CS204458B1

CS204458B1 - Earthing clamp of electric machines and apparatus

Info

Publication number: CS204458B1
Application number: CS898778A
Authority: CS
Inventors: Milan Macek; Ladislav Ryznar; Zdenek Gatek
Original assignee: Milan Macek; Ladislav Ryznar; Zdenek Gatek
Priority date: 1978-12-28
Filing date: 1978-12-28
Publication date: 1981-04-30

Description

Vynález se týká uzemňovací svorky elektrických strojů a přístrojů.The invention relates to a ground terminal for electrical machines and apparatus.

Každý elektrický stroj nebo přístroj musí mít podle platných předpisů a norem uzemňovací svorku. Uzemňovací svorky jsou provedeny jako připojovací svorníky, připojovací šrouby, hlavičkové svorky a podobně. Připevnění těchto svorek k uzemňovanému dílci je provedeno převážně tím způsobem, že v uzemňovaném dílci je vyvrtán otvor a do něho je vyřezán závit. Do takto vytvořeného závitu je buS zašroubován svorník, ke kterému se připevní uzemňovací vodič pomocí matice a podložek, nebo zašroubován šroub s válcovou či šestihrannou hlavou, pomocí kterého je uzemňovací vodič přitlačován k uzemňovanému dílci. Pro vytvoření těchto uzemňovacích svorek však je zapotřebí ve výrobním procesu minimálně tří výrobních operací, a to vrtání otvoru, řezání závitu a zarovnání dosedací plochy, což představuje minimálně tři obráběcí jednotky s množstvím přípravků a obráběcích nástrojů.Each electrical machine or device must have an earthing terminal in accordance with applicable regulations and standards. The grounding terminals are designed as connecting bolts, connecting screws, head terminals and the like. The attachment of these clamps to the grounded component is predominantly done in that a hole is drilled in the grounded component and a thread is cut into it. Either a bolt is screwed into the thread thus formed, to which the earthing conductor is fastened by means of a nut and washers, or a screw with a cylindrical or hexagonal head is screwed, by means of which the earthing conductor is pressed against the earthing element. However, at least three manufacturing operations are required to create these grounding terminals, namely drilling a hole, threading and aligning the bearing surface, which is at least three machining units with a number of jigs and cutting tools.

I čas, který je nutné věnovat na obrábění u takto vytvořených svorek, je dlouhý. To vše zvyšuje pracnost a finanční náklady na vybavení pracovišť. Navíc u dílců z hliníku, či jiných lehkých kovů, je řezání závitu obtížnější a závit sám se snadno poškodí, například špatným zašroubováním šroubu nebo jeho násilným dotažením.Even the time required for machining such a terminal is long. This all adds to the labor and financial cost of equipping workplaces. In addition, in aluminum or other light metal parts, thread cutting is more difficult and the thread itself is easily damaged, for example by screwing in the screw or forcibly tightening it.

Tuto nevýhodu odstraňuje uzemňovací svorka elektrických strojů a přístrojů podle vynálezu, jejíž podstatou je, že je vytvořena z horní části opatřené závitem a dolní části, která je hladká a může být kruhového nebo vícehranného průřezu, mezi nimiž je rozšířenáThis disadvantage is overcome by the grounding terminal of the electrical machines and apparatus of the invention, which is formed by a threaded upper part and a lower part which is smooth and may be circular or polygonal in cross-section between which it is widened

204 458204 458

204 438 část s dosedací plochou. Dolní část může být opatřena rýhováním.204 438 part with contact surface. The lower part can be provided with grooves.

Uzemňovací svorka takto provedená umožňuje snížit počet výrobních operací tím, že je svou dolní částí zalisovéna do otvoru vytvořeného vrtáním, čímž se vyloučí řezání závitu a zarovnání dosedací plochy. V případS, že jde o dílec z lehkých slitin vytvořený litím pod tlakem, je možno uzemňovací svorku zalisovat do předem odlitého otvoru. Tím se vyloučí nejen řezání závitu a zarovnávání dosedací plochy, ale navíc i vrtání otvoru. Protože uzemňovací vodič není přitlačován na chráněný dílec, ale na rozšířenou část uzemňovací svorky tvořící dosedací plochu, odpadá zarovnání dosedací plochy chráněného dílce a při utahování matice nedochází k možnému povytažení dolní části uzemňovací svorky z otvoru.The grounding clamp thus made makes it possible to reduce the number of manufacturing operations by being pressed into the borehole by its lower part, thereby avoiding thread cutting and alignment of the bearing surface. In the case of a light alloy component formed by die casting, the grounding clamp can be molded into a pre-cast hole. This eliminates not only the thread cutting and the alignment of the bearing surface, but also the drilling of the hole. Since the ground conductor is not pressed against the protected component, but on the extended part of the ground terminal forming the bearing surface, alignment of the bearing surface of the protected component is eliminated and the lower part of the ground terminal can not be pulled out of the hole.

