CS208149B2 - A fungicidal agent and a plant growth regulating agent and a method for preparing an active ingredient thereof - Google Patents

A fungicidal agent and a plant growth regulating agent and a method for preparing an active ingredient thereof Download PDF

Info

Publication number
CS208149B2
CS208149B2 CS546977A CS546977A CS208149B2 CS 208149 B2 CS208149 B2 CS 208149B2 CS 546977 A CS546977 A CS 546977A CS 546977 A CS546977 A CS 546977A CS 208149 B2 CS208149 B2 CS 208149B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
compound
compounds
formula
alkyl
salt
Prior art date
Application number
CS546977A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Sugavanam Balasubramanyan
Margaret C Shephard
Jeremy J Batch
Linda M Boize
Original Assignee
Ici Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB3459076A external-priority patent/GB1595696A/en
Application filed by Ici Ltd filed Critical Ici Ltd
Priority to CS791388A priority Critical patent/CS208150B2/en
Publication of CS208149B2 publication Critical patent/CS208149B2/en

Links

Landscapes

  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Vynález se týká heterocyklických sloučenin, a to imidazolových nebo 1,2,4-triazolovýoh sloučenin, způsobu jejich výroby, prostředků, které tyto sloučeniny obsahuji, způsobu potlačování fungálních chorob na rostlinách za jejich použití a způsobu regulace růstu rostlin na jejich použití. Sloučeninami podle vynálezu jsou sloučeniny obecného vzorce I H OH kde X představuje skupinu vzorce =N- nebo =CH-, Rj představuje C2-4 al^enylskupinu nebo benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny, trifluormetyl-, nitro-, kyano-, C^ alkyl-, C1-4 alkoxy-, C,_^ alkylendioxy-, amino-, hydroxy-, fenyl- nebo fenoxyskupinami nebo/a popřípadě na alfa-atomu uhlíku substituovanou fenyl-, nebo C,_^ alkylskupinou, R2 představuje propyl- nebo butylskupinu a Rj představuje vodík nebo jejich adiční soli s kyselinami.The invention relates to heterocyclic compounds, namely imidazole or 1,2,4-triazole compounds, a method of their production, compositions containing these compounds, a method of controlling fungal diseases in plants using them and a method of regulating plant growth using them. The compounds according to the invention are compounds of the general formula I H OH where X represents a group of the formula =N- or =CH-, Rj represents a C2-4 alkenyl group or a benzyl group, optionally substituted in the ring by halogens, trifluoromethyl-, nitro-, cyano-, C^ alkyl-, C1-4 alkoxy-, C,_^ alkylenedioxy-, amino-, hydroxy-, phenyl- or phenoxy groups or/and optionally substituted on the alpha carbon atom by a phenyl- or C,_^ alkyl group, R2 represents a propyl- or butyl group and Rj represents hydrogen or their addition salts with acids.

Description

Vynález se týká heterocyklických sloučenin, a to imidazolových nebo 1,2,4-triazolovýoh sloučenin, způsobu jejich výroby, prostředků, které tyto sloučeniny obsahuji, způsobu potlačování fungálních chorob na rostlinách za jejich použití a způsobu regulace růstu rostlin na jejich použití.The invention relates to heterocyclic compounds, namely imidazole or 1,2,4-triazole compounds, a method of their production, compositions containing these compounds, a method of controlling fungal diseases in plants using them, and a method of regulating plant growth using them.

Sloučeninami podle vynálezu jsou sloučeniny obecného vzorce IThe compounds of the invention are compounds of general formula I

H OHH OH

kdewhere

X představuje skupinu vzorce =N- nebo =CH-,X represents a group of the formula =N- or =CH-,

Rj představuje C2-4 al^enylskupinu nebo benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny, trif luorme tyl-, nitro-, kyano-, C^ alkyl-, C1-4 alkoxy-, C,_^ alkylendioxy-, amino-, hydroxy-, fenyl- nebo fenoxyskupinami nebo/a popřípadě na alfa-atomu uhlíku substituovanou fenyl-, nebo C,_^ alkylskupinou,Rj represents a C 2 -4 alkenyl group or a benzyl group, optionally substituted in the ring by halogens, trifluoromethyl, nitro, cyano, C^ alkyl, C 1-4 alkoxy, C,_^ alkylenedioxy, amino, hydroxy, phenyl or phenoxy groups and/or optionally substituted on the alpha carbon atom by a phenyl or C,_^ alkyl group,

R2 představuje propyl- nebo butylskupinu aR 2 represents a propyl or butyl group and

Rj představuje vodík nebo jejich adiční soli s kyselinami.Rj represents hydrogen or their acid addition salts.

Sloučeniny podle vynálezu obsahují chirální centra. Obvykle se sloučeniny podle vynálezu získávají ve formě racemických směsí. Tyto nebo jiné směsi lze věak rozdělit na jednotlivé isomery o sobě známými způsoby, například chromatografií. V mnoha případech lze sloučeniny připravit stereospecificky ve formě jednoho diastereoisomeru.The compounds of the invention contain chiral centers. The compounds of the invention are usually obtained in the form of racemic mixtures. These or other mixtures can, however, be separated into their individual isomers by methods known per se, for example by chromatography. In many cases, the compounds can be prepared stereospecifically in the form of a single diastereoisomer.

Benzylskupina může obsahovat více než jeden substituent v kruhu. Jako příklady polyaubstituovanýeh skupin lze uvést skupiny obsahující až do nejvyššího možného počtu substituentů (zejména obsahující 1, 2 nebo 3 substituenty), jako například atomy halogenů, zejmé na atomy chloru a/nebo nitro-, metyl-, nebo metoxyskupiny.The benzyl group may contain more than one substituent in the ring. Examples of polysubstituted groups include groups containing up to the highest possible number of substituents (especially containing 1, 2 or 3 substituents), such as halogen atoms, especially chlorine atoms, and/or nitro, methyl or methoxy groups.

Vhodnými solemi jsou soli s anorganickými nebo organickými kyselinami, například kyselinou chlorovodíkovou, dusičnou, sírovou, toluensulfonovou, octovou nebo šíavelovou.Suitable salts are salts with inorganic or organic acids, for example hydrochloric, nitric, sulfuric, toluenesulfonic, acetic or oxalic acid.

Specifické příklady sloučenin podle vynálezu jsou uvedeny v tabulce 1.Specific examples of compounds of the invention are given in Table 1.

Tabulka 1 číslo R. Rp R, Y Teplota tání £ J (nebo teplota varu) (°C) .Table 1 R number. Rp R, Y Melting point £ J (or boiling point) (°C) .

1X) 1 X ) p-ci-c6h4ch2- p-ci-c 6 h 4 ch 2 - terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 162 až 164 162 to 164 2 2 c6H5CH2- c6H5CH2- terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 91 až 93 91 to 93 3 3 p-f-c6h4ch2- pfc 6 h 4 ch 2 - terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 137 až Γ42 137 to Γ42 4 4 p-t-c6h4ch2- ptc 6 h 4 ch 2 - terč. Bu target. Bu Ue Ue =N- =N- 152 až 153 152 to 153 JX) JX) P-C1-C6H4CHz- P-C1-C 6 H 4 CH z - terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 133 až 134 133 to 134 6 6 p-Cl-CgH4CH2- p-Cl-CgH 4 CH 2 - terč Bu Bu target Me Me =N- =N- 176 až 178 176 to 178 7 7 P-C1-C6H4CH2- P-C1-C 6 H 4 CH 2 - terc.Bu tert.Bu H H =CH- =CH- 179 až 181 179 to 181 8 8 p-no2-c6h4ch2 p-no 2 -c 6 h 4 ch 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 157 až 159 157 to 159 9 9 3,4-diCl-CgHgCHg 3,4-diCl-CgHgCHg terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 186 až 188 186 to 188 10 10 o-f-c6h4ch2 ofc 6 h 4 ch 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 100 až 102 100 to 102 11 11 2,4-diCl-CgHgCH2 2,4-diCl-CgHgCH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 140 až 143 140 to 143 12 12 ch2ch=ch2 ch 2 ch=ch 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- (110 až 120/13,3 Pa) (110 to 120/13.3 Pa) 13 13 m-CF3-C6H4CH2 m-CF 3 -C 6 H 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 71 až 73 71 to 73 14 14 3-NO2-4-Cl-CgH3CH2 3-NO 2 -4-Cl-CgH 3 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 177 až 178 177 to 178 15 15 o-Cl-CgH4CH2 o-Cl-CgH 4 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 100 až 102 100 to 102 16 16 p-Br-C6H4CH2 p-Br-C 6 H 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 181 až 183 181 to 183 17 17 m-F-CgH4CH2 mF-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 110 až 113 110 to 113 18 18 m-Br-CgH4CH2 m-Br-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 133 až 136 133 to 136 19 19 2,4-diCl-CgH3CH2 2,4-diCl-CgH 3 CH 2 iso-Pr iso-Pr H H =N- =N- 127 až 130 127 to 130 20 20 p-Cl-C6H4CH2 p-Cl-C 6 H 4 CH 2 iso-Pr iso-Pr H H =N- =N- 100 až 103 100 to 103 21x) 21 times ) p-Cl-CgH4CH2 p-Cl-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 138 až 140 138 to 140

pokračování tabulky 1continuation of table 1

Číslo Number R, R , R2 R 2 R3 R 3 Ϊ Ϊ Teplota tání (nebo teplota varu) (°C) Melting point (or boiling point) (°C) 22 22 p-f-c6h4ch2 pfc 6 h 4 ch 2 iso-Pr iso-Pr H H =N- =N- 74 až 78 74 to 78 23 23 2,6-di-Cl-C6H3CH2 2,6-di-Cl-C 6 H 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 151 až 154 151 to 154 24 24 2-C1, 4-F-CgH3CH2 2-C1, 4-F-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 137 až ,40 137 to .40 25 25 o-f-c6h4ch2 ofc 6 h 4 ch 2 iso-Pr iso-Pr H H =N- =N- ,22 až 127 .22 to 127 26 26 C6C15Ch2 C 6 C1 5 C h 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 173 až ,75 173 to .75 27 27 ’ 2,4,5-triCl-C6H2CH2 ' 2,4,5-triCl-C 6 H 2 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 188 .až 192 188 .to 192 28 28 2,3,6-triCl-C6H2CH2 2,3,6-triCl-C 6 H 2 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 168 až ,72 168 to .72 29 29 4-F-2-Cl-C6H3CH2 4-F-2-Cl-C 6 H 3 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 150 až ,53 150 to .53 30 30 2-F-4-Cl-C6H3CH2 2-F-4-Cl-C 6 H 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu Me Me =N- =N- 153 až 154 153 to 154 31 31 2,4-diF-C6H3CH2 2,4-diF-C 6 H 3 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 111 až 114 111 to 114 32 32 p-F-C6H4CH(Me)- pFC 6 H 4 CH(Me)- terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 197 až 201 197 to 201 33°) 33°) 2,4-diCl-C6H3CH(Me) 2,4-diCl-C 6 H 3 CH(Me) terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 145 až ,47 145 to .47 34 34 p-Cl-C6H4CH(Me) p-Cl-C 6 H 4 CH(Me) terč.Bu target.Bu H H =N- =N- ,82 až 185 .82 to 185 35 35 2_F-4-Br-CgH3CH2 2_F-4-Br-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 171 až ,74 171 to .74 36 36 2,4-diBr-CgH3CH2 2,4-diBr-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 157 až 160 157 to 160 37 37 o-MeO-CgH4CH2 o-MeO-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- ,41 až 144 .41 to 144 38 38 o-Me-CgH4CH2 o-Me-CgH 4 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 123 až ,25 123 to .25 39 39 p-Me-CgH4CH2 p-Me-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 144 až 146 144 to 146 40 40 2,5-diMe-CgH3CH2 2,5-diMe-CgH 3 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 1,4 až 117 1.4 to 117 41 41 2,4-diCl-CgH3CH2 2,4-diCl-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =CH- =CH- 191 až ,93 191 to .93 42 42 CgH5 CH2 CgH5CH2 terč. Bu target. Bu H H =CH- =CH- '167 až 169 '167 to 169 43 43 2-Cl-4-F-CgH3CH2 2-Cl-4-F-CgH 3 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =CH- =CH- 162 až 164 162 to 164 44 44 0-Cl-CgH4CH2 0-Cl-CgH 4 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =CH- =CH- ,67 až ,69 .67 to .69 45 45 o-F-CgH4CH2 oF-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =CH- =CH- 164 až 165 164 to 165 46 46 p-F-CgH4CH2 pF-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =CH- =CH- 164 až 166 164 to 166 47 47 p-Br-C6H4CH2 p-Br-C 6 H 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =CH- =CH- 199 až 201 199 to 201 48 48 o-F-C6H4CH2 oFC 6 H 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu Me Me =CH- =CH- 146 až ,49 146 to .49 49 49 p-Br-CgH4CH2 p-Br-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu Me Me =CH- =CH- ,88 až ,92 .88 to .92 50 50 m-Cl-C6H4CH2 m-Cl-C 6 H 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 127 až ,29 127 to .29 51 51 p-MeO-CgH4CH2 p-MeO-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 116 až ,18 116 to .18 52 52 2-MeO-5-Br-CgH3CH2 2-MeO-5-Br-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 184 až ,86 184 to .86

pokračování tabulky 1continuation of table 1

číslo number R1 R 1 r2 r 2 R3 R 3 Y Y Teplota tání (nebo teplota varu) (°C) Melting point (or boiling point) (°C) 53 53 p-ci-c6h4ch2 p -ci-c 6 h 4 ch 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 109 až 111 109 to 111 54 54 c6h5ch<c6h5) c 6 h 5 ch<c 6 h 5 ) terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 55 55 p-(c6h5ch2o)-c6h4ch2 p-(c 6 h 5 ch 2 o)-c 6 h 4 ch 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 56 56 p-C6 H5-C6 H4CH2 pC 6 H 5-C 6 H 4CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 158 až 160 158 to 160 57 57 p-EtO-CgH4CH2 p -EtO-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 116 až 117 116 to 117 58 58 O-EtO-CgH4CH2 O-EtO-CgH 4 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 152 až 154 152 to 154 59 59 2-NO2-4-F-CgH3CH2 2-NO 2 -4-F-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 60 60 2,4-diCl-CgH3CH2 2,4-diCl-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 197 až 199 197 to 199 61 61 p-NH2-CgH4CH2 p-NH 2 -CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 146 až 148 146 to 148 62 62 o-Br-CgH4CH2 o-Br-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- ,13 až 114,5 .13 to 114.5 63 63 o-CN-CgH4CH2 o-CN-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 132 až ,33 132 to .33 64 64 3-Br-4-MeO-CgH3CH2 3-Br-4-MeO-CgH 3 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 163 163 65 65 p-ci-c6h4ch2 p-ci-c 6 h 4 ch 2 iso-Bu iso-Bu H H =N- =N- 45 až 50 45 to 50 66 66 2,4-diCl-CgH3CH2 2,4-diCl-CgH 3 CH 2 iso-Bu iso-Bu H H =N- =N- 119 až 123 119 to 123 67 67 0-I-CgH4CH2 0-I-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- ,17 až 119. ,17 to 119. 68 68 m-N02-CgH4CH2 m-N0 2 -CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 170 až ,72 170 to .72 69 69 p-(t-Bu)-C gH4CH2 p-(t-Bu)-C gH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 90 90 70 70 3-Cl-4-MeO-CgH3CH2 3-Cl-4-MeO-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- ,48 .48 71 71 2-Cl-6-F-CgH3CH2 2-Cl-6-F-CgH 3 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 120 až 122 120 to 122 72 72 p-CF3-CgH4CH2 p-CF 3 -CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- ,39 až 141 .39 to 141 73 73 p-F-C6H4CH2 pFC 6 H 4 CH 2 lso-Bu Iso-Bu H H =N- =N- 74 74 m-Me-CgH4CH2 m-Me-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 124 124 75 75 p-Et-CgH4CH2 p-Et-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 89 89 76 76 2-Cl-4-F-CgH3CH2 2-Cl-4-F-CgH 3 CH 2 iso-Bu iso-Bu H H =N- =N- 94 až 97 94 to 97 77 77 c6H5CH2 c6H5CH2 iso-Bu iso-Bu H H =N- =N- olej oil 78 78 o-cf3-c6h4ch2 o-cf 3 -c 6 h 4 ch 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 105 105 79 79 m-EtO-C gH4CH2 m-EtO-C gH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- ,06 až ,08 .06 to .08 80 80 3,4-diMe-CgH3CH2 3,4-diMe-CgH 3 CH 2 terč.Bu target.Bu H H =N- =N- 141 141 81 81 p-(i-Pr)-CgH4CH2 p-(i-Pr)-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H »N- »N- 82 82 p-HO-CgH4CH2 p-HO-CgH 4 CH 2 terč. Bu target. Bu H H =N- =N- 83 83 o-HO-CgH4CH2 o-HO-CgH 4 CH 2 terc.Bu tert.Bu H H =N- =N- 2,4 až 2,7 2.4 to 2.7

pokračování tabulky 1continuation of table 1

Číslo Number R, R , r2 r 2 H3 H 3 Y Y Teplota tání (nebo teplota varu) (°C) Melting point (or boiling point) (°C) 84 84 p-Me-C6H4CH2 p-Me-C 6 H 4 CH 2 iso-Bu iso-Bu H H =N- =N- 70 až 73 70 to 73 85 85 o-f-c6h4ch2 ofc 6 h 4 ch 2 iso-Bu iso-Bu H H =N- =N- 64 až 68 64 to 68

Poznámky: Sloučenina č. 53 ja ve formě acetátu.Notes: Compound No. 53 is in the acetate form.

x) Sloučeniny 1 a 5 jsou svými diastereoisomery. Rentgenová analýza ukazuje, že ve sloučenině 1 je uhlík nesoucí triazolový kruh v S-konfiguraci a uhlík nesoucí hydroxyskupinu v R-konfiguraci. Ve sloučenině 5 je uhlík nesoucí triazolový kruh v S-konfiguraci a uhlík nesoucí hydroxyskupinu v S-konfiguraei. x ) Compounds 1 and 5 are diastereoisomers. X-ray analysis shows that in compound 1 the carbon bearing the triazole ring is in the S-configuration and the carbon bearing the hydroxy group is in the R-configuration. In compound 5 the carbon bearing the triazole ring is in the S-configuration and the carbon bearing the hydroxy group is in the S-configuration.

