CS205474B1

CS205474B1 - Expanding mandrel for winding of longitudial textile configuration especially of threads

Info

Publication number: CS205474B1
Application number: CS333079A
Authority: CS
Inventors: Jan Sejnost; Ivan Bilek; Karel Dopita; Vladimir Knap; Frantisek Kriz; Zdenek Malis; Miloslav Matatko; Franka Kupkova; Frantisek Pec
Original assignee: Jan Sejnost; Ivan Bilek; Karel Dopita; Vladimir Knap; Frantisek Kriz; Zdenek Malis; Miloslav Matatko; Franka Kupkova; Frantisek Pec
Priority date: 1979-05-15
Filing date: 1979-05-15
Publication date: 1981-05-29

Description

Vynález se týká rozpínaoího trnu pro navíjení podélných textilních útvarů, zejména nití, vytvořeného dutým děleným upínacím tělesem, které je nosičem dutinky, opatřeným axiálně stavitelným kuželovým rozpínacím tělesem pro radiální nastavení členů upínacího tělesa·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an expanding mandrel for winding longitudinal textile formations, in particular yarns, formed by a hollow split clamping body which is a sleeve carrier provided with an axially adjustable conical expanding body for radially adjusting the members of the clamping body.

Při navíjení nití na dutinku, zejména nití používaných k ovíjení vodičů při výrobě elektrických kabelů, vzniká poměrně vysoký tah v niti 0,5 - 2 N, který deformuje dutinky. Běžné dutinky funkčně vyhovují maximálně do tahu 0,5 N.When winding yarns, especially yarns used for winding wires in the manufacture of electrical cables, a relatively high tension in the yarn of 0.5 - 2 N occurs, which deforms the yarns. Conventional sleeves function functionally up to a maximum tension of 0.5 N.

Výroboe elektriokých kabelů vyžaduje od výrobce textilních cívek, s ohledem na konstrukol a funkci ovíjecího ústrojí, aby materiál byl navinut na podélně rozříznuté dutince.The manufacture of electrical cables requires the manufacturer of textile bobbins, with regard to the constructol and the function of the wrapping device, that the material be wound on a longitudinally slit tube.

Tato úprava dutinky, které byla za dané sltuaoe nutným řeěením problému, věak nezajistila zcela bezporuchový provoz u výroboe elektriokých kabelů.However, this modification of the sleeve, which was a necessary solution to the problem, did not ensure completely fault-free operation in the manufacture of electrical cables.

V textilního výrobce vyvstala pak nutnost řeěit úpravu navíjecího ústrojí, která by zajistila bezporuchový průběh operace navíjení i při vysokém napětí navíjeného materiálu.In the textile producer, there was a need to solve a modification of the winding device which would ensure a trouble-free course of the winding operation even at high tension of the material being wound.

Jsou známé rozpínací trny pro navíjení nití, vytvořené dutým děleným upínacím tělesem, které je nosičem dutinky, opatřeným axiálně stavitelným kuželovým rozpínacím tělesem pro radiální nastavení členů upínacího tělesa. Tyto rozpínaoí trny jsou věak určeny proThere are known yarn expanding mandrels formed by a hollow split clamping body, which is a core carrier, provided with an axially adjustable conical expansion body for radially adjusting the clamping body members. However, these expanding mandrels are intended for

205 474205 474

205 474 navíjení materiálu na dělené nebo nedělené dutinky, takže k řeiení uvedeného problému nejsou vhodné.205 474 winding the material into divided or non-divided tubes so that they are not suitable for solving the problem.

Úkolem vynálezu je proto navrhnout řeiení rozpínacího trnu, včetně provedení dutinky, které by zajistilo bezporuchový provoz, jak při navíjení nití na oívky, tak 1 při operaci ovíjení při výrobě olektriokýoh kabelů.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide an expanding mandrel solution, including a sleeve design, to ensure trouble-free operation, both during winding of the yarn on the bobbins and during the winding operation in the manufacture of the electrical cables.

Uvedenou podmínku v podstatě splňuje rozpínací tra pro navíjení podélných textilních útvarů, zejména nití, vytvořený dutým děleným upínacím tělesem, které je nosičem dutinky, opatřeným axiálně «tavitelným kuželovým rozpínaoím tělesem pro radiální nastavení členů upínacího tělesa, který ee podle vynálezu vyznačuje tím, že upínací těleao je podélně částečně děleno od jednoho konoe až k vnitřnímu prstencovému vybrání, upravenému v základně upínacího tělesa, pohybově spojeného e vřetenem upínacího tělesa, přičemž dutinka je částečně podélně rozříznuta ve směru od konee, přilehlého ke konoům členů upínacího tělesa,Essentially, the expanding line for winding longitudinal textile formations, in particular threads, formed by a hollow split clamping body which is a carrier of the sleeve, provided with an axially fusible conical expansion body for radially adjusting the clamping body members, characterized in that the clamping the body is longitudinally divided from one end to the inner annular recess provided in the base of the clamping body movably connected to the spindle of the clamping body, the cavity being partially longitudinally cut in a direction away from the horse adjacent the ends of the clamping body members,

Upínaoí těleso js děleno symetrloky na tři nebo více dílů, s výhodou na čtyři díly.The clamping body is divided by symetrlocks into three or more parts, preferably four parts.

