rozšíření 37 zaváděcí trubky M. Délka přímé části 35. která je označena L·’, je s výhodou jedna třetina délky přiváděných vláken, například u provedení „C” na c-br. 9, je délka L’ 13 mm, kdežto délka vláken je 38 im-m.This unfavorable effect of reducing the flow velocity can be effectively eliminated by adjusting the expanding portion 37 of the lance 10 in the fiber separation zone, thereby expanding the compressed air in the pneumatic filament carrier in the expanding portion 37, and thereby increasing the gaps between the individual loosened fibers during fiber transport. The extension angle Θ of the lance 10 must be dimensioned in such a way that the above-mentioned requirements are fulfilled, namely to ensure: the ability to separate the fibers by the pulling force produced by the pressurized feed. and the degree of orientation of the fibers within the stream, which are three important factors in determining the cone widening 37 of the lance M. The length of the straight portion 35, which is designated L · '. is preferably one third of the length of the filaments to be fed, e.g. 9, the length L is 13 mm, while the fiber length is 38 µm.
Jako- výsledek fotografického pozorování provedeného na účincích vytahování a dopravy vláken během výrobního procesu bylo' zjištěno-, že shora popsaný úhel Θ kuželového- rc-zšíření trubky se s výhodou nachází v rozsahu 5° až 30°.As a result of the photographic observations made on the effects of drawing and transporting the fibers during the manufacturing process, it has been found that the above-described cone-angle of the tube is preferably in the range of 5 ° to 30 °.
V dále uvedené tabulce je popsán příklad podmínek pro výhodné spřádání příze ča. 30 (anglický systém číselj z vláken 100% polyesterové střiže.The table below gives an example of the conditions for the advantageous spinning of yarn. 30 (English system of 100% polyester staple fibers).
PříkladExample
Přiváděný 100 % polyesterová vlákenný střiž 1,5 d x 38 mm materiál: (střižná délkajFeed 100% polyester fiber staple 1.5 d x 38 mm material: (shear length
Číslo- vyráběné příze: 30 (anglické číslování]Number-manufactured yarn: 30 (English numbering)
Rychlost přivádění předními přiváděcími válečky: 55 m/minFeed speed through front feed rollers: 55 m / min
Otáčky spřádací komory: 30 000 o-t/minSpinning chamber speed: 30,000 rpm
Tlak tlakového vzduchu 2,941995.10'* PaCompressed air pressure 2,941995.10 '* Pa
Průtočná rychlost tlakového vzduchu 20 l/m-inCompressed air flow rate 20 l / m-in
Průměr vstupního- o-tvo-ru do pás-ma pro- oddělování vláken: 3,4 mimDiameter of inlet opening to fiber separation zone: 3.4 mim
Uhel kuželového rozšíření zaváděcí trubky: 20°Insertion tube taper angle: 20 °
Na obr. 12 je znázorněno- další provedení podávacího- zařízení podle vynálezu. U tohoto- provedení se přiváděči trubka 10’ sbíhá směrem dolů. Uvnitř shora uvedeného· pásm-a je vytvořena řada vstupů 39, 40 a 41 zaváděcího ústrojí 12 pro· vzduch, takže se vzduch také dodává k postupujícím vláknům materiálu v několika stupních. To-to provedení je také opatřeno výstupy 42 pro vzduch vytvořenými ve stěně zaváděcí trub209405 ky 10 v koncovém úseku pásma pro oddělování vláken.FIG. 12 shows another embodiment of a delivery device according to the invention. In this embodiment, the feed tube 10 'converges downwards. A plurality of air intake ports 39, 40 and 41 are provided within the aforementioned zones so that air is also supplied to the advancing fibers of the material in several stages. This embodiment is also provided with air outlets 42 formed in the wall of the lance 209405 in the end section of the fiber separation zone.
U provedení znázorněného na obr. 13 a 14 je zaváděcí trubka 10 opatřena válcovým vodicím členem 44. Postranicí 45 válcového vodicího členu 44 jsou uvolněná vlákna vedena spolu s proudem vzduchu proti vnitřní stěně rotační spřádací komory 13. Podávači ústrojí může být také provedeno tak, že řídí směr proudu vzduchu a vláken z něho vycházejícího·.In the embodiment shown in Figures 13 and 14, the lance 10 is provided with a cylindrical guide member 44. By the side 45 of the cylindrical guide member 44 the loose fibers are guided together with the air flow against the inner wall of the rotary spinning chamber 13. controls the direction of the flow of air and fibers coming from it.
Další provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na obr. 15, kde rouna 47 a 47’ jsou přiváděna k nezávislým dloužícím ústrojím tvořeným členy 48, 49, 50 a 48’, 49’ a 50’. Po dodání z dloužícího ústrojí příslušnými předními přiváděcími válečky 9, 9’ je orientovaný svazek vláken 2, 2a nasáván v příslušných podávačích ústrojích 12 a 12a, která jsou umístěna těsně u příslušných předních přiváděčích válečků 9, 9a. Průchodem podávacími ústrojími 12 a 12s se vlákna ve svazku 2, 2a vláken uvedou do· uvolněného stavu a dopravují dál. Výstupní konce podávačích ústrojí 12 a 12a směřují k vnitřní ploše jediné rotační spřádací komory 13 takovým způsobem, že oba směry se setkávají ve stejném bodu stěny, jak je znázorněno^ na výkresu.A further embodiment of the device according to the invention is shown in Fig. 15, wherein the webs 47 and 47 'are fed to independent attenuators comprising members 48, 49, 50 and 48', 49 'and 50'. Upon delivery from the attenuator by the respective front feed rollers 9, 9 ', the oriented fiber bundle 2, 2a is sucked in the respective feed devices 12 and 12a, which are located close to the respective front feed rollers 9, 9a. Through the feed means 12 and 12s, the fibers in the fiber bundle 2, 2a are brought to a relaxed state and transported further. The outlet ends of the feed devices 12 and 12a face the inner surface of the single rotary spinning chamber 13 in such a way that both directions meet at the same wall point as shown in the drawing.
Takto1 se oba proudy vláken navzájem setkají ihned po výstupu z příslušných podávačích ústrojí 12, 12a a vhodně se usadí na vnitřní stěně rotační spřádací komory 13 v důsledku vysoké odstředivé síly vyvolané velimi rychlým otáčením rotační spřádací komory 13. Potom se vlákna usazená na vnitřní stěně rotační spřádací komory 13 postupně od ní oddělí, shromáždí se opět do svazku vláken a vhodně se zakroutí, přičemž se ze spřádací komory 13 vyvádějí ve směru osy v podobě zakroucené příze 54 válcovým vedením1 53. 1 Thus the two flows meet each other fibers immediately after emerging from the respective delivery systems 12, 12a and suitably deposited on the inner wall of the rotary spinning chamber 13 by the high centrifugal force caused by fast rotation of the rotary Velim spinning chamber 13. Then, the fibers are deposited on the inner wall rotary spinning chamber 13 is gradually separated from it, is again collected into a fiber bundle and suitably twist while the spinning chamber 13 park their axis direction in the form of a twisted yarn 54 of the cylindrical line 1 53rd
Další alternativní provedení podávacího ústrojí podle vynálezu je znázorněno na obr. 16, podle kterého je mechanická konstrukce dloužícího ústrojí a podávacího ústrojí téměř stejná jako u provedení znázorněného· na obr. 15 pouze s tím rozdílem, že výstupní konce příslušných podávačích ústrojí 12, 12a jsou namířeny k vnitřní stěně rotační spřádací komory 13 v různých bodech. Výhody tohoto provedení oproti předcházejícímu provedení spočívají v tom, že se účinně zabraňuje rozrušení proudu vzduchu přenášejícího· vlákna kolem výstupního· úseku podávačích ústrojí 12, 12a, a že lze v důsledku tohoto účinného odstranění rozvíření vzduchu zajistit rovnoměrnou jakost spřádané příze.Another alternative embodiment of the feed device according to the invention is shown in Fig. 16, according to which the mechanical construction of the attenuator and the feed device is almost the same as the embodiment shown in Fig. 15 except that the outlet ends of the respective feed devices 12, 12a are directed to the inner wall of the rotary spinning chamber 13 at different points. The advantages of this embodiment over the previous embodiment are that the disruption of the fiber-carrying air stream around the exit section of the feed devices 12, 12a is effectively prevented and that uniform quality of the spun yarn can be ensured by this effective removal of air turbulence.
U provedení znázorněného na obr. 17 je hlavní mechanická konstrukce téměř stejná jako na obr. 15 a 16 s tím rozdílem, že dvě nezávislá podávači ústrojí jsou navzájem kombinována do jediné jednotky 12. Po výstupu ze spřádací komory se spředená příze 54 navíjí do balíku 58 dvojicí přijímacích válců 57.In the embodiment shown in FIG. 17, the main mechanical structure is nearly the same as in FIGS. 15 and 16, except that two independent feed devices are combined with each other into a single unit 12. Upon exiting the spinning chamber, the spun yarn 54 is wound into a package 58 a pair of receiving rollers 57.
Nyní bude popsán mechanismus spřádací komory podle vynálezu a jelm funkční charakteristiky.The spinning chamber mechanism of the present invention and its functional characteristics will now be described.
Důležitými činiteli k dosažení uspokojivé kvality příze a stabilních podmínek spřádání u způsobu shrnování a zakrucování, zahrnujícího nepřetržité přivádění pramene vláken ze zásobního zdroje do rotující spřádané komory podávacím ústrojím pomocí proudu tlakového vzduchu, je shrnování přiváděných rozvolněných vláken na vnitřní obvodové stěně spřádací komory, dále potom nepřetržité snímání sdružených vláken z vnitřní stěny spřádací koimořy a odvádění příze, zakroucené činností otáčející se spřádací komory, otvorem ve střední přímé, neboli spodní části otáčející se spřádací komory během snímání svazku vláken z vnitřní stěny spřádací, kde je vystaven zakrucování, dále prostředek pro· přivádění pramene vláken proudem tekutiny, prostředek pro shrnování přiváděných uvolněných vláken na vnitřní obvodové stěně otáčející se spřádané komory a prostředek pro zakrucování svazku vláken.An important factor for achieving satisfactory yarn quality and stable spinning conditions in a ripping and twisting process, comprising continuously supplying a sliver of fiber from a supply source to a rotating spinning chamber through a pressurized air stream, is raking the supplied loose fibers on the inner peripheral wall of the spinning chamber. continuous removal of the conjugated fibers from the inner wall of the spinning coil and the yarn removal, twisted by the action of the spinning spinning chamber, through an opening in the central straight or lower portion of the spinning spinning chamber during removal of the fiber bundle from the inner spinning wall; supplying a sliver of fibers with a fluid stream, means for gathering the delivered loose fibers on an inner peripheral wall of a rotating spinning chamber and Formulation for twisting the fiber bundle.
Bylo učiněno několik pokusů k využití otáčivé spřádací komory jako prostředku ke shrnování vláken a jako prostředku ke zkrucování svazku vláken, avšak dosud nebyla nalezena praktická metoda a zkonstruován přístroj ke spřádání podle shora zmíněného způsobu pro špatnoú kvalitu vyráběné příze a pro poruchovost přístroje při provozu.Several attempts have been made to use a rotating spinning chamber as a fiber gatherer and a fiber bundle twist, but a practical method has not yet been found and a spinning apparatus according to the above method has been designed for poor yarn quality and machine malfunction.