+) Tato sloučenina je ve formě komplexu s mědí o předpokládané struktuře + ) This compound is in the form of a complex with copper with the predicted structure

°) Nukleární magnetická resonance ukazuje, že sloučeniny 22, 24, 25 a 33 jsou ve formě směsi stereoisomerů. Hmotnostní poměr obou isomerů v každém případě je následující.°) Nuclear magnetic resonance shows that compounds 22, 24, 25 and 33 are in the form of a mixture of stereoisomers. The weight ratio of the two isomers in each case is as follows.

Sloučenina Compound Hmotnostní poměr Weight ratio 22 22 9:1 9:1 24 24 7:1 7:1 25 25 4:1 4:1 33 33 1,5:1 1.5:1

Rovněž byl připraven acetát sloučeniny 1. Tento ester (sloučenina 53), mé v nečistém stavu teplotu tání 125 až 128 °C.The acetate of compound 1 was also prepared. This ester (compound 53), in its impure state, has a melting point of 125-128°C.

Sloučeniny obecného vzorce I, kde R3 představuje vodík nebo jejich soli se mohou připravovat redukcí sloučeniny obecného vzorce IICompounds of formula I wherein R3 represents hydrogen or their salts may be prepared by reduction of a compound of formula II.

HH

N: kdeN : where

Y, R| a Rg mají shora uvedený význam, nebo její soli, přednostně při teplotě 0 až 100 °C a po dobu 1 až 12 hodin. Vhodnými redukčními činidly jsou natriumborhydrid, lithiumaluminiumhydrid nebo isopropoxid hliníku. Je-li to žádoucí, může se použít katalytické hydrogenace za použiti vhodného kovového katalyzátoru. Je-li sloučeninou obecného vzorce II stericky bráněný keton, může se jako redukčního činidla použít Grignardova činidla, například butylmagnesiumhalogenidu (například bromidu nebo jodidu). Když se použije činidla, jako butylmagnesiumhalogenidu, získají se často jednotlivé dlastereoisomery.Y, R1 and Rg are as defined above, or salts thereof, preferably at a temperature of 0 to 100°C and for a period of 1 to 12 hours. Suitable reducing agents are sodium borohydride, lithium aluminium hydride or aluminium isopropoxide. If desired, catalytic hydrogenation using a suitable metal catalyst may be used. When the compound of formula II is a sterically hindered ketone, a Grignard reagent, for example a butylmagnesium halide (for example a bromide or iodide) may be used as the reducing agent. When reagents such as butylmagnesium halide are used, individual diastereoisomers are often obtained.

Redukce se může provádět tak, že se reakční složky rozpustí v rozpouštědle jako v dietyléteru nebo tetrahydrofuranu (v případě redukce lithiumaluminiumhydridem) nebo v rozpouštědle obsahujícím hydroxyskupiny (v případě redukce natriumborhydridem). Reakční teplota závisí na reakčních činidlech a rozpouštědle, ale obvykle se reakční směs vaří pod zpětným chladičem. Po reakci se může produkt po okyseleni zředěnou minerální kyselinou izolovat extrakcí do běžného rozpouštědla. Po odstraněni rozpouštědla za vakua se může produkt nechat vykrystalovat z běžného rozpouštědla.The reduction can be carried out by dissolving the reactants in a solvent such as diethyl ether or tetrahydrofuran (in the case of reduction with lithium aluminum hydride) or in a solvent containing hydroxyl groups (in the case of reduction with sodium borohydride). The reaction temperature depends on the reactants and solvent, but usually the reaction mixture is refluxed. After the reaction, the product can be isolated by extraction into a common solvent after acidification with dilute mineral acid. After removal of the solvent under vacuum, the product can be allowed to crystallize from the common solvent.

Sloučeniny obecného vzorce I, kde Rj představuje metyl- nebo alkenylskupinu, nebo jejich soli, se mohou připravit reakcí sloučeniny obecného vzorce II nebo její soli s příslušným Grignardovým činidlem, například metyl- nebo alkenylmagnesiumhalogenidem, jako metyl- nebo allylmagnesiumbromidem nebo -jodidem, přednostně při 15 až 80 °C po dobu 6 až 12 hodin. Tato reakce se může provádět o sobě známými způsoby.Compounds of formula I, wherein Rj represents a methyl or alkenyl group, or salts thereof, can be prepared by reacting a compound of formula II or a salt thereof with an appropriate Grignard reagent, for example a methyl or alkenyl magnesium halide, such as methyl or allyl magnesium bromide or iodide, preferably at 15 to 80°C for 6 to 12 hours. This reaction can be carried out by methods known per se.

Výchozí sloučenina obecného vzorce II se může vyrobit tak, že se imidazol nebo 1,2,4— -triazol nebo jeho sůl nechá reagovat s alfa-halogenketonem obecného vzorce III r2c-ch-x (III) kdeThe starting compound of general formula II can be prepared by reacting imidazole or 1,2,4-triazole or its salt with an alpha-haloketone of general formula III r 2 c-ch-x (III) where

X představuje halogen, přednostně brom nebo chlor aX represents halogen, preferably bromine or chlorine, and

R, a R2 mají shora uvedený význam.R 1 and R 2 have the meanings given above.

Tento způsob se může provádět tak, že se reakční složky spolu zahřívají popřípadě v přítomnosti rozpouštědla nebo ředidla. Přednostně se pracuje v přítomnosti rozpouštědla.This process can be carried out by heating the reactants together, optionally in the presence of a solvent or diluent. Preferably, the process is carried out in the presence of a solvent.

Vhodnými rozpouštědly jsou rozpouštědla neobsahující hydroxylové skupiny jako acetonitril, dimetylformamid, dimetylsulfoxid, sulfolan a tetrahydrofuran. Rozpouštědel obsahujících hydroxyskupiny, například metanolu a etanolu se může použít za určitých podmínek, pokud přítomnost hydroxyskupin nenarušuje průběh reakce. Postup se může provádět v přítomnosti zásady jako natriumhydridu, etoxidu sodného, přebytečného imidazolu nebo triazolu nebo uhličitanu alkalického kovu (například uhličitanu draselného). Reakční teplota závisí na volbě reakčních činidel, rozpouštědel a zásady, ale obvykle se reakční směs zahřívá k teplotě varu pod zpětným chladičem.Suitable solvents are those not containing hydroxyl groups such as acetonitrile, dimethylformamide, dimethylsulfoxide, sulfolane and tetrahydrofuran. Solvents containing hydroxyl groups such as methanol and ethanol may be used under certain conditions, provided that the presence of hydroxyl groups does not interfere with the course of the reaction. The process may be carried out in the presence of a base such as sodium hydride, sodium ethoxide, excess imidazole or triazole or an alkali metal carbonate (e.g. potassium carbonate). The reaction temperature depends on the choice of reagents, solvents and base, but usually the reaction mixture is heated to reflux.

Obvykle se při postupu nejprve reakční složky rozpustí v rozpouštědle a produkt se po proběhnutí reakce izoluje po vakuovém odstranění reakčního rozpouštědla. Nezreagovaný imidazol nebo triazol se může odstranit extrakcí produktu vhodným rozpouštědlem, které se pak promyje vodou. Je-li to žádoucí, může se pak popřípadě provést krystalizace nebo jiné přečištění.Typically, the reaction components are first dissolved in a solvent and the product is isolated after the reaction has occurred by removing the reaction solvent in vacuo. Unreacted imidazole or triazole can be removed by extracting the product with a suitable solvent, which is then washed with water. If desired, crystallization or other purification can then optionally be carried out.

208,49208.49

Alfa-halogenketony se mohou vyrobit známými způsoby.Alpha-haloketones can be prepared by known methods.

Sloučeniny obecného vzorce II nebo jejich soli se mohou rovněž připravit alkenylací, alkinylací nebo aralkylací sloučeniny obecného vzorce IVCompounds of formula II or their salts can also be prepared by alkenylation, alkynylation or aralkylation of a compound of formula IV.

kdewhere

Y a Rg máji shora uvedený význam.Y and Rg are as defined above.

Dalěi podrobnosti o této reakci lze najít v německé zveřejněné přihlášce vynálezu číslo 2 6,0 022.Further details of this reaction can be found in German published application number 2 6.0 022.

Soli, kovové komplexy, étery a estery sloučenin obecného vzorce I se mohou ze sloučenin obecného vzorce I připravit známými způsoby. Tak například komplexy lze vyrobit tak, že se nechá reagovat nekomplexní sloučenina se solí kovu ve vhodném rozpouštědle.Salts, metal complexes, ethers and esters of compounds of formula I can be prepared from compounds of formula I by known methods. For example, complexes can be prepared by reacting the uncomplexed compound with a metal salt in a suitable solvent.

Sloučeniny jsou účinnými fungicidy, zejména proti těmto chorobám:The compounds are effective fungicides, especially against the following diseases:

Piricularia oryzae na rýži,Piricularia oryzae on rice,

Puccinia recondita, Puccinia striiformis a jiné rzi na pšenici,Puccinia recondita, Puccinia striiformis and other rusts on wheat,

Fuccinia hordei, Puccinia striiformis a jiné rzi na ječmeni a rzi na jiných hostitelských rostlinách, například na kávovníku, jabloních, zelenině a okrasných rostlinách,Fuccinia hordei, Puccinia striiformis and other rusts on barley and rusts on other host plants, such as coffee, apple, vegetables and ornamentals,

Plasmopara viticola na vinné révě,Plasmopara viticola on grapevines,

Erysiphe graminis (padlí travní) na ječmeni a pšenici a jiná padlí na různých hostitelských rostlinách, například Sphaerotheca fullginea na okurkách, Podosphaera leucotricha na jabloních a Uncinula necator na révě,Erysiphe graminis (powdery mildew) on barley and wheat and other powdery mildews on various host plants, such as Sphaerotheca fullginea on cucumbers, Podosphaera leucotricha on apple trees and Uncinula necator on grapevines,

Cercospora arachldicola na podzemnici olejné a jiné druhy Cercospora, například na cukrovce, banánovníku a sóji,Cercospora arachldicola on groundnut and other Cercospora species, for example on sugarcane, banana and soybean,

Botrytis cinerea (plíseň šedá) na rajčatech, jahodníku, vinné révě a jiných hostitelských rostlinách,Botrytis cinerea (gray mold) on tomatoes, strawberries, grapevines and other host plants,

Phytophthora infestans (plíseň bramborová) na rajčatech aPhytophthora infestans (Potato late blight) on tomatoes and

Venturia inaqualis (strupovitost) na jabloních.Venturia inaqualis (scab) on apple trees.

Některé ze sloučenin podle vynálezu mají rovněž široký rozsah účinnosti proti plísním in vitro. Mají účinek proti různým chorobám ovoce, vyskytujících se na ovoci po sklizni (například Peniclllium digatatum a Penicilllum italicum na pomerančích, Gloeosporium musa~ rum na banánech. Některé ze sloučenin jsou účinné jako mořidla osiva proti Pusarium spp., Septoria spp., Tilletia spp. (choroba pšenice přenášená osivem), Ustilago app., a Pyrenophora spp. na obilninách.Some of the compounds of the invention also have a broad spectrum of antifungal activity in vitro. They are active against various fruit diseases occurring on fruit after harvest (e.g. Penicillium digatatum and Penicillium italicum on oranges, Gloeosporium musaru on bananas. Some of the compounds are effective as seed dressings against Pusarium spp., Septoria spp., Tilletia spp. (seed-borne disease of wheat), Ustilago app., and Pyrenophora spp. on cereals.

Sloučenin podle vynálezu lze rovněž používat jako průmyslových (na rozdíl od zemědělských) fungicidů, například jako fungicidů v nátěrových hmotách.The compounds of the invention can also be used as industrial (as opposed to agricultural) fungicides, for example as fungicides in paints.

Sloučeniny podle vynálezu mají rovněž účinek na regulaci růstu rostlin.The compounds of the invention also have a plant growth regulating effect.

Účinek sloučenin na regulaci růstu rostlin se projevuje například jako účinek způsobující zakrnění vegetativního růstu jedno- nebo dvouděložných bylin nebo dřevin. Takové za208149 krnění může být užitečné například u obilnin nebo sóji, kde může zkrácení stonku snížit riziko poléhání. Sloučeniny, způsobující zakrnění růstu mohou být rovněž užitečné při modifikaci růstu cukrové třtiny, poněvadž zvyěují koncentraci cukru ve třtině při sklizni. Dosažení zakrnění u podzemnice olejné může napomoci sklizni. Retardace růstu trav může napomoci udržování travních drnů. Jako příklady vhodných trav lze uvést Stenotaphrum secundatum, Cynosurus cristatus, Lolium multiflorum a Lolium perenne, Agrostis tenuis, Cynodon dactylon, Dactylis glomerata, Festuca spp. (například Festuca rubra) a Poa spp. (například Foa pratense). Alespoň některé ze sloučenin podle vynálezu mají vliv na zakrnění trav bez výrazného fytotoxlckého účinku a bez škodlivého ovlivnění vzhledu (například barvy trávy), což je činí atraktivními pro použití při udržování okrasných trávníků a travnatých okrajů záhonů apod. Sloučeniny mohou rovněž způsobit zakrnění plevelných druhů rostlin přítomných v těchto travách, jako jsou například Cyperus spp. a dvouděložné plevelné rostliny. Sloučeninami podle vynálezu lze rovněž retardovat růst vegetace, která není pěstována, například plevelných rostlin nebo přirozené rostlinné pokrývky, čehož lze využít při udržování plantáží nebo polí. Regulační účinek na rostliny se může projevit zvýšením úrody.The plant growth regulating effect of the compounds is manifested, for example, as an effect causing stunting of the vegetative growth of monocotyledonous or dicotyledonous herbs or woody plants. Such stunting may be useful, for example, in cereals or soybeans, where stem shortening may reduce the risk of lodging. Compounds causing stunting may also be useful in modifying the growth of sugarcane, since they increase the sugar concentration in the cane at harvest. Stunting in groundnuts may aid in the harvest. Retardation of grass growth may aid in the maintenance of turfgrasses. Examples of suitable grasses include Stenotaphrum secundatum, Cynosurus cristatus, Lolium multiflorum and Lolium perenne, Agrostis tenuis, Cynodon dactylon, Dactylis glomerata, Festuca spp. (e.g. Festuca rubra) and Poa spp. (e.g. Foa pratense). At least some of the compounds of the invention have an effect on the stunting of grasses without significant phytotoxic effects and without detrimentally affecting the appearance (e.g. grass color), which makes them attractive for use in the maintenance of ornamental lawns and grassy borders of flower beds, etc. The compounds can also cause stunting of weedy plant species present in these grasses, such as Cyperus spp. and dicotyledonous weeds. The compounds of the invention can also retard the growth of vegetation that is not cultivated, such as weedy plants or natural plant cover, which can be used in the maintenance of plantations or fields. The regulatory effect on plants can be manifested by an increase in yield.

Z jiných regulačních účinků sloučenin na růst rostlin lze uvést změnu úhlu listů rostlin a podporování odnožování u jednoděložných rostlin. Změna úhlu listů může být užitečná například v případě změny orientace listů u brambor, která umožňuje, že se k pěstovaným rostlinám dostane více světla, což mé za následek zvýšení fotosyntézy a hmotnosti hlíz. Zvýšením odnožování u jednoděložných plodin (například rýže) se může zvýšit počet kvetoucích výhonů na jednotku plochy, což má za následek zvýšení celkového výnosu zrna u těchto plodin. Ošetření rostlin sloučeninami podle vynálezu může vést k tomu, že barva listů rostlin má tmavší odstín zeleně.Other regulatory effects of the compounds on plant growth include changing the leaf angle of plants and promoting tillering in monocots. Changing the leaf angle may be useful, for example, in changing the leaf orientation of potatoes, which allows more light to reach the growing plants, resulting in increased photosynthesis and tuber weight. Increasing tillering in monocots (e.g. rice) may increase the number of flowering shoots per unit area, resulting in increased overall grain yield in these crops. Treatment of plants with compounds of the invention may result in the leaves of the plants becoming a darker shade of green.

Sloučeniny podle vynálezu mohou též inhibovat kvetení cukrovky, což se projeví zvýšením výnosu cukru. Mohou rovněž snížit velikost bulev cukrovky bez podstatného snížení výnosu cukru, což umožňuje zvýšit hustotu výsevu.The compounds of the invention can also inhibit sugar beet flowering, which results in increased sugar yield. They can also reduce the size of sugar beet tubers without significantly reducing sugar yield, which allows for increased seeding density.

