CS205996B1

CS205996B1 - Filter for de aerating circuit

Info

Publication number: CS205996B1
Application number: CS381379A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Hucin; Jiri Caletka
Original assignee: Vladimir Hucin; Jiri Caletka
Priority date: 1979-06-04
Filing date: 1979-06-04
Publication date: 1981-05-29

Description

Vynálezem je uspořádání filtru odvzdušňovacího okruhu keramických strojů, zejména šnekového lisu.The invention relates to the arrangement of a venting filter of ceramic machines, in particular a screw press.

U stávajícího systému odvzdušňování je nutná častá výměna olejové náplně u olejových vývěv zvláště při odvzdušňování hmoty o vysoké relativní vlhkosti odsávaného vzduchu a značného množství drobných mechanických nečistot, které náplň znehodnocují.With the existing venting system, frequent replacement of the oil filling is required for oil pumps, especially when venting a mass with high relative humidity of the exhaust air and a considerable amount of small mechanical impurities that degrade the filling.

Uváděný nedostatek je podle vynálezu odstraněn v podstatě tím, že filtr je vytvořen svislým pláštěm, do jehož víka je zaústěna vzduchová trubka, která je ve své spodní části, zasahující do olejové náplně uvnitř pláště, děrovaná a ve své horní části uvnitř pláště opatřena drátěným sítem, přičemž v horní části pláště nad drátěným sítem je otvor s přírubou pro výstup vzduchu.According to the invention, the above mentioned drawback is remedied essentially by the fact that the filter is formed by a vertical casing, into the lid of which an air tube is inserted, which is perforated in its lower part, extending into the oil filling inside the casing. wherein, at the top of the sheath above the wire screen, there is an air outlet flange.

Filtr odvzdušňovacího okruhu svým uspořádáním veškeré mechanické nečistoty a vodní páry zachycuje a propouští vzduch do olejové vývěvy čistý.The breather circuit filter retains all mechanical impurities and water vapor and cleans the air into the oil pump.

Příkladné provedení filtru podle vynálezu je schematicky v nárysném pohledu znázorněno na výkresu.An exemplary embodiment of a filter according to the invention is shown schematically in a side view in the drawing.

Filtr je vytvořen svislým pláštěm 1, do jehož víka je zaústěna vzduchová trubka 3. Vzduchová trubka 3 je svým horním koncem připojena v pravém úhlu ke vstupní přírubě 2 a je umístěna v ose pláště 1. Je ve své spodní části, zasahující do olejové náplně uvnitř pláště 1, děrovaná a ve své horní části uvnitř pláště 1 opatřena drátěným sítem 4. V horní části pláště 1 nad drátěným sítem 4 je otvor s přírubou 5 pro výstup vzduchu. Dno pláště 1 je upraveno v sedimentační nádrž 6 s vypouštěcím kohoutem 7. Obsah pláště 1 je dvojnásobný k čerpacímu výkonu vývěvy za sekundu. Vně k plášti 1 je připevněn svislý stavoznak 8 opatřený nahoře nalévacím otvorem se zátkou 9 a ve své spodní části, propojené s vnitřním prostorem pláště 1, ventilem 10. Usazeniny mechanických nečistot a kondenzované vodní páry se projeví zvýšením hladiny oleje ve spodní části pláště 1 filtru, kterou registruje stavoznak 8. Při zvýšení hladiny nad vyznačenou polohu se nečistoty sedimentační nádrže 6 vypustí a doplní na žádanou hranici olejová náplň filtru.The filter is formed by a vertical casing 1, into the lid of which the air tube 3 is connected. The air tube 3 is connected with its upper end at right angles to the inlet flange 2 and is located on the axis of the casing 1. In the upper part of the housing 1 above the wire mesh 4 there is an opening with a flange 5 for the air outlet. The bottom of the housing 1 is provided in a sedimentation tank 6 with a drain cock 7. The content of the housing 1 is twice the pump pumping capacity per second. Outside to the housing 1 is attached a vertical level gauge 8 provided with an overflow opening with a stopper 9 and at its lower part, communicating with the inner space of the housing 1, a valve 10. Deposits of mechanical impurities and condensed water vapor When the level rises above the marked position, the impurities of the sedimentation tank 6 are drained and the oil filling of the filter is filled to the required level.

Uspořádání filtru v ovzdušňovacím okruhu umožňuje nejen použití tuzemských i zahraničních olejů, ovšem především prodlužuje několikanásobně dobu provozu olejové náplně vývěvy.The arrangement of the filter in the air circuit allows not only the use of domestic and foreign oils, but also extends the service life of the pump oil several times.

Claims

SUBJECT

1. A venting circuit filter characterized in that it is formed by a vertical casing (1), into the lid of which an air tube (3) is inserted, which is perforated in its lower part and extending into the oil filling inside the casing (1). In the upper part of the housing (1) above the wire mesh (4) there is an opening with a flange (5) for the air outlet.

2. Filter according to claim 1, characterized in that the air pipe (3) is connected to the inlet flange (2) at right angles and is located in the axis of the housing (1).

OF THE INVENTION

Filter according to one of Claims 1 to 2, characterized in that the content of the casing (1) is twice the pump pumping capacity per second.

Filter according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the bottom of the housing (1) is arranged in a sedimentation tank (6) with a drain cock (7).

Filter according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a vertical level gauge (8) is provided outside the housing (1), provided with a pouring opening with a stopper (9) at the top and in its lower part connected to the inner space of the housing (1) (10).