CS204094B1

CS204094B1 - Ball joint for the ilumination bodies

Info

Publication number: CS204094B1
Application number: CS630475A
Authority: CS
Inventors: Johannes Goetz; Heinz Noack; Rudolf Tschackert
Original assignee: Johannes Goetz; Heinz Noack; Rudolf Tschackert
Priority date: 1974-10-11
Filing date: 1975-09-17
Publication date: 1981-03-31
Also published as: DD114664A1; DE2538668A1

Abstract

The ball joint for light fitting enables the connected component to be tilted and rotated. The power supply cable passes through this ball joint which is used for adjusting light sources and reflectors of table or standard lamps. A spherical body (1) consists of two split spherical segments with groove (4) almost around the whole circumference of the segments. A small ball (5) is fitted into this groove and this ball projects also into a groove in the housing (6) and prevents excessive rotation. A mounting tube (8) is clamped between the spherical segments and the housing is held within an enclosing tube. The ball joint is loaded by the helical spring (11) and a loading ring (10). The mounting tube can be rotated through full circle and tilted through a half full turn.

Description

Vynález se vztahuje na kulový kloub pro osvětlovací tělesa pro kombinovaný kyvný a otáčivý pohyb.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a ball joint for lighting fixtures for combined rocking and rotary motion.

Kulový kloub pro nařízení osvětlovacích nebo vyzařovacích těles nebo reflektorů do potřebného směru bývá uspořádán bezprostředně na těchto tělesech, popřípadě na upevňovacích nebo ustavovacích členech, to jest na stojanových, stolních nebo stabilních osvětlovacích tělesech nebo- na štítech závěsných Osvětlovacích těles pro zavěšení na zdi.The ball joint for directing the illuminating or radiating bodies or reflectors in the required direction is usually arranged directly on these bodies or on fastening or locating members, i.e. on standing, table or fixed lighting bodies or on the shields of hanging Lighting bodies for hanging on the wall.

Klouby pro tento- účel jsou již známy. Tak jsou například vytvořeny kulové klouby jen pro výkyvný pohyb, kde otáčivému pohybu je zabráněno- drážkou s pevným vodicím kolíkem. Toto uspořádání má však tu nevýhodu, že pro otáčivý pohyb je nutný další přídavný kloub. Oba klouby jsou pak buď uspořádány odděleně, nebo sloučeny v jediném společném tělese. Pro- stav techniky je podstatný způsob aretace pohyblivých součástí. K vytváření potřebné přítlačné síly se používá pružin, jejichž funkce je výlučně omezena na tento úkol.Joints for this purpose are already known. Thus, for example, ball joints are provided only for pivoting movement, where the pivoting movement is prevented by a groove with a fixed guide pin. However, this arrangement has the disadvantage that an additional hinge is required for rotational movement. The two joints are then either arranged separately or combined in a single common body. The prior art is an essential method of arresting moving parts. Springs are used to create the necessary contact force, the function of which is exclusively limited to this task.

Pro- výkyv na jednu stranu o 90° musí být koule -opatřena výřezem, aby se zabránilo uskřípnutí přívodu elektrického proudu. Pro zajištění spolehlivé funkce musí být koule vytvořena z mosazi nebo ocele, aby se za2 bránilo deformacím. Při provedení - z plastických hmot musí být koule pro dosažení potřebné tuhosti značně velká, čímž možnosti použití takového kloubu jsou značně omezeny.A 90 ° swing to one side must be provided with a cut-out to prevent pinching of the power supply. To ensure reliable operation, the ball must be made of brass or steel to prevent deformation. When made of plastics, the ball must be very large to achieve the required stiffness, whereby the possibilities of using such a joint are greatly reduced.

Dále jsou známy klouby, jejichž výkyvné prvky jsou válcové a do nichž jsou zašroubovány upevňovací trubky. Aretace v potřebné poloze je zajištěna listovými pružinami, vloženými mezi plást a čelní stěnu válce. Průměr upevňovacích trubek značně omezuje úhel výkyvu, takže pro celkový výkyv o- 90° nutno- použít nejméně dva takové klouby, uspořádané za sebou. Otáčivý pohyb osvětlovacího tělesa je zajištěn dalším, přídavným kloubem. Nevýhoda tohoto uspořádání vedle jeho složitosti je i v tom, že při nepříznivé poloze kloubového tělesa vzhledem k pohyblivým válcům může nastat sevření a poškození elektrického přívodu.Furthermore, joints are known whose pivot elements are cylindrical and into which the fastening tubes are screwed. The locking in the required position is secured by leaf springs inserted between the jacket and the front wall of the cylinder. The diameter of the fastening tubes greatly limits the swivel angle, so that at least two such hinges arranged one behind the other need to be used for a total swivel of 90 °. The rotary movement of the lighting body is ensured by an additional hinge. A disadvantage of this arrangement, besides its complexity, is that in the case of an unfavorable position of the articulated body relative to the movable rollers, there can be a clamping and damage to the electrical supply.