Rotační spřádací komora 13 zařízení podle vynálezu vykazuje význačně odlišné funkční charakteristiky ve srovnání s běžně konstruovanými spřádacími komorami a to v tom, že její konstrukce je jednoduchá se snadno ovladatelným pohonem, a že vyrábí přízi znamenité jakosti, která si nezadá s přízí vyráběnou konvenčním způsobem.The rotary spinning chamber 13 of the device according to the invention exhibits markedly different functional characteristics compared to conventional spinning chambers in that it is simple in construction with an easy-to-operate drive and produces yarn of excellent quality that does not match the yarn produced in a conventional manner.
Shora zmíněné vlastnosti spřádací komory podle vynálezu představují tudíž základ pro použití spřádacího způsúbu, při němž se prakticky využije tlakového vzduchu a odstředivé síly.The above-mentioned properties of the spinning chamber according to the invention therefore constitute the basis for the use of the spinning process, in which compressed air and centrifugal force are practically used.
Rotační spřádací komora podle vynálezu má tyto prvky: přesně definovanou vnitřní stěnu nebo plochu o určité velikosti pro příjem vláken přiváděných proudem vzduchu, sběrnou vnitřní plochou, spodní neboli dopravní plochu pro vedení svazku vláken snímaných ze sběrné plochy a otvor pro odvádění příze zakrucované během otáčení ze spřádací komory.The rotary spinning chamber of the invention has the following elements: a precisely defined inner wall or surface of a certain size for receiving fibers supplied by the air stream, a collecting inner surface, a lower or conveying surface for guiding a bundle of fibers removed from the collecting surface; spinning chambers.
Plocha spřádací komory pro příjem rozvolněných vláken je definována jako rotační plochá pro unášení přilnuvších vláken spolu s otáčející se spřádací komorou a pro zavádění navzájem přilnuvších vláken směrem ke sběrné ploše spřádací komory v nepřetržitém sledu účinkem odstředivé síly vznikající vysokou rychlostí otáčení spřádací komory.The spinning chamber surface for receiving loose fibers is defined as a rotating surface for driving the adhering fibers together with the spinning chamber and for introducing the adhering fibers towards the spinning chamber collection surface in a continuous sequence due to the centrifugal force generated by the high spinning speed of the spinning chamber.
Plocha spřádací komory pro uložení vláken je tudíž omezena jen výstupním koncem zaváděcí trubky podávacího ústrojí.Therefore, the surface of the fiber storage spinning chamber is limited only by the outlet end of the feed tube of the feed device.
Sběrná plocha spřádací komory znaimená to pásmo vnitřní plochy spřádací komory, kde se vlákna unášená proudem vzduchu «konec shrnují do stacionárního shrnutéix -”u sběrnou plochou rotoru lze proto kvantitativně vymezit takto: zastaví-li se zdánlivá tloušťka vláken shrnutých na vnitřní ploše otáčející se spřádací komory je dvojnásobkem skutečné tloušťky vláken shrnutých na téže vnitřní ploše, nazývá se pásmo, kde se ve spřádací komoře stacionárně shrnují vlákna, sběrnou plochou spřádací komory.The collecting surface of the spinning chamber means the zone of the inner surface of the spinning chamber, where the fibers entrained by the air flow «end are summed into a stationary shrinkage -” at the collecting surface of the rotor can be quantitatively delineated as follows: The chamber is twice the actual thickness of the fibers gathered on the same inner surface, called the zone where the fibers are stationarily gathered in the spinning chamber, by the collecting surface of the spinning chamber.
Tato sběrná plocha splývá s prstencovým hraničním povrchem vytvořeným mezi horním vnitřním povrcheta a dolními vnitřním povrchem spřádací komory, má tedy tato sběrná plocha ve spřádací komoře největší průměr.This collecting surface coincides with an annular boundary surface formed between the upper inner surface and the lower inner surface of the spinning chamber, so that the collecting surface in the spinning chamber has the largest diameter.
Plocha rotační dráhy zakroucené příze se nazývá vodicí plochou příze otáčející se spřádací komory, když se zakrucování příze ze stacionárních spřádacích podmínek během snímání přízi podobného· pramene vláken z výše zmíněné sběrné plochy spřádací komory. Všeobecně souhlasí plocha spřádací komory pro vedení příze s tvarem jejího přímého úseku, avšak v některých případech se pramen vláken nedotýká některých částí vodicí plochy pro· vedení vláken, takže dráha pramene vláken neboli zakroucené příze vytváří prostorovou křivku.The surface of the rotary path of the twisted yarn is called the yarn guide surface of the rotating spinning chamber when the twisting of the yarn from stationary spinning conditions during removal of the fiber-like yarn from the aforementioned spinning chamber collection surface. Generally, the surface of the yarn spinning chamber matches the shape of its straight section, but in some cases the fiber strand does not touch some parts of the fiber guide surface, so that the path of the fiber strand or twisted yarn creates a spatial curve.
V dalším je vysvětlen podrobný mechanismus několika provedení spřádací komory spřádacího zařízení podle vynálezu.In the following, the detailed mechanism of several embodiments of the spinning chamber of the spinning device according to the invention is explained.
Podle obr. 18 se svazek 2’ vláken složený z četných staplových vláken nepřetržitě přivádí pomocí, předních přiváděčích válečků 9, 9’ konstantní rychlostí do· podávacího* ústrojí 12, které je opatřeno boční trubkou 10a k nucenému nasávání přiváděného svazku 2’ vlákenného materiálu sacím účinkem proudu tlakového vzduchu, který rozvolňuje vlákna svazku 2’ vláken, vtahovaná do zaváděcí trubky 10 podávacího ústrojí 12 během jejich dopravy a potom proud vzduchu dopravující uvolněná jednotlivá vlákna je vyfukován na vnitřní obvodovou plochu rotační spřádací komory 13. Podle oíbr. 18 vytváří oblast vnitřní obvodové plochy rotační spřádací komory 13, označená jako· oblast A, ukládací plochu pro» ukládání vláken dopravovaných zaváděcí trubkou 10 oblast, označená písmenem B, vytváří sběrnou plochu a oblast, označená písmenem C, tvoří vodicí plochu. Proto vyúsťuje výstup 63 ze zaváděcí trubky 10 proti ukládací ploše A pro ukládání vláken spřádací komory 13.Referring to FIG. 18, a fiber bundle 2 'comprised of multiple staple fibers is continuously fed by means of front feed rollers 9, 9' at a constant speed to a feed device 12 provided with a side tube 10a for forced suction of the supplied fiber bundle 2 '. under the effect of a compressed air stream which loosens the fibers of the fiber bundle 2 'drawn into the feed tube 10 of the feed device 12 during their transport and then an air stream conveying the discrete fibers is blown onto the inner peripheral surface of the rotary spinning chamber 13. 18, the region of the inner peripheral surface of the rotary spinning chamber 13, referred to as region A, the deposition surface for depositing the fibers conveyed by the lance 10, the region indicated by B, forms the collecting surface, and the region indicated by C forms the guide surface. Therefore, the outlet 63 of the lead-in tube 10 extends against the fiber storage surface A of the spinning chamber 13.
Vlákna uložená na ukládací ploše A pro ukládání vláken se otáčejí spolu s otáčejícím se proudem vzduchu ve spřádací komoře 13 a ulpívají na ploše A pro ukládání vláken účinkem odstředivé síly vznikající otáčením spřádací komory 13.The fibers deposited on the fiber storage surface A rotate together with the rotating air flow in the spinning chamber 13 and adhere to the fiber storage surface A under the effect of the centrifugal force generated by the rotation of the spinning chamber 13.
Podle vynálezu je průměr ukládací plochy A pro* ukládání vláken menší než průměr maximální diametrální části spřádací komory 13 a plocha A pro ukládání vláken se kuželově rozšiřuje směrem dolů v úhlu a, jak je znázorněno na výkresu.According to the invention, the diameter of the fiber storage surface A is smaller than the diameter of the maximum diametral portion of the spinning chamber 13, and the fiber storage surface A conically widens downward at an angle α as shown in the drawing.
Proto se vlákna ulpěvší na ukládací ploše A přesunují směrem do sběrné plochy B o* největším průměru spřádací komory 13 účinkem odstředivé síly. Nezbytnou podmínkou je, aby odpor tření mezi vlákny a plochou A pro ukládání vláken byl mnohem menší, než je složka odstředivé síly, která působí podél plochy na shrnutá vlákna na ukládací ploše A pro ukládání vláken, čímž se zajistí hladké přemístění vláken od ukládací plochy A pro ukládání vláken ke sběrné ploše B spřádací komory 13. Pramen vláken takto shrnutý na sběrné ploše B, která přísluší části spřádací komory 13 o největším průměru, se postupně snímá ze sběrné plochy B a pramen vláken již ve tvaru příze 65 se vytahuje ven dutým nábojem 64 umístěným na dolní středové části spřádací komory 13, čímž v důsledku jejího otáčení nastává zakrucování příze. Aby příze měla výhodnou strukturu zákrutu a zabránilo* se tvoření „balónu” na přízi ve spřádací komoře 13 v důsledku jejích vysokých otáček, je nezbytné vytvořit vodicí plochu C, kterou se řídí dráha příze při jejím odvalování po vodicí plose C. Plocha A pro ukládání vláken, sběrná plocha B pro* shrnování vláken a vodicí plocha C pro vedení příze spřádací komory 13 podle vynálezu jsou uspořádány tak, že sběrná plocha B pro· shrnování vláken je umístěna mezi oběma zmíněnými plochami A, popřípadě C. Příze 65 se po dokončeném spřádání potom oútahuje dvojicí cdtahovacích válečků 66, 66’, načež se navíjí do* cívky pomocí vhodného navíjecího zařízení, čímž spřádání končí.Therefore, the fibers adhering to the depositing surface A are moved towards the collecting surface B of the largest diameter of the spinning chamber 13 by the centrifugal force. It is a prerequisite that the friction resistance between the fibers and the fiber storage surface A is much less than the component of the centrifugal force acting along the surface of the folded fibers on the fiber storage surface A, thereby ensuring a smooth displacement of the fibers from the storage surface A for storing the fibers to the collecting surface B of the spinning chamber 13. The fiber strand thus gathered on the collecting surface B corresponding to the largest diameter portions of the spinning chamber 13 is gradually removed from the collecting surface B and the fiber strand already in the yarn shape 65 is pulled out by hollow charge 64 located on the lower central portion of the spinning chamber 13, thereby causing the yarn to twist as a result of its rotation. In order for the yarn to have an advantageous twist structure and to prevent the formation of a "balloon" on the yarn in the spinning chamber 13 due to its high speed, it is necessary to provide a guide surface C to control the yarn path as it rolls on the guide surface C. The fiber collecting surface B and the fiber guiding surface C of the spinning chamber 13 according to the invention are arranged such that the fiber collecting surface B is positioned between the two surfaces A and C, respectively. it is then tightened by a pair of pulling rollers 66, 66 ', and then wound into a bobbin by means of a suitable winding device, whereby the spinning ends.
Na obr. 19 až 21 jsou znázorněna jiná provedení spřádací komory podle vynálezu. Jak je z výkresu jasně vidět, má kuželová ukládací plocha A pro· ukládání vláken a sběrná plocha B rozdílné vrcholové úhly, přičemž zmíněný vrcholový úhel je u kuželové ukládací plochy pro ukládání vláken menší než úhel sběrné plochy B, a proto* vznikne zřetelná hrana 67 v místě spojení obou ploch.Figures 19 to 21 show other embodiments of the spinning chamber according to the invention. As can be clearly seen from the drawing, the conical fiber depositing surface A and the collecting surface B have different apex angles, said apex angle of the conical fiber receiving surface being smaller than the angle of the collecting surface B, and therefore a distinct edge 67 is formed. at the connection of both surfaces.
