CS205382B1

CS205382B1 - Silo machine

Info

Publication number: CS205382B1
Application number: CS231578A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Musil; Jaromir Tobiska; Karel Kabrt; Frantisek Chytil; Frantisek Diblik; Jiri Bezdicek; Emil Dolejsi
Original assignee: Frantisek Musil; Jaromir Tobiska; Karel Kabrt; Frantisek Chytil; Frantisek Diblik; Jiri Bezdicek; Emil Dolejsi
Priority date: 1978-04-10
Filing date: 1978-04-10
Publication date: 1981-05-29

Description

Předmětem vynálezu je silážní stroj, s rozdružovací frézou pro vybírání silážního materiálu ze silážních žlabů, zahrnující na rámu upravený metač, který je opatřen výstupním kanálem, případně na něj navazujícím spojovacím kanálem, na kterém je otočně pomocí ložiskového pouzdra uložena koncovka, která je dále uchycena pomocí svislého čepu na příčném nosníku. Silážní stroj k vybírání silážních materiálů ze silážních žlabů pracuje, zejména v zimním období, za velmi nepříznivých klimatických podmínek. Současně je nutno přihlédnout ke skutečnosti, že silážní materiály obsahují kyseliny, které mají nepříznivý vliv zejména na montážní spoje opatřené spojovacími šrouby, které se stávají brzy obtížně demontovatelnými.The object of the invention is a silage machine with a separating cutter for extracting silage material from the silage troughs, comprising a frame-mounted mower having an outlet channel or a connecting channel connected thereto, on which a terminal is rotatably supported by means of a bearing bush. by means of a vertical pin on the crossbeam. The silage machine for extracting silage materials from silage troughs works, especially in winter, under very unfavorable climatic conditions. At the same time, it must be taken into account that the silage materials contain acids which have an adverse effect, in particular on assembly joints provided with connecting screws, which soon become difficult to dismantle.

Silážní stroj je opatřen metačem s výstupním kanálem a na něj navazujícím koncovým Otočným kanálem, dále jen koncovkou, který má vyústění značně vysoko, vzhledem k dopravním prostředkům do kterých se silážní materiál nakládá a tím nutně přesahuje dopravní výšku, Z tohoto důvodu je nutno koncovku při přepravě silážního stroje po veřejných komunikacích demontovat nebo sklopit. Současně je nutno zajistit, aby koncovka po sklopení nepřesahovala povolené obrysy stroje.The silage machine is equipped with a spreader with an outlet channel and the adjoining end Swivel channel, hereinafter referred to as the terminal, which has a very high orifice due to the means of transport into which the silage material is loaded and thus necessarily exceeds the conveying height. transport or disassembly of silage equipment on public roads. At the same time, it must be ensured that the tip does not exceed the permitted machine contours after tilting.

Známá provedení spojení koncovek s výstupním kanálem u sklízečích strojů se pro silážní stroj nehodí vzhledem k šroubovým spojům a dále proto, že vyžadují vždy dvě osoby jaro manipulaci při demontáži a montáži koncovky. Například u známého sklízeče.píce nava205 382The known embodiments of the connection of the terminals to the outlet channel of the harvesting machines are not suitable for the silage machine because of the screw connections and furthermore because two people always require spring handling during dismantling and assembly of the terminal. For example, in the known forage harvester nava205 382