Při regulaci růstu rostlin pomocí sloučenin podle vynálezu závisí množství použité sloučeniny na řadě faktorů, například na konkrétně zvolené sloučenině a na druhu rostliny, jejíž růst má být regulován. Obecně se však aplikuje 0,1 až 15, přednostně 0,1 až 5 kg sloučeniny na hektar. U určitých rostlin může mít však i aplikace v tomto rozmezí nežádoucí fytotoxický účinek. Pro určení optimálního množství specifické sloučeniny pro každý specifický účel, pro který je použití sloučeniny vhodné, bývá potřebné provést běžné testy.In regulating plant growth with the compounds of the invention, the amount of compound used depends on a number of factors, for example on the specific compound selected and on the type of plant whose growth is to be regulated. Generally, however, 0.1 to 15, preferably 0.1 to 5 kg of compound per hectare is applied. However, for certain plants, even applications in this range may have undesirable phytotoxic effects. In order to determine the optimum amount of a specific compound for each specific purpose for which the compound is to be used, it is often necessary to carry out routine tests.

Sloučeniny podle vynálezu mají rovněž algicidní, antibakteriélní a antiviřální účinek a herbicldní účinek.The compounds of the invention also have algicidal, antibacterial and antiviral effects and herbicidal effects.

Pro potlačování plísní nebo pro regulaci růstu rostlin se může používat sloučenin jako takových, ale účelně se jich používá ve formě prostředků. Předmětem vynálezu je fungicidní prostředek a prostředek k regulaci růstu rostlin vyznačený tím, že obsahuje shora definovanou sloučeninu obecného vzorce I nebo její sůl, komplex, éter nebo ester a nosič nebo ředidlo.For controlling fungi or regulating plant growth, the compounds may be used as such, but they are conveniently used in the form of compositions. The invention provides a fungicidal composition and a plant growth regulating composition, characterized in that it comprises a compound of the general formula I as defined above or a salt, complex, ether or ester thereof and a carrier or diluent.

Předmětem vynélézu je též způsob potlačování fungálníoh chorob u rostlin, který se vyznačuje tím, že se na rostliny, semena rostliny nebo místo, kde jsou rostliny nebo semena umístěny, aplikuje shora definovaná sloučenina podle vynálezu, její sůl, komplex, éter nebo ester.The invention also provides a method for controlling fungal diseases in plants, which comprises applying the above-defined compound according to the invention, its salt, complex, ether or ester, to the plants, the seeds of the plant or the place where the plants or seeds are located.

Předmětem vynálezu je též způsob regulace rostlin vyznačený tím, že se na rostliny, semena rostliny nebo místo, kde jsou rostliny nebo semena umístěny aplikuje shora definovaná sloučenina podle vynálezu, její sůl, komplex, éter nebo ester.The invention also provides a method of controlling plants, characterized in that the compound of the invention, a salt, complex, ether or ester thereof, as defined above, is applied to plants, plant seeds or the location where the plants or seeds are located.

Sloučeniny, soli, komplexy, étery a estery se mohou aplikovat různými způsoby, například se mohou aplikovat jako takové nebo ve formě prostředků, buá přímo na listy rostlin, nebo též přímo na křoviny a stromy nebo na semena nebo na prostředí, ve kterém rostliny, křoviny nebo stromy rostou nebo mají být pěstovány. Sloučeniny, či prostředky se přitom mohou aplikovat jako postřiky, popraše nebo jako krémy nebo pasty nebo se mohou aplikovat ve formě par. Mohou se aplikovat ná jakoukoli část rostliny, křoviny či stromu, například na listy, stonky, větve nebo kořeny nebo na půdu obklopující kořeny nebo na semena před zasetím.The compounds, salts, complexes, ethers and esters can be applied in various ways, for example they can be applied as such or in the form of compositions, either directly to the leaves of the plants, or also directly to the shrubs and trees or to the seeds or to the environment in which the plants, shrubs or trees grow or are to be grown. The compounds or compositions can be applied as sprays, dusts or as creams or pastes or can be applied in the form of vapors. They can be applied to any part of the plant, shrub or tree, for example to the leaves, stems, branches or roots or to the soil surrounding the roots or to the seeds before sowing.

Pod označením rostlina se rozumějí jak semenáčky, tak křoviny a stromy. Pungicidní účinek podle vynálezu je preventivní, ochranný, profylaktický nebo vykořeňujíoí.The term "plant" includes both seedlings and shrubs and trees. The fungicidal effect according to the invention is preventive, protective, prophylactic or eradicating.

Sloučeniny podle vynálezu se pro zemědělské a zahradnické účely přednostně používá ve formě prostředků. Typ použitého prostředku závisí vždy na konkrétně zamýšleném účelu.The compounds of the invention are preferably used in the form of compositions for agricultural and horticultural purposes. The type of composition used depends on the specific intended purpose.

Prostředky mohou mít podobu popraěů nebo granulátů, obsahujících účinnou složku a pevné ředidlo nebo nosič, například kaolin, bentonit, křemelinu, dolomit, uhličitan vápenatý, mastek, práškový kyseličník hořečnatý, valchářskou hlínu, sádru, Hewittovu hlínu, infusoriovou hlinku a kaolin. Prostředky pro moření osiva mohou obsahovat například látku zvyšující adhezi prostředku k semenům (například minerální olej). Alternativně se může účinná složka zpracovat na prostředek pro moření osiva pomocí organického rozpouštědla (například N-metylpyrrolidonu nebo dimetylformamidu).The compositions may be in the form of powders or granules containing the active ingredient and a solid diluent or carrier, for example kaolin, bentonite, diatomaceous earth, dolomite, calcium carbonate, talc, powdered magnesium hydroxide, sphagnum, gypsum, Hewitt clay, diatomaceous earth and kaolin. The compositions for seed dressing may contain, for example, a substance to increase the adhesion of the composition to the seeds (for example, mineral oil). Alternatively, the active ingredient may be formulated into a composition for seed dressing with the aid of an organic solvent (for example, N-methylpyrrolidone or dimethylformamide).

Prostředky mohou mít též podobu dispergovatelných prášků, granulátů nebo zrn, obsahujících smáčedlo usnadňující dispérgaci prášků nebo zrn v kapalinách. Tyto prostředky mohou obsahovat též plniva a suspenzní činidla.The compositions may also be in the form of dispersible powders, granules or grains containing a wetting agent to facilitate the dispersion of the powders or grains in liquids. These compositions may also contain fillers and suspending agents.

Vodné disperze nebo emulze se mohou připravit též tak, že se účinná složka nebo účinné složky rozpustí v organickém rozpouštědle, popřípadě obsahujícím jedno nebo více smáčedel, dispergačních činidel nebo emulgátorů a pak se ke směsi přidá voda, popřípadě obsahující smáčedla, dispergátory nebo emulgátory. Vhodnými organickými rozpouštědly jsou etylendichlorid, isopropylalkohol, propylenglykol, diacetonalkohol, toluen, petrolej, metylnaftalen, xyleny, trichloretylen, furfurylalkohol, tetrahydrofurfurylalkohol a glykolétery (například 2-etoxyetanol a 2-butoxyetanol).Aqueous dispersions or emulsions can also be prepared by dissolving the active ingredient or ingredients in an organic solvent, optionally containing one or more wetting agents, dispersants or emulsifiers, and then adding water, optionally containing wetting agents, dispersants or emulsifiers, to the mixture. Suitable organic solvents are ethylene dichloride, isopropyl alcohol, propylene glycol, diacetone alcohol, toluene, kerosene, methylnaphthalene, xylenes, trichloroethylene, furfuryl alcohol, tetrahydrofurfuryl alcohol and glycol ethers (for example 2-ethoxyethanol and 2-butoxyethanol).

Prostředky, jichž se má používat jako postřiků mohou být též ve formě aerosolů, ve kterých se prostředek udržuje v nádobě za tlaku v přítomnosti hnacího plynu, například fluortrichlormetanu nebo difluordichlormetanu.Compositions to be used as sprays may also be in the form of aerosols, in which the composition is maintained in a container under pressure in the presence of a propellant gas, for example fluorotrichloromethane or difluorodichloromethane.

Sloučeniny se mohou též v suchém stavu mísit s pyrotechnickou směsí za vzniku prostředků vhodných pro tvorbu dýmu, obsahujícího sloučeniny, v uzavřených prostorech.The compounds can also be mixed in a dry state with a pyrotechnic mixture to form compositions suitable for generating smoke containing the compounds in enclosed spaces.

Alternativně se může sloučenin používat ve formě mikropouzder (v mikroenkapsulované formě).Alternatively, the compounds may be used in microencapsulated form.

Různým použitím lze různé prostředky lépe přizpůsobit tím, že se k nim přidají vhodné přísady, například přísady pro zlepšeni distribuce, adheze nebo odolnosti sloučenin vůči dešti na ošetřených povrchách.Different compositions can be better adapted to different uses by adding suitable additives, for example additives to improve the distribution, adhesion or rain resistance of the compounds on the treated surfaces.

Sloučenin lze používat ve formě směsí s hnojivý (například hnojivý obsahujícími dusík, draslík nebo fosfor). Přednost se dává takovým prostředkům, které obsahují pouze granule hnojivá, do kterých je zavedena, například povlečením, sloučenina podle vynálezu. Takové granule obsahuji účelně až do 25 % hmotnostních sloučeniny. Do rozsahu vynálezu proto spadají i hnojivá obsahující sloučeninu obecného vzorce I nebo její sůl, kovový komplex, éter nebo ester.The compounds can be used in the form of mixtures with fertilizers (for example fertilizers containing nitrogen, potassium or phosphorus). Preference is given to such compositions which contain only fertilizer granules into which the compound according to the invention is introduced, for example by coating. Such granules conveniently contain up to 25% by weight of the compound. The scope of the invention therefore also includes fertilizers containing a compound of the general formula I or a salt, metal complex, ether or ester thereof.

Prostředky mohou mít rovněž podobu kapalných přípravků, kterých se používá jako máčecích lázní nebo postřiků. Takovými prostředky jsou obvykle vodné disperze nebo emulze, rThe compositions may also be in the form of liquid preparations, which are used as dips or sprays. Such compositions are usually aqueous dispersions or emulsions,

obsahující účinnou složku v přítomnosti jednoho nebo vlče smáfiedél, dispergétorů, emulgátorů nebo suspensních činidel. Těmito činidly mohou být kationtová, aniontové nebo neiontová činidla. Vhodnými kationtovými činidly jsou kvartem! aminiové sloučeniny, například ce tyltrime tylamoniumbromid.containing the active ingredient in the presence of one or more wetting agents, dispersants, emulsifiers or suspending agents. These agents may be cationic, anionic or nonionic agents. Suitable cationic agents are quaternary aminium compounds, for example cetyltrimethylammonium bromide.

Vhodnými aniontovými činidly jsou mýdla, soli alifatických monoesterů kyseliny sírové (například laurylsulfát sodný) a soli sulfonovaných aromatických sloučenin (například dodecylbenzensulfonan sodný, lignosulfonan sodný, vápenatý nebo amonný, odpovídající butylnaftalensulfonan a směs diisopropyl- a triisopropylnaftalensulfonanů sodných).Suitable anionic agents are soaps, salts of aliphatic monoesters of sulfuric acid (for example, sodium lauryl sulfate) and salts of sulfonated aromatic compounds (for example, sodium dodecylbenzene sulfonate, sodium lignosulfonate, calcium or ammonium, the corresponding butyl naphthalene sulfonate and a mixture of sodium diisopropyl and triisopropyl naphthalene sulfonates).

Vhodnými neiontovými činidly jsou kondenzační produkty etylenoxidu s mastnými alkoholy jako s oleyl- nebo cetylalkoholem nebo s alkylfenoly jako je oktyl- nebo nonylfenol a oktylkresol. Jinými neiontovými činidly jsou částečné estery odvozené od mastných kyselin s dlouhým řetězcem a anhydridů hexitu, kondenzační produkty těchto parciálních esterů s etylenoxidem a lecithiny. Vhodnými suspenzními činidly jsou hydrofilnl koloidy (například polyvinylpyrrolidon a sodná sůl karboxymetyleelulózy) a pryskyřice rostlinného původu (například arabská guma a traganth).Suitable nonionic agents are condensation products of ethylene oxide with fatty alcohols such as oleyl or cetyl alcohol or with alkylphenols such as octyl or nonylphenol and octylcresol. Other nonionic agents are partial esters derived from long-chain fatty acids and hexyl anhydrides, condensation products of these partial esters with ethylene oxide and lecithins. Suitable suspending agents are hydrophilic colloids (for example polyvinylpyrrolidone and sodium carboxymethylcellulose) and gums of vegetable origin (for example gum arabic and tragacanth).

Prostředky určené pro použití ve formě vodných disperzí nebo emulzí se obvykle dodávají ve formě koncentrátů, obsahujícího vysoký podíl účinné sloučeniny nebo sloučenin, přičemž koncentrát se pak před použitím ředí vodou. Tyto koncentráty vydrží často dlouhodobé skladování a po takovém skladování je lze zředit vodou za vzniku vodných prostředků, které jsou homogenní po dobu potlačující pro to, aby je bylo možno aplikovat pomocí běžného postřikovacího zařízení. Koncentráty obsahují účelně až 95 %, a výhodou 10 až 25 $>, například 25 až 60 % hmotnostních účinné složky nebo složek. Po zředění vodou na vodné prostředky mohou výsledné prostředky obsahovat různé množství účinné složky nebo složek, v závislosti na zamýšleném účelu použití. Obvykle se však používá vodných prostředků obsahujících 0,0005 nebo 0,01 až 10 % hmotnostních účinné složky nebo složek.Compositions intended for use in the form of aqueous dispersions or emulsions are usually supplied in the form of concentrates containing a high proportion of the active compound or compounds, the concentrate then being diluted with water before use. These concentrates often withstand long-term storage and after such storage they can be diluted with water to form aqueous compositions which are homogeneous for a period of time sufficient to enable them to be applied using conventional spraying equipment. The concentrates conveniently contain up to 95%, and preferably 10 to 25%, for example 25 to 60% by weight of the active ingredient or ingredients. After dilution with water to aqueous compositions, the resulting compositions may contain varying amounts of the active ingredient or ingredients, depending on the intended purpose of use. However, aqueous compositions containing 0.0005 or 0.01 to 10% by weight of the active ingredient or ingredients are usually used.

Prostředky podle vynálezu mohou obsahovat též jiné sloučeniny, které mají biologický účinek (například jiné látky stimulující růst jako jsou gibberelliny (například GAj, GA4 nebo GAj), auxiny (například kyselinu indoloctovou nebo indolméselnou) a cytokininy (například kinetin, difenylmočovinu, benzimidazol a benzyladenin) a jiné sloučeniny s komplementárním fungicidním nebo insekticidním účinkem a stabilizátory, například epoxidové sloučeniny (například epichlorhydridin). Jako jiné fungicidní sloučeniny se může použít sloučeniny) která je schopna potlačovat choroby klasů u obilnin, například pšenice, jako je Septoria, Giberella, Helminthsporum a černá plíseň. Jako příklady takových sloučenin lze uvést benomyl, karbendazol (BCM) a captafol.The compositions of the invention may also contain other compounds having a biological effect (for example other growth stimulants such as gibberellins (for example GAj, GA 4 or GAj), auxins (for example indoleacetic or indolebutyric acid) and cytokinins (for example kinetin, diphenylurea, benzimidazole and benzyladenine) and other compounds with complementary fungicidal or insecticidal effect and stabilizers, for example epoxide compounds (for example epichlorohydrin). Other fungicidal compounds may be compounds) which are capable of controlling ear diseases in cereals, for example wheat, such as Septoria, Giberella, Helminthsporum and black mold. Examples of such compounds include benomyl, carbendazole (BCM) and captafol.

Alternativně může být takovou sloučeninou sloučenina, která je schopna potlačovat choroby přenášené osivem nebo půdou. Jako příklady takových sloučenin lze uvést Uaneb a Captan.Alternatively, such a compound may be a compound capable of controlling seed-borne or soil-borne diseases. Examples of such compounds include Uaneb and Captan.

Následující příklady slouží k bližší ilustraci vynálezu.The following examples serve to further illustrate the invention.

Produkty označené v příkladech firemními názvy mají tuto strukturu:The products identified by company names in the examples have this structure:

Tween 20: povrchově aktivní látka na bázi kondenzátu sorbitanmonolaurétu a etylenoxiduTween 20: surfactant based on the condensate of sorbitan monolaureth and ethylene oxide

Aerosol OT: dioktylsulfosukcinát sodnýAerosol OT: sodium dioctyl sulfosuccinate

Polyfon H: ligninsulfonát sodnýPolyfon H: sodium lignin sulfonate

Diapersol T: směs síranu sodného a kondenzátu formaldehydu se sodnou solí naftalensulfonové kyseliny.Diapersol T: a mixture of sodium sulfate and formaldehyde condensate with sodium salt of naphthalenesulfonic acid.