Na připojených výkresech jsou znázorněny dva příklady provedení uzemňovací svorky podle vynálezu. Na obr.1 je znázorněna uzemňovací svorka s hladkou dolní částí v řezu zalisovaná do otvoru, na obr.2 je příklad provedení uzemňovací svorky s podélně rýhovanou dolní částí.Two examples of an embodiment of a grounding terminal according to the invention are shown in the accompanying drawings. Fig. 1 shows a ground terminal with a smooth lower part in a section pressed into a hole; Fig. 2 shows an example of an earthing terminal with a longitudinally grooved bottom part.

Uzemňovací svorka podle obr.1 je tvořena horní částí 1, která je opatřena závitem a dolní částí 2, která je hladká a je kruhového nebo vícehranného průřezu. Ve střední části uzemňovací svorky je vytvořena rozšířená část J, která omezuje zalisování uzemňovací svorky do otvoru 4 a zároveň její horní plocha tvoří dosedací plochu £. Uzemňovací svorka podle vynálezu se vytvoří tím způsobem, že do otvoru který může být bu3 vyvrtaný nebo odlitý, se zalisuje dolní část 2 tak hluboko, až rozšířená část j dosedne na chráněný dílec 6. Průměr dolní části 2 a průměr otvoru 4 musí být přitom volen tak, aby byl zaručen normou požadovaný přechodový odpor mezi dolní částí 2 a chráněným dílcem 6.The ground terminal of FIG. 1 is formed by an upper part 1 which is threaded and a lower part 2 which is smooth and of circular or polygonal cross-section. In the middle part of the grounding clamp, an enlarged portion J is formed which limits the pressing of the grounding clamp into the opening 4 and at the same time its upper surface forms the abutment surface 6. The earthing clamp according to the invention is formed in such a way that the lower part 2 is pressed into the hole, which can be either drilled or cast, until the widened part jits against the part 6 to be protected. so that the required transient resistance between the lower part 2 and the protected part 6 is guaranteed by the standard.

Na horní část 1 se pak připevní uzemňovací vodič 7, jehož konec je například stočen do tvaru očka. Tento vodič 2 je přitlačován na dosedací plochu 2 maticí 8 přes podložku 9 a pružnou podložku 10. Uzemňovací vodič 2 může být připojen k uzemňovací svorce i pomocí kabelového oka, či tvarované podložky, která zabraňuje vypadnutí uzemňovacího vodiče 2 při dotahování matice 8. Dolní část 2, pokud je kruhového průřezu, může být opatřena rýhováním, které zabraňuje pootočení uzemňovací svorky v otvoru 4 při připojování uzemňovaoího vodiče 7.The earthing conductor 7 is then attached to the upper part 1, the end of which is, for example, twisted in the form of a loop. This conductor 2 is pressed against the bearing surface 2 by the nut 8 over the washer 9 and the resilient washer 10. The earth conductor 2 can be connected to the ground terminal by means of a cable lug or a shaped washer to prevent the earth conductor 2 from falling out. 2, if it is of circular cross-section, it may be provided with a knurling which prevents the earthing terminal from rotating in the opening 4 when connecting the earthing conductor 7.

Uzemňovací svorku podle vynálezu lze použít pro všechny průměry závitu, pro jakýkoliv materiál chráněného dílce a pro jakýkoliv elektrický stroj nebo přístroj.The grounding clamp according to the invention can be used for all thread diameters, for any material of the workpiece to be protected and for any electrical machine or apparatus.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Grounding clamp for electrical machinery and apparatus, characterized in that it is formed of a threaded upper part (1) and a lower part (2) which is smooth and may be of circular or polygonal cross-section, between which is an enlarged part (3) with the bearing surface (5).