203 382 zuje na výstupní kanál metače spojovací kanál, který je opatřen ložiskovým pouzdrem, pro vedeným jako spona, obepínající příruby spojovacího kanálu a koncovky,.která se tak má možnost natáčet. Spojovací kanál je s výstupním kanálem spojen šroubovými spojovacími prvky, které je nutno uvolnit, pokud se má koncovka sklopit do dopravní polohy, u jiného sklízecího stroje píce je spojovací kanál upevněn na výstupním kanálu rovněž pomocí šroubových spojovacích prvků, přičemž rovina styku je šikmá. Koncovka je zavěšena na vodorovném čepu připevněném k svislému pouzdru svislého čepu s vertikální osou otáčení. Při demontáži se musí nejdříve uvolnit šrouby a pak se koncovka sklopí se spojovacím kanálem kolem vodorovného čepu. U dalšího známého provedení je spojovací kanál proveden jako nosný a na konci má pomocí ložiskového pouzdra uloženou koncovku. Koncovka je za ložiskovým pouzdrem dělená. Má na jedné straně závěs, kolem kterého je sklopná a na druhé, protilehlé straně je opatřena šrouby. Nevýhodou tohoto provedení je, že koncovku musí sklápět nebo zvedat dvě osoby, má šroubové spoje a navíc, koncovka po sklopení přesahuje obrys stroje. Známá provedení z patentových spisů vykazují bu8 pevné koncovky, nebo se sklopení dosahuje natočením celého metače, nebo se rovněž provádí pracná demontáž.203 382 provides a coupling channel, which is provided with a bearing sleeve, extending to the output channel of the spreader, for guiding as a clamp, encircling the flanges of the coupling channel and the terminal which is thus able to be pivoted. The coupling duct is connected to the outlet duct by screwed fasteners, which must be released if the terminal is to be tilted to the transport position. In another forage harvester, the connecting duct is also fixed to the outlet duct by screwed fasteners, the contact plane being oblique. The terminal is suspended on a horizontal pin attached to a vertical sleeve of a vertical pin with a vertical axis of rotation. To dismantle, the screws must first be loosened, and then the terminal is folded with the connecting channel around the horizontal pin. In another known embodiment, the connecting duct is designed as a support channel and has an end mounted thereon by means of a bearing bush. The end piece is split behind the bearing bush. It has a hinge on one side, around which it is hinged and on the other, opposite side is provided with screws. The disadvantage of this embodiment is that the terminal must be tilted or lifted by two persons, has screw connections and, moreover, the terminal exceeds the contour of the machine after tilting. The known embodiments of the patents either have fixed terminals, or the tilting is achieved by turning the whole spreader, or laborious dismantling is also carried out.

Úkolem je vytvořit konstrukčně jednoduché spojení koncovky s výstupním kanálem metače, umožňující natočení koncovky a snadnou a rychlou demontáž a montáž z pracovní do přepravní polohy a naopak, kterou by byla schopna provádět sama obsluhující osoba, přičemž v přepravní poloze nesmí koncovka přesáhnout povolené obrysy stroje.The task is to create a constructionally simple connection of the terminal to the output channel of the sweeper, allowing the terminal to be rotated and easy and quick to dismantle and assemble from the working position to the transport position and vice versa, which the operator would be able to carry out.

Uvedený úkol řeší silážní stroj s metačem, který je opatřen výstupním kanálem, případně na něj navazujícím spojovacím kanálem, zakončeným vodorovnou přírubou s ložiskovým pouzdrem, na kterém je uložena otočná koncovka, uchycená pomocí svislého čepu na příčném nosníku, u něhož podstata vynálezu spočívá v tom, že ložiskové pouzdro zasahuje do vstupu koncovky opřené o přírubu výstupního kanálu, přičemž koncovka je opatřena jednak, závěsem s vodorovným koncovkovým čepem, na kterém je upraveno výkyvné závěsné táhlo, uložené svým druhým koncem na vodorovném pouzdrovém čepu pouzdra upraveném na svislém čepu příčného nosníku a jednak natáčecím čepem, kterým je spojena s hydraulickým válcem upraveným na rámu stroje.This object is solved by a silage machine with a spreader, which is equipped with an outlet duct or a connecting duct connected thereto, terminated by a horizontal flange with a bearing sleeve, on which the rotatable end is supported. characterized in that the bearing sleeve extends into the inlet of the sleeve supported on the outlet channel flange, wherein the end is provided, on the one hand, with a horizontal end pin hinge on which a pivotable hanger is provided. on the other hand, by means of a pivot pin, which is connected to a hydraulic cylinder arranged on the machine frame.

Výhodou provedení vynálezu je, že je velmi jednoduché, bez šroubových spojů a lze u něj provádět demontáž a montáž, resp. sklopení a postavení jednou osobou, což je dáno způsobem zavěšení a výhodným rozložením sil.An advantage of embodiments of the invention is that it is very simple, without screw connections and can be dismantled and assembled, respectively. tilting and standing by one person, which is given by the way of suspension and advantageous distribution of forces.

Další výhodou je, že se dosáhlo jednak snížení přepravní výšky, jednak posunutí koncovky při sklopení dopředu a tím tato nepřesahuje obrys stroje.A further advantage is that, on the one hand, the transport head has been lowered and, on the other hand, the tip has been shifted when tilted forward and thus does not exceed the machine contour.

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popise na příkladném provedení, s odvoláním na připojené výkresy, kde na obr. 1 je schéma silážního stroje s koncovkou metače v pracovní poloze a s čárkovaně naznačenou koncovkou ve sklopené poloze, na obr. 2 je blíže znázorněno uchycení koncovky s rozložením sil a v řezu znázorněné uložení koncovky na ložiskovém pouzdru a na obr. 3 je pohled shora na uchycení koncovky podle obr. 2.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a diagram of a silage machine with a chopper tip in a working position and a dashed tip in a tilted position; Fig. 3 is a top plan view of the end receptacle of Fig. 2.