PřikladlExample

1-terč.butyl-2-(1,2,4-trlazol-1-yl)-2-p-ehlorbenzyletanol (sloučenina 1)1-tert-butyl-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-2-p-chlorobenzylethanol (compound 1)

Stupeň 1Stage 1

1,2,4-triazol (33,4 g) a etoxid sodný (že sodíku /11,6 g/ a etanolu /250 ml/) se 1 hodinu vaří pod zpětným chladičem. K roztoku se při teplotě varu přidá brompinakolon (87 g) a v zahřívání se pokračuje další 2 hodiny. Pak se směs ochladí na teplotu okolí, odfiltruje se vysrážený bromid sodný a rozpouštědlo se za vakua o4straní. Zbytek se extrahuje chloroformem (100 ml). Roztok se promyje vodou (4x 15 ml), vysuší (síranem sodným) a přefiltruje. Přidá se petroléter (teplota varu 60 až 80 °C) a roztok se zkoncentruje. Získá se alfa-1,2,4-triazol-4-yl-pinakolon, o teplotě tání 176 °C. Dalším koncentrováním roztoku se získá alfa-1,2,4-triazol-1-ylpinakolon o teplotě tání 63 až 65 °C.1,2,4-Triazole (33.4 g) and sodium ethoxide (sodium hydroxide /11.6 g/ and ethanol /250 ml/) were heated under reflux for 1 hour. Brompinacolone (87 g) was added to the solution at boiling point and heating was continued for another 2 hours. The mixture was then cooled to ambient temperature, the precipitated sodium bromide was filtered off and the solvent was removed in vacuo. The residue was extracted with chloroform (100 ml). The solution was washed with water (4 x 15 ml), dried (sodium sulfate) and filtered. Petroleum ether (b.p. 60-80 °C) was added and the solution was concentrated. Alpha-1,2,4-triazol-4-yl-pinacolone was obtained, melting point 176 °C. Further concentration of the solution yields alpha-1,2,4-triazol-1-ylpinacolone with a melting point of 63-65°C.

Stupeň IIGrade II

Alfa-1,2,4-triazol-yl-pinakolon (3,3 g) v dimetylformamidu (20 ml) se přikape k suspenzi natrium hydridu (0,48 g, 100 %) v dimetylformamidu (10 ml) za míchání při teplotě místnosti. Po dvouhodinovém míchání se přikape p-chlorbenzylchlorid (3,2 g) v dimetylformamidu (2 až 3 ml) a reakční směs se 2 hodiny udržuje při 5 až 10 °C. Rozpouštědlo se za vakua odstraní a ke zbytku se přidá voda, Vodný roztok se extrahuje metylenchloridem, organická vrstva se promyje vodou a vysuší (síranem hořečnatým) a rozpouštědlo se odpaří. Překrystalováním žluté pevné látky se získá alfa-p-chlorbenzyl-alfa-1 ,2,4-triazol-1-ylpinakolon-o teplotě tání 122 až 123 °C jako bílá krystalická pevná látka.Alpha-1,2,4-triazol-1-yl-pinacolone (3.3 g) in dimethylformamide (20 ml) was added dropwise to a suspension of sodium hydride (0.48 g, 100%) in dimethylformamide (10 ml) with stirring at room temperature. After stirring for 2 hours, p-chlorobenzyl chloride (3.2 g) in dimethylformamide (2-3 ml) was added dropwise and the reaction mixture was maintained at 5-10 °C for 2 hours. The solvent was removed in vacuo and water was added to the residue. The aqueous solution was extracted with methylene chloride, the organic layer was washed with water and dried (magnesium sulfate) and the solvent was evaporated. Recrystallization of the yellow solid gave alpha-p-chlorobenzyl-alpha-1,2,4-triazol-1-yl-pinacolone, mp 122-123 °C as a white crystalline solid.

Stupeň IIIGrade III

K roztoku produktu ze stupně II' (2,0 g) v metanolu (20 ml) se po částech přidává natriumborhydrid (0,26 g). Reakční směs se 1 hodinu vaří pod zpětným chladičem. Rozpouštědlo se za vakua odpaří a ke zbytku se přidá kyselina chlorovodíková (1 N, 40 ml). Bílá sraženina se odfiltruje, promyje vodou, vysuší a překrystaluje z vodného etanolu. Získá se titulní sloučenina jako bílá krystalická pevná látka o teplotě tání 162 až 164 °C.To a solution of the product from Step II' (2.0 g) in methanol (20 ml) was added sodium borohydride (0.26 g) portionwise. The reaction mixture was refluxed for 1 hour. The solvent was evaporated in vacuo and hydrochloric acid (1 N, 40 ml) was added to the residue. The white precipitate was filtered off, washed with water, dried and recrystallized from aqueous ethanol. The title compound was obtained as a white crystalline solid, mp 162-164 °C.

Výchozí látka pro stupeň 111 se může získat následujícím alternativním způsobem:The starting material for stage 111 can be obtained by the following alternative method:

Stupeň IGrade I

4-chlorbenzeldehyd (140,5 g) a pinakolon (100 g) v průmyslovém metanolu (IMS) (200 ml) se’ přikapají během 25 minut k hydroxidu sodnému (40 g) ve vodě (70 ml) a IMS (150 ml), přičemž se směs vnějším chlazením směsí vody a ledu udržuje na teplotě do 25 °C. Výsledná krámovítá suspenze se další 3 hodiny míchá při 18 °C a pak se přefiltruje. Zbytek se promyjé vodným IMS a vysuší. Získá se 4-chlorbenzalpinakolon o teplotě tání 83 až 84 °C. Filtrát se zkoncentruje za sníženého tlaku a nechá stát 2 dny, aby se získalo více chalkonového produktu (teplota tání 83 až 84 °C).4-Chlorobenzaldehyde (140.5 g) and pinacolone (100 g) in industrial grade methanol (IMS) (200 ml) were added dropwise over 25 minutes to sodium hydroxide (40 g) in water (70 ml) and IMS (150 ml) while the mixture was kept at 25 °C by external cooling with a mixture of water and ice. The resulting creamy suspension was stirred at 18 °C for a further 3 hours and then filtered. The residue was washed with aqueous IMS and dried. 4-chlorobenzaldehyde pinacolone, mp 83-84 °C, was obtained. The filtrate was concentrated under reduced pressure and allowed to stand for 2 days to obtain more chalcone product (mp 83-84 °C).

Stupeň IIGrade II

Chalkon (22,25 g) se suspenduje v etylaeetátu (125 ml) a k suspenzi se přidá Raneyův nikl (6 g) promytý etylaoetétem (4x 15 ml). Zařízení se evakuuje vodní vývěvou a uvede se vodík do atmosférického tlaku. Směs se pak intenzivně třepe při teplotě místnosti. Po 14,5 hodinách se hydrogenace přeruší, když spotřeba plynu činí 2 303 ml. Katalyzátor se odfiltruje, přičemž se dbá na to, aby zbytek nezůstal suchý a filtrát se za vakua zkoncentruje.Chalcone (22.25 g) is suspended in ethyl acetate (125 ml) and Raney nickel (6 g) washed with ethyl acetate (4 x 15 ml) is added to the suspension. The apparatus is evacuated with a water pump and hydrogen is brought to atmospheric pressure. The mixture is then shaken vigorously at room temperature. After 14.5 hours, the hydrogenation is stopped when the gas consumption is 2303 ml. The catalyst is filtered off, taking care not to leave the residue dry, and the filtrate is concentrated in vacuo.

Získá se surový 4-chlorbenzylpinakolon.Crude 4-chlorobenzylpinacolone is obtained.

Stupeň IXIGrade IXI

Roztok 4-chlorbenzylpinakolonu (11,2 g) v tetrachloraetanu (80 ml) se ochladí na asi 5 °C a při této teplotě se k němu přikapává brom (8 g) v tetrachlormetanu (20 ml) po dobu 2 hodin. Přitom se dbá na to, aby v reakčni směsi bylo přítomno minimální množství volného' bromu, aby se zabránilo tvotbě meziproduktů. Roztok 3e promyje nasyceným vodným roztokem hydrouhličitanu sodného a pak vodou, vysuěí (síranem hořečnatým) a za vakua zkonoentruje. Získá se bílá krystalická pevná látka, kterou je surový 1-(4-chlorfenyl)-2-brom-4,4-dime tylpentan-3-on o teplotě tání 48 až 50 °C.A solution of 4-chlorobenzylpinacolone (11.2 g) in tetrachloroethane (80 ml) was cooled to about 5 °C and at this temperature bromine (8 g) in tetrachloromethane (20 ml) was added dropwise over a period of 2 hours. Care was taken to ensure that a minimum amount of free bromine was present in the reaction mixture to avoid the formation of intermediates. Solution 3e was washed with saturated aqueous sodium bicarbonate solution and then with water, dried (magnesium sulfate) and concentrated in vacuo to give a white crystalline solid, which was crude 1-(4-chlorophenyl)-2-bromo-4,4-dimethylpentan-3-one, m.p. 48-50 °C.

Stupeň IVStage IV

Produkt (0,69 g) ze stupně III a 1,2,4-triazol (0,17 g) se smísí s uhličitanem drasel rým (0,52 g) v acetonu (10 ml) a směs se refluxuje po dobu 2 hodin. Po ochlazení na teplotu místnosti se anorganická látka odfiltruje a filtrát se zkoncentruje za vakua. Získá se surový alfa-p-chlorbenzyl-alfa-1,2,4-triazol-1-ylpinakolon.The product (0.69 g) from Step III and 1,2,4-triazole (0.17 g) were mixed with potassium carbonate (0.52 g) in acetone (10 ml) and the mixture was refluxed for 2 hours. After cooling to room temperature, the inorganic material was filtered off and the filtrate was concentrated in vacuo to give crude alpha-p-chlorobenzyl-alpha-1,2,4-triazol-1-ylpinacolone.

Příklad 2Example 2

1-terč.butyl-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-2-benzyletanol (sloučenina 2)1-tert-butyl-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-2-benzylethanol (compound 2)

Stupeň IGrade I

Pinakolon (10 g) v suchém dietyléteru (30 ml) se pomalu přidévá k suspenzi natriumamidu (4,1 g) v suchém dietjg,éteru (15 ml). Směs se míchá přes noc při teplotě místnosti a pak se míché a vaří 16 hodin pod zpětným chladičem (v této době má směs oranžovou barvu) Pak se přidá po kapkách benzylchlorid (13,2 g) a směs se 24 hodin vaří pod zpětným chladičem. Přidá se voda (100 ml), éterická vrstva se oddělí a promyje vodou, zředěnou kyselinou chlorovodíkovou a znovu vodou a pak se vysuSí (síranem sodným). Éter se odpaří za sníženého tlaku a zbytek se předestiluje. Získá se alfa-benzylpinakolon o teplotě varu 78 až 80 °G/8 Pa.Pinacolone (10 g) in dry diethyl ether (30 ml) was slowly added to a suspension of sodium amide (4.1 g) in dry diethyl ether (15 ml). The mixture was stirred overnight at room temperature and then stirred and refluxed for 16 hours (at which time the mixture was orange in color). Benzyl chloride (13.2 g) was then added dropwise and the mixture was refluxed for 24 hours. Water (100 ml) was added, the ether layer was separated and washed with water, dilute hydrochloric acid and again with water and then dried (sodium sulfate). The ether was evaporated under reduced pressure and the residue was distilled. Alpha-benzylpinacolone was obtained, boiling at 78-80°C/8 Pa.

Stupeň IIGrade II

Brom (1,4 ml) se přikapává k alfa-benzylpinakolonu (5,2 g) v dietyléteru (80 ml) při asi 10 °C. Roztok se pak míchá 1 hodinu při teplotě místnosti a éter se odpaří za vakua. Získaná červená kapalina se v baňce předestiluje. Získá se mírně zbarvená kapalina, kterou je alfa-brom-alfa-benzylpinakolon o teplotě varu 100/13,3 Pa.Bromine (1.4 ml) was added dropwise to alpha-benzylpinacolone (5.2 g) in diethyl ether (80 ml) at about 10°C. The solution was then stirred for 1 hour at room temperature and the ether was evaporated under vacuum. The resulting red liquid was distilled in a flask. A slightly colored liquid was obtained, which was alpha-bromo-alpha-benzylpinacolone with a boiling point of 100/13.3 Pa.

Stupeň IIIGrade III

1,2,4-triazol (0,28 g) v dimetylformamidu (5 ml) se přikapává k suspenzi natriumhydridu (0,1 g 100 %) v dimetylformamidu (2 ml). Reakčni směs se míchá 2 hodiny a pak se přidá alfa-brom-alfa-benzylpinakolon (1,0 g) v dimetylformamidu (5 ml). Reakčni směs se míchá přes noc při teplotě místnosti a pak se vlije do vody (75 ml). Získá se ve formě bílé krystalické látky alfa-(1,2,4-triazol-1-yl)-alfa-benzylpinakolon o teplotě tání 69 až 71 °C.1,2,4-Triazole (0.28 g) in dimethylformamide (5 ml) was added dropwise to a suspension of sodium hydride (0.1 g 100%) in dimethylformamide (2 ml). The reaction mixture was stirred for 2 hours and then alpha-bromo-alpha-benzylpinacolone (1.0 g) in dimethylformamide (5 ml) was added. The reaction mixture was stirred overnight at room temperature and then poured into water (75 ml). Alpha-(1,2,4-triazol-1-yl)-alpha-benzylpinacolone was obtained as a white crystalline solid, melting at 69-71 °C.

Stupeň IVStage IV

K alfa-1,2,4-triazol-1-yl-alfa-benzylpinakolonu (2,0 g) v metanolu (20 ml) se po částech přidává natriumborhydrid (0,26 g)-. Směs se 1 hodinu vaří pod zpětným chladičem. Rozpouštědlo se za vakua odstraní a ke zbytku se přidá kyselina chlorovodíková (1 Ň, 40 ml). Bílé sraženina se odfiltruje, promyje vodou, vysuší a nechá vykrystalovat z vodného etanolu. Získá se titulní sloučenina ve formě bílé krystalické látky.To alpha-1,2,4-triazol-1-yl-alpha-benzylpinacolone (2.0 g) in methanol (20 ml) was added sodium borohydride (0.26 g) portionwise. The mixture was refluxed for 1 hour. The solvent was removed in vacuo and hydrochloric acid (1 N, 40 ml) was added to the residue. The white precipitate was filtered off, washed with water, dried and crystallized from aqueous ethanol to give the title compound as a white crystalline solid.

Příklad 3Example 3

1-(1,2,4-triazol-1-yl)-1-beta-fluorbenzyl-2-terc.butylpropan-2-ol (sloučenina 4)1-(1,2,4-triazol-1-yl)-1-beta-fluorobenzyl-2-tert.butylpropan-2-ol (compound 4)

Éterický roztok metylmagnesiumjodidu (připraveného reakcí metyljodidu /6,2 g/ s hořčíkem /1,1 g/ v suchém dietyléteru) se nechá po kapkách reagovat s alfa-1,2,4-triazol-1-yl-alfa-p-fluorbenzylpinakolonem (4,0 g) v suchém dietyléteru (30 ml). Směs se pak 1 hodinu vaří pod zpětným chladičem, ochladí a působí se na ni 10% kyselinou sírovou (20 ml). Nerozpustná látka se odfiltruje, promyje zředěnou kyselinou chlorovodíkovou a vodou a pak vysuší. Po krystalizací z vodného etanolu se získá titulní sloučenina.An ethereal solution of methylmagnesium iodide (prepared by reacting methyl iodide (6.2 g) with magnesium (1.1 g) in dry diethyl ether) was treated dropwise with alpha-1,2,4-triazol-1-yl-alpha-p-fluorobenzylpinacolone (4.0 g) in dry diethyl ether (30 ml). The mixture was then refluxed for 1 hour, cooled and treated with 10% sulfuric acid (20 ml). The insoluble material was filtered off, washed with dilute hydrochloric acid and water and then dried. After crystallization from aqueous ethanol, the title compound was obtained.

Příklad 4Example 4

1-terc.butyl-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-2-p-chlorbenzyletanol (sloučenina 5)1-tert-butyl-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-2-p-chlorobenzylethanol (compound 5)

Roztok butylmagnesiumbromidu (připravený z butylbromidu /5,63 g/ a hořčíku /1,0 g/ v suchém dietyléteru) se nechá po kapkách reagovat s alfa-(1,2,4-triazol-l-yl)-alfa-p-chlorbenzylchloridem (4,0 g) v dietyléteru (30 ml) a směs se 1 hodinu vaří pod zpětným chladičem. Na reakční směs se působí zředěnou kyselinou sírovou (20 ml). Éterická vrstva se oddělí, promyje vodou a vysuSí síranem sodným. Po odstranění rozpouštědla za vakua se získé bílá pevná látka, které se překrystaluje ze směsi dietyléteru a benzinu (60 až 80 stupňů Celsia). Získé se titulní sloučenina.A solution of butylmagnesium bromide (prepared from butyl bromide (5.63 g) and magnesium (1.0 g) in dry diethyl ether) was treated dropwise with alpha-(1,2,4-triazol-1-yl)-alpha-p-chlorobenzyl chloride (4.0 g) in diethyl ether (30 ml) and the mixture was refluxed for 1 hour. The reaction mixture was treated with dilute sulfuric acid (20 ml). The ether layer was separated, washed with water and dried over sodium sulfate. After removal of the solvent in vacuo, a white solid was obtained, which was recrystallized from a mixture of diethyl ether and gasoline (60 to 80 degrees Celsius). The title compound was obtained.