Úkolem vynálezu je vytvořit kulový kloub pro osvětlovací tělesa pro kombinovaný kyvný a otáčivý pohyb, u něhož provádění obou pohybů je umožněno pouze v jediném kulovém uložení. Přitom má být umožněno i rozsáhlé použití plastických hmot.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the invention to provide a ball joint for lighting bodies for a combined pivot and rotary motion, in which both movements are only possible in a single ball bearing. The use of plastics should also be possible in a large scale.

Úloha je řešena vytvořením kulového kloubu pro osvětlovací tělesa pro kombinovaný kyvný a otáčivý pohyb, jež se od známých provedení podle vynálezu liší tím, že v kulové části, tvořené dvěma kulovými segmenty, je vytvořena oběžná drážka, do níž svou polovinou, zasahuje kulička, uložená do ložiskové misky, přičemž upevňovací trubka je uspořádána výkyvně v půlkruhu v rovině mezi úložnými miskami a její výkyv je omezen pouzdrem, uspořádaným kolem úložných misek.The object is solved by providing a ball joint for lighting bodies for combined pendulum and rotational movement, which differs from the known embodiments according to the invention in that a ball groove is inserted into the ball section formed by two spherical segments. into the bearing cup, wherein the fastening tube is pivoted in a semicircle in a plane between the bearing cup and its pivot is limited by a sleeve arranged around the bearing cup.

Ustavení kulového kloubu v potřebné polome je podle vynálezu zajištěno tím, že kulový kloub je opatřen tlačným kroužkem, zatrženým pružinou proti kulové části, přičemž v tlačném kroužku je vytvořeno rozšíření pro elektrický přívod, jehož prostor je dostatečný pro' umožnění výkyvného pohybu.The positioning of the ball joint in the required radius is ensured by the ball joint being provided with a spring-loaded thrust ring against the spherical part, wherein an extension for the electrical supply is provided in the thrust ring, the space of which is sufficient to allow the pivoting movement.

Aby se zabránilo otáčení osvětlovacího tělesa, je kulový kloub podle vynálezu opatřen maticí, uspořádanou zejména mezi úložnými miskami, a čepem, zasahujícím d-o osvětlovacího tělesa.In order to prevent the illumination of the illumination body, the ball joint according to the invention is provided with a nut, in particular arranged between the receiving trays, and a pin engaging the illumination body.

Aby se zabránilo otáčení a vytažení upevňovací trubky, jsou kulové segmenty opatřeny výstupky, zasahujícími do příslušných výřezů upevňovací trubky.In order to prevent rotation and withdrawal of the fastening tube, the spherical segments are provided with projections extending into respective cutouts of the fastening tube.

Pro vymezení vůle v kulovém kloubu je podle vynálezu mezi kulovými segmenty vytvořena vzduchová mezera.According to the invention, an air gap is formed between the spherical segments to define the play in the ball joint.

Kulový kloub pro osvětlovací tělesa, vytvořený podle vynálezu, má tu výhodu, že výkyvný i otáčivý pohyb osvětlovacího tělesa se uskutečňuje pomocí pouze jediného kulového kloubového uložení. To zjednodušuje provedení kulového kloubu a snižuje jeho výrobní náklady. Mimoto úhel výkyvu je značný bez nebezpečí poškození elektrického přívodu.An inventive ball joint for lighting fixtures has the advantage that the pivoting and rotating movement of the illuminator is effected by means of only a single ball joint. This simplifies the design of the ball joint and reduces its manufacturing costs. Furthermore, the pivot angle is considerable without the risk of damaging the electrical supply.

Protože kulová část kloubu má uzavřený tvar, může být zhotovena z plastické hmoty, takže kulový kloub podle vynálezu je lehký. Protože kulový kloub je v nastavené poloze upnut pouze pomocí jediné tlačné pružiny, snižuje se počet upevňovacích prvků na minimum a zjednodušuje a usnadňuje montáž.Since the ball joint part has a closed shape, it can be made of plastic so that the ball joint according to the invention is light. Since the ball joint is clamped in the set position with only a single compression spring, the number of fasteners is reduced to a minimum and simplifies and facilitates assembly.

Příklad provedení kulového kloubu pro osvětlovací tělesa podle vynálezu je uveden na připojeném výkresu, kde na obr. 1 je znázorněn kulový kloub v částečném řezu rovinou kolmou na rovinu kyvu osvětlovacího· tělesa, na obr. 2 řez kloubem z obr. 1 rovinou kyvu, na obr. 3 upevňovací trubka s kulovou částí, zobrazená v řezu, a na obr. 4 příklad použití kulového kloubu u nástěnného tělesa.An exemplary embodiment of a ball joint for lighting fixtures according to the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a ball joint in partial section by a plane perpendicular to the swivel plane of the illuminator; FIG. 3 is a cross-sectional view of a fastening tube with a spherical portion; and FIG. 4 shows an example of the use of a ball joint in a wall body.