Silážní stroj zahrnuje na rámu 1 upravená pojezdová kola 2, kabinu 3 pro obsluhu stroje a pohonnou jednotku 4. Dále je na rámu 1 upraveno na čepu 5 výkyvné rameno 6, které na svém druhém konci má otočně upevněno nosné rameno 7 s rozdružovací frézou 8. NosnéThe silage machine comprises the traveling wheels 2, the machine operator's cabin 3 and the drive unit 4 provided on the frame 1. Further, on the frame 1, a pivot arm 6 is provided on the pin 5, which has a supporting arm 7 with a separating cutter 8. Carrier

20S 382 rameno 7 a výkyvné rameno 6 je opatřeno hydraulickými válci 9, které obě ramena 6, 7 zvedají do horní výchozí polohy pro odběr silážního materiálu v silážním žlabu. Dále je na rámu 1 upravena shrnovací radlice 10 se shrnovacím šnekem 11 a metač 12. Metač 12 je opatřen blíže neznázorněnými metacími lopatkami a je opatřen výstupním kanálem 13. Na výstupní kanál 13 navazuje případně spojovací kanál 14, který však není nutný, neboř výstupní kanál 13 může být patřičně prodloužen, Z výrobních důvodů je však výhodné výstupní kanál 13 vytvořit krátký a navázat na něj spojovací kanál 14. Výstupní kanál 13 nebo spojovací kanál 14 je zakončen přírubou 15, na které je upraveno ložiskové pouzdro 16, které je vytvořeno jako válcový nákružek, pevně upevněný, např. svařením na přírubě 15. Vnější průměr válcového nákružku je menší, než je vnitřní průměr vstupního otvoru 17 koncovky 18, která jev pracovní poloze na něj volně nasunuta. Ložiskové pouzdro 16 a vstupní otvor 17 koncovky 18 tak tvoří otočné uložení, které je však současně rozpojitelným místem, respektive Uložením, neboř koncovka 18 se dá volně vysunout z válcového nákružku, nazvaného ložiskové pouzdro 16. Aby se koncovka 18 dala snadno vysunout i nasunout na ložiskové pouzdro 16 a rovněž, aby se dala posunout dopředu, je opatřena závěsem 19, který má v příslušných otvorech vodorovný koncovkový čep 20. Na vodorovném koncovkovém čepu 20 je upraveno výkyvné závěsné táhlo 21, které je svým druhým koncem uloženo rovněž na vodorovném pouzdrovém čepu 22, upraveném na pouzdru 23 mimoběžně, ale kolmo na jeho svislou osu 24 otvoru 25. Pouzdro 23 je uloženo na svislém čepu 26, který je pevně uchycen na příčném nosníku 27, přičemž osa 24 svislého čepu 26 protíná osu 28 výstupního kanálu 13 nebo spojovacího kanálu 14 v místě upraveného ložiskového pouzdra 16. V pracovní poloze koncovky 18 je závěsné táhlo 21 s čepy 20, 22 v podstatě ve vodorovné poloze, kterou prochází vodorovná Složka síly, přičemž výslednice vodorovné a svislé síly, vyvolané vahou koncovky 18 prochází s výhodou průsečíkem osy 24' svislého čepu 26 a osy výstupního kanálu 14 v místě upraveného ložiskového pouzdra 16 nebo pod tímto průsečíkem. K natáčení koncovky 18 slouží hydraulický válec 29, který je natáčecím čepem 30 spojen s koncovkou 18. Demontáž koncovky 18, respektive její ustavení do sklopné př-epravní polohy je velmi jednoduchá. Obsluha po vytažení natáčecího čepu 30 hydraulického válce 29 z koncovky 18 nadzvedne koncovku 18 hučně nebo pomocí montážní páky nad horní okraj ložiskového pouzdra 16 a působením výslednice sil sklouzne koncovka 18 po horním okraji ložiskového pouzdra 16 dopředu a současně vlivem kloubového.uchycení na závěsném táhlu 21 klesne dolů. Výstupní konec koncovky 18 se pak opře o konstrukci krytu pohonné jednotky 4. Rovněž montáž koncovky 18 do pracovní polohy je velmi jednoduchá. Obsluha zatlačí koncovku 18 dozadu tak, aby se vstupní otvor dostal nad ložiskové pouzdro 16 a pak zvedne výstupní konec koncovky 18, čímž se vstupním otvorem 17 navleče na ložiskové pouzdro 16. De výhodné, když výslednice vodorovné a svislé síly od váhy koncovky 18 má úhel cca 45°, čímž se dosáhne výhodného rozložení sil jak pro montáž a demontáž, tak i pro vlastní stabilizaci'koncovky 18 na ložiskovém poudru 16. Kdyby výslednice směřovala nad řečený průsečík osy 24 svislého čepu 26 a osy výstupní· ho kanálu 13, pak by při otřesech stroje při jeho provozu mohlo dojít k vyhození koncovky z uložení na ložiskovém pouzdru 16.20S 382 the arm 7 and the pivot arm 6 are provided with hydraulic cylinders 9 which raise both arms 6, 7 to the upper starting position for collecting silage material in the silage trough. Further, a