CS203690B1 - Zařízení k odběru vzorku z velkoprostorových nádrží - Google Patents

Description

Vynález se týká zařízení, k odběru vzorku z velkoprostorových nádrží na pohonné hmoty a jiné kapaliny s nízkou viskozi-tou.

V dosavadní praxi se z nádrže odebírají tři vzorky z různých vrstev, tj . od hladiny, ze střední vrstvy a ode. dna, a používá se k tomu následujících způsobil.

Odebírání vzorku vzorkovacím hrdlem, umístěným v nejvyššíra místě nádrže. Tímto hrdlem se do zvláštní trubky spouští ručně speciální nádobka, kterou se odebere vzorek z požadované vrstvy. Při tom je nutné vystoupit na horní část nádrže, což při obvyklé velké konstrukční výšce nádrží je operace jednak namáhavá, jednak, a to zvláště při špatném počasí a v zimě, značně nebezpečná. Rovněž se při odběru odkrývá parní prostor nádrže, což je zvláště u hořlavin vždy operace nebezpečná, i když jsou provedena všechna normami předepsaná opatření.

Dalším způsobem vzorkování je odoěr z potrubí, při. Čerpání z nádrže nebo při plnění. -Tento způsob odstraňuje nebezpečí při výstupu na nádrže, odebírá se však vzorek kapaliny, který je právě z nádrže vydáván, nebo do nádrže plněn, nikoliv representativní vzorky ze skladovací nádrže. ' některé nádrže jsou opatřeny pevnými potrubími, vyústujícími v nádrži v požadované výši. Při tomto způsobu se vzorek odebírá pouze z vrstev pevně stanovených a při poklesu hladiny jsou některé odběry vyřazeny z Činnosti úplně.

Uvedené nedostatky Odstraňuje zařízení k odběru podle vynálezu, který řeší odběr vzorků ze tří vrstev ohebnými trubicemi. Podstatou vynálezu je, že trubice pro odběr z horní vrstvy je upevněna na plováku a trubice pro odběr ze .střední vrstvy je upevněna na odvalovacím členu, valivě uloženém na lanku, jehož jeden konec je upevněn na plováku a druhý konec na pevné konstrukci nádrže a třetí trubice pro odběr vzorku je nepohyblivě upevněna na dno nádrže, přičemž všechny tři trubice jsou· vyvedeny z nádrže u dna a jejich vývody jsou opatřeny uzavíracími prvky.

Plovák je ve svislém směru veden vodícími, lanky. Vynález má proti dříve užívaným zařízením tyto přednosti:

Vzorky od hladinya ode dna jsou odebírány vždy z konstantní vzdálenosti o,d uvedených krajních poloh a vzorek ze střední vrstvy pak vždy ze střední vzdálenosti od obou krajních poloh. Pracovník odebírá vzorek na hrdle při patě nádrže, kam. jsou z příslušných vrstev přiváděny ohebnými trubicemi. Trubice jsou v nádrži zavěšeny, tak aby zaručovaly odběr z požadované vrstvy.

Trubice pro odběr ze střední vrstvy je zavěšena pod kladkou nebo na jiném odvalovacím členu, který se odvaluje po lanku, jehož jeden konec je uchycen na plováku. S výhodou může být použito plováku pro odběr z horní vrstvy a druhý konec na pevné konstrukci, nejlépe na víku nádrže. Tím je docíleno toho, Že odvalovací člen má charakter volné kladky s počáteční polohou v polovině vzdálenosti mezi nejvyeší polohou hladiny produktu v nádrži a jejím dnem, a její posun ve svislém směru je vždy poloviční než posun plováku a vzorek je odebírán ze střední výšky okamžité polohy hladiny.

Trubice pro odběr ze spodní vrstvy, ode dna, je uchycena na pevné konstrukci v konstantní výši ode dna. Trubice jsou vyvedeny z nádrže u dna a opatřeny uzavíracími prvky, např. ventily a vyústují do společného hrdla, opatřeného rovněž uzavíracím prvkem.

Popsané zařízení na odběr vzorků je možné použít s výhodou tam, kde je zajištěn průtok vzorkovací trubicí samospádem. Je možné jej využít i v jiných případech, vzorky však bude nutné nasávat vhodným čerpadlem. Dále je možné popsanéh.o zařízení-využít s výhodou u nádrží s tzv. plovoucí střechou, kde tato střecha přebírá sama funkci plováku.

Použitím uspořádání podle vynálezu se docílí pohodlného a bezpečného odběru vzorků, aniž by bylo nutné vystupovat na nádrže. Rovněž je tímto uspořádáním zajištěn odběr vzorků ze stejných vrstev, pokud nedošlo k posunu hladiny, což umožňuje přesnější porovnání vzorků.

Na připojeném výkresu je znázorněno principiální uspořádání zařízení k odběru vzorků podle vynálezu. Ha hladině skladované kapaliny plove plovák _£ potřebné velikosti z materiálu odolného skladované kapalině. Plovák je ve svislém směru veden nejméně dvěma vodícími lanky £ napnutými, mezí střechou a dnem nádrže. Pod plovákem je zavěšen jednak konec ohebné trubice 3, pro odběr z horní vrstvy a jednak jeden konec lanka 9, po němž se odvaluje volná kladka 2_t na níž je upevněn konec ohebné trubice £ pro odběr ze střední vrstvy.

Trubice 5_ pro odběr ze spodní vrstvy je upevněna v požadované výšce pevně nade dnem.

Vzorek se pak‘ odebírá z požadované vrstvy otevřením příslušného oddělovacího ventilu 8 na společném hrdle 6,

Trubice 3, 4 , 5 musí být rovněž z materiálu odolného skladovanému produktu a co možná nejmenší světlosti, aby se snížilo množství odpouštěného produktu před odebíráním vzorku.

Funkce zařízení je zřejmá z připojeného výkresu. Poklesne-li hladina skladované kapaliny odběrem, sníží se i odvalovací clen £ a zároveň ústí první trubice 3. 'a ústí druhé trubice 4.. Stoupne-lí hladina, např. přívodem skladované kapaliny, stoupne' plovák J,, s ním i ústí první trubice 3. a současně stoupne i odvalovací člen 2 a ústí druhé trubice £.

Claims (2)

1. Zařízení k odběru vzorků z velkoprostorových nádrží na kapalíny ze tří různých vrstev této skladované kapaliny ohebnými trubicemi, vyznačené tím, že trubice /3/ pro odběr z horní vrstvy /3/ je upevněna na plováku /1/ a trubice /4/ pro odběr ze střední vrstvy /4/ je upevněna na odvalovacím Členu /2/, valivě uloženém na lanku /9/, jehož jeden konec je upevněn na plováku /1/ a druhý na pevné konstrukci nádrže, třetí trubice /5/ na odběr vzorku je nepohyblivě upevněna u dna nádrže, přičemž všechny tři trubice /3, 4, 5/ jsou opatřeny uzavíracími prvky /8/ a umístěny do společného hrdla /6/.

2. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, Že plovák /1/ je ve svislém směru udržován vodícími lanky /7/.