Příklad 5Example 5

Měánatý komplex sloučeniny 1 (sloučenina 21)Copper complex of compound 1 (compound 21)

Chlorid měánatý (0,9 g, 0,005 molu) rozpuštěný ve vodě (4 ml) se přikape k roztoku sloučeniny 1 (2,9 g, 0,01 molu) v etanolu (60 ml) a výsledný zelený roztok se půl hodiny míchá. Objem rozpouštědla se sníží o asi 30 ml a přidá se voda (30 ml). Oddělí se zelený olej. Vodná fáze se dekantuje a organická fáze se 30 minut míchá s isopropylalkoholem (50 ml). Výsledná zelená pevná látka se pak odfiltruje a vysuší. Po překrystalování ze směsí etanol/voda se ziská měňnatý komplex (1,6 g).Copper chloride (0.9 g, 0.005 mol) dissolved in water (4 ml) was added dropwise to a solution of compound 1 (2.9 g, 0.01 mol) in ethanol (60 ml) and the resulting green solution was stirred for half an hour. The solvent volume was reduced by about 30 ml and water (30 ml) was added. A green oil was separated. The aqueous phase was decanted and the organic phase was stirred with isopropyl alcohol (50 ml) for 30 minutes. The resulting green solid was then filtered off and dried. After recrystallization from ethanol/water mixtures, the copper complex (1.6 g) was obtained.

Příklad 6Example 6

V tomto příkladě je uvedeno několik prostředků podle vynálezu.In this example, several compositions of the invention are shown.

1. Dispergovatelný prášek1. Dispersible powder

2. Emulgovatelný koncentrát sloučenina 1 aerosol OT Polyfon H kaolin % hmotnostních % hmotnostní 5 % hmotnostních 43 % hmotnostní sloučenina 1 dodecylbenzensulfonát aminu 2-n-butoxyetanol2. Emulsifiable concentrate compound 1 aerosol OT Polyfon H kaolin %wt %wt 5 %wt 43 %wt compound 1 dodecylbenzenesulfonate amine 2-n-butoxyethanol

100 g/litr 400 g/litr do 1 litru100 g/liter 400 g/liter up to 1 liter

3. Vodná suspenze3. Aqueous suspension

4. Popraš4. Dust

sloučenina 1 compound 1 250 g/litr 250 g/liter sloučenina 1 compound 1 5 % hmotnostních 5% by weight Polyfon H Polyphone H 25 g/litr 25 g/liter kaolin kaolin 95 % hmotnostních 95% by weight Bentonit Bentonite 15 15 polysacharid polysaccharide 0,75 0.75 voda water do 1 litru i up to 1 liter and

5. Granulát 5. Granulate 6. Roztok v rozpouštědle 6. Solution in solvent sloučenina 1 compound 1 5 % hmotnostních 5% by weight sloučenina 1 compound 1 200 g/litr 200 g/liter škrob starch 5 % hmotnostních 5% by weight dimetylformamid dimethylformamide do 1 litru up to 1 liter kaolin kaolin 90 % hmotnostních 90% by weight

Příklad 7Example 7

Sloučeniny se zkouší proti různým foliárním plísňovým onemocněním rostlin. Používá se této techniky zkoušení.Compounds are tested against various foliar fungal diseases of plants. This testing technique is used.

Rostliny se pěstují v kořenáčovém kompostu John Innes (č. 1 nebo Seed podle potřeby) v minikořenáčích o průměru 4 cm. Na dno kořenáčů se umístí vrstva jemného písku, aby se usnadnilo přijímání zkoušené sloučeniny kořeny.Plants are grown in John Innes potting compost (No. 1 or Seed as appropriate) in 4 cm diameter mini-pots. A layer of fine sand is placed at the bottom of the pots to facilitate uptake of the test compound by the roots.

Zkoušené sloučeniny se zpracuji na prostředek buS tak, že se v kulovém mlýně rozemelou s vodným Dispersolem T nebo se rozpustí ve směsi aceton/etanol e vzniklý roztok se zředí na požadovanou koncentraci těsně před použitím. U foliárních chorob se na listy nastříká suspenze o koncentraci účinné látky 100 ppm a ke kořenům stejné rostliny se zavede tato suspenze prostřednictvím půdy. (Postřik se aplikuje do maximální zádrže a zálivka ke kořenům do konečné koncentrace odpovídající asi 40 ppm účinné látky, vztaženo na suchou půdu. Před aplikací postřiku na obiloviny se k prostředku přidá Tween 20 až do výsledné koncentrace 0,1 %.The test compounds are processed into a buS formulation by grinding them in a ball mill with aqueous Dispersol T or dissolving them in an acetone/ethanol mixture and diluting the resulting solution to the desired concentration just before use. For foliar diseases, a suspension with a concentration of 100 ppm active substance is sprayed onto the leaves and this suspension is introduced to the roots of the same plant through the soil. (The spray is applied to maximum retention and the root watering is done to a final concentration corresponding to about 40 ppm active substance, based on dry soil. Before spraying on cereals, Tween 20 is added to the formulation to a final concentration of 0.1%.

Při většině testů se testovaná sloučenina aplikuje na půdu (kořeny) a na listy (postřikem) jeden nebo dva dny před inokulací rostlin chorobami. Výjimkou je test s Erysiphe graminis, při kterém se rostliny inokulují 24 hodin před ošetřením. Po inokulaci se rostliny umístí do vhodného prostředí, které umožňoje, aby infekce propukla a pak se provádí inkubace tak dlouho, až lze provést vyhodnocení choroby. Období mezi inokulací a hodnocením kolísá od 4 do 14 dnů v závislosti na chorobě a prostředí.In most tests, the test compound is applied to the soil (roots) and to the leaves (spray) one or two days before inoculation of the plants with the diseases. The exception is the test with Erysiphe graminis, in which the plants are inoculated 24 hours before treatment. After inoculation, the plants are placed in a suitable environment that allows the infection to occur and then incubated until the disease can be evaluated. The period between inoculation and evaluation varies from 4 to 14 days depending on the disease and the environment.

Potlačení choroby se charakterizuje následujícími stupni:Disease suppression is characterized by the following stages:

= žádná choroba 3 = 0 až 5 % = 6 až 25 % = 26 až 60 % více než 60 %.= no disease 3 = 0 to 5% = 6 to 25% = 26 to 60% more than 60%.

Výsledky jsou uvedeny v tabulce 2.The results are shown in Table 2.

,5,5

Tabulka 2Table 2

Sloučenina číslo Compound number Puooinia recondita na pšenici Poohinia recondita on wheat Erysiphe graminis na ječmeni Erysiphe graminis on barley Plricularia oryzae na rýži Plricularia oryzae on rice Plasmopara viticola na révě Plasmopara viticola on vine Phytophthora infestans na rajčatech Phytophthora infestans on tomatoes Botrytis cinerea na rajčatech Botrytis cinerea on tomatoes 1 1 4 4 4 4 3 3 3 3 0 0 3 3 2 2 4 4 4 4 2 2 0 0 0 0 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 0 0 0 0 2 2 4 4 4 4 4 4 3 3 0 0 0 0 0 0 5 5 4 4 4 4 1 1 4 4 0 0 3 3 6 6 2 2 4 4 3 3 0 0 2 2 7 7 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 4 4 8 8 4 4 4 4 0 0 1 1 0 0 2 2 9 9 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 1 1 10 10 4 4 4 4 3 3 3 3 0 0 2 2 11 11 4 4 4 4 1 1 1 1 0 0 3 3 12 12 4 4 4 4 1 1 3 3 0 0 0 0 13 13 4 4 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 14 14 2 2 4 4 0 0 0 0 2 2 15 15 4 4 4 4 3 3 0 0 3 3 16 16 4 4 3 3 3 3 0 0 0 0 4 4 17 17 3 3 3 3 4 4 0 0 18 18 3 3 4 4 0 0 0 0 2 2 19 19 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 20 20 3 3 3 3 1 1 0 0 3 3 1 1 21 21 3 3 4 4 3 3 4 4 3 3 22 22 4 4 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 23 23 4 4 4 4 3 3 0 0 0 0 2 2 24 24 4 4 3 3 0 0 0 0 0 0 2 2 25 25 3 3 4 4 1 1 0 0 0 0 1 1 26 26 1 1 4 4 2 2 0 0 0 0 1 1 27 27 1 1 4 4 0 0 0 0 0 0 3 3 28 28 3 3 0 0 1 1 0 0 0 0 3 3 29 29 4 4 3 3 1 1 0 0 3 3 3 3 30 30 2 2 3 3 0 0 0 0 3 3 2 2 31 31 3 3 3 3 3 3 4 4 0 0 2 2 32 32 4 4 4 4 1 1 1 1 0 0 3 3 33 33 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 2 2 34 34 - 4 - 4 4 4 0 0 0 0 0 0 3 3 35 35 4 4 3 3 0 0 0 0 0 0 2 2 36 36 4 4 4 4 1 1 0 0 0 0 1 1 37 37 4 4 4 4 2 2 0 0 0 0 3 3 38 38 0 0 0 0 0 0 4 4 39 39 0 0 0 0 4 4 40 40 4 4 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 41 41 2 2 4 4 1 1 0 0 0 0 2 2 42 42 0 0 0 0 0 0 0 0 43 43 1 1 0 0 1 1 0 0 44 44 4 4 1 1 0 0 1 1 1 1 45 45 4 4 0 0 0 0 0 0 3 3 46 46 3 3 4 4 1 1 0 0 0 0 2 2 47 47 3 3 4 4 0 0 0 0 0 0 3 3 48 48 1 1 4 4 0 0 3 3 49 49 3 3 4 4 0 0 0 0 4 4 50 50 4 4 4 4 0 0 0 0 1 1 3 3

208,49 pokračování tabulky 2 ,6208.49 continuation of table 2 .6

Sloučenina číslo Compound number Puccinia recondita na pšenici Puccinia recondita on wheat Erysiphe graminis na ječmeni Erysiphe graminis on barley Piricularia oryzae na rýži Piricularia oryzae on rice Plasmopara viticola na révě Plasmopara viticola on vine Phytophthora infestane na rajčatech Phytophthora infestane on tomatoes Botrytis cinerea na rajčatech Botrytis cinerea on tomatoes 51 51 4 4 4 4 3 3 0 0 2 2 4 4 52 52 4 4 4 4 1 1 0 0 2 2 53 53 3 3 4 4 1 1 0 0 2 2 2 2 54 54 2 2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 55 55 3 3 4 4 0 0 0 0 2 2 3 3 56 56 1 1 4 4 2 2 0 0 0 0 3 3 57 57 4 4 1 1 3 3 0 0 0 0 3 3 58 58 3 3 4 4 1 1 0 0 4 4 3 3 59 59 4 4 4 4 3 3 0 0 3 3 2 2 60 60 2 2 4 4 2 2 0 0 0 0 61 61 3 3 4 4 0 0 0 0 3 3 1 1 62 62 4 4 4 4 3 3 0 0 0 0 63 63 4 4 4 4 3 3 1 1 0 0 64 64 3 3 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 65 65 4 4 4 4 3 3 0 0 0 0 2 2 66 66 4 4 4 4 1 1 0 0 0 0 3 3 67 67 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 ' 2 ' 2 68 68 4 4 4 4 0 0 1 1 0 0 3 3 69 69 0 0 4 4 1 1 0 0 0 0 1 1 70 70 4 4 4 4 1 1 1 1 0 0 0 0 71 71 4 4 4 4 3 3 0 0 3 3 2 2 72 72 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 3 3 73 73 4 4 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 74 74 4 4 4 4 3 3 0 0 3 3 75 75 1 1 4 4 3 3 4 4 0 0 3 3 76 76 4 4 4 4 2 2 1 1 3 3 77 77 4 4 4 4 2 2 0 0 1 1 78 78 4 4 4 4 0 0 3 3 0 0 0 0 79 79 0 0 4 4 0 0 0 0 2 ’ 2 ’ 3 3 80 80 3 3 4 4 0 0 0 0 0 0 4 4

Příklad 8Example 8

Tento příklad ilustruje ochranný účinek sloučenin (při koncentraci 50 ppm) proti různým plísnovým chorobám ovoce.This example illustrates the protective effect of the compounds (at a concentration of 50 ppm) against various fungal diseases of fruit.

Určuje se účinnost sloučenin proti padlí jabloňovému (Podosphaera leucotricha)' a padlí révovému (Uncinula necator). Při zkouškách se postupuje takto:The efficacy of the compounds against apple powdery mildew (Podosphaera leucotricha) and grape powdery mildew (Uncinula necator) is determined. The tests are carried out as follows:

Malé rostliny jabloně (Jonathan) a vinné révy asi 3 týdny staré pěstované v malých kořenáčích o průměru 3 cm se nejprve postříkají roztokem nebo suspenzí zkoušené sloučeniny, povlak se nechá zaschnout přes noc ve skleníku a následující den se provede infikace sporami choroby tak, že se rostliny umístí do uzavřeného prostoru a spory choroby nafoukané do tohoto prostoru se nechají bez použití proudění během 4 až 6 hodin usadit na rostlinách.Small Jonathan apple and grapevine plants about 3 weeks old, grown in small pots of 3 cm diameter, are first sprayed with a solution or suspension of the test compound, the coating is allowed to dry overnight in a greenhouse and the following day infection with disease spores is carried out by placing the plants in an enclosed space and allowing disease spores blown into the space to settle on the plants for 4 to 6 hours without the use of draft.

Percentuální napadení listů rostlin chorobou se provádí u jabloní po 8 dnech a u vinné révy po 9 až ,0 dnech.The percentage of plant leaf infestation by the disease is measured after 8 days for apple trees and after 9 to 10 days for grapevines.

Dále se provedou testy účinnosti sloučenin proti strupovitosti jabloni (Venturia in17 aequalis). Tyto testy se provádějí takto:Furthermore, tests of the efficacy of the compounds against apple scab (Venturia in17 aequalis) are carried out. These tests are carried out as follows:

Spory Venturia inaequalis, jakožto obligátního parazitu, se přenesou z rostliny na rostlinu pomocí agarové kultury, která zajišťuje vysoce pathogenní plíseň.Spores of Venturia inaequalis, an obligate parasite, are transmitted from plant to plant using an agar culture, which provides a highly pathogenic fungus.

Infikované listy se odstraní ze zásobních zamořených rostlin 13 dnů před inokulací. Spory se odstraní z listů rozmícháním v malém objemu deionizované vody, sppčítají se a pak se jejich počet upraví na 100 000 spor/ml.· Suspenze se nastříká na spodní listy semenáčků jabloně jednoho ze tři susoeptibilních druhů, tj. druhu Jonathan, Granny Smith a Red Delicius. Inokulované semenáčky se ihned umístí v prostoru s vysokou vlhkostí a teplotou 19 °C a ponechají se tam 48 hodin. Po této inkubační době se rostliny tuniští v prostoru vhodném pro růst, kde se nechá vyvinout choroba. Choroba se snadno vyhodnocuje 12 nebo 13 dnů po inkubaci.Infected leaves are removed from the stock infested plants 13 days before inoculation. Spores are removed from the leaves by stirring in a small volume of deionized water, counted and then adjusted to 100,000 spores/ml. The suspension is sprayed onto the lower leaves of apple seedlings of one of the three susceptible varieties, Jonathan, Granny Smith and Red Delicious. The inoculated seedlings are immediately placed in a high humidity area at 19°C and kept there for 48 hours. After this incubation period, the plants are moved to a suitable growth area where the disease is allowed to develop. The disease is easily assessed 12 or 13 days after incubation.

Zkoušená sloučenina se aplikuje 24 hodin po inkubaci.The test compound is applied 24 hours after incubation.

Používá se stejného systému hodnocení jako v tabulce 2. Výsledky jsou uvedeny v tabulce 3.The same scoring system as in Table 2 is used. The results are shown in Table 3.

Tabulka 3Table 3

Sloučenina čísloCompound number

Potlačení chorobyDisease suppression

Podosphaera leuchotricha Uncinula necator Venturia inaequalis na jabloních na vinné révě na jabloníchPodosphaera leuchotricha Uncinula necator Venturia inaequalis on apple trees on vines on apple trees

99

21 2221 22

0 o o 1 2 2 0 2 00 o o 1 2 2 0 2 0

1 0 2 01 0 2 0

4 4 4 2 14 4 4 2 1

0 4 až 4 0 «0 4 to 4 0 «

o oabout about

o oabout about

až 2 0 0 .0 up to 2 0 0 .0

pokračování tabulky 3continuation of table 3

Sloučenina číslo Compound number Potí Fodosphaera leuchotricha na jabloních Sweats Fodosphaera leuchotricha on apple trees ačení choř Uncinula necator na vinné révě Disease Uncinula necator on grapevine o b y Venturia inaequalis na jabloních about b y Venturia inaequalis on apple trees 32 32 4 4 4 4 1 1 33 33 4 4 4 4 4 4 34 34 4 4 4 4 4 4 35 35 36 36 3 3 4 4 2 2 37 37 2 2 1 1 1 1 38 38 4 4 4 4 3 3 39 39 4 4 4 4 4 4 40 40 0 0 2 2 0 0 41 41 0 0 0 0 42 42 0 0 1 1 0 0 43 43 1 1 1 1 0 0

Příklad 9Example 9

Sloučeniny se zkouší při koncentraci 50 ppm jako ochranná máčecí lázeň proti Penicillium digitatum na pomerančích a Oloesporium musarum na banánech.The compounds are tested at a concentration of 50 ppm as a protective dip against Penicillium digitatum on oranges and Oloesporium musarum on bananas.