Podle výhodného provedení je na vřetenu upevněno pouzdro, opatřené dvěma stupňovitě rozžířenými přírubami, které jeou otočně uložené na odpovídejíoíoh osazeních objímky vřetena, přičemž žirží příruba přechází do radiálního osazení, které je spojeno se základnou upínacího tělesa. Vřeteno je uloženo v axiálním otvoru upínacího těleaa, upraveném stupňovitě vzhledem ke tvaru odpovídejíoíoh přírub pouzdra.According to a preferred embodiment, a sleeve is provided on the spindle, provided with two stepped flanges which are rotatably mounted on corresponding spindles of the spindle sleeve, wherein the flange flange passes into a radial shoulder which is connected to the base of the clamping body. The spindle is housed in an axial bore of the clamping body and is provided in a stepwise manner relative to the shape of the corresponding flanges of the housing.

Ha vřetenu, mezi regulační maticí našroubovanou na závitu vřetena a konol členů upínacího tělesa, je volně uloženo rozpínací těleso. Na regulační matici je upravena opěrná příruba pro zajištění axiální polohy dutinky na upínacím tělese.In the spindle, an expander body is loosely mounted between the adjusting nut screwed on the spindle thread and the clamp of the clamping body members. A support flange is provided on the adjusting nut to secure the axial position of the sleeve on the clamping body.

Rozpínací trn je použitelný pro kuželové i váloové dutinky, částečně rozříznuté podle požadované pružnosti asi na 1/7 - 1/4 oelkové délky.The expanding mandrel can be used for conical and cylindrical tubes, partially cut according to the required elasticity to about 1/7 - 1/4 of the elongated length.

Výhodou rozpínacího trnu je jednoduchost a provozní spolehlivost při navíjení návinů i při jejioh zpraoování u výrobce elektrlokýeh kabelů.The advantage of the expanding mandrel is its simplicity and operational reliability during winding and rewinding of the winding cables manufacturer.

Příkladné provedení upínacího trnu podle vynálezu je sohematloky znázorněno na přllo ženém výkreee, kde představuje obr. 1 upínaoí těleso v axiálním řezu a obr. 2 podle roviny II-II z obr. 1.An exemplary embodiment of a clamping mandrel according to the invention is shown in sock diagrams in the attached drawing, in which Fig. 1 shows the clamping body in axial section and Fig. 2 according to plane II-II in Fig. 1.

Upínaoí těleso 1 tvaru kužele, z vhodné pružné umělé hmoty, je podélně částečně děleno křížem od konoe menšího průměru až do středu vnitřního prstencového vybrání 2, upraveného před druhým konoem upínacího tělesa 2» takže jeho členy 2 vybíhají ze základny 4, Prstencové vybrání 2 je místem nejmenšího průřezu stěny dutého upínacího tělesa 2·The cone-shaped clamping body 1, of suitable resilient plastic, is longitudinally partially divided by a cross-section from a smaller diameter cone to the center of the inner annular recess 2 provided in front of the second cone of the clamping body 2 so that its members 2 extend from the base 4. location of the smallest cross-section of the wall of the hollow chuck 2 ·

Axiálním, stupňovitě uspořádaným otvorem 2 upínaoího tělesa 2 prochází vřeteno 6, poháněné neznázorněným převodem od hnaoího ústrojí stroje, otočně uložené v tvarované objímce 2 z vhodného eamomazného materiálu, které je kolíkem 8 spojeno e pouzdrem 2» jehož dvě stupňovitě rozšířené příruby 10, 11 jeou otočně uložené na odpovídejíoíoh osazeníohA spindle 6, driven by a gear (not shown) from the machine gear, rotatably mounted in a shaped sleeve 2 of suitable eam-lubricating material, is connected through an axial, stepped bore 2 of the clamping body 2. rotatably mounted on a corresponding shoulder

205 474205 474

12. 12 objímky J.12. 12 sleeves J.