Na obr. 19 je znázorněna ukládací plocha A pro ukládání vláken, která je představována jedinou kuželovou plochou rozšiřující se směrem dolů, kdežto na obr. 20 je znázorněna odstupňovaná ukládací plocha A pro ukládání vláken, složená z několika užších kuželových pásem o různých průměrech.Fig. 19 shows a fiber storage surface A which is a single conical surface extending downwardly, while Fig. 20 shows a staggered fiber storage surface A composed of several narrower conical bands of different diameters.
Při použití rotační spřádací komory shora uvedené konstrukce lze uskutečnit ukládání a shrnování vláken ve spřádací ko203405 moře v rovnoměrnějších a stabilnějších podmínkách a kromě toho· lze také snadno seřizovat přemísťování pramene vláken ulpěvších na vkládací ploše A pro ukládání vláken, na sběrnou plochu B pro· shrnování vláken, i jeho dobu prodlevy.By using a rotary spinning chamber of the above construction, fiber storage and raking can be accomplished in more uniform and stable conditions and, in addition, the transfer of the fiber strand adhering to the fiber loading surface A to the collecting surface B can be easily adjusted fibers, and its dwell time.
Spřádací komora 13 znázorněná na obr. 21 je opatřena malými otvory 68 na ukládací ploše A pro ukládání vláken. Tyto malé otvory 68 zkracují dobu přilnutí vláken dopravovaných z podávacího· ústrojí ve srovnání s provedeními podle obr. 19 a 20. A dále, upraví-li se obvodová rychlost ukládací plochy A pro ukládání vláken spřádací komory 13 tak, aby byla větší, než je rychlost proudu vzduchu obsahujícího rozvolněná vlákna, která vycházejí z výstupu podávacího ústrojí 12, dosáhne se tím toho, že vlákna ulpěvší na ukládací ploše A pro ukládání vláken se narovnávají, a že jejich vzájemné uspořádání na kruhové ukládací ploše A pro ukládání vláken spřádací komory 13 se zlepší.The spinning chamber 13 shown in FIG. 21 is provided with small holes 68 on the fiber storage surface A. These small apertures 68 reduce the adhesion time of the fibers conveyed from the feed device compared to the embodiments of Figs. 19 and 20. And further, if the peripheral speed of the fiber storage area A of the spinning chamber 13 is adjusted to be greater than the velocity of the air stream containing the loose fibers coming from the exit of the feed device 12 is achieved by the fibers adhering to the fiber storage surface A being straightened, and by arranging them together on the circular fiber storage surface A of the spinning chamber 13 will improve.
K lepšímu porozumění činnosti několika provedení spřádací komory podle vynálezu se v dalším pojednává o· některých hlavních problémech zakrucovacího mechanismu podle vynálezu.In order to better understand the operation of several embodiments of the spinning chamber of the invention, some of the major problems of the twisting mechanism of the invention are discussed below.
Na obr. 22, kde je znázorněn principiální diagram zakrucovacího· mechanismu, se rozvolněný vlákenný materiál 2’, dopravovaný proudem vzduchu, přivádí do· otáčející se spřádací komory 13 zaváděcí trubkou 10 a provedená vlákna ulpívají na vnitřní ploše 13a pro ukládání vláken spřádací komory 13, účinkem proudícího vzduchu a odstředivé síly, vznikající vysokými otáčkami spřádací komory 13. Zavede-li se spodním otvorem 13‘ do spřádací komory 13 pomocná příze 71, stočí se konec pomocné příze 71 do směru k vnitřní ploše 13a a spřádací komory 13 účinkem odstředivé síly působící na koncovou část pomocné příze 71 a přijde do styku s částí 70 spřádací komory 13 o maximálním průměru, která tvoří' sběrnou plochu. Výše zmíněný jev u pomocné příze 71 lze považovat za týž jako při shrnování vláken na sběrné ploše. Jakmile pomocná příze 71 vejde do styku s pramenem vláken shrnutým na sběrné ploše spřádací komory 13, zakrucování způsobené jejím otáčením se přenáší na pomocnou přízi 71, neboť pomocná příze 71 obíhá téměř stejnou rychlostí otáčení. Jakmile koncová část pomocné příze 71 posbírá vlákna shromážděná v oblasti sousedící s částí 70 o maximálním průměru spřádací komory 13, přičemž vytvářená příze se odtahuje bez trhavých pohybů dvojicí odtahových válečků 66, 66‘, je vytvářená příze vystavena zakrucování, zatímco příze shrnutá na sběrné ploše spřádací komory 13 se posbírá předním koncem vytvářené příze.In Fig. 22, a schematic diagram of the twisting mechanism, the loose fibrous material 2 'conveyed by the air stream is fed to the rotating spinning chamber 13 through the introduction tube 10 and the fibers formed adhere to the inner fiber receiving surface 13a of the spinning chamber 13. due to the flow of air and the centrifugal force generated by the high speed spinning chamber 13. When the auxiliary yarn 71 is introduced into the spinning chamber 13 through the lower opening 13 ', the end of the auxiliary yarn 71 is twisted towards the inner surface 13a and the spinning chamber 13 acting on the end portion of the auxiliary yarn 71 and comes into contact with the portion 70 of the spinning chamber 13 of maximum diameter which forms the collecting surface. The aforementioned phenomenon of the auxiliary yarn 71 can be considered to be the same as in the gathering of fibers on the collecting surface. Once the auxiliary yarn 71 comes into contact with the fiber strand gathered on the collecting surface of the spinning chamber 13, the twisting caused by its rotation is transmitted to the auxiliary yarn 71 as the auxiliary yarn 71 circulates at almost the same rotational speed. Once the end portion of the auxiliary yarn 71 collects the fibers collected in the region adjacent the portion 70 of the maximum diameter of the spinning chamber 13, the yarn being drawn without jerking movements by the pair of pulling rollers 66, 66 ', the formed yarn is twisted. the spinning chamber 13 is collected by the front end of the yarn being formed.
Ve shora uvedeném mechanismu vytváření příze se vychází z rozložení zákrutů příze mezi bodem snímání vláken shrnutých na sběrné ploše, která odpovídá části 70 spřádací komory 13 o maximálním průměru a mezi odtahovými válečky 66 a 66‘. Není-li užito regulátoru 72 zákrutů, je rozdělení zákrutů příze znázorněno rozdělovači křivkou na obr. 23. To znamená, že v tomto případě se zakrucovací účinek nepřenáší na seskupená vlákna v místě snímání na sběrné ploše spřádací komory 13, kdežto pro ideální případ zakrucovacího účinku je shora zmíněné rozdělení zákrutů znázorněno imaginární křivkou C na obr. 23, kde zakrucovací účinek se přenáší do místa blízkého místu snímání.In the aforementioned yarn forming mechanism, the yarn twist distribution is based on the fiber picking point summarized on the collecting surface corresponding to the portion 70 of the maximum diameter spinning chamber 13 and between the take-off rollers 66 and 66 ‘. If the twist controller 72 is not used, the yarn twist distribution is shown by the distribution curve in FIG. 23. This means that in this case the twisting effect is not transmitted to the bundled fibers at the sensing point on the collecting surface of the spinning chamber 13; the aforementioned twist distribution is illustrated by the imaginary curve C in Fig. 23, where the twisting effect is transmitted to a location close to the sensing point.
Právě uvedený způsob zakrucování vyplývá již z obr. 3. Na obr. 3 jsou vlákna dopravovaná zaváděcí trubkou 10 shrnována na obvodové ploše 13a pro ukládání vláken spřádací komory 13a, pramen 2ď vláken snímaný z vnitřní obvodové plochy 13a otáčející se spřádací komory 13 se otáčí do směru ω, jak je na výkresu vyznačeno, což znamená, že pramen 2d vláken se zakrucuje ve směru ω.The twisting method is already apparent from FIG. 3. In FIG. 3, the fibers conveyed by the introducing tube 10 are gathered on the peripheral surface 13a for storing the fibers of the spinning chamber 13a, the fiber strand 2d removed from the inner peripheral surface 13a of the rotating spinning chamber of the direction ω as indicated in the drawing, which means that the fiber strand 2d is twisted in the ω direction.
Na obr. 3 je tedy znázorněno zakrucování příze při výrobě příze, a to mezi místem 2b snímání na části spřádací komory 13 o maximálním průměru, kde je upravena sběrná plocha a místem 13c, odvodu příze, což znamená, že pramen vláken v místě 2b snímání není dostatečně zakroucen a vyhovuje přenos zakrucovacího účinku na svazek vláken končí tudíž v místě 2c v blízkosti místa 2b snímání.Thus, FIG. 3 shows the yarn twist in the yarn production, between the scanning point 2b on the maximum diameter portion of the spinning chamber 13 where the collecting surface is provided and the yarn removal point 13c, which means that the fiber strand at the scanning point 2b therefore, it is not sufficiently twisted and satisfies the transmission of the twisting effect to the fiber bundle thus terminating at 2c near the sensing point 2b.
Proto zvýší-li se rychlost odtahu příze ze spřádací komory při nedostatečném zakroucení svazku vláken před zhotovením konečného tvaru příze, vede zmíněné nedostatečné zakroucení k přetrhům příze během spřádání. Aby se přetrhům příze během spřádání zabránilo, je nezbytné nadměrně zvýšit počet zákrutů příze, zejména v případě zvýšení spřádací rychlosti.Therefore, if the yarn withdrawal speed from the spinning chamber increases when the fiber bundle is insufficiently twisted before making the final yarn shape, said insufficient twist leads to yarn breakages during spinning. In order to prevent yarn breakages during spinning, it is necessary to excessively increase the number of twists of the yarn, especially in the case of an increase in the spinning speed.
Shora zmíněná závada může se v dostatečné míře odstranit způsobem výroby příze na zařízení podle vynálezu, a proto lze spřádací rychlost zvyšovat bez zvýšeného nebezpečí trhání příze.The above-mentioned defect can be eliminated to a sufficient extent by the yarn manufacturing process of the device according to the invention, and therefore the spinning speed can be increased without an increased risk of yarn tearing.
Zlepšení tohoto· provedení spřádací komory podle vynálezu je znázorněno na obr. 22, kde má spřádací komora 13 dutý hřídel 73, na kterém je otočně uložen a ve kterém je pevně umístěn regulátor 72 zákrutů, pevně umístěný v dutém hřídeli 73 a to tak, že pomocná příze 71 je stále ve styku s regulátorem zákrutů 72 při svém průchodu tímto· regulátorem 72 zákrutů. Dále je nezbytnou podmínkou, aby regulátor 72 zákrutů nerušil volný pohyb pomocné příze 71 při jejím průchodu regulátorem, nýbrž aby řídil převod zákrutů z jedné strany regulátoru 72 zákrutů na jeho druhou stranu.An improvement of this embodiment of the spinning chamber according to the invention is shown in Fig. 22, wherein the spinning chamber 13 has a hollow shaft 73 on which it is rotatably supported and in which the twist regulator 72 is fixed, fixed in the hollow shaft 73 so that the auxiliary yarn 71 is still in contact with the twist controller 72 as it passes through the twist controller 72. Further, it is a prerequisite that the twist regulator 72 does not interfere with the free movement of the auxiliary yarn 71 as it passes through the regulator, but to control the transfer of the twists from one side of the twist regulator 72 to the other side.
Regulátor zákrutů 72, který s výhodou sestává z kroužku svírajícího vlákno·, je zhotoven z pružného materiálu, například z přírodní pryže, silikonové pryže, polyure21The twist regulator 72, which preferably consists of a fiber grip ring, is made of a resilient material such as natural rubber, silicone rubber, polyure21.