scraper blade 10 with a scraper auger 11 and a sweeper 12 is provided on the frame 1. The sweeper 12 is provided with blades not shown in greater detail and is provided with an outlet channel 13. The outlet channel 13 is optionally connected with a connecting channel 14 but not necessary, 13 can be appropriately elongated, but for production reasons it is advantageous to make the outlet channel 13 short and to connect the connection channel 14. The outlet channel 13 or the connection channel 14 terminates in a flange 15 on which the bearing bush 16 is provided. The outer diameter of the cylindrical collar is smaller than the inner diameter of the inlet opening 17 of the terminal 18, which is freely slid onto it in the working position. The bearing bush 16 and the inlet opening 17 of the end piece 18 thus form a rotatable bearing which is at the same time a detachable place or a bearing, since the end piece 18 can be freely pulled out of a cylindrical collar called bearing bush 16. the bearing bush 16, and also to be moved forward, is provided with a hinge 19 having a horizontal end-pin 20 in the respective holes. On the horizontal end-pin 20 a pivotable hanger rod 21 is provided, which is also supported on the horizontal sleeve by its other end. 22, provided on the sleeve 23 in an outward but perpendicular direction to its vertical axis 24 of the bore 25. The sleeve 23 is supported on a vertical pin 26 which is fixedly attached to the crossbeam 27, the axis 24 of the vertical pin 26 intersects the axis 28 of the outlet channel 13 or 14 in the position of the modified bearing bush 16. In the working half from the terminal 18 the suspension rod 21 with the pins 20, 22 is substantially in a horizontal position through which the horizontal force component passes, the resultant of the horizontal and vertical forces exerted by the weight of the terminal 18 preferably passes through the intersection of the axis 24 'of the vertical pin 26 at or below the intersection of the bearing bush 16 provided. A hydraulic cylinder 29 is used to rotate the terminal 18, which is connected to the terminal 18 by means of a pivot pin 30. Removal of the terminal 18, or its positioning in a foldable transport position, is very simple. After pulling the pivot pin 30 of the hydraulic cylinder 29 out of the terminal 18, the operator lifts the terminal 18 by hand or by means of the mounting lever above the upper edge of the bearing sleeve 16 and drops down. The outlet end of the terminal 18 then rests on the construction of the cover of the drive unit 4. Also, mounting the terminal 18 in the working position is very simple. The operator pushes end cap 18 so that the inlet aperture extends over the bearing sleeve 16 and then lifts the outlet end of end cap 18, thereby sliding the inlet aperture 17 onto the bearing capsule 16. It is preferred that the horizontal and vertical force resultant 45 °, which results in an advantageous distribution of forces for both assembly and disassembly, as well as for self-stabilization of the terminal 18 on the bearing bush 16. If the resultant point were above said intersection of the axis 24 of the vertical pin 26 and the axis of the outlet channel 13, In case of vibrations of the machine during its operation, the end piece could be ejected from the bearing on the bearing bush 16.

203 382203 382

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Silage machine with separating cutter for extracting silage material from silage troughs, comprising a frame-mounted sweeper, equipped with an outlet channel or a connecting channel connected to it, terminated by a horizontal flange with a bearing sleeve, on which the rotating end is supported on a crossbeam, characterized in that the bearing bush (16) extends into the inlet (17) of the end piece (18) supported by the flange (15) of the outlet ducts (13,14), the end piece (18) being hinged (19) with a horizontal end pin (20) on which a pendulum suspension rod (21) is disposed with its other end on a horizontal bush pin (22) of the bush (23) provided on a vertical pin (26) of the crossbeam (27), and a pivot pin (30), which is connected to a hydraulic cylinder (29) provided on the machine frame (1).