Příruba 11 pouzdra 9 přeohází do radiálního osazení 14. která je připevněno například Šrouby 15 k základněThe flange 11 of the housing 9 extends into a radial shoulder 14 which is secured, for example, by screws 15 to the base

Vřeteno 6 Je zakončeno Šroubem 16. na jehož konoi, vyčnívajícím z upínacího tělesa 1, je našroubovaná regulační matice 22, která přitlačuje kuželové rozpínací těleso 18. volně uložená na šroubu 16. do odpovídajícího kuželového vybrání 19. upraveného na konoi členů 3 upínacího tělesa 2· ®^a vnějším závitu regulační matloe 17 je naěroubována opěrná příruba 20. Při základní poloze členů 2 upínacího tělesa 2 je vřeteno ve své části mezi pouzdrem 2 ^a Šroubem 16 sevřeno těmito členy 2·The spindle 6 is terminated by a screw 16 on whose end protruding from the clamping body 1 is a screwed-in control nut 22 which presses the conical expander body 18 loosely mounted on the screw 16 into the corresponding conical recess 19 provided on the cone 3 of the clamping body 2. A support flange 20 is screwed onto the mating thread 17 ^and an outer thread 20 of the clamping body 2 is screwed in. When the members 2 of the clamping body 2 are in the basic position, the spindle is clamped between the housing 2 ^{and the} screw 16.

Ra upínaoí těleso 2 ee nasouvá kuželová dutinka 21 z vhodná pružná hmoty, která je podélně částečně rozříznuta výřezem 22 ve směru od užšího konce až k mletu 23. jehož vzdálenost od širšího konce je například asi 1/7 délky dutinky.The clamping body 2e slips a conical tube 21 of a suitable resilient mass, which is partially cut longitudinally through the cutout 22 in the direction from the narrower end to the grinding 23 whose distance from the wider end is, for example, about 1/7 of the tube length.

Po vyěroubování opěrná příruby 20 ze šroubu 16 se na upínací těleso 2 nasadí dutinka 21 na doraz radiálního osazení 14 a axiálně zajistí opětným našroubováním opěrná příruby 20. Po tomto úkonu zasune obsluha regulační matloí 17 rozpínaoí těleso 18 do vybrání 22» čímž se členy 2 pružností materiálu radiálně oddalují od vřetena 6 a roztahují do určitá míry rozříznutou část dutinky 21, načež se na takto upravenou dutinku navíjí neznázorněným navíjeoím ústrojím v křížovém návinu nllový materiál.After the support flange 20 has been removed from the bolt 16, the sleeve 21 is fitted to the clamping body 2 at the stop of the radial shoulder 14 and axially secured by screwing in the support flange 20 again. of the material 21 radially spaced from the spindle 6 and expand to some extent the slit portion of the sleeve 21, after which the non-wound material (not shown) is wound onto the sleeve in a cross-wound arrangement (not shown).

Po navinutí příze na dutinku 21, se vyšroubuje ze šroubu 16 regulační matice 17 s opěrnou přírubou 20, čímž se uvolni rozpínací těleso 22» takže rozpínací členy J a dutinka 21 se vraoejí pružností materiálu do normální polohy, ve která se dutinka 21 s návinem snadno stáhne z upínaoího tělesa 2·After the yarn has been wound onto the sleeve 21, it is unscrewed from the screw 16 of the adjusting nut 17 with the supporting flange 20, thereby releasing the expander body 22 so that the expanding members J and the sleeve 21 return to the normal position in pulls off the chuck 2 ·

Po táto činnosti se již popsaným postupem opět nasadí a zajistí prázdná dutinka 21 na upínacím tělese 2 P^r0 další operaci navíjení.After this operation, the empty tube 21 is again put on the clamping body ^2Pr0 as described above, and a further winding operation is ensured.

Claims

An expanding mandrel for winding longitudinal textile formations, in particular threads, formed by a hollow split clamping body which is a cavity carrier provided with an axially adjustable conical expansion body for radially adjusting the clamping body members, characterized in that the clamping body (1) is partially longitudinally divided from one end to the inner annular and recess (2) provided in the base (4) of the clamping body (1) movably coupled to the spindle (6) of the clamping body (1), the cavity (21) being partially longitudinally cut 7β a cone adjacent to the ends of the members (3) of the clamping body (1).

2. Expansion mandrel according to claim 1, characterized in that the spindle (6) is fastened to

205 474 bushing (9), provided with two flanges (10, 11) that are stepped apart and which are rotatably mounted on corresponding shoulder (12, 13) of the spindle sleeve (7), whereby the slrSl guide (11) passes into a radial shoulder (14), which is connected to the base (4) of the clamping body (1);

Expansion mandrel according to Claims 1 and 2, characterized in that the spindle (6) is mounted in an axial bore (5) of the clamping body (1), arranged in a stepwise manner relative to the shape of the flanges (10, 11) of the housing (9). .

Expansion mandrel according to claim 1, characterized in that the expansion mandrel (6) is loosely mounted on the spindle (6) between the adjusting nut (17) screwed onto the spindle thread (6) and the ends (3) of the clamping body (1). body (18) ·

Expansion mandrel according to claim 2, characterized in that a support flange (20) is provided on the control mat (17) to secure the axial position of the sleeve (21) on the clamping body (1).