203405 thanové pryže a z některých pružných výrobků ze syntetických pryskyřic, a pro zvýšení hustoty zákrutů pomocné příze 71 mezi místem snímání pramene vláken na sběrné ploše rotoru 13 a spodním otvorem 13’ pro vývod příze ze spřádací komory 13 je výhodné používat k tomu. účelu pružné látky o tvrdosti 60 až 95° (podle Japonských průmyslových norem). Avšak lze také užít regulátoru zákrutů zhotoveného z nepružného materiálu, aniž by se snížil účinek zařízení podle vynálezu.203405 than rubber and some resilient synthetic resin products, and to increase the twist density of the auxiliary yarn 71 between the fiber sliver removal location on the rotor collection surface 13 and the lower opening 13 'for the yarn exit from the spinning chamber 13 is preferred. A flexible material with a hardness of 60 to 95 ° (according to Japanese industry standards). However, a twist regulator made of an inelastic material may also be used without reducing the effect of the device according to the invention.
Na obr. 24 odpovídá křivka B· případu užívajícímu regulátoru zákrutu podobně jakov případu podle obr. 23, kdežto křivka A odpovídá případu bez takového, regulátoru zákrutu.In Fig. 24, the curve B of the case corresponds to the twist controller similar to that of Fig. 23, while the curve A corresponds to the case without such a twist controller.
Jak je známo, většina nerovnoměrností tloušťky příze, vyráběná válečkovým posukovacím ústrojím má obvykle rozteč větší, než je dvojnásobek délky vláken. V případě zařízení podle vynálezu, kde lze c,čekávat samovolný družicí účinek, lze úspěšně zabránit vytvoření nerovností s poměrně menší roztečí. Je také známo, že při vkládání zákrutů do. příze se poměrně větší pcčst zákrutů zavede do úseku o poměrně menší tloušťce a poměrně menší počet zákrutů se zavede do. úseku o poměrně větší tloušťce.As is known, most of the yarn thickness irregularities produced by the roller drawing device usually have a pitch greater than twice the length of the fibers. In the case of a device according to the invention where c, a spontaneous satellite effect can be expected, the formation of irregularities with a relatively smaller pitch can be successfully avoided. It is also known that when inserting twists into. yarn, a relatively larger number of twists are introduced into a section of relatively smaller thickness and a relatively smaller number of twists are introduced into the yarn. a section of relatively greater thickness.
V souhlasu se shora uvedenými známými skutečnostmi působí regulátor zákrutu podle vynálezu takto:In accordance with the above known facts, the twist regulator according to the invention operates as follows:
Jak je znázorněno na obr. 23, je rozteč většiny nerovností příze vyrobené podle vynálezu větší, než vzdálenost P mezi polohou 70 shromažďování vláken a mezi regulátorem 72 zákrutu. Za předpokladu, že se vyrábí příze s nerovnostmi znázorněnými na obr. 23, a že regulátor 72 zákrutu provádí účinné řízení, je skutečné délkové rozložení počtu zákrutů vložených do příze znázorněno křivkou B na obr. 24, zatímco- křivka A znázorňuje případ, ve kterém se neužívá žádného regulátoru zákrutu. Rozložení počtu zákrutů příze uvrrtř zakrucovaoího! pásma, což je vzdálenost P, odpovídá rozložení tloušťky příze znázorněné na obr. 23, avšak není závislé na samotné tloušťce. Po. průchodu, zakrucovacím pásmem jeví rozložení počtu zákrutů tendenci opačnou, než je tloušťka příze mezi regulátorem 72 zákrutů a dvojicí odtahových válečků S5 a 66’, jak je znázorněno, na obr. 24 křivkou B. Jak je zřejmé z výsledku na obr. 24, je počet zákrutů vložených do příze podle vynálezu v poloze, kde svazek vláken se odděluje od vnitřní stěny spřádací komory 13, v podstatě rovný určenému počtu zákrutů, které mají být přízi uděleny, čímž lze účinně zabránit přetrhům příze v důsledku shora uvedeného· řídicího působení regulátoru 72 zákrutu, který vyvolá zvýšení zákrutu mezi úsekem' 70 spřádací komory 13, majícím maximální průměr, a mezi regulátorem 72 zákrutu.As shown in FIG. 23, the pitch of most of the unevenness of the yarn produced according to the invention is greater than the distance P between the fiber collection position 70 and the twist controller 72. Assuming that the yarn with the irregularities shown in Fig. 23 is manufactured and that the twist controller 72 performs effective control, the actual length distribution of the number of twists inserted into the yarn is shown by curve B in Fig. 24, while curve A illustrates the case in which no twist regulator is used. Spread the number of twists of yarn twist ! The zone, which is the distance P, corresponds to the yarn thickness distribution shown in FIG. 23, but does not depend on the thickness itself. After. For example, as shown in FIG. 24, as shown in FIG. 24, the twist band distribution pattern tends to be opposite to the yarn thickness between the twist controller 72 and the pair of take-off rollers S5 and 66 ' the number of twists inserted into the yarn according to the invention at a position where the fiber bundle separates from the inner wall of the spinning chamber 13, substantially equal to the specified number of twists to be given to the yarn, thereby effectively preventing yarn breakages due to the above a twist that causes an increase in twist between the section 70 of the spinning chamber 13 having a maximum diameter and between the twist regulator 72.
Pokud jde o výhodnou polohu regulátoru 72, je výhodné umístit zmíněný regulátor pokud možno co nejblíže k místu snímání pramene vláken ze sběrné plochy spřádací komory 13.With respect to the preferred position of the regulator 72, it is preferable to position the regulator as close as possible to the point of removal of the sliver from the collecting surface of the spinning chamber 13.
Jiné provedení spřádací komory 13 podle vynálezu je znázorněno, na cbr. 25. Spřádací komora 13 je otočně uložena v ložiskách 76 na dutém hřídeli 75, který je upevněn v rámu 81 stroje. Náboj spřádací komory 13, který vyčnívá z ní směrem dolů, je stále opásán hnacím řemenem 83. Vršek spřádací komory 13 je otevřen pro vložení spodního· konce zaváděcí trubky 13 podávači!» ústrojí 12 podle vynálezu; vzduch ze zaváděcí trubky 10 se snadno odvádí otevřeným koncem spřádací komory 13, což zabraňuje poruchám proudění vzduchu v této komoře. Příze zakrucovaná spřádací komorou 13 se odtahuje z této komory axiálním vývrtem v dutém hřídeli 75. Na jednom konci dutého hřídele 75 je upraven regulátor zákrutů v podobě pružné vložky 79 se zvlněnou mezerou pro průchod příze odtahované spřádací komoře 13.Another embodiment of the spinning chamber 13 according to the invention is shown in FIG. 25. The spinning chamber 13 is rotatably mounted in bearings 76 on a hollow shaft 75 which is mounted in the machine frame 81. The hub of the spinning chamber 13, which projects downwardly therefrom, is still wrapped around the drive belt 83. The top of the spinning chamber 13 is open to receive the lower end of the feed tube 13 of the feed device 12 of the invention; the air from the lance 10 is easily discharged through the open end of the spinning chamber 13, which prevents air flow disturbances in the chamber. The yarn twisted by the spinning chamber 13 is withdrawn from this chamber by an axial bore in the hollow shaft 75. At one end of the hollow shaft 75 is provided a twist regulator in the form of a flexible insert 79 with a corrugated gap for passing the yarn to the spinning chamber 13.
Na obr. 26 a 27 jsou znázorněna jiná provedení regulátoru, zákrutů. Regulátor zákrutů má tvar nálevky 85, upevněné v rámu stroje. Nálevka 85 je opatřena kuželovou vložkou. 86, zhotovenou z pružného· materiálu a umístěnou, v horní části dutého hřídele 73. Tím se dosáhne řízené zakrucovací činnosti, podobné činnosti podle předchozího provedení na obr. 25. Podle cbr. 27 je nálevka 85 vytvořena jako. plné těleso s centrálním otvorem pro průchod příze odtahované z rotační spřádací komory 13, které je nahoře překryto destičkou 86a s centrálním otvorem, zhotovenou z pružného- materiálu.26 and 27 show other embodiments of the twist controller. The twist controller is in the form of a funnel 85 mounted in the machine frame. The funnel 85 is provided with a conical insert. 86, made of a resilient material and disposed at the top of the hollow shaft 73. This results in a controlled twisting action similar to that of the preceding embodiment of FIG. 25. 27, the funnel 85 is formed as. a solid body with a central opening for the passage of the yarn withdrawn from the rotary spinning chamber 13, which is covered at the top by a central opening plate 86a made of a resilient material.
Na obr. 28 až 32 jsou znázorněna další provedení regulátoru zákrutů. U těchto typů spřádací komory 13 je regulátor zákrutů umístěn u horního konce dutého hřídele 73, který je upevněn v rámu stroje a slouží k otočnému uložení spřádací komory 13. Regulátor zákrutů je ve styku s vodicí obvodovou plochou pro přízi. Aby se dosáhlo stabilních podmínek řízení zákrutů, je vnitřní plocha členu, který je ve styku s přízí, zdrsněn. Tedy podle obr. 28 je regulátor 87 zákrutů opatřen nálevkovltou částí se zdrsněnou vnitřní plochou a je upraven pro průchod příze drahou L, přičemž na přízí 71 působí kluzné tření v důsledku zdrsněného· povrchu, zatímco příze postupuje směrem vpřed k výstupu dutého hřídele 73 a tím se přízi uděluje stabilní zakroucení při jejím otáčení kolem její esy při otáčení spřádací komory 13.28 to 32 show other embodiments of the twist controller. In these types of spinning chamber 13, the twist regulator is located at the upper end of the hollow shaft 73, which is mounted in the machine frame and serves to rotatably support the spinning chamber 13. The twist regulator is in contact with the yarn guiding peripheral surface. In order to achieve stable twist control conditions, the inner surface of the yarn contacting member is roughened. Thus, as shown in FIG. 28, the twist controller 87 is provided with a funnel-shaped portion with a roughened inner surface and adapted to pass the yarn through the path L, the yarn 71 being slid by friction due to the roughened surface while the yarn advances forward to the hollow shaft 73 the yarn is given a stable twist as it rotates around its ace when the spinning chamber 13 is rotated.
V dále uvedené tabulce je vyznačen účinek regulátoru zákrutů s vyznačením spřádacího napětí příze a spřádacích podmínek.The table below shows the effect of the twist regulator indicating the spinning tension of the yarn and the spinning conditions.
Pro- srovnání:For comparison:
regulátor zákrutů, zhotovený z urethanové pryže (tvrdost podle Japonské průmyslové 43,5 dobré normy 85), připojený k hernímu konci dutého- hřídele 73twist regulator, made of urethane rubber (hardness according to Japanese Industrial 43.5 Good Standard 85), attached to the gaming end of the hollow shaft 73
Spřádací napětí příze 71 bylo měřenona průchod-u mezi regulátorem zákrutů a odtahovými! válečky 66, 66’. Průchod je označen Y na obr. 28. Měření byla prováděna při otáčkách vřetena 30 000 1/min, tj. při rychlosti spřádání 40 až 55 m/m-in.The spinning tension of the yarn 71 was measured per passage between the twist controller and the draw-off device. rollers 66, 66 ’. The passage is indicated by Y in FIG. 28. The measurements were performed at a spindle speed of 30,000 rpm, i.e. at a spinning speed of 40 to 55 m / m-in.