Na upevňovací trubku 8, upevněnou v nástěnném štítu, jsou nasunuty první kulový segment 2 a druhý kulový segment 3. Jak první kulový segment 2, tak i druhý kulový segment 3 jsou opatřeny jedním výstupkem 14, z nichž každý zasahuje do příslušného výřezu upevňovací trubky 8. Takte vytvořené kulové těleso 1 je zčásti obklopeno úložnými miskami, a to první úložnou miskou 6 a druhou úložnou miskou 7. Kulové těleso 1 je svou kulovou částí přitlačováno к první úložné misce 6 a druhé úložné misce 7 tlačným kroužkem 10, který je zatížen vinutou pružinou 11. V první úložné misce 6 je uložena kulička 5, která svou polovinou zasahuje do oběžné drážky 4, vytvořené jak v prvním kulovém segmentu 2, tak i v druhém kulovém segmentu 3. Oběžná drážka 4 na jedné straně spáry mezi prvním kulovým segmentem 2 a druhým kulovým segmentem 3 navazuje na sebe samu, je souvislá, kdežto na druhé straně této spáry je přerušena. Tím je vymezen kruhový pohyb osvětlovacího tělesa 17, aby nemohlo nastat překroucení elektrického přívodu mezi přívodní upevňovací trubkou 8 a osvětlovacím tělesem 17. První úložná miska 6 a druhá úložná miska 7 jsou drženy u sebe pouzdrem 9. které zároveň vymezuje kyvný pohyb upevňovací trubky 8 vzhledem к osvětlovacímu tělesu 17. Výkyvný kloub je upevněn na osvětlovacím tělese 17 pomocí matice 15, uspořádané mezi první úložnou miskou 6 a druhou úložnou miskou 7, přičemž čep 16 zapadne do příslušného otvoru v osvětlovacím tělese 17. Přívod elektrického proudu je veden rozšířením 12, vytvořeným v tlačném kroužku 10, což umožňuje provádět výkyv osvětlovacího tělesa 17 bez nebezpečí uskřípnutí elektrického přívodu.A first spherical segment 2 and a second spherical segment 3 are slid onto the fastening tube 8 mounted in the wall shield. Both the first spherical segment 2 and the second spherical segment 3 are provided with one projection 14, each extending into a respective slot of the fastening tube 8. Thus, the spherical body 1 formed is partially surrounded by the bearing trays, namely the first bearing tray 6 and the second bearing tray 7. The spherical body 1 is urged by its spherical part against the first bearing cup 6 and the second bearing cup 7 by a compression ring 10 which is loaded A ball 5 is received in the first bearing cup 6, which half extends into a raceway 4 formed in both the first ball segment 2 and the second ball segment 3. The raceway 4 on one side of the joint between the first ball segment 2 and the second spherical segment 3 is connected to itself, it is continuous, while on the other side of this gap is interrupted. This defines a circular movement of the illumination body 17 so that there is no distortion of the electrical supply between the supply fastening tube 8 and the illumination body 17. The first receptacle 6 and the second receptacle 7 are held together by the housing 9 which at the same time The pivot joint is fixed to the lighting body 17 by means of a nut 15 disposed between the first receptacle 6 and the second receptacle 7, the pin 16 engaging a corresponding hole in the illuminating body 17. The power supply is guided by an extension 12 formed by in the compression ring 10, which makes it possible to oscillate the illumination body 17 without the risk of pinching the electrical supply.

234094234094

PŘEDMĚT VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

A ball joint for lighting bodies for a combined pivot and rotary motion, characterized in that a raceway (4) is formed in a spherical portion (1) consisting of a first spherical segment (2) and a second spherical segment (3), into which a ball (5) extending in the first receptacle (6) extends through its half, the fixing tube (8) being arranged pivotably in the plane between the first receptacle (6) and the second receptacle (7) and its oscillation being limited by a housing (9) arranged around the first bearing cup (6) and the second bearing cup (7) together, the compression ring (10) being loaded by a coil spring (11) in the direction opposite the spherical portion (1) and in the compression ring (10) ) the formed extension (12) is a space for swiveling movement of the lighting body (17), which is fixed by a nut (15) arranged in particular between the first receptacle (6) and the second receptacle (7) and secured by a pin (16) against otá čení.

Ball joint according to claim 1, characterized in that both the first ball segment (2) and the second ball segment (3) are provided with a projection (14), each extending into a respective cutout in the fastening tube (8).

Ball joint according to Claims 1 and 2, characterized in that the first ball segment (2) and the second ball segment (3) surround the fastening tube (8), an air gap being formed therebetween.

1 sheet of drawings

Severography, η. p ·, plant 7, Most