Pomeranče se vyperou a pak se opláchnou průmyslovým metylalkoholem a otřou. Odstraní se kůra a z ní se korkovrtem č.6 vyříznou kotoučky. Kotoučky se ponoří do roztoku zkoušené sloučeniny, obsahující 0,1 % Tweenu 20 jako smáčedla a pak se vloží na vnější nejvrchnější stranu Repli-misek. Kotoučky se nechají usušit a pak ee postříkají suspenzí spor Penicillium digitatum o koncentraci 1x10^ spor/ml. Misky se pak uloží ve vlhkém okolí při 19 °C na dobu 13 dnů.The oranges are washed and then rinsed with industrial methylated spirits and wiped. The peel is removed and discs are cut from them with a No. 6 cork borer. The discs are immersed in a solution of the test compound containing 0.1% Tween 20 as a wetting agent and then placed on the outermost side of the Repli-dishes. The discs are allowed to dry and then sprayed with a suspension of Penicillium digitatum spores at a concentration of 1x10^ spores/ml. The dishes are then stored in a humid environment at 19°C for 13 days.

Testy s banány se provádějí podobným způsobem za použití banánové slupky.Banana tests are performed in a similar manner using banana peels.

Kotoučky se pak hodnotí za použití klasifikačního systému použitého v tabulce 2.The discs are then rated using the classification system used in Table 2.

Výsledky jsou uvedeny v tabulce 4.The results are shown in Table 4.

Tabulka 4Table 4

Sloučenina čísloCompound number

Potlačení chorobyDisease suppression

P. digitatum O. musarum na pomerančích na banánechP. digitatum O. musarum on oranges on bananas

99

I pokračování tabulky 4I continuation of table 4

Sloučenina číslo Compound number Potlačení P. digitatum na pomerančích Control P. digitatum on oranges choroby G. musarum na banánech diseases G. musarum on bananas 13 14 13 14 0 0 1 1 15 15 0 0 4 4 16 17 18 16 17 18 4 4 0 0 19 20 19 20 21 22 23 21 22 23 4 4 24 25 26 27 28 24 25 26 27 28 1 1 29 30 29 30 4 4 2 až 4 2 to 4 31 32 31 32 4 4

PřikladloExample

Tento příklad ilustruje regulační účinek sloučenin na růst rostlin. Sloučeniny se aplikují ve formě roztoku v destilovaná vodě o koncentraci 5 000 ppm a roztok se aplikuje na listy mladých semenáčků pšenice, ječmene, kukuřice, rýže, jílku mnohokvětého, sóji, bavlníku, podzemnice olejně, hlávkového salátu, rajčat, fazolu zlatého a fazolu obecného. Pokusy se opakuji dvakrát. 21 dnů po ošetření se u rostlin hodnotí regulační účinek sloučenin na růst a fytotoxické symptomy.This example illustrates the regulatory effect of the compounds on plant growth. The compounds are applied as a solution in distilled water at a concentration of 5,000 ppm and the solution is applied to the leaves of young seedlings of wheat, barley, corn, rice, rye, soybean, cotton, peanut, lettuce, tomato, kidney bean and common bean. The experiments are repeated twice. 21 days after treatment, the plants are evaluated for the regulatory effect of the compounds on growth and phytotoxic symptoms.

Tabulka 5 ukazuje účinek sloučenin na zakrnění vegetativního růstu rostlin. Používá se tohoto klasifikačního systému.Table 5 shows the effect of compounds on stunting vegetative growth of plants. This classification system is used.

= 20 % retardace =21 až 40 % retardace = 41 až 60 % retardace = 61 až 80 % retardace= 20% retardation =21 to 40% retardation = 41 to 60% retardation = 61 to 80% retardation

Pokud není uvedeno žádné číslo, je sloučenina v podstatě neúčinná jako činidlo pro dosaženi zakrnělého růstu.If no number is given, the compound is essentially ineffective as an agent for achieving stunted growth.

Další vlastnosti na regulaci růstu rostlin jsou označeny takto:Other plant growth regulating properties are indicated as follows:

G = tmavší zelená barva listů,G = darker green leaf color,

A = vrcholový účinek,A = peak effect,

T = účinek na odnožování.T = effect on tillering.

Symbol znamená, že sloučeniny nebylo použito při zkoušení u určité plodiny.The symbol means that the compound has not been tested on a particular crop.

Hvězdička (+) znamená, že se sloučenina aplikuje v koncentraci 4 000 ppm.An asterisk (+) indicates that the compound is applied at a concentration of 4,000 ppm.

Tabulka 5Table 5

·& ·& Φ Φ Ρ Ρ ο ο CJ CJ +J +J ο ο φ φ φ φ •H •H Q) Q) Xl) Xl) Ή I X) X) β β Φ Φ O About β β Η The ο ο Φ Φ o about β β •rl •rl Ή I θ'® θ'® ο ο K> K> •rl •rl Φ Φ >fj >fj rM O rM O β β Φ β Φ β Λ4 +* Λ4 +* Φ Φ 3 3 β β a and p p Φ Φ (0 (0 Η The Ν ·(□ Ν ·(□ S»xfl S»xfl χυ υ Ο O ο ο O About Φ Φ >o >about Xsl Xsl H O H O •n •n ί» ί» Ό Φ ΌΦ *ΦΗ *ΦΗ •ο •ο Μ M KO CO Q) Q) 3 3 '>> '>> Μ β M β *o *o β β Ο Η The Η Φ Η Φ Φ Φ Φ Φ φ φ co what Λ Λ T3 T3 Λ Λ β β •r> a •r> and co what β. Ο β. O Λ W Λ W β β Vi See 1 1 1G 1G 1G 1G 0 0 G G 1GA 1GA 0 0 1 1 2G 2G 1G 1G GA GA 2 2 1 1 2G 2G 0 0 G G 1GA 1GA 0 0 3 3 2G 2G 2GAT 2GAT 2GA 2GA 1GA 1GA 3 3 2G 2G 3G 3G 1 1 1G 1G 1G 1G 1 1 3 3 3GA 3GA 2GA 2GA 1GA 1GA 1GA 1GA 4 4 5 5 1G 1G ,G ,G 0 0 G G 1G 1G 1 1 3 3 3GA 3GA 1GA 1GA 6 6 2GA 2GA 1 1 - - Α A 0 0 ΙΑ ΙΑ 7 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 8 1G 1G ,G ,G . 0 . 0 0 0 IGA IGA G G GA GA Α A 9 9 1GA 1GA G G GA GA 2G 2G 10 10 1GT 1GT G G 2A 2A 1G 1G Α A 0 0 2GA 2GA ,1 ,1 2GA 2GA 2 2 GA GA 1GA 1GA ,2 ,2 1GA 1GA 1GA 1GA 2G 2G 2 2 2GA 2GA 13 13 1 1 0 0 2 2 2GA 2GA G G Α A GA GA 14 14 1GA 1GA 0 0 GA GA 15 15 0 0 1GA 1GA 1G 1G GA GA GA GA Α A 1GA 1GA ,6 ,6 ,G ,G 1G 1G 0 0 1G 1G 2GA 2GA G G GA GA G G Α A 3GA 3GA 17 17 ,G ,G 1 1 0 0 0 0 2GAT 2GAT 1G 1G G G Α A ,8 ,8 19 19 1 1 1 1 - - 2 2 - - 20 20 2 2 2 2 1 1 - - 2GA 2GA 2GA 2GA - - 2G 2G 21 21 0 0 0 0 G G 1GAT 1GAT τ τ GA GA IGA IGA 22+ 22 + - - - - 23+ 23 + - - 3G 3G 1GA 1GA 1 1 3GA 3GA - - 3GA 3GA 24+ 24 + 2T 2T 1 1 1G 1G - - 3GA 3GA Α A ΙΑ ΙΑ 3GA 3GA - - 25+ 25 + - - 3GA 3GA 3GA 3GA 26+ 26 + 27 27 - - - - 28+ 28 + 2 2 1G 1G - - 3GA 3GA - - 29+ 29 + 2Z 2Z 2 2 2 2 1 1 - - 3A 3A 3 3 3GA 3GA 3 3 - - 3GA 3GA 30+ 30+ - - 2GA 2GA Α A 2G 2G - - 31 31 - - - - «. «. 32+ 32 + - - - - 33 33 - - w w 34 34 - - - - 35+ 35 + 2GT 2GT 2G 2G 1 1 - - 3GA 3GA 1 1 2G 2G - - 2GA 2GA 36 36 37 37 - - - - 38+ 38 + 2GT 2GT 2GT 2GT - - 3GA 3GA ' 2G ' 2G - - 3GA 3GA 39+ 39 + 2 2 1 1 - - 2 2 ΙΑ ΙΑ 1 1 - - 1G 1G

++

V následujících příkladech jsou sloučeniny, které tvoří účinnou složku prostředků podle vynálezu porovnávány se sloučeninami uvedenými v DOS č. 2 407 143 (Bayer AG). Je zřejmé, že sloučeniny podle vynálezu mají vyšší fungicidní účinek a vyšší regulační účinek na růst (sledovaný jako účinek projevující ee zakrněním travních rostlin ve srovnáni s těmito standardními sloučeninami.In the following examples, the compounds which form the active ingredient of the compositions according to the invention are compared with the compounds disclosed in DOS No. 2,407,143 (Bayer AG). It is clear that the compounds according to the invention have a higher fungicidal effect and a higher growth regulating effect (observed as an effect manifested by stunting of grass plants) compared with these standard compounds.

Zkoušené sloučeniny podle vynálezu a podle DOS č. 2 407 143 lze znázornit obecným vzorcemThe tested compounds according to the invention and according to DOS No. 2,407,143 can be represented by the general formula

N-N-CH—A—R2 NN-CH—A—R 2

R1 kdeR 1 where

22

R , R a A mají význam uvedený v této tabulce:R, R and A have the meanings given in this table:

Sloučenina Compound Příklad č. v DOS 2 407 143 Example No. in DOS 2 407 143 Sloučeniny podle vynálezu Compounds according to the invention R1 R 1 R2 R 2 A A B B 18 18 Ph Ph t-Bu t-Bu C=0 C=0 C C 26 26 Ue Ue p-Cl-Ph p-Cl-Ph CUOH CUOH D D 27 27 p-Cl-Ph p-Cl-Ph Ph Ph CHOH CHW 11 11 2,4-diCl-PhCH2 2,4-diCl-PhCH 2 t-Bu t-Bu CHOH CHW 1 1 p-Cl-PhCH2 p-Cl-PhCH 2 t-Bu t-Bu CHOH CHW 2 2 PhCH2 PhCH 2 t-Bu t-Bu CHOH CHW

Příklad 11Example 11

Srovnává se retardační účinek shora uvedených šesti sloučenin v paralelních pokusech. Srovnávací pokusy se provádějí takto:The retarding effect of the above six compounds is compared in parallel experiments. The comparative experiments are carried out as follows:

Jako zkušebních rostlin se používá tří druhů trav používaných pro zvelebení prostředí, a to Agrostis tenuis, Cynosurus cristatus a Dactylis glomerata. Trávy se pěstují ve skleníku (prostředí: přírodní denní osvětlení, doplněné rtulovou fluorescenční lampou typu MBFR, teplota 23 °C ve dne a 18 °C v noci, délka dne 16 hod., přívod vody zespodu) a jsou umístěny v kořenáčích z vláknité hmoty, které obsahují rašelinopísčitý kompost. Trávy se postříkají 14 dnů po vysetí zkoušenými sloučeninami ve formě prostředků o koncentraci 500,Three species of grasses used for environmental improvement are used as test plants, namely Agrostis tenuis, Cynosurus cristatus and Dactylis glomerata. The grasses are grown in a greenhouse (environment: natural daylight, supplemented with a mercury fluorescent lamp of the MBFR type, temperature 23 °C during the day and 18 °C at night, day length 16 hours, water supply from below) and are placed in pots made of fibrous material containing peat-sand compost. The grasses are sprayed 14 days after sowing with the test compounds in the form of preparations with a concentration of 500,

000, 2 000, 4 000 a 8 000 ppm, přičemž množství účinné složky se volí tak, aby odpovídalo 0,5, 1, 2, 4 a 8 kg účinné složky na hektar. Zkoušené sloučeniny se smísí s 1 ml směsi, obsahující 95 % cyklohexanonu, 3,33 % Synperonic NPE 1 800 a 1,67 % Tween 85 a směs se zředí před použitím na 20 ml destilovanou vodou. Objem aplikovaného prostředku se volí tak, aby odpovídal 1 000 litrům prostředku ne hektar. Po 10 dnech od postřiku se vizuálně zjišluje zakrnění trav a fytotoxicita. Oba účinky se zhodnotí stupni 0 až 5, kde stupeň 0 odpovídá konstrolním rostlinám a stupně 1, 2, 3, 4 a 5 označují zvyšující se intenzitu účinku. U každého druhu trávy se pokusy provádějí celkem dvakrát a vypočítají se průměrné hodnoty. Celkový účinek na všechny tři druhy trav se vyjádří jako součet hodnot pro každý druh (takže v tomto případě je nejvyšší možné bodové ohodnocení 15). Výsledky jsou uvedeny v tabulce 6 (retardační účinek na travní rostliny) a tabulce 7 (fytotoxicita).000, 2,000, 4,000 and 8,000 ppm, with the amount of active ingredient chosen to correspond to 0.5, 1, 2, 4 and 8 kg of active ingredient per hectare. The test compounds are mixed with 1 ml of a mixture containing 95% cyclohexanone, 3.33% Synperonic NPE 1,800 and 1.67% Tween 85 and the mixture is diluted to 20 ml with distilled water before use. The volume of the applied product is chosen to correspond to 1,000 liters of the product per hectare. After 10 days from spraying, stunting of grasses and phytotoxicity are visually determined. Both effects are evaluated on a scale of 0 to 5, where grade 0 corresponds to control plants and grades 1, 2, 3, 4 and 5 indicate increasing intensity of the effect. For each grass species, the experiments are carried out twice and the average values are calculated. The overall effect on all three grass species is expressed as the sum of the values for each species (so in this case the highest possible score is 15). The results are shown in Table 6 (retardant effect on grass plants) and Table 7 (phytotoxicity).

Tabulka 6Table 6

Sloučenina Compound Koncentrace (ppm) Concentration (ppm) Agrostis Agrostis Cynosurus Cynosurus Dactylis Dactylys Celkem Total 1 1 500 500 2,0 2.0 3,0 3.0 3,5 3.5 8,5 8.5 1 000 1,000 3,0 3.0 3,0 3.0 4,0 4.0 10,0 10.0 2 000 2,000 3,5 3.5 3,0 3.0 3,5 3.5 10,0 10.0 4 000 4,000 5,0 5.0 3,0 3.0 4,5 4.5 12,5 12.5 8 000 8,000 5,0 5.0 4,0 4.0 4,0 4.0 13,0 13.0 2 2 500 500 4,5 4.5 3,0 3.0 3,0 3.0 10,5 10.5 1 000 1,000 4,5 4.5 4,0 4.0 4,0 4.0 12,5 12.5 2 000 2,000 5,0 5.0 4,5 4.5 4,0 4.0 13,5 13.5 4 000 4,000 5,0 5.0 5,0 5.0 4,0 4.0 14,0 14.0 8 000 8,000 5,0 5.0 4,0 4.0 5,0 5.0 14,0 14.0 1, 1, 500 500 3,0 3.0 3,0 3.0 3,0 3.0 9,0 9.0 1 000 1,000 3,0 3.0 3,0 3.0 2,5 2.5 8,0 8.0 2 000 2,000 3,0 3.0 3,0 3.0 4,5 4.5 9,5 9.5 4 000 4,000 4,0 4.0 3,0 3.0 3,5 3.5 10,5 10.5 8 000 8,000 4,5 4.5 4,0 4.0 4,5 4.5 13,0 13.0 s with 500 500 0,5 0.5 1,0 1.0 0,5 0.5 2,0 2.0 Ί 000 Ί 000 1,0 1.0 0,5 0.5 1,0 1.0 . 2,5 . 2.5 2 000 2,000 0 0 0,5 0.5 1,0 1.0 1,5 1.5 4 000 4,000 3,0 3.0 3,0 3.0 2,5 2.5 8,5 8.5 8 000 8,000 3,5 3.5 3,0 3.0 3,0 3.0 9,5 9.5 B B 500 500 1,0 1.0 1,0 1.0 1,5 1.5 3,5 3.5 1 000 1,000 1,5 1.5 2,0 2.0 1,5 1.5 5,0 5.0 2 000 2,000 1,5 1.5 ’,o ’,o 1,0 1.0 3,5 3.5 4 000 4,000 2,5 2.5 1,0 1.0 1,5 1.5 5,0 5.0 8 000 8,000 2,0 2.0 1,0 1.0 1,0 1.0 4,0 4.0 C C 500 500 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 1 000 1,000 2,0 2.0 1,0 1.0 1,0 1.0 4,0 4.0 2 000 2,000 2,0 2.0 2,0 2.0 1,0 1.0 5,0 5.0 4 000 4,000 2,0 2.0 2,0 2.0 1,0 1.0 5,0 5.0 8 000 8,000 2,0 2.0 2,0 2.0 1,5 1.5 5,5 5.5