Jiné provedení regulátoru 87 zákrutů, znázorněné na obr. 29, je opatřeno kombinací dvou různých ploch o různých úhlech ro-zbíhavosti, a proto lze na přízi působit silným třením ve třech místech a, b a c, vytvořených na vnitřní ploše regulátoru 87 zákrutů. Jiné typy nálevkovitého regulátoru zákrutů, Jako například s několika stupňovitými pásy, zoubkovanými obvodovými drážkami 83 a vypouklou vnitřní plochou 83’, jsou znázorněny na příslušných obr. 30, 31, 32.Another embodiment of the twist controller 87 shown in FIG. 29 is provided with a combination of two different surfaces of different angles of convergence, and therefore the yarn can be subjected to strong friction at three points a, b and c formed on the inner surface of the twist controller 87. Other types of funnel twist regulator, such as with a plurality of stepped belts, serrated peripheral grooves 83 and a convex inner surface 83 'are shown in the respective Figures 30, 31, 32.
Na obr. 33 je znázorněno jiné provedení regulátoru zákrutů, sestávajícího- z duté trubky 88, která je otočně uložena na válcovém držáku upevněném v rámu stroje. Také spřádací komora 13 je otočně uložena na válcovém držáku. Dutá trubka 88 je na válcovém držáku uspořádána tak, že horní koncová část duté trubky 88 je umístěna u otvoru 13’, jak je na výkresu vyznačena Po-hání-li se spřádací komora 13’ hnacím, řemenem- 80 a příze 71 se odtahuje otvorem 13’, dostává se příze 71 do styku ,s vnitrní -plochou duté trubky 88, přičemž zmíněná dutá trubka 88 se negativně natáčí ve stejném smyslu otáčení jako- spřádací koirno-ra 13’ působením třecí síly mezi přízí a dutou trubkou 88.FIG. 33 illustrates another embodiment of a twist regulator consisting of a hollow tube 88 that is rotatably supported on a cylindrical bracket mounted within a machine frame. Also the spinning chamber 13 is rotatably mounted on a cylindrical holder. The hollow tube 88 is arranged on the cylindrical bracket such that the upper end portion of the hollow tube 88 is positioned at the opening 13 'as shown in the drawing when the spinning chamber 13' is driven by the drive belt 80 and the yarn 71 is pulled through the opening. 13 ', the yarn 71 comes into contact with the inner surface of the hollow tube 88, said hollow tube 88 being rotated negatively in the same direction of rotation as the spinning coil 13' by the frictional force between the yarn and the hollow tube 88.
Tím lze tedy dosáhnout žádaného řízení zákrutů. Dále je rovněž velmi snadné řídit natáčení duté trubky 88 použitím určitých regulačních prostředků, jako třeba elektromagnetu apod.Thus, the desired twist control can be achieved. Furthermore, it is also very easy to control the rotation of the hollow tube 88 using certain control means such as an electromagnet or the like.
Na obr. 34 je znázorněno jiné provedení regulátoru zákrutů. Sestává z duté trubky 96, která je otočně uložena na držáku 93 v ložisku 95, zatímco spřádací komora 13 je rovněž uložena na držáku 93 v ložisku 94, a to- tak, že horní koncová část duté trubky 96 prochází držákem hřídele spřádací komory 13, která je poháněna řemenem- 80 a dutá trubka 96 regulátoru zákrutů se pohání řemenem 92. Proto trubka 96 regulátoru zákrutů se může nuceně pohánět bez jakékoliv závislosti na spřádací komoře 13. Regulátor zákrutů se může otáčet pozitivně buď ve směru, neblo proti směru pohybu hodinových ručiček k zajištění dočasného- zakrucování příze umístěné ve spřádací komoře 13 a v duté tr-ubce 96. Shora zimíněným působením uvedených prvků se regulátor 96 zákrutů -o-táěí v opačném smyslu otáčení než spřádací komora 13 neb-oí se dutá trubka 96 regulátoru zákrutů může otáčet v souhlasném smyslu otáčení jako- spřádací komora 13, avšak její rychlost otáčení je velmi pomalá ve srovnání s otáčkami spřádací komory 13.Fig. 34 shows another embodiment of the twist controller. It consists of a hollow tube 96 which is rotatably supported on a holder 93 in the bearing 95, while the spinning chamber 13 is also supported on a holder 93 in the bearing 94, such that the upper end portion of the hollow tube 96 passes through the shaft holder of the spinning chamber 13. which is driven by the belt 80 and the hollow twist tube 96 is driven by the belt 92. Therefore, the twist regulator tube 96 can be forced to drive without any dependence on the spinning chamber 13. The twist regulator can rotate positively either in a non-clockwise direction. to temporarily twist the yarn disposed in the spinning chamber 13 and in the hollow tube 96. Above the shaded action of the elements, the twist regulator 96 rotates in the opposite direction of rotation than the spinning chamber 13 or the hollow twist tube 96 can rotate in the same sense of rotation as the spinning chamber 13, but it is its speed of rotation is very slow compared to that of the spinning chamber 13.
Jak bylo uvedeno výše, lze vhodně vo-lit otáčky a smysl otáčení duté trubky 96 regulátoru zákrutů, aby se dosáhlo· žádaného účinku řízení zákrutů. K dosažení účinnějšího nepravého zákrutu dutou trubkou 96 lze po-užít spřádací komory 13 v provedení podle obr. 34 tak, aby se příze 71 vznášela nad vnitřní plochou spřádací komory 13 a aby styk příze 71 s horním koncem duté trubky 96 byl silný. Ve shora uvedeném provedení je tvar duté trubky 96 velmi jednoduchý, lze však používat modifikované duté trubky 96 pro klikatý průchod příze nebo trubky s povrchovou úpravou pro- průchod příze atd., pro zvýšení třecí síly vznikající stykem příze 71 s dutou trubkou 96. Příze vyrobená spřádací komorou 13 se trubkou 96 regulátoru zákrutů odtahuje odtahovými válečky 66 a 66’ za ustálených podmínek, načež se potom navinuje na cívku obvyklými navíjecími zařízeními.As mentioned above, the speed and direction of rotation of the hollow tube 96 of the twist controller can be appropriately selected to achieve the desired twist control effect. In order to achieve a more effective false twist through the hollow tube 96, the spinning chambers 13 in the embodiment of FIG. 34 can be used so that the yarn 71 floats above the inner surface of the spinning chamber 13 and the yarn 71 contacts the upper end of the hollow tube 96. In the above embodiment, the shape of the hollow tube 96 is very simple, but modified hollow tubes 96 may be used for the zigzag yarn passage or the yarn coated tubes for the passage of yarn, etc., to increase the frictional force resulting from contact of the yarn 71 with the hollow tube 96. With the spinning chamber 13, the twist regulator tube 96 is withdrawn by the take-off rollers 66 and 66 'under steady-state conditions, after which it is then wound onto a bobbin by conventional winding devices.
Na obr. 35, 40 je spřádací komora 13 známým- způsobem opatřena výstupkovou částí 101 tvaru nízkého prstence s četnými bočními otvory 102, které procházejí výstupkoviou částí 101 v radiálním směru. V tomto provedení je pramen vláken procházejících přes výstupkovou část 101 přitlačován ke zmíněné části 101 větší silou, která vzniká proudem vzduchu procházejícím otvory 102. Příklad uspořádání otvorů 102, případně jejich otvor je uveden na obr. 40, kde spřádací komora 13 se otáčí ve smyslu šipky a úhel vzájemného uspořádání dvou sousedních otvorů je dán konstantní hodnotou β tak, aby se zvýšila přítlačná síla ve směru na výstupkovou část 101.In FIGS. 35, 40, the spinning chamber 13 is provided in a known manner with a low ring-shaped protrusion 101 with a plurality of side openings 102 that extend through the protrusion portion 101 in a radial direction. In this embodiment, the strand of fibers passing through the projection portion 101 is pressed against said portion 101 by a greater force generated by the air flow passing through the apertures 102. An example of the arrangement of the apertures 102 or their aperture is shown in Fig. 40 where the spinning chamber 13 rotates The arrow and the angle of alignment of the two adjacent holes are given by a constant value of β so as to increase the contact force in the direction of the projection portion 101.
Aby se dále ještě zvýšil účinek výstupkové části 101 na řízení zákrutů, je v místě, v němž se nacházejí otvory 102, provedena drážka 103 o půlkruhovém průřezu, jak vyznačeno' na obr. 36. Spřádací kolmora 13, znázorněná na obr. 37, představuje modifikované provedení, ve kterém je tvar její vnitřní plochy pozměněn tak, aby se zvětšila délka otvorů 102. Je v každém případě nutné, aby příze 71 byla v těsném styku s vnitřní vodicí plochou spřádací komory 13 k zajištěni řízení přenosu zakrucovacího účinku, byl-li zvolen určitý tvar spřádací komiory 13.In order to further increase the effect of the projection portion 101 on the twist control, a groove 103 having a semicircular cross-section, as shown in FIG. 36, is provided at the location at which the apertures 102 are located. a modified embodiment in which the shape of its inner surface is altered to increase the length of the openings 102. In any case, the yarn 71 needs to be in close contact with the inner guide surface of the spinning chamber 13 in order to control the transmission of the twisting effect if selected shape of spinning chamber 13.
Ve shora uvedených provedeních působí výstupková část 101 upravená na vnitřní plose spřádací komory 13 na přízi určitým tlakovým účinkem, čímž lze dosáhnout vhodného^ přenosu zakrucování do místa 7S snímiání pramene vláken, ve kterém má spřádací koímora 13 maximální průměr, a to v důsledku třecího' styku příze 71 s výstupkovoiu částí 101. To znamená, že lze napětí příze 71 od místa styku příze s výstupkovou částí 101 řídit, a dále že lze značně zvýšit hustotu zákrutů pramene vláken mezi místem snímání pramene vláken v části 70 o maximálním průměru spřádací komory 13 a výstupkovou částí 101, čímž lze značně zvýšit spřádací rychlost příze.In the above embodiments, the protrusion portion 101 provided on the inner surface of the spinning chamber 13 exerts a certain pressure effect on the yarn, thereby providing a suitable transmission of twisting to the fiber sliving point 7S in which the spinning chamber 13 has a maximum diameter due to friction. This means that the tension of the yarn 71 from the yarn contact point to the projection portion 101 can be controlled, and that the twist density of the sliver between the sliver removal point at the portion 70 of the maximum spinning chamber diameter 13 can be greatly increased. and the projection portion 101, whereby the spinning speed of the yarn can be greatly increased.
Výhodné tvary a umístění výstupková části jsou znázorněny na obr. 38 a 39. U těchto provedení nastává styk příze 71 s vnitřní stěnou mezi částí 70 o· maximálním průměru spřádací komory 13 a výstupkovou částí 100.Preferred shapes and locations of the protrusion portion are shown in FIGS. 38 and 39. In these embodiments, the yarn 71 contacts the inner wall between the maximum diameter spinning chamber portion 70 and the protrusion portion 100.
