CS209160B1

CS209160B1 - Spinning chamber

Info

Publication number: CS209160B1
Application number: CS775479A
Authority: CS
Inventors: Valentin N Tichonov; Vitalij I Zestkov; Gennadij N Slykov; Gennadij V Zigalov; Vasilij N Djackov; Jurij N Tichonov
Original assignee: Valentin N Tichonov; Vitalij I Zestkov; Gennadij N Slykov; Gennadij V Zigalov; Vasilij N Djackov; Jurij N Tichonov
Priority date: 1979-11-12
Filing date: 1979-11-12
Publication date: 1981-11-30

Abstract

Vynález se týká spřádacíkomory a je nejúčinněji použitelný na pneumaticko-mechanických spřádacích strojích. Spřádací komora má tvar komolého kužele, na jehož vnitřní ploše je vytvořen zápich, jehož úseky tvoří drážku. Sousední úseky drážky leží vzhledem k ose rotace komory vruzné vzdálenosti.The invention relates to a spinning chamber and is most effectively applicable to pneumatic-mechanical spinning machines. The spinning chamber has the shape of a truncated cone, on the inner surface of which a groove is formed, the sections of which form a groove. Adjacent sections of the groove lie at different distances relative to the axis of rotation of the chamber.

Description

(54) Spřádací komora(54) Spinning chamber

AnSťačeAnSťače

Vynález se týká spřádací komory a je nejúčinněji použitelný na pneumaticko-mechanických spřádacích strojích.The invention relates to a spinning chamber and is most effectively applicable to pneumatic-mechanical spinning machines.

Spřádací komora má tvar komolého kužele, na jehož vnitřní ploše je vytvořen zápich, jehož úseky tvoří drážku. Sousední úseky drážky leží vzhledem k ose rotace komory vruzné vzdálenosti. «The spinning chamber has the shape of a truncated cone, on the inner surface of which a groove is formed, whose sections form a groove. Adjacent groove sections are at a different distance with respect to the axis of rotation of the chamber. «

Vynález se týká zařízení pro bezvřetenové předení, zejména spřádacích komor, které jsou v těchto zařízeních používány.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to open-end spinning devices, in particular to spinning chambers used in such devices.

Nejúčinněji může být zařízení podle tohoto vynálezu uplatněno na pneumaticko-mechanických spřádacích strojích, u nichž spřádací komora představuje hlavní pracovní ústrojí, které vytváří přízi.Most effectively, the apparatus of the present invention can be applied to pneumatic-mechanical spinning machines in which the spinning chamber is the main yarn forming working apparatus.

Jsou známy spřádací komory, uložené otočně a provedené ve tvaru komolého kužele. Na vnitřní ploše tohoto komolého kužele je vytvořen žlábek, který slouží jednak k vytvoření vlákenní stužky a jednak ke sběru nečistot, které se uvolní při ^!ojednocování vláken. Současné tvorba vlákenné ^: stužky a nahromadění nečistot vedou k tomu, že í část těchto nečistot vnikne do příze a vytváří v ní ' > značně zesílená místa. To má za následek zvýšení přetrhovosti příze a snižuje její jakost.Spinning chambers are known which are rotatable and frustoconical. A groove is formed on the inner surface of this truncated cone, which serves both to form a fiber ribbon and to collect impurities that are released when the trough is formed ^. fiber opening. Current fiber ^formation: ribbons and dirt accumulation lead to the fact that even a part of these impurities penetrate into the yarn and creates the '> substantially overthickness. This results in increased yarn breakage and reduces yarn quality.

Přetrhovost je možno snížit za současného zvýšení jakosti příze při provedení spřádací komory, uložené otočně a provedené ve tvaru komolého j kužele, na jehož vnitřní ploše je proveden zápich.The breakage can be reduced while increasing the quality of the yarn when the spinning chamber is rotatably mounted and is frustoconical on the inside surface of which the groove is provided.

' Úseky zápichu tvoří po obvodě komory uzavřenou : drážku k vytváření vlákenné stužky. Kromě toho i jsou v krytu komory provedeny otvory pro přívod j : vláken, přičemž mezi krytem a drážkou je v krátké | vzdálenosti od drážky umístěna odrazová destička, která odděluje dutinu, do které jsou přiváděna vlákna, od dutiny, v níž je vytvářena vlákenná stužka. V této komoře se sousední úseky drážky nachází vždy ve stejné vzdálenosti od osy rotace spřádací komory. Tím působí v oblasti přikračování vláken konstantní napětí, které je vyvozeno působením odstředivých sil vznikajících v důsledku rotace komory, a které působí v drážce vždy na přízi, která se v této oblasti nachází.The groove sections form a closed groove around the chamber periphery to form a fiber ribbon. In addition, holes are provided in the chamber cover for the supply of fibers, with a short distance between the cover and the groove a distance from the groove is provided by a reflective plate which separates the cavity into which the fibers are fed from the cavity in which the fibrous ribbon is formed. In this chamber, adjacent groove sections are always equidistant from the axis of rotation of the spinning chamber. As a result, a constant tension is exerted in the region of the filament traction, which is exerted by the centrifugal forces generated by the rotation of the chamber and which always act in the groove on the yarn present in this area.