Tabulka Table 7 7 Sloučenina Compound Koncentrace (ppm) Concentration (ppm) Agrostis Agrostis Cynosurus Cynosurus Dactylis Dactylys Celkem Total 1 1 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 1,000 0 0 0,5 0.5 0 0 0,5 0.5 2 000 2,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 4 000 4,000 ’,o ’,o ’,o ’,o 1,0 1.0 3,0 3.0 8 000 8,000 1,0 1.0 . i,o . i,o 1,0 1.0 3,0 3.0 2 2 500 500 0,5 0.5 0 0 0,5 0.5 1,0 1.0 1 000 1,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0

pokračování tabulky 7continuation of table 7

Sloučenina Compound Koncentrace (ppm) Concentration (ppm) Agrostis Agrostis Cynosurus Cynosurus Dactylis Dactylys Celkem Total 2 2 2 000 2,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 4 000 4,000 2,0 2.0 1,0 1.0 2,0 2.0 5,0 5.0 8 000 8,000 4,0 4.0 2,0 2.0 3,0 3.0 9,0 9.0 11 11 500 500 0 0 1,0 1.0 0 0 1,0 1.0 1 000 1,000 0 0 0,5 0.5 0,5 0.5 1,0 1.0 2 000 2,000 1,0 1.0 1.,0 1.,0 1,0 1.0 3,0 3.0 4 000 4,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 8 000 8,000 1,0 1.0 1,0 1.0 0 0 2,0 2.0 D D 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 1,000 0 0 0 0 0 0 0 0 2 000 2,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 4 000 4,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 8 000 8,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 B B 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 1,000 0 0 0,5 0.5 0 0 0,5 0.5 2 000 2,000 0 0 0,5 0.5 0 0 0,5 0.5 4 000 4,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 8 000 8,000 1,0 1.0 2,0 2.0 1,0 1.0 4,0 4.0 C C 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 1,000 0 0 0 0 0 0 0 0 2 000 2,000 0 0 0 0 0 0 0 0 4 000 4,000 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 3,0 3.0 8 000 8,000 2,0 2.0 1,5 1.5 1,0 1.0 4,5 4.5

Diskuse výsledků:Discussion of results:

a) Výsledky v tabulce 6 ukazují, že sloučeniny č. 1, 2 a 11 podle vynálezu mají ve všech koncentracích vyšší retardační účinek na travní rostliny než standardní sloučeniny B, C a D.a) The results in Table 6 show that compounds No. 1, 2 and 11 according to the invention have a higher retarding effect on grass plants than standard compounds B, C and D at all concentrations.

b) Výsledky v tabulce 7 ukazuji, že všechny sloučeniny mají určitý fytotoxický účinek při koncentraci 2 000 ppm (2 kg/ha) a vyšší, Fytotoxické symptomy jsou zasychání a odumírání konečků listů. Úroveň fytotoxického účinku byla podobná u všech sloučenin s výjimkou sloučeniny č. 11, která vykazovala silnější účinek při 4 000 a 8 000 ppm (4 a 8 kg/ha).b) The results in Table 7 show that all compounds have some phytotoxic effect at a concentration of 2000 ppm (2 kg/ha) and higher. Phytotoxic symptoms are drying and death of leaf tips. The level of phytotoxic effect was similar for all compounds except for compound No. 11 which showed a stronger effect at 4000 and 8000 ppm (4 and 8 kg/ha).

Při interpretaci těchto fytotoxických účinků je třeba si uvědomit, že pokus byl prováděn na mladých citlivých rostlinách, u kterých je fytotoxický účinek výraznější než u vzrostlého trávníku. Přednostní dávkování při praktickém použití je u sloučenin č. 1, 2 a 11 asi 2 kg/ha, takže mnohé z dávek použitých při pokuse znamenají předávkování.When interpreting these phytotoxic effects, it should be noted that the experiment was conducted on young, sensitive plants, where the phytotoxic effect is more pronounced than in mature turf. The preferred dosage in practical use is about 2 kg/ha for compounds 1, 2 and 11, so many of the doses used in the experiment represent overdoses.

Příklad 12Example 12

Retardační účinek většiny sloučenin specificky uvedených v předcházejícím popisu byl zkoušen v pokusech, které nebyly prováděny paralelně. Bylo použito následující metody zkoušení.The retarding effect of most of the compounds specifically mentioned in the foregoing description was tested in experiments that were not carried out in parallel. The following test method was used.

Jako travních rostlin se použije tří druhů trav vhodných pro okrasné trávníky Agrostis tenuis, Cynosurus cristatus a Dactylis glomerata. Trávy se pěstují ve skleníku v prostředí definovaném v přikladu 11. Travní rostliny jsou umístěny v kořenáčích z vláknité hmoty, obsahujících rašelinopísčitý kompost. Postřik zkoušenými sloučeninami se provádí za použití prostředků o koncentraci 1 000 až 4 000 ppm (1 až 4 kg/ha), 14 dnů po vysetí. Zkoušené sloučeniny se smísí s 1 ml směsi obsahující 95 % cyklohexanonu, 3,33 % Synperonic NPE 1 800 a 1,67 % Tween 85 a směs se zředí před použitím na 20 ml destilovanou vodou. Objem aplikovaného prostředku se volí tak, aby odpovídal 1 000 litrům prostředku na hektar. Po 10 dnech od postřiku se vizuálně zjiěluje zakrnění trav. Účinek se zhodnotí stupněm 0 až 5, kde stupeň 0 odpovídá kontrolním rostlinám a stupně 1, 2, 3, 4 a 5 označují zvyšující se retardační účinek. U každého druhu trávy se pokusy provádějí celkem dvakrát a vypočítají se průměrné hodnoty. Výsledky jsou uvedeny v tabulce 8.Three species of grass suitable for ornamental lawns, Agrostis tenuis, Cynosurus cristatus and Dactylis glomerata, are used as grass plants. The grasses are grown in a greenhouse in the environment defined in Example 11. The grass plants are placed in pots made of fibrous material containing peat-sand compost. Spraying with the test compounds is carried out using compositions with a concentration of 1,000 to 4,000 ppm (1 to 4 kg/ha), 14 days after sowing. The test compounds are mixed with 1 ml of a mixture containing 95% cyclohexanone, 3.33% Synperonic NPE 1,800 and 1.67% Tween 85 and the mixture is diluted to 20 ml with distilled water before use. The volume of the applied composition is chosen so as to correspond to 1,000 liters of composition per hectare. After 10 days from spraying, stunting of the grasses is visually observed. The effect is evaluated on a scale of 0 to 5, where grade 0 corresponds to control plants and grades 1, 2, 3, 4 and 5 indicate increasing retarding effect. For each grass species, the experiments are carried out a total of twice and the average values are calculated. The results are shown in Table 8.

Tabulka8 z Table 8 of

Sloučenina č. Compound No. Retardační účinek Retardation effect Sloučenina č. Compound No. Retardační účinek Retardation effect 1 1 5 5 27 27 0 0 2 2 3 3 28 28 0 0 3 3 5 5 29 29 5 5 4 4 1 1 30 30 1 1 5 5 2 2 31 31 4 4 6 6 1 1 32 32 1 1 7 7 nezkoušena untested 33 33 nezkoušena untested 8 8 4 4 34 34 0 0 9 9 2 2 35 35 4 4 10 10 3 3 36 36 2 2 11 11 3 3 37 37 1' 1' 12 12 1 1 38 38 3 3 13 13 3 3 39 39 3 3 14 14 2 2 40 40 1 1 15 15 1 1 41 41 0 0 16 16 4 4 42 42 0 0 17 17 4 4 43 43 0 0 18 18 3 3 44 44 0 0 19 19 2 2 45 45 1 1 20 20 3 3 46 46 1 1 21 21 4 4 47 47 1 1 22 22 3 3 48 48 0 0 23 23 2 2 49 49 0 0 24 24 3 3 50 50 3 3 25 25 1 1 51 51 5 5 26 26 0 0 52 52 1 1

Výsledky ukazují, že sloučeniny podle vynálezu mají většinou dobrý retardační účinek. Ty sloučeniny, jejichž účinek odpovídá stupni 0 až 1 při zkoušených koncentracích, jsou účinné až při vyšších koncentracích.The results show that the compounds according to the invention generally have a good retarding effect. Those compounds whose effect corresponds to a level of 0 to 1 at the tested concentrations are only effective at higher concentrations.

Příklad 13Example 13

Zkouší se ochranný fungicidni účinek šesti sloučenin uvedených před příkladem 11 proti rzi (Puccinia recondita na pšenici) a padlí (Erysiphe graminis hordei na ječmeni a Erysiphe graminis tritici na pšenici) v paralelním pokuse.The protective fungicidal effect of the six compounds listed before Example 11 against rust (Puccinia recondita on wheat) and powdery mildew (Erysiphe graminis hordei on barley and Erysiphe graminis tritici on wheat) is tested in a parallel experiment.

Srovnávací pokus se provádí takto:The comparison experiment is carried out as follows:

Rostliny pšenice a ječmene se pěstují v kořenáčovém kompostu John Innes (č. 1 nebo Seed podle potřeby) v minikořenáčích o průměru 4 cm. Na dno kořenáčů se umístí vrstva jemného písku, aby se usnadnilo přijímání zkoušené sloučeniny kořeny.Wheat and barley plants are grown in John Innes potting compost (No. 1 or Seed as appropriate) in 4 cm diameter mini-pots. A layer of fine sand is placed at the bottom of the pots to facilitate uptake of the test compound by the roots.

Zkoušené sloučeniny se zpracují na prostředek bučí tak, že se v kulovém mlýně rozemelou s vodným Dispersolem T nebo se rozpustí ve směsi aceton/ethahol a vzniklý roztok se zředí na požadovanou koncentraci těsně před použitím. Suspenze nebo roztoky se nastříkají na listy nebo se zavedou ke kořenům rostliny prostřednictvím půdy. Při pokusech s postřikem se k aplikovaným suspenzím nebo roztokům přidá Tween 20 (aby výsledná koncentrace byla 0,1 %). V případě Puccinia recondita se zkoušená sloučenina aplikuje na půdu nebo na listy 1 nebo 2 dny před inokulaci rostliny chorobou. Při pokusech s Erysiphe graminis se rostliny inokulují 24 hodin před ošetřením. Po inokulaci se rostliny umístí do vhodného prostředí, které umožňuje, aby infekce propukla a pak se provádí inkubace tak dlouho, až lze provést vyhodnocení choroby. Období mezi inokulaci a hodnocením kolísá od 4 do 14 dnů, v závislosti na chorobě a prostředí.The test compounds are prepared into a powder by ball milling with aqueous Dispersol T or by dissolving in acetone/ethanol and diluting the resulting solution to the desired concentration just before use. The suspensions or solutions are sprayed onto the leaves or applied to the roots of the plant through the soil. In spray experiments, Tween 20 is added to the applied suspensions or solutions (to give a final concentration of 0.1%). In the case of Puccinia recondita, the test compound is applied to the soil or leaves 1 or 2 days before inoculation of the plant with the disease. In experiments with Erysiphe graminis, the plants are inoculated 24 hours before treatment. After inoculation, the plants are placed in a suitable environment that allows the infection to develop and then incubated until the disease can be assessed. The period between inoculation and assessment varies from 4 to 14 days, depending on the disease and the environment.

Potlačení choroby se charakterizuje následujícími stupni:Disease suppression is characterized by the following stages:

= žádná choroba 3 = 0 až 5 % = 6 až 25 % = 26 až 60 % = více než 60 %.= no disease 3 = 0 to 5% = 6 to 25% = 26 to 60% = more than 60%.

Při pokusech se koncentrace zkoušené sloučeniny systematicky snižuje, aby se zjistil takzvaný bod zlomu. Bod zlomu je definován jako koncentrace, při které účinnost sloučeniny klesne pod stupeň potlačení choroby 2.In experiments, the concentration of the test compound is systematically reduced to determine the so-called breakpoint. The breakpoint is defined as the concentration at which the efficacy of the compound falls below the disease suppression level of 2.

Výsledky pokusu jsou uvedeny v tabulce 9.The results of the experiment are shown in Table 9.

Tabulka 9Table 9

Sloučenina Erysiphe graminis bordei Erysiphe graminis tritici Puccinia recondita postřik kořenová zálivka postřik kořenová zálivka postřik kořenové zálivkaCompound Erysiphe graminis bordei Erysiphe graminis tritici Puccinia recondita spray root dressing spray root dressing spray root dressing

A A . >10 . >10 0,5 až 1 0.5 to 1 >10 >10 0,5 0.5 >25 >25 >25 >25 B B >10 >10 10 10 >10 >10 5 až 10 5 to 10 >25 >25 >25 >25 C C 0,5 0.5 1 až 5 1 to 5 1 1 1 až 5 1 to 5 >25 >25 >25 >25 11 11 <0,1 <0.1 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 <0,1 <0.1 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 5 5 1 1 < 0,1 < 0.1 <0,1 <0.1 <0,1 <0.1 <0,1 <0.1 1 až 5 1 to 5 1 1 2 2 0,1 0.1 <0,1 <0.1 0,1 0.1 <0,1 <0.1 10 až 25 10 to 25 0,5 0.5

Poznámky k tabulce 9:Notes on Table 9:

a) Tam, kde je uvedena absolutní hodnota, znamená tato hodnota nejnižěí koncentraci účinné složky v ppm, při které bylo dosaženo stupně potlačení choroby 2.a) Where an absolute value is given, this value means the lowest concentration of active ingredient in ppm at which disease suppression level 2 was achieved.

b) Tam, kde je před číslem uveden znak >, byla sloučenina účinná při předběžném zkoušení (tj. při testech s koncentrací 100 ppm nebo 50 ppm v případě přezkušování), ale nebyla účinné při žádné z koncentrací zkoušených při dalším zkoušení (tj. shora uvedeném zkoušení).b) Where a > is placed before the number, the compound was effective in the preliminary testing (i.e., the 100 ppm or 50 ppm tests in the case of the retest) but was not effective at any of the concentrations tested in the subsequent testing (i.e., the above-mentioned testing).

c) Tam, kde je před číslem uveden znak <, poskytovala sloučenina i při nejnižší zkoušené koncentraci stále ještě stupeň potlačení choroby alespoň 2.c) Where a < sign precedes the number, the compound still provided a disease suppression level of at least 2 even at the lowest concentration tested.

d) Tam, kde je uvedeno rozmezí (například 5 až 25), dosáhne se s nižSí koncentrací stupně nižěího než 2 (ale nikoliv stupně 0), zatímco s vyšěí koncentrací se dosáhne stupně vySšího než 2. Bod zlomu musí ležet mezi těmito dvěma hodnotami.d) Where a range is given (e.g. 5 to 25), a lower concentration will achieve a grade lower than 2 (but not grade 0), while a higher concentration will achieve a grade higher than 2. The breakpoint must lie between these two values.

e) Symbol značí, že sloučenina je neúčinná proti zkuSebnímu organismu při předběžném zkouSení (tj. při koncentraci 100 ppm).e) The symbol indicates that the compound is ineffective against the test organism in a preliminary test (i.e. at a concentration of 100 ppm).

Výsledky ukazují, že standardní sloučeniny A, B a C jsou podstatně slabSími fungicidy než sloučeniny 1, 2 a 11 podle vynálezu.The results show that standard compounds A, B and C are substantially weaker fungicides than compounds 1, 2 and 11 according to the invention.

Přiklad 14Example 14

Za použití techniky popsané v příkladu 13 se určí body zlomu ochranného fungicidního účinku sloučenin podle vynálezu proti rzi obilnin Puccinia recondita na pěenici a proti padlí travnímu Erysyphe graminis hordei na ječmeni a Erysyphe graminis tritici na pěenici. Pokusy nebyly prováděny paralelně. Výsledky, které jsou uvedeny v tabulce 10 ukazují, že sloučeniny podle vynálezu mají dobrý fungicidní účinek proti rzi a padlí na obilninách.Using the technique described in Example 13, the breakpoints of the protective fungicidal activity of the compounds of the invention against the cereal rust Puccinia recondita on wheat and against the grass powdery mildew Erysyphe graminis hordei on barley and Erysyphe graminis tritici on wheat were determined. The experiments were not carried out in parallel. The results, which are shown in Table 10, show that the compounds of the invention have good fungicidal activity against rust and powdery mildew on cereals.

Tabulka 10.Table 10.