S odvoláním: na obr. 30, 37, 38 a 39 je zřejmé, že alespoň jedna skupina otvorů 104, upravených v místě vedle výstupkové části 100, zvyšuje účinnost řízení zákrutů prostřednictvím výstupkové části 100. Tento dodatečný účinek je dále vysvětlen na půdorysech znázorněných na obr. 41 až 43. Na Obr. 41 je stopa příze 71 dána imaginární přímkou f, čárkovaná přímka, která vede od otvoru 13’ k části 70 o maximálním průměru spřádací komory 13, která není opatřena žádnou výstupkovou částí. V takovém případě nejsou podmínky spřádání ustálené. Naproti tomu je spřádací komora 13 opatřena shora zmíněnou výstupkovou částí 100 a otvory 104 pro vypouštění vzduchu, přičemž příze 71 se stáčí ve smyslu otáčení spřádací komory 13, jak je vyznačeno křivkou h, a proto lze dosáhnout ustálených spřádacích podmínek při zvýšené spřádací rychlosti. Použije-li se spřádací komory 13 opatřené výstupkovou částí 100, avšak bez otvorů 104, je stopa příze 71 dána křivkou g, jak vyznačeno· ve zvětšeném měřítku na obr. 42. Opatří-li se spřádací komora 13 ještě dále otvory 104, je stopa příze 71 dána křivkou h, ktorá se stáčí ještě více ve smyslu otáčení spřádací komory 13 v místě upravení otvorů 104. Je tedy zřejmé, že otvory 104 zlepšují řídicí účinek na zakrucování příze, způsobený výstupkovou částí 100.Referring to Figs. 30, 37, 38 and 39, it will be appreciated that at least one group of apertures 104 provided at a location adjacent to the protrusion portion 100 enhances the twist control efficiency through the protrusion portion 100. This additional effect is further explained in the plan views shown in Figs. 41 to 43. In FIG. 41, the yarn track 71 is given by an imaginary line f, a dashed line that extends from the opening 13 'to a portion 70 of the maximum diameter of the spinning chamber 13 which is not provided with any projection portion. In this case, the spinning conditions are not stable. In contrast, the spinning chamber 13 is provided with the aforementioned protrusion portion 100 and air discharge openings 104, the yarn 71 twisting in the direction of rotation of the spinning chamber 13 as indicated by curve h, and therefore stable spinning conditions can be achieved at increased spinning speed. If a spinning chamber 13 provided with a projection portion 100 but without holes 104 is used, the trace of the yarn 71 is given by the curve g, as indicated on an enlarged scale in Fig. 42. If the spinning chamber 13 is further provided with holes 104, the yarn 71 is given by the curve h which turns even more in the sense of the rotation of the spinning chamber 13 at the location of the openings 104. It is therefore clear that the openings 104 improve the yarn twisting control effect caused by the protrusion portion 100.
Poloha umístění otvorů 104 se velí tak, aby byla v blízkosti části 70 o maximálním průměru spřádací komory 13, čímž lze dosáhnout dobrého' účinku pro řízení zákrutů, a výhodné je upravit otvory 104 v místě nepatrně nad výstupkovou částí 100. Rovněž je výhodné upravit výstupkovou část 100 v dostatečné velikosti, aby příze 71 byla s ní v dostatečném třecím styku.The position of the apertures 104 is directed to be near the portion 70 of the maximum diameter of the spinning chamber 13, thereby achieving a good twist control effect, and it is preferred to provide the apertures 104 at a location slightly above the projection portion 100. a portion 100 sufficiently large that the yarn 71 is in sufficient frictional contact with it.
Na obr. 44 až 47 jsou znázorněny v řezech další provedení rotační spřádací komory 13 podle vynálezu. U těchto provedení je řídicí plocha opatřena ve vnitřku spřádací komory 13 zdrsněným nebo třecím povrchem.Figures 44 to 47 show in cross-section other embodiments of the rotary spinning chamber 13 according to the invention. In these embodiments, the control surface is provided with a roughened or friction surface in the interior of the spinning chamber 13.
Na obr. 44 a 45 je řídicí plocha 105, zhotovená z třecích látek, umístěna u části ukládací plochy pro ukládání vláken, těsně u části 70 o maximálním průměru spřádací komory 13. Plocha pro ukládání vláken má dvě různě kuželové částí, tj. horní část 107 a spodní část 108, jak je na výkresu vyznačeno. Přiváděná uvolněná vlákna ulpívají na horní části 107 plochy pro· ukládání vláken a potom se shrnutí vlákna přemísťují na spodní část 108 vlivem odstředivé síly vzniklé vysokými otáčkami spřádací komory 13, na které dochází ke sdružování přiváděných vláken. U tohoto provedení jsou povrchy kuželových částí 107 a 108 zdrsněny. Zdrsnění se může omezit pouze na povrch spodní části 108. Jelikož plocha pro ukládání vláken u spřádací komory 13 má dvě různě kuželovité části 108 a 107, z nichž každá má zdrsněný povrch, lze narušení vláken ulpěvších na ploše pro: ukládání vláken zabránit tím, že se provede hladké přemístění ulpěvších vláken s horní části 107 na dolní část 108 tím, že se zabrání tomu, aby vzduch foukal přímo na dolní část 108. Spřádací komora 13 podle vynálezu může být opatřena libovolným počtem' kuželových částí. Jak bylo' shora popsáno, lze použitím spřádací komory 13 s dvojitou kuželovou plochou pro ukládání vláken zlepšit soudržnost přiváděných vláken na ploše pro ukládání vláken, čímž lze vyloučit jev poletování vláken ulpívajících na ploše pro ukládání vláken. Dále se přiváděná vlákna narovnávají účinkem na způsob česání, který vznikne rozdílem mezi vyšší rychlostí plochy pro ukáíádní vláken spřádací komory 13 a nižší dopravní rychlostí rozvolněných vláken z podávacího ústrojí, a proto· vlákna ulpěvší na ploše pro· ukládání vláken mají rovnoběžnou polohu jednotlivých vláken.In FIGS. 44 and 45, the friction fabric control surface 105 is located at a portion of the fiber storage surface adjacent the portion 70 of the maximum spinning chamber diameter 13. The fiber storage surface has two differently conical portions, i.e. an upper portion. 107 and a bottom portion 108 as indicated in the drawing. The released loose fibers adhere to the upper portion 107 of the fiber storage area, and then the fiber composite is transferred to the lower part 108 due to the centrifugal force generated by the high speed spinning chamber 13 to which the filaments are combined. In this embodiment, the surfaces of the cone portions 107 and 108 are roughened. Roughness can be limited to the surface of the bottom portion 108. Since the fiber storage surface of the spinning chamber 13 has two differently conical portions 108 and 107, each having a roughened surface, the fiber bonding adhering to the fiber storage surface can be prevented by For example, the spinning chamber 13 of the present invention may be provided with any number of conical portions. As described above, by using a spinning chamber 13 with a double conical fiber storage surface, the bonding of the filaments on the fiber storage surface can be improved, thereby avoiding the fluttering effect of the fibers adhering to the fiber storage surface. Further, the filaments are straightened by the effect on the combing process resulting from the difference between the higher surface speed of the fiber display area of the spinning chamber 13 and the lower conveying speed of the loose fibers from the feed device, and therefore fibers adhering to the fiber storage surface.
Na obr. 46 je nakreslen řez modifikova209405 nou spřádací komorou 13, která je opatřena zdrsněným povrchem v místě 106, sousedícím s částí 70 o maximálním průměru a na obr. 47 je znázorněn zdrsněný povrch spřádací kclmory 13 podle obr. 46 ve zvětšeném, měřítku.Fig. 46 is a cross-sectional view of the modified spinning chamber 13 having a roughened surface at a location 106 adjacent to the maximum diameter portion 70, and Fig. 47 showing the roughened surface of the spinning compartment 13 of Fig. 46 on an enlarged scale.
Nyní budou popsány mechanické podmínky potřebné pro spřádací zařízení podle vynálezu.The mechanical conditions required for the spinning device of the invention will now be described.
Rovnoměrnost vyrobené příze je v důsledku periodicky se vyskytujících a nahodilých příčin při spřádacím postupu podle vynálezu stejná jako v případě tradiční spřádací techniky, a tato rovnoměrnost je nejdůležitějším, činitelem ovlivňujícím kvalitu vyrobené příze. Spřádací technika podle vynálezu se vyznačuje vyloučením periodické nerovnoměrnosti tloušťky příze, která je hlavně zaviněna excentrickou úchylkoiu předních válečků tím, že se zvolí vhodný průměr a rychlost otáčení rotační spřádací komory, čímž se dosáhne přízí o lepší rovnoměrnosti. V dalším jsou uvedeny mechanické principy a experimentální výsledky, v nichž M značí rychlost otáčení spřádací kolmory v ot/min, R vnitřní poloměr spřádací komory (v případě, že průměr není stejný na celé výšce spřádací komory, značí R poloměr té části sběrné plochy, na které se oddělená vlákna ukládají, jinými slovy, největší vnitřní poloměr spřádací komory), r značí poloměr předního vrchního válečku posukovacího- zařízení, U značí výstupní (přívodní) rychlost svazku vláken z posukovacího zařízení, V značí obvodovou rychlost na vnitřní ploše spřádací komoiry, která se rovná 2 π RM, a W značí rychlost oddělování svazku vláken od vnitřní plochy spřádací komory, která se přibližně rovná navíjecí rychlosti vyrobené příze.The uniformity of the produced yarn is the same as in the traditional spinning process due to periodic and random causes in the spinning process of the invention, and this uniformity is the most important factor affecting the quality of the produced yarn. The spinning technique according to the invention is characterized by the elimination of periodic unevenness in the thickness of the yarn, which is mainly caused by the eccentric deviation of the front rollers by selecting the appropriate diameter and rotation speed of the rotary spinning chamber, thereby achieving yarns of better uniformity. The following are mechanical principles and experimental results in which M denotes the spinning perpendicular rotation speed in rpm, R the inner radius of the spinning chamber (if the diameter is not the same over the entire spinning chamber height, R denotes the radius of that portion of the collecting area) on which the separated fibers are deposited, in other words, the largest inner radius of the spinning chamber, r denotes the radius of the front top roller of the drawing device, U denotes the output (feed) speed of the fiber bundle from the drawing device. which is equal to 2 π RM, and W denotes the rate of separation of the fiber bundle from the inner surface of the spinning chamber, which is approximately equal to the winding speed of the yarn produced.
Svazek vláken, který vystupuje z po-sukovacího zařízení výstupní rychlostí U, se pneumaticky dopravuje přiváděči trubkou a vrhá se na vnitřní stěnu spřádací komory ze spodního výstupního konce zaváděcí trubky, čímž se vlákna svazku ukládají na vnitřní ploše spřádací komOry v o-rientovanélm stavu jednak pneumatickým účinkem tlakového- vzduchu, jednak odstředivým účinkem spřádací komory. Tudíž, mění-li se tloušťka svazku vláken přiváděných od posukovacího ústrojí podle tvaru sinusovky o délce vlny λ a relativní amplitudě a, která se rovná hodnotě amplitudy dělené průměrnou tloušťkou, potom je tloušťka pramene vláken S(X) v místě X na podélné ose svazku vyjádřena takto:The fiber bundle exiting the die apparatus at an output speed U is pneumatically conveyed through the lance and plunges onto the inner wall of the spinning chamber from the lower exit end of the lance, whereby the fiber bundles are deposited on the inner surface of the spinning chamber. Pneumatic effect of compressed air and centrifugal effect of the spinning chamber. Thus, if the thickness of the fiber bundle fed from the drawing device varies according to the shape of the sine wave with a wavelength λ and a relative amplitude α that is equal to the amplitude divided by the average thickness, then the fiber sliver thickness S (X) is X at the longitudinal axis expressed as follows:
S(X) = S (1 + asm Xj, (1) λS (X) = S (1 + asm X 1, (1) λ
kde S se rovná střední hodnotě S(Xj.where S equals the mean value of S (Xj.