Pod vlivem uvedených odstředivých sil se usazují jak lehké, tak i hmotné a hrubé nečistoty na i stěnách komory. Lehké nečistoty však jsou vzhledem k tomu, že mají malou adhezní sQu, strženy ; proudem vzduchu, vytvářeným uvnitř komory, i zatím co hmotné nečistoty ulpívají na stěnách komory a mohou být „unášeny“ přízí. Při zapředení do příze vytváří nečistoty zesílená místa, která < snižují jakost příze nebo způsobují přetrhy.Under the influence of these centrifugal forces, both light and material and coarse dirt accumulate on the walls of the chamber. However, light impurities are entrained due to their low adhesion; by the air flow generated inside the chamber, while material contaminants adhere to the walls of the chamber and can be 'carried' by the yarn. When spun into the yarn, the dirt creates thickened spots that reduce yarn quality or cause breakage.

Úkol tohoto vynálezu spočívá ve vytvoření · spřádací komory, v níž je drážka pro vytvoření vlákenné stužky, která je provedena a navíc uspořádána k ose rotace komory takovým způsobem, aby umožnila podstatné snížení přetrhovosti příze a zvýšení její jakosti.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a spinning chamber in which a groove for forming a fiber ribbon is provided and additionally arranged to the axis of rotation of the chamber in such a way as to substantially reduce yarn breakage and improve its quality.

Úkol podle tohoto vynálezu je vyřešen tak, že ) otočně uložená spřádací komora ve tvaru komolého kužele, je na vnitřní ploše kužele opatřena 1 zápichem, tvořícím svými úseky na obvodě komory uzavřenou drážku pro vytvoření vlákenné stužky, přičemž podstata řešení podle tohoto vynálezu spočívá v tom, že sousedící úseky drážky se nachází v různé vzdálenosti od osy rotace komory. Přitom mohou sousedící úseky drážky ležet v jedné, případně v různých rovinách.The object of the present invention is solved by: a rotatably mounted truncated cone-shaped spinning chamber is provided with a recess on the inner surface of the cone, forming a closed groove on the periphery of the chamber to form a fibrous ribbon; The adjacent groove sections are located at different distances from the axis of rotation of the chamber. In this case, adjacent groove sections may lie in one or possibly different planes.

Tato konstrukce spřádací komory značně snižuje přetrhovost příze a zvyšuje její jakost? Tó lze vysvětlit tím, že poloha sousedících úseků drážky v různé vzdálenosti od osy rotace komory přispívá i k tomu, že příze v oblasti, ve které jsou k ní i přikračována vlákna, podléhá střídavému zvyšujíj čímu, resp. snižujícímu se napětí, tj. jsou jí udělovány přídavné kmity. Tyto umožňují přízi působit v oblasti přikračování vláken na hmotné a hrubé } nečistoty a protřepávat je, takže se rozpadnou na ! menší a méně hmotné. Tyto jsou pak odváděny : s hlavním podílem nečistot kanály, provedenými ; _; v základně kužele.This design of the spinning chamber greatly reduces yarn breakage and increases its quality? This can be explained by the fact that the position of the adjacent groove sections at different distances from the axis of rotation of the chamber also contributes to the fact that the yarn in the region in which the fibers are fed to it also undergoes an alternating increase or decrease. the voltage decreases, i.e., it receives additional oscillations. These allow the yarn to act on the material and coarse impurities in the area of filament trimming and to shake them, so that they break up into dirt. smaller and less massive. These are then discharged: with a major proportion of impurities through the channels made; _; in the base of the cone.

Různé vzdálenosti sousedních úseků od osy j rotace komory je dosaženo tím, že rovina, ve které j leží tyto úseky drážky, je kolmá k ose rotace komory, přičemž výstřednost, tj. posunutí středy í kružnice, na níž leží úseky drážky, od střední i komory obnáší 0,25 až 0,5 mm.Different distances of adjacent sections from the axis of rotation j of the chamber are achieved by the plane in which these groove sections lie, perpendicular to the axis of rotation of the chamber, the eccentricity, i.e. displacement of the center i of the circle on which the groove sections lie the chambers are 0.25 to 0.5 mm.