Slou- čenina Compound Erysiphe graminis hordei Erysiphe graminis hordei Erysiphe graminis tritici Erysiphe graminis tritici Puccinia recondita Puccinia recondita postřik spray kořenové zálivka root dressing postřik spray kořenová zálivka root dressing postřik spray kořenová zálivka root dressing 1 1 0,05 až 0,1 0.05 to 0.1 0,05 0.05 0,05 až 0,1 0.05 to 0.1 0,05 0.05 1 až 5 1 to 5 1 .až 5 · 1 .to 5 · 2 2 0,’ 0,’ <0,1 <0.1 0,1 0.1 <0,1 <0.1 1 až 5 1 to 5 5 5 3 3 5 5 0,5 až 1 0.5 to 1 5 5 1 až 5 1 to 5 10 10 0,5 0.5 4 4 5 5 1 1 15 15 1 1 >50 >50 25 25 5 5 0,25 0.25 1,0 až 0,5 1.0 to 0.5 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 0,1 0.1 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 6 6 0,5 až 1 0.5 to 1 0,5 až 1 0.5 to 1 5 5 1 až 5 1 to 5 100 100 5 až 25 5 to 25 7 m 7 meters 5 až 25 5 to 25 5 až 25 5 to 25 5 až 25 5 to 25 5 až 25 5 to 25 50 50 50 50 8 8 0,5 0.5 0,5 0.5 <0,1 <0.1 0,5 0.5 50 50 1 až 5 1 to 5 9 9 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 0,05 0.05 0,05 0.05 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 25 25 5 až 25 5 to 25 10 10 5 5 0,5 0.5 0,05 0.05 0,5 0.5 25 25 0,5 až 1 0.5 to 1 11 11 0,05 až 0,1 0.05 to 0.1 0,01 0.01 0,01 0.01 0,01 0.01 0,5 0.5 0,5 až 1 0.5 to 1 12 12 >25 >25 0,05 0.05 1 1 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 >50 >50 5 až 25 5 to 25 13 13 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 0,5 0.5 1 1 >50 >50 5 5 14 14 5 5 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 >50 >50 >50 >50 15 15 1 1 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 0,1 0.1 1 až 5 1 to 5 5 5 < 1 < 1 16 16 0,05 0.05 0,5 0.5 0,1 0.1 1 až 5 1 to 5 1 1 1 1 17 17 1 až 5 1 to 5 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 0,5 0.5 0,1 0.1 >25 >25 1 1 18 18 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 0,5 až 1 0.5 to 1 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 50 50 5 až 50 5 to 50 19 19 0,5 až 1 0.5 to 1 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 5 až 25 5 to 25 50 50 5 až 50 5 to 50 20 20 0,5 0.5 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 0,5 až 1 0.5 to 1 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 > 50 > 50 5 až 10 5 to 10 21 21 0,05 až 0,1 0.05 to 0.1 0,05 0.05 0,05 až 0,1 0.05 to 0.1 0,05 0.05 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 22 22 0,5 až 1 0.5 to 1 1 až 5 1 to 5 0,5 0.5 1 až 5 1 to 5 >50 >50 10 až 50 10 to 50 23 23 0,5 až 1 0.5 to 1 >5 >5 1 1 >5 >5 5 až 10 5 to 10 10 až 50 10 to 50 24 24 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 <1 <1 1 1 <1 <1 <5 <5 <5 <5 25 25 1 až 5 1 to 5 <1 <1 5 5 <1 <1 >50 >50 10 až 50 10 to 50 26 26 >50 >50 >50 >50 >50 >50 >50 >50 >100 >100 >100 >100 27 27 1 až 5 1 to 5 >50 >50 1 až 5 1 to 5 >50 >50 >100 >100 >100 >100 28 28 0,1 až 0,5 0.1 to 0.5 >5 >5 >5 >5 >5 >5 50 50 > 50 > 50 29 29 0,1 0.1 <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 1 až 5 1 to 5 < 1 < 1 30 30 0,05 0.05 <0,5 <0.5 0,5 0.5 <0,5 <0.5 100 100 100 100 31 31 1 1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 10 10 <5 <5

pokračování tabulky 10continuation of table 10

Slou- čenina Compound Erysiphe graminis hordei Erysiphe graminis hordei Erysiphe graminis tritici Erysiphe graminis tritici Puccinia recondita Puccinia recondita postřik spray kořenová zálivka root dressing postřik spray kořenová zálivka root dressing postřik spray kořenová zálivka root dressing 32 32 5 5 0,5 0.5 >5 >5 <0,5 <0.5 >50 >50 10 až 50 10 to 50 33 33 <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 0,5 0.5 1 1 5 až 10 5 to 10 1 až 5 1 to 5 34 34 1 až 5 1 to 5 0,5 až 1 0.5 to 1 <0,5 <0.5 0,5 0.5 50 až 100 50 to 100 10 10 35 35 <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 1 až 5 1 to 5 1 1 1 až 5 1 to 5 36 36 <0,5 <0.5 1 až 5 1 to 5 <0,5 <0.5 >5 >5 1 1 1 až 5 1 to 5 37 37 0,5 až 1 0.5 to 1 <0,5 <0.5 1 1 0,5 0.5 10 až 50 10 to 50 <1 <1 38 38 0,5 až 1 0.5 to 1 <0,5 <0.5 >5 >5 0,5 až 1 0.5 to 1 5 5 1 1 39 39 1 1 0,5 0.5 >5 >5 5 5 5 5 1 1 40 40 >5 >5 1 až 5 1 to 5 >5 >5 1 až 5 1 to 5 1 1 10 10 41 41 1 až 5 1 to 5 >5 >5 >5 >5 >5 >5 >100 >100 100 100 42 42 1 1 5 5 <0,5 <0.5 <0,5 <0.5 >50 >50 ,0 až 50 .0 to 50 43 43 <0,5 <0.5 >5 >5 <0,5 <0.5 >5 >5 10 až 50 10 to 50 10 10 44 44 <1 <1 5 až 25 5 to 25 >5 >5 5 až 25 5 to 25 <1 <1 5 5 45 45 1 až 5 1 to 5 1 až 5 1 to 5 5 až 25 5 to 25 5 až 25 5 to 25 50 až 100 50 to 100 50 až 100 50 to 100 46 46 0,5 0.5 1 až 5 1 to 5 <0,5 <0.5 >5 >5 50 až 100 50 to 100 50 až 100 50 to 100 47 47 <0,5 <0.5 1 až 5 1 to 5 0,5 0.5 1 až 5 1 to 5 50 až 100 50 to 100 50 až 100 50 to 100 48 48 5 5 >5 >5 >5 >5 >5 >5 >100 >100 >100 >100 49 49 0,5 až 1 0.5 to 1 >5 >5 >5 >5 >5 >5 50 až ,00 50 to .00 50 až 100 50 to 100 50 50 1 až 5 1 to 5 1 1 5 5 1 1 50 až 100 50 to 100 5 5 51 51 >5 >5 1 až 5 1 to 5 - - - - 50 50 10 až 50 10 to 50 52 52 1 1 1 až 5 1 to 5 - - - - 50 50 1 až 5 1 to 5

Claims (11)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Pungicidní prostředek a prostředek k regulaci růstu rostlin, vyznačený tím, že obsahuje až do 95 % hmotnostních sloučeniny obecného vzorce I (I) kdePungicidal and plant growth regulating agent, characterized in that it contains up to 95% by weight of a compound of the formula (I): Y představuje skupinu vzorce =N- nebo =CH-,Y is = N- or = CH- R, představuje 02_^ alkenylskupinu nebo benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny, trifluormetyl-, nitro-, kyano-, cj_4 alkyl-, alkoxy-, c,_4 alkylendioxy-, amino-, hydroxy-, fenyl- nebo fenoxyskupinami nebo/a popřípadě na alfa-atomu uhlíku substituovanou fenyl-, nebo alkylskupinou,R 1 is O 2 alkenyl or benzyl, optionally substituted with halo, trifluoromethyl, nitro, cyano, C 1-4 alkyl, alkoxy, C 1-4 alkylenedioxy, amino, hydroxy, phenyl or phenoxy and / or optionally substituted phenyl- or alkyl-substituted on the alpha carbon atom, R2 představuje propyl- nebo butylskupinu aR 2 is propyl or butyl; Rj představuje vodík nebo její adiční soli s kyselinou a nosič.R 1 represents hydrogen or acid addition salts thereof and a carrier. 2. Prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že jako sloučeninu obecného vzorce I obsahuje sloučeninu, kde Y má význam uvedený v bodě 1, R| představuje benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny, alkyl-, nitro-, trifluormetyl-, kyano-, c,_4 alkoxynebo (C,_4 alkylen)dioxyskupinami nebo/a popřípadě na alfa-atomu uhlíku substituovanou jednou fenyl- nebo C,_4 alkylskupinou a R2 má význam uvedený v bodě 1, nebo její sůl,2. A composition according to claim 1, wherein the compound of formula (I) comprises a compound wherein Y is as defined in point 1; is benzyl, optionally ring-substituted by halogen, alkyl, nitro, trifluoromethyl, cyano, C, _ 4 alkoxynebo (C, _ 4 alkylene) dioxy group or / and optionally to the alpha-carbon atom substituted with one phenyl or C _ 4 alkyl and R 2 is as defined in 1, or a salt thereof, 3. Prostředek podle bodu 2, vyznačený tím, že jako sloučeninu obecného vzorce 1 obsahuje sloučeninu, kde X má význam uvedený v bodě 1, R| představuje benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny» cj_4 alkyl-, nitro-, trifluormetyl-, kyano-, alkoxynebo (C,_4 alkylendioxy)skupinami nebo/a popřípadě substituovanou na alfa-atomu uhlíku jednou alkylskupinou a R2 má význam uvedený v bodě 1, nebo její sůl.3. A composition according to claim 2, wherein the compound of formula (1) is a compound wherein X is as defined in point 1; is benzyl optionally ring substituted by halo »C j_4 alkyl, nitro, trifluoromethyl, cyano, alkoxynebo (C, _ 4 alkylenedioxy) group and / or optionally substituted on the alpha-carbon atom by one alkyl group and R 2 has the meaning indicated or a salt thereof. 4. Prostředek podle bodu 3, vyznačený tím, že jako sloučeninu obecného vzorce 1 obsahuje sloučeninu, kde Y představuje skupinu vzorce =N-, R, představuje 2,4-dichlorbenzylskupinu a R2 představuje terc.butylskupinu, nebo její sůl.4. A composition according to claim 3, characterized in that the compound of Formula 1 includes a compound wherein Y represents = N-, R is 2,4-dichlorobenzyl, and R 2 is t-butyl, or a salt thereof. 5. Prostředek podle bodu 3, vyznačený tlm, že jako sloučeninu obecného vzorce I obsahuje sloučeninu, kde X má význam uvedený v bodě 1, R, představuje benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny a R2 má význam uvedený v bodě 1, nebo její sůl.5. A composition according to claim 3, characterized TLM that a compound of formula I comprises a compound wherein X is as defined in paragraph 1, R is benzyl, optionally ring-substituted by halogen and R 2 is as defined in paragraph 1, or salt. 6. Prostředek podle bodu 5, vyznačený tim, že jako sloučeninu obecného vzorce I obsahuje sloučeninu, kde Y představuje skupinu vzorce =N-, R, představuje p-chlorbenzylskupinu a R2 představuje terc.butylskupinu, nebo její sůl.6. A composition according to claim 5, characterized in that a compound of formula I comprises a compound wherein Y represents = N-, R is p-chlorobenzyl, and R 2 is t-butyl, or a salt thereof. 7. Způsob přípravy sloučeniny obecného vzorce I nebo její soli podle bodu 1, vyznačený tím, že se v polárním rozpouštědle při teplotě 0 až 100 °C, po dobu 1 až 12 hodin redukuje sloučenina obecného vzorce 117. A process for the preparation of a compound of the formula I or a salt thereof according to claim 1, characterized in that the compound of the formula 11 is reduced in a polar solvent at a temperature of 0 to 100 [deg.] C. for 1 to 12 hours. H kdeH where X, R, a R2 mají význam uvedený v bodě 1, nebo její sůl.X, R 1 and R 2 are as defined in point 1, or a salt thereof. 8» Způsob podle bodu 7, vyznačený tím, že se jako sloučeniny obecného vzorce II použi je sloučeniny, ve které Y má význam uvedený v bodě 1, Rj představuje benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny, C,_4 alkyl-, nitro-, trifluormetyl-, kyan-, C,_4 alkoxy- nebo (C,_4 alkylen)dioxyskupinami nebo/a popřípadě na alfa-atomu uhlíku substituovanou jednou fenyl- nebo θι_4 alkylskupinou a R2 má význam uvedený v bodě 1, nebo její soli.8 »method according to claim 7, characterized in that as compounds of formula II for the compound in which Y is as defined in paragraph 1, R is benzyl, optionally ring-substituted by halogen, C, _ 4 alkyl, nitro , trifluoromethyl, cyano, C 1-4 alkoxy or (C 1-4 alkylene) dioxo and / or optionally substituted on the alpha carbon atom by one phenyl or C 1-4 alkyl group and R 2 is as defined in point 1, or salts. 9. Způsob podle bodu 8, vyznačený tím, že se jako sloučeniny obecného vzorce 11 použi je sloučeniny, ve které Y má význam uvedený v bodě 1, R, představuje benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny, alkyl-, nitro-, trifluormetyl-, kyan-, Cj_4 alkoxy- nebo (C,_4 alkylendioxy)skupinami nebo/a popřípadě substituovanou na alfa-atomu uhlíku jednou alkylskupinou a R2 má význam uvedený v bodě 1, nebo její soli.9. A process according to claim 8, wherein the compound of formula (11) is one in which Y is as defined in (1), R is benzyl, optionally substituted with halo, alkyl, nitro, trifluoromethyl, , cyano, C 1-4 alkoxy- or (C 1-4 alkylenedioxy) groups and / or optionally substituted on the alpha carbon atom by one alkyl group and R 2 is as defined in point 1, or a salt thereof. 10. Způsob podle bodu 9, vyznačený tím, že jako sloučeniny obecného vzorce II se použije sloučeniny, ve které Y představuje skupinu vzorce =N-, R, představuje 2,4-dichlor29 benzylskupinu a Rg představuje terc.butylskupinu, nebo její soli.10. A process according to claim 9 wherein the compound of formula (II) is a compound wherein Y is = N-, R is 2,4-dichloro29 benzyl and Rg is t-butyl, or salts thereof. 11. Způsob podle bodu 8, vyznačený tím, že se jako sloučeniny obecného vzorce 11 použije sloučeniny, ve které X mé význam uvedený v bodě 1, Rf představuje benzylskupinu, popřípadě v kruhu substituovanou halogeny, a Rg mé význam uvedený v bodě 1, nebo její soli ,2. Způsob podle bodu II, vyznačený tím, že se jako sloučeniny obecného vzorce II použije sloučeniny, kde X představuje skupinu vzorce -N-, Rf představuje p-ehlorbenzylskupinu a Rg představuje terc.butylskupinu, nebo její soli.11. A process according to claim 8, wherein X is as defined in point 1, Rf is benzyl optionally substituted by ring halogens, and Rg is as defined in point 1, or its salts,. 2. The method of claim 2 wherein X is -N-, Rf is p-chlorobenzyl, and Rg is t-butyl, or salts thereof.
CS546977A 1976-08-19 1977-08-19 A fungicidal agent and a plant growth regulating agent and a method for preparing an active ingredient thereof CS208149B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS791388A CS208150B2 (en) 1976-11-16 1979-03-01 Method of preparation of the triazoles and imidazoles

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3459076A GB1595696A (en) 1976-08-19 1976-08-19 Triazoles and imidazoles useful as plant fungicides and growth regulating agents
GB4766776 1976-11-16
GB513977 1977-02-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS208149B2 true CS208149B2 (en) 1981-08-31

Family

ID=27254580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS546977A CS208149B2 (en) 1976-08-19 1977-08-19 A fungicidal agent and a plant growth regulating agent and a method for preparing an active ingredient thereof

Country Status (3)

Country Link
CS (1) CS208149B2 (en)
HU (1) HU178250B (en)
SU (1) SU791233A3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SU791233A3 (en) 1980-12-23
HU178250B (en) 1982-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4243405A (en) Fungicidal compounds
EP0121979B1 (en) Azolylmethyl tetrahydrofuran derivatives as plant growth regulators and fungicides
US4217129A (en) Fungicidal and herbicidal triazole ketones
EP0097425A2 (en) Fungicidal or plant growth regulating triazolyl ethanols
US4130409A (en) Triazolyl butandiones
US4902332A (en) Pyrimidine derivatives
US4269845A (en) Triazole and imidazole compounds and their use as fungicides and plant growth regulating agents
CA1185608A (en) Azolyl-alkenones and -ols, a process for their preparation, and their use as plant-growth regulators and fungicides
US4171214A (en) Pyrazine-2-ylmethyl-ketones and their fungicidal use
EP0002331A2 (en) Imidazole and triazole compounds, fungicidal and plant growth regulating compositions, method of combating fungal infections in plants and method of regulating plant growth
EP0015639A2 (en) Enantiomers of triazole compounds, a process for preparing them, their use as plant fungicides and growth regulating agents and compositions containing them
US4547214A (en) Pesticidally active azolyl-hydroxy alkanones
EP0005600A1 (en) Imidazolyl and triazolyl compounds, compositions containing them and methods of using them as plant fungicidal and growth regulating agents
NZ206736A (en) Triazole and imidazole compounds and fungicidal and plant-growth-regulating compositions
EP0223327B1 (en) Triazolylmethyl-tert.-butyl-carbinol derivatives, processes for their preparation and their use as plant growth regulators
US4875922A (en) Pyrimidine derivatives
US4923502A (en) Triazolyl ethanol derivatives as plant growth regulators
US5073187A (en) Pyramidine derivatives
CA1284506C (en) Aroylaminomethylpyridines and their use to combat fungi
US4895589A (en) Heterocyclic compounds
EP0199474A2 (en) Substituted triazolyl butanoates as plant growth regulators
US4602929A (en) Azolylalkyl phosphonic acid herbicides
GB2158071A (en) 3-(imidazolyl or triazolyl)-2-hydroxy-propyl phosphonic acid derivatives
CS208149B2 (en) A fungicidal agent and a plant growth regulating agent and a method for preparing an active ingredient thereof
GB2041927A (en) Enantiomers of triazole compounds