Svazek vláken přivedený od posukovacího zařízení se protahuje dloužícím poměrem V/U a mění se ve svazek vláken mající průměrnou tloušťku ŠU/V v důsledku odečtení rychlosti mezi výstupní rychlostí z posukovacíhoi zařízení a povrchovou rychlostí vnitřní plochy rotační spřádací komory. Tloušťka S(X) přeměněného svazku vláken je tato:The fiber bundle fed from the drawing device is drawn through an I / O draw ratio and turns into a fiber bundle having an average thickness of U / V as a result of subtracting the speed between the outlet speed of the drawing device and the surface speed of the inner surface of the rotary spinning chamber. The thickness S (X) of the transformed fiber bundle is as follows:
s(x) - u g {1 + asin j Xj (2) kdes (x) - µg {1 + asin j Xj (2) where
A’ =And ’=
UAT
Stopa svazku vláken uloženého spirálovitě na vnitřní ploše spřádací komory dříve, než se od ní oddělí, je znázorněna na obr. 48.The trace of the fiber bundle placed helically on the inner surface of the spinning chamber before it is separated is shown in Fig. 48.
Celková tloušťka S’(X) svazku vláken v místě F na vnitřní ploše rotační spřádací komory se obecně vyjádří dále uvedenou rovnicí, v níž Q značí počet závitů svazku vláken na vnitřní ploše spřádací komory, a 1 značí délku kružnice vnitřní plochy spřádací koimory, která se rovná 2 rcR:The overall thickness S '(X) of the fiber bundle at F on the inner surface of the spinning chamber is generally expressed by the following equation, in which Q denotes the number of turns of the fiber bundle on the inner surface of the spinning chamber, and 1 denotes the is equal to 2 rcR:
Q-lQ-1
S’(X) = >__S (X + kl) (3).S '(X) => __ S (X + kl) (3).
K = OK = O
Po- zavedení rovnice (2j do· rovnice (3) bude:Introduction of equation (2j to · equation (3)) will be:
S’(X) = QS '(X) = Q
-S [1 + a sin irlQ-S [1 + and sin irlQ
Q sin πΐ sin πQ sin πΐ sin π
— (χ +- ( χ +
Q — 1/1Q - 1/1
)] (4).)] (4).
Λ’Λ ’
209403209403
Pro případ, že πΐ A', bude sin πΐ πΐ ~λ’ a rovnice (4) nabude tvaru:In case πΐ A ', sin πΐ π ~ λ ’and equation (4) takes the form:
U -, A’ jtIQU -, And 'jtIQ
S’|X) -Q -y-SU + a 2<1- . «, . sinS '| X) -Q-y-SU + and 2 <1 -. «,. hall
Svazek vláken se postupně odděluje od vnitřní stěny spřádací komory tak, jak se postupně ukládá na její plochu. Utváření vláken uložených na vnitřní stěně je znázorněno' na obr. 3. Oddělí-li se část svazku vláken od vnitřní stěny v místě 2b, je čas potřebný k oddělení další části svazku od vnitřní stěny v témže místě dán výrazem 2ttRThe fiber bundle is gradually separated from the inner wall of the spinning chamber as it is gradually deposited on its surface. The formation of the fibers deposited on the inner wall is shown in FIG. 3. If a portion of the fiber bundle is separated from the inner wall at 2b, the time taken to separate another portion of the bundle from the inner wall at the same location is given by 2ttR
WW
Mezitím vykonala rotační spřádací komora M . 2 R/W = V/W otáček a V/W vrstev vláken svazku se uložilo na plochu v místě 2b, když opět nastane další oddělení svazku vláken v témže místě. Shora popsaný postup je tentýž ve všech bodech na vnitřní pleše. Proto; shora zmíněná veličina Q se rovná V/W.Meanwhile, the rotary spinning chamber M performed. 2 R / W = V / W revolutions and V / W layers of the fiber bundles were deposited on the surface at 2b when another fiber bundle separation occurred again at the same location. The procedure described above is the same at all points on the inner baldness. Therefore; the aforementioned quantity Q is equal to V / W.
Zavedením výrazu Q --- V/W a A’ = A . . V/U do rovnice (5 j bude:Introducing Q --- V / W and A '= A. . V / U to the equation (5 j will be:
(X [Q—1 j i 2 (6).(X [Q - 1] 2 (6).
S odvoláním na rovnici (6) mění se tloušťka S’(X) vyrobené příze podle sinusové křivky, která má délku vlny A’ — = A V/U a relativní amplitudu aA, Hodnota A je vždy menší než 1 a je vyjádřena touto rovnicí:Referring to equation (6), the thickness S '(X) of the produced yarn varies according to a sinusoidal curve having a wave length A' - = A V / U and a relative amplitude aA, A is always less than 1 and is expressed by this equation :
AW . tcIU jrlU S! AW (7).AW. tcIU jrlU S! AW (6).
Jak jíž bylo uvedeno, nerovnoměrnost příze způsobená změnou excentricity předního horního· válečku je hlavní příčinou periodické nerovnoměrnosti vzniklé během dloužícího postupu, která ovlivňuje kvalitu vyrobené příze. Nerovnoměrnost ve tvaru sinusové křivky vzniklá takto· v přízi má délku vlny rovnající se délce kružnice 2 jrr předního horního válečku a amplitudu úměrnou stupni excentricity a výrazu: (poměr protažení — 1). Proto rovnici (7) lze za použití vztahů λ == 2πΓ a 1 = 2jtR přepsat ve tvaru:As mentioned above, the yarn unevenness caused by the change in the eccentricity of the front upper roller is the main cause of the periodic unevenness occurring during the drawing process, which affects the quality of the yarn produced. The sinusoidal curve unevenness in the yarn has a wavelength equal to the circle length of 2 jrr of the front upper roller and an amplitude proportional to the degree of eccentricity and expression: (elongation ratio - 1). Therefore, equation (7) can be rewritten using the formulas λ == 2πΓ and 1 = 2jtR:
rW %RU πΡυ rW (8j.rW% RU to rW (8j.
Z rovnice (8) vychází najevo, že hodino ..... RU . , ta A ie závislá na výrazu —---, jak znazorrW něno na obr. 49.Equation (8) shows that the hour ..... RU. , that A is dependent on the expression —---, as shown in FIG. 49.
S odvoláním na obr. 49 je hodnota A přibližně rovna 1, je-li hodnota výrazuReferring to Fig. 49, the value of A is approximately equal to 1 when the value of the expression is
RURU
---- velmi malá a klesá postupně k nule, rW---- very small and decreasing gradually to zero, rW
RU vzrůstá-li polměr — - . Dále A se rovná 1’W nule, je-li hodnota poměru --- celé čísrW lo. Obecně se stupeň změny vyjádří matematicky variací a zejména v případě vyhodnocení nerovnoměrnosti, spřádané příze je vhodné použít relativní variace namísto obvyklé variace. Zde se relativní variace dostane dělením variace střední kvadratickou hodnotou a rovná se kvadratické hodnotě procenta variace dělené 10\ Za použití rovnice (6) vyjádří se relativní variace c2 tloušťky příze takto:RU if radius increases - -. Further, A equals 1'W zero if the ratio value --- is an integer W lo. In general, the degree of change is expressed mathematically by variation, and in particular in the case of evaluating unevenness, the spun yarn should be used in relative variation instead of the usual variation. Here, the relative variation is obtained by dividing the variation by the mean quadratic value and equal to the quadratic value of the percent variation divided by 10 '. Using equation (6), the relative variation c 2 of the yarn thickness is expressed as follows:
c2 = Oj 3 ' -a2 (9).c 2 = O 3 '- a 2 (9).
Naproti tomu relativní variace tloušťky svazku vláken právě po přívodu z posiuko1 vacího· zařízení se rovná —— a2. Proto relativní variace tloušťky příze odváděné z rotační spřádací komory je A2krát větší, než variace svazku vláken odváděného1 z posukovacíhio zařízení. Volbou hodnot R, U,On the other hand, the relative variation in the thickness of the fiber bundle just after being fed from the pusher is equal to 2 . Therefore, the relative variation in the thickness of the yarn discharged from the rotary spinning chamber is 2 2 times greater than the variation of the fiber bundle discharged 1 from the drawing device. By selecting R, U,
RU r a W tak, aby hodnota poměru--byla rW celým číslem, je možno·, nehledě k tomu jak velká je excentrická úchylka předního horního válečku, úplně vyloučit periodickou nerovnoměrnost tloušťky vyrobené příze, která je způsobena excentrickou odchylkou předního horního· válečku. Avšak v praktických případech je obtížné zařídit věci tak, aby hodnota A se rovnala nule, a to v důsledku nestejné délky vlákna a nestejné délky vln, I když nejvýhodnější je,RU r and W so that the ratio value - rW is an integer, it is possible, regardless of how large the eccentric deviation of the front upper roller is, to completely eliminate the periodic unevenness of the thickness of the produced yarn caused by the eccentric deviation of the front upper roller. However, in practical cases, it is difficult to arrange things so that the value of A equals zero, due to unequal fiber length and unequal wave length, although most preferably,
RU aby hodnota poměru byla celým číslem, lze postupovat tak, aby procento· vzrůstu variace, způsobené periodickou nerovnoměrností, bylo menší než 5, avšak větší než 0,83, tj. jAj < 0,224 a A2 < 0,05, zvoleRU ním hodnoty poměru tak, aby byla větší než 0,83.RU to make the ratio value an integer, the percentage increase of variation caused by periodic irregularity is less than 5 but greater than 0.83, ie jAj <0.224 and A 2 <0.05, by selecting the value ratio ta to be greater than 0.83.
Omezí-li se stupeň vzrůstu variace na zmíněnou hodnotu, může se vylučující účinek na nerovnoměrnost příze považovat za postačující pro· praktický případ. Proto· není vždy nlutné, aby hodnota poměru RU/rW byla celým· číslem.If the degree of increase in variation is limited to this value, the exclusionary effect on yarn unevenness may be considered sufficient for the practical case. Therefore, it is not always necessary that the RU / rW value be an integer.
Naproti tomu je nutné zvětšit hodnotu R nebo- U, aby se zvětšila hodnota poměru RU/rW. Avšak zvětšení hodnoty R má za následek zvětšení vzdálenosti mezi vřeteny, což vyžaduje zvýšenou spotřebu energie; zvětšení hodnoty U má potom za následek uváznutí vláken na povrchu válečků. Proto není žádoucí zvětšovat hodnotu R nebo U příliš značně.On the other hand, it is necessary to increase the value of R or -U in order to increase the value of the ratio RU / rW. However, an increase in the value of R results in an increase in the distance between the spindles, requiring increased energy consumption; an increase in the value of U then results in the fibers sticking to the surface of the rollers. Therefore, it is not desirable to increase the value of R or U too greatly.
S poukazem na obr. 49 lze očekávat postačující stupeň vylučujícího účinku, zvolí-11 se hodnota poměru RU/rW přibližně 4 nebo* 5. Proto není nutné volit hodnotu poměru RU/rW větší než 5, protože to má za následek zvětšenou spotřebu energie, pracovního prostoru a obtíže v provozu. V důsledku tohoi se má hodnota poměru RU/rW výhodně pro praktický případ volit v rozmezí1 0,83 až 5.Referring to FIG. 49, a sufficient degree of exclusion effect can be expected when an RU / rW value of about 4 or * 5 is chosen. Therefore, it is not necessary to select an RU / rW value greater than 5 because this results in increased power consumption. workspace and operational difficulties. As a result, the RU / rW ratio should preferably be in the range of 1 0.83 to 5 for the practical case.