Uvedené meze výstřednosti jsou podmíněny tím, že zaručená funkční schopnost spřádací komory se pohybuje v rozmezí zvolené výstřednosti, která byla stanovena experimentálně a kde překročení mezních hodnot výstředností směrem nahoru nebo dolů vede k zhoršení funkce komory, nebo k úplnému narušení funkce.Said eccentricity limits are subject to the fact that the guaranteed performance of the spinning chamber is within the selected eccentricity, which has been determined experimentally and where exceeding the eccentricity limits upwards or downwards leads to a deterioration of the function of the chamber or a complete impairment of function.

Různé vzdálenosti sousedících úseků drážky od osy rotace spřádací komory lze též docílit tím, že rovina, v níž jsou umístěny sousední úseky drážky, svírá s osou rotace spřádací komory ostrý úhel, přičemž úhlová hodnota sklonu se pohybuje v roz- | ' mezí od 89,75° do 80°. Uvedené rozmezí úhlových ! hodnot bylo zvoleno cestou pokusu s ohledem na ! schopnost funkce spřádací komory, přičemž překročení horní meze 89,75° resp. pokles pod spodní mez 80° vede v prvním případě k snížení samočisticího efektu spřádací komory a ve druhém případě k naprostému narušení funkce.Different distances of adjacent groove sections from the axis of rotation of the spinning chamber can also be achieved in that the plane in which the adjacent groove sections are located forms an acute angle with the axis of rotation of the spinning chamber, the angular value of the inclination being in the range of | from 89.75 ° to 80 °. The specified angular range! values were chosen by way of experiment with respect to! the capability of the spinning chamber to operate, wherein an upper limit of 89.75 ° and an upper limit, respectively, is exceeded; dropping below the lower limit of 80 ° leads in the first case to a reduction in the self-cleaning effect of the spinning chamber and in the second case to a complete impairment of function.

Spřádací komora podle vynálezu je popsána pro lepší porozumění v dalším na konkrétních příkladech· provedení s ohledem na přiložené výkresy, kde značí obr. 1 schematické znázornění spřádací komory podle vynálezu v podélném řezu; obr. 2 řez , podle čáry ΙΙ-Π na obr. 1; obr. 3 další variantuΊ spřádací komory podle vynálezu v podélném řezu; obr. 4 pohled shora na spřádací komora při S excentrické poloze osy rotace spřádací komory l a roviny drážky á obr. 5 podélný řez spřádací [ komorou při sklonu roviny drážky vzhledem k ose rotace komory.The spinning chamber according to the invention is described for a better understanding in the following on specific examples, with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a schematic representation of a spinning chamber according to the invention in longitudinal section; Fig. 2 is a sectional view, taken along the line ΙΙ-Π in Fig. 1; FIG. 3 shows a longitudinal section of a further variant of the spinning chamber according to the invention; FIG. 4 is a top view of the spinning chamber at the eccentric position of the axis of rotation of the spinning chamber 1 and the plane of the groove; and FIG.

Spřádací komora 1 podle vynálezu (obr. 1) je uspořádána rotačně a je jí udělována rotace pohonem, kterým může být jakýkoliv známý pohon, vhodný k tomuto účelu. Tento pohon není ná přiložených výkresech znázorněn. Komora 1 má : tvar komolého kužele, na jehož vnitřní ploše 2 je i proveden zápich, jehož úseky na obvodě komory ; 1 tvoří uzavřenou drážkou 3 k vytvoření vlákenné ; stužky z přiváděných vláken. Vlákna jsou přivádě- i na kanálem 4, vytvořeném v krytu 5 komory 1.The spinning chamber 1 according to the invention (FIG. 1) is rotatably arranged and is imparted to it by a drive, which may be any known drive suitable for this purpose. This actuator is not shown in the accompanying drawings. The chamber 1 has: a frustoconical shape, on the inner surface of which a groove is also provided, whose sections on the periphery of the chamber; 1 forms a closed groove 3 to form fibrous; ribbons of filaments. The fibers are fed through a channel 4 formed in the cover 5 of the chamber 1.

V krytu 5 je uloženo pouzdro 6, opatřené ; kanálem pro odvod příze 7 z komory. Směr odvádění příze je naznačen na výkrese šipkou A.The housing 5 houses a housing 6 provided; a duct for removing the yarn 7 from the chamber. The direction of the yarn removal is indicated by the arrow A in the drawing.

Ňa pouzdře 6 je uložena odrazová destička 8, i oddělující dutinu a, do níž jsou přiváděna vlákna, od dutiny h, v níž dochází k tvoření vlákenné stužky. K odstranění nečistot, uvolněných z vláken jsou v základně komory 1 provedeny štěrbinovité í otvory 2.A reflective plate 8 is placed on the housing 6, separating the cavity a to which the fibers are fed from the cavity h in which the formation of the fibrous ribbon occurs. In order to remove impurities released from the fibers, slit-shaped openings 2 are provided in the base of the chamber 1.