Dále je periodická nerovnoměrnost tloušťky příze rovněž způsobena vlnami při protahování. Zatímco v nejvíce případech je vlnová délka vln při protahování asi 2 až 2,5krát větší než délka vláken zaváděných do zařízení, je délka kružnice předního horního válečku 2 πΓ asi 2 až 3krát větší, niež délka vláken zaváděných do- zařízení v případě spřádání bavlny nebo spřádání syntetických vláken. Proto délka vlny při protahování se přibližně rovná délce periodické nerovnoměrnosti způsobené excentrickou úchylkou předního horního válečku. Přibližná periodická nerovnoměrnost, zvaná vlna při protahování, se může skoro úplně vyloučit volbou hodnoty poměru RU/ /rW v rozmezí 0,83 a 5. Dále se volbou hodnoty R tak, aby byla splněna shora zmíněná mechanická podmínka, stává délka na obvodu vnitřní plochy rotační spřádací komory dostatečně velkou ve srovnání s délkou vláken zaváděných do- zařízení, a to má za následek snadné oddělení vláken od uložených vrstev na vnitřní ploše spřádací komory. Znovu se zdůrazňuje, že je možno: skoro úplně vyloučit periodickou nerovnoměrnost tloušťky příze, způsobenou excentrickou úchylkou předních horních válečků a vlnami při protahování, správnou volbou hodnot R, r, W a U tak, aby byl splněn:Further, the periodic unevenness of the yarn thickness is also caused by the elongation waves. While in most cases the wavelength of the elongation waves is about 2 to 2.5 times greater than the length of the fibers fed into the machine, the length of the front upper roller circle 2 πΓ is about 2 to 3 times the length of the fibers fed into the machine in the case of cotton spinning; spinning of synthetic fibers. Therefore, the elongation wave length is approximately equal to the periodic periodic unevenness caused by the eccentric deviation of the front upper roller. The approximate periodic unevenness, called the elongation wave, can be almost completely eliminated by selecting an RU / / rW value between 0.83 and 5. Furthermore, by selecting the R value to meet the above mechanical condition, the length at the periphery of the inner surface becomes the spinning chamber is large enough compared to the length of the fibers fed into the device, and this results in easy separation of the fibers from the deposited layers on the inner surface of the spinning chamber. It is reiterated that it is possible to: almost completely eliminate the periodic unevenness of the yarn thickness, caused by the eccentric deviation of the front upper rollers and the elongation waves, by selecting the R, r, W and U values correctly to meet:
RU vztah 0,83 <—- <5 u spřádacího- zařírW zení podle vynálezu.An RU of 0.83 <-5 for the spinning apparatus of the invention.
PříkladExample
Posukovaný svazek 200 vláken/5,484 m vyrobený projitím dvojnásobným posukovacím procesem se zavede do- 4-cestnéhlo- sdružovacího- zařízení klínového typu pro velmi vysoké posukování a obdrží se příze ě. 20 (anglické číslování). Zaváděný svazek je složen, z polypropylenových vláken 1,5d x 38 mm (střižná délka). Použije se -excentrického- předního horního válečku, který je obložen syntetickou pryží. Vnější průměr válečku je 31 mm, šířka 27 rn-rn a stupeň excentricity 0,5 mm. Vycházející svazky vláken se přivádějí jednak do- tradičního prstencového- spřádacího stroje s běhlounem a jednak do spřádacího zařízení podle vynálezu. V daném- případě byla hodnota poRU meru—nastavena na 2,3. NerovmoměrrW n-ost tloušťky příze vyrobené tradičním spřádacím strojem je znázorněna na obr. 50, kde lze poizoro-vat znatelnou periodickou nerovnoměrnost o délce vlny 10 cm. Nerovnoměrnost tloušťky příze vyrobené rotační spřádací komorou podle vynálezu je znázorněna na obr. 51, kde periodickou nerovnoměrnost, jejíž délka vlny se rovná obvodové délce předního horního válečku, lze stěží pozorovat. To je rovněž dokázáno spektrogrameto znázorněným na obr. 52.The 200 fiber / 5.484 m bundle produced by passing through the double drawing process is fed into a 4-way wedge-type bundling device for very high drawing and yarn is obtained. 20 (English numbering). The feed is composed of polypropylene fibers 1.5 d x 38 mm (shear length). An eccentric front upper roller, which is lined with synthetic rubber, is used. The outer diameter of the roller is 31 mm, the width 27 rn-rn and the degree of eccentricity 0.5 mm. The outgoing fiber bundles are fed to a conventional annular tread spinning machine and to a spinning device according to the invention. In this case, the PoRU value — was set to 2.3. The non-uniformity of the n-ost yarn thickness produced by the traditional spinning machine is shown in Fig. 50, where a noticeable periodic irregularity with a wave length of 10 cm can be seen. An unevenness in the thickness of the yarn produced by the rotary spinning chamber according to the invention is shown in Fig. 51, where a periodic unevenness whose wave length equals the peripheral length of the front upper roller can hardly be observed. This is also demonstrated by the spectrogramet shown in Fig. 52.
Mechanické podmínky u provedení znázorněného na obr. 51 jsou tyto:The mechanical conditions of the embodiment shown in Fig. 51 are as follows:
U = 64 m/min,U = 64 m / min
W = 43 m/m-in,W = 43 m / m-in
R = 25 min, r = 16 mm.R = 25 min, r = 16mm.
Použitím spřádacího zařízení podle vynálezu je možno skoro úplně vyloučit veškerou nerovnoměrnost tloušťky příze vyrobené během spřádacího postupu a obdržet přízi mající vyšší rovnoměrnost, přičemž příze má pouze nerovnoměrnost mající větší délku vlny vzniklou v předcházejícím procesu před spřádacím procesem a dále nahodilou nerovnoměrnost.By using the spinning apparatus of the present invention, it is possible to almost completely eliminate any unevenness in the thickness of the yarn produced during the spinning process and to obtain a yarn having a higher uniformity, the yarn having only unevenness having a larger wave length.
Nyní bude popsáno pomocné zařízení připojené k spřádacímu zařízení podle vynálezu.An auxiliary device connected to the spinning device according to the invention will now be described.
Všeobecně řečeno, příze vyrobené konvenčním spřádacím přístrojům, používajícím stlačeného vzduchu a odstředivé síly, byly vyznačeny svou objemnou a uvolněnou strukturou, zaviněnou zakruco-váním-, které se pro-vádí, když jednotlivá vlákna jsou v uvolněném- stavu po vyloučení vnitřníhopnutí v jednotlivých vláknech, vzniklého pneumatickou dopravou. Zmíněná objemná a uvolněná struktura vyrobené příze není obvykle žádoucí, ačkoliv existují některé případy, kdy se taková příze vyrábí. Aby se získala příze o těsné struktuře, jak je tomu u běžných spřádaných přízí, je účinné dodat přízi vyrobené spřádacím zařízením podle vynálezu určitý stupeň protažení, a to na dráze od odváděčích válečků k mís-tu navíjení příze. Jsou-li obsažena ve vlákenném materiálu zaváděném do spřádacího zařízení, podl-e vynálezu termoplastická syntetická vlákna, je rovněž záhodno- umístit v oblasti protahování tepelné vytvrzovaní zařízení, aby se vyrobená příze fixovala teplem. Podle výsledků provozních zkoušek je třeba volit poměr protažení v mezích od 1,05 do 1,20 aby se dosáhlo příznivých výsledků.Generally speaking, yarns produced by conventional spinning machines using compressed air and centrifugal forces have been marked by their voluminous and loose structure due to the twisting that occurs when the individual fibers are in the relaxed state after eliminating the internal entanglement of the individual fibers resulting from pneumatic transport. Said bulky and loose structure of the produced yarn is usually not desirable, although there are some instances where such yarn is produced. In order to obtain a yarn with a tight structure, as is the case with conventional spinning yarns, it is effective to provide the yarn produced by the spinning device of the invention with a certain degree of elongation on the path from the rollers to the yarn winding point. If they are contained in the fibrous material fed to the spinning device of the invention thermoplastic synthetic fibers, it is also desirable to place a thermal curing device in the stretching area to fix the produced yarn with heat. Depending on the results of the in-service tests, the elongation ratio should be selected within the range of 1.05 to 1.20 to obtain favorable results.
Na obr. 53 a 54 je znázorněno provedení protahovacího ústrojí, uspořádané mezi odtahovými válečky a zařízením pro navíjení příze; v tomto případě je použito téhož ty209405Figures 53 and 54 show an embodiment of a drawing device arranged between the take-off rollers and the yarn winding device; in this case the same ty209405 is used
34 pu spřádacího zařízení jako na obr. 2. Na obr. 53 je obvodová rychlost dvojice válečků 110 a 110’ vyšší než rychlost dvojice odtahovaných válečků 18 a 18’, takže se protahování děje v oblasti mezi nimi. Na obr. 54 je zařízení 112 pro tepelnou fixaci upraveno uvnitř protahovacího pásma vytvořeného· mezi dvojicí válečků 110 a 110’ a dvojicí válečků 111, 111’. Použitím shora popsaného protahovacího- ústrojí se zvýší zákrutová konstanta a prodloužení vyrobené příze· a tím se vhodně kontroluje objemnost příze, čímž lze dosáhnout těsnou strukturu vyrobené příze. Je přirozené, že se tím zamezí přetrhůmi příze během navíjení, což se odráží ve zvýšené výrobní rychlosti.34 in the spinning apparatus as in FIG. 2. In FIG. 53, the peripheral speed of the pair of rollers 110 and 110 ' In Fig. 54, the thermal fixation device 112 is provided within a stretching zone formed between the pair of rollers 110 and 110 'and the pair of rollers 111, 111'. By using the above-described draw device, the twist constant and elongation of the produced yarn are increased, and thus the yarn bulkiness is suitably controlled, whereby a tight structure of the produced yarn can be achieved. Naturally, this avoids breakage of the yarn during winding, which is reflected in the increased production speed.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5390566 | 1966-08-18 | ||
| JP1741867 | 1967-03-22 | ||
| JP2497667 | 1967-04-19 | ||
| JP4438267 | 1967-07-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS209405B2 true CS209405B2 (en) | 1981-12-31 |
Family
ID=27456774
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS593567A CS209405B2 (en) | 1966-08-18 | 1967-08-18 | Method of continuous centrifugal spinning of textile fibres in yarn and appliance for executing the same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS209405B2 (en) |
-
1967
- 1967-08-18 CS CS593567A patent/CS209405B2/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3978648A (en) | Helically wrapped yarn | |
| US3210923A (en) | Device for spinning staple fibers | |
| US4124972A (en) | Process and apparatus for producing yarns | |
| US4130983A (en) | Yarn spinning apparatus and process | |
| US4003194A (en) | Method and apparatus for producing helically wrapped yarn | |
| EP0031250B1 (en) | Composite yarn | |
| JPS6127488B2 (en) | ||
| JPS6330411B2 (en) | ||
| JPH0390632A (en) | Method and apparatus for false twist fine spinning | |
| CS219252B2 (en) | Facility for production of yearn | |
| CZ277735B6 (en) | Filamentary material spinning process | |
| JPH036251B2 (en) | ||
| US5243813A (en) | Process and an arrangement for false-twist spinning | |
| JPS6065123A (en) | False twist spinning method and device | |
| JPH02259121A (en) | Vacuum spinning of roving | |
| US4823545A (en) | Method of and apparatus for false-twist spinning | |
| CS667385A3 (en) | Machine for open-end friction spinning | |
| CS209405B2 (en) | Method of continuous centrifugal spinning of textile fibres in yarn and appliance for executing the same | |
| US5899056A (en) | Spinning process for producing a yarn | |
| US3721070A (en) | Self-sealing dust bag | |
| GB2178451A (en) | Open-end spinning | |
| US3468116A (en) | Method and apparatus for open end spinning | |
| CZ419286A3 (en) | Method of treating fibers for yarn spinning and apparatus for making the same | |
| JPS6031926B2 (en) | Manufacturing method of spun yarn | |
| CN114836860B (en) | Production method of viscose high count vortex yarn |