Sousední úseky c a d (obr. 2) drážka 3 se nachází | od osy rotace komory 1 v různých vzdálenostech ; 1 a 1,, přičemž tyto úseky leží v jedné, resp. ; i v různých rovinách, jak vyplývá z obr. 2, resp. 3.Adjacent sections c and d (Fig. 2) groove 3 are located | from the axis of rotation of the chamber 1 at different distances; 1 and 1, wherein these sections lie in one or two respectively. ; 2 in different planes, as shown in FIGS. 3.

Sousedící úseky drážky 3 (obr. 4) tvoří kružnici \ 3a, položenou vzhledem k ose rotace komory 1 výstředně, přičemž míra výstřednosti se pohybuje ; v rozmezí od 0,25 do 0,5 mm.Adjacent sections of the groove 3 (FIG. 4) form an eccentric circle 3a, disposed eccentrically with respect to the axis of rotation of the chamber 1, the eccentricity moving; in the range of 0.25 to 0.5 mm.

Rovina, v níž leží sousední úseky drážky 3, tj. rovina drážky, svírá s osou rotace komory 1 ostrý úhel a (obr. 5). V této variantě provedení komory je odrazová destička 8 umístěna v komoře 1 nehybně a je opatřena kanálem pro odvod příze 7.The plane in which the adjacent portions of the groove 3, i.e. the plane of the groove, lies at an acute angle to the axis of rotation of the chamber 1 (FIG. 5). In this variant of the chamber design, the reflective plate 8 is placed in the chamber 1 immovably and is provided with a yarn removal channel 7.

Příze je vytvářena následujícím způsobem:The yarn is formed as follows:

Kanálem 4 jsou do vnitřního prostoru a komory 1 přiváděna ojednocená vlákna, která jsou dopadem na odrazovou destičku 8 vymrštěna na kuželovou vnitřní plochu 2 komory 1.Through the channel 4, filaments are fed into the interior space and chamber 1, which are ejected onto the conical inner surface 2 of the chamber 1 by impact on the reflective plate 8.

Claims

SUBJECT

A spinning chamber of an open-end spinning device rotatably mounted and frustoconical on the inside surface of which a groove is provided, wherein the recess sections on the periphery of the spinning chamber form a closed groove for forming a fiber ribbon from fibers fed to the spinning chamber. 3. The method according to claim 1, wherein the adjacent sections (c, d) of the groove (3) are at a different distance (1.1 _; ) from the axis of rotation (0) of the chamber (1).

Spinning chamber according to claim 1, characterized in that adjacent sections (c, d) of the groove (3) lie in one plane.

Spinning chamber according to Claim 1, characterized in that adjacent sections (c, d) of the groove (3) lie in different planes.

5 ex

As the spinning chamber is rotated by centrifugal forces, the fibers move along the inner surface 2 and arrive at an annular closed groove 3 where they join in a fiber ribbon. This is twisted in the yarn 7, which is discharged through a channel formed in the sleeve 6 (FIG. 1) and FIG. in the reflective plate 8 (FIG. 5). The debris released from the fibers is removed from the chamber through the apertures 9.

Due to the eccentricity e of the inclination angle α, the groove portions 3 in which the fibers are fed to the yarn are at different distances 1 and 1j from the axis of rotation of the chamber 1, the yarn in these regions alternatingly increasing and decreasing the tension additional oscillations due to varying stresses - the main oscillations of the yarn are caused by oscillating movements due to centrifugal forces during the spinning chamber rotation. These additional oscillations allow the yarn to act on the coarse 4 mass impurities and by shaking them to enter the area of continuation so that they disintegrate into finer and less mass impurities, which are then discharged through the apertures 9 together with the bulk of the impurities.

i.

INVENTION! ! 'Ί ......._

Spinning chamber according to claim 2, characterized in that the plane in which the adjacent sections (c, d) of the groove (3) lies is perpendicular to the axis (0) of rotation of the chamber (1).

5. The spinning chamber according to claim 2, characterized in that the plane in which the adjacent sections (c, d) of the baffle (3) lies at an acute angle ([alpha]) with the axis of rotation (0) of the chamber (1).

6. The spinning chamber according to claim 5, characterized in that the acute angle (a) of the plane to the axis of rotation (0) of the chamber (1) lies in the range of 89.75 ° to 80 °.

Spinning chamber according to claim 2, characterized in that the adjacent sections (c, d) of the groove (3) form a circle (3a) which is arranged eccentrically relative to the axis of rotation (0): the chamber (1), whose eccentric (e) is 0.25 to 0.5 mm.