CS203571B1

CS203571B1 - Method of separating the mercury from the solutions parti. analyzed by the polarography

Info

Publication number: CS203571B1
Application number: CS782678A
Authority: CS
Inventors: Antonin Trojanek; Igor Holub
Original assignee: Antonin Trojanek; Igor Holub
Priority date: 1978-11-29
Filing date: 1978-11-29
Publication date: 1981-03-31

Description

Vynález se týká způsobu oddělování rtutě z roztoků, zejména z roztoků polarograficky analysovaných.The invention relates to a process for separating mercury from solutions, in particular from solutions polarographically analyzed.

Jedním z problémů vyvolaných hojným používáním rtutě v laboratořích je způsob jejího oddělování z roztoků zejména vodných,. což je nutné proto, aby se zabránilo znečišťování zkoumaných roztoků a jejich okolí tímto toxickým kovem. Při styku analysovaných roztoků a rtutě v přítomnosti vzdušného kyslíku dochází k částečné oxidaci rtutě za jejího současného rozpouštění v iontové formě, v níž rtuť je pro životní prostředí zvláště nebezpečná. To bylo jedním z hlavních důvodů, pro které rtuť jako elektrodový materiál mimo rámec výzkumných analytických laboratoří nenalezla širší uplatnění přesto, že ve srovnání s jinými materiály vykazuje řadu výhod. Při použití kapkové elektrody se tyto výhody projevují v periodicky se obnovujícím povrchu, což zabraňuje, aby se mohly uplatnit inhibiční vlivy podmíněné například blokováním povrchu kapky v důsledku absorpce povrchově aktivních látek a podobně. Další výhodou je výjimečně vysoká hodnota přepětí vodíku při vylučování vodíkového iontu, což umožňuje, aby se mohly analysovat roztoky sloučenin většiny těžkých kovů bez rušivého vlivu základního elektrolytu.One of the problems caused by the abundant use of mercury in laboratories is the way it is separated from solutions, especially aqueous ones. this is necessary to prevent contamination of the test solutions and their surroundings with this toxic metal. Contact of the analyzed solutions and mercury in the presence of atmospheric oxygen partially oxidizes the mercury while dissolving it in an ionic form in which mercury is particularly hazardous to the environment. This was one of the main reasons why mercury as an electrode material outside the scope of research analytical laboratories did not find wider application despite the fact that it has many advantages compared to other materials. When using a droplet electrode, these advantages manifest themselves in the periodically renewing surface, which prevents inhibitory effects due to, for example, blocking of the droplet surface due to the absorption of surfactants and the like. A further advantage is the exceptionally high hydrogen overvoltage value during the hydrogen ion deposition, which allows solutions of most heavy metal compounds to be analyzed without disturbing the base electrolyte.

roztoků, zejména polarografickysolutions, in particular polarographically

V současné světové technice bylo navrženo a používáno několik způsobů k oddělování rtutě z roztoků. Tak například je známá metoda popsaná J. Jenšovským [Chemické listy, Praha 50 (1956) 398 — 399], užívaná při polarografických rozborech malých kvant roztoků v množství několika mililitrů a založená na bázi dvou nad sebou umístěných, hermeticky uzavíratelných prostorů určených jednak k jímání analysovaného roztoku rtutě přiváděné z kapiláry, jednak k jejímu oddělování od analysovaného roztoku. Nedostatkem je však křehkost celé soustavy a namáhavý způsob odstraňování zbylých stop po usazených nečistotách. Ukázalo se proto jako účelné a výhodné, aby byl vyřešen postup k oddělování rtutě z roztoků, zejména polarograficky analysovaných, který nebude mít výše uvedené nevýhody, zejména který bude technicky jednoduchý, provozně spolehlivý a ekonomicky nenákladný.Several methods for separating mercury from solutions have been proposed and used in the current world technology. For example, the method described by J. Jenšovský [Chemické listy, Praha 50 (1956) 398 - 399] is known, used in the polarographic analysis of small quantities of solutions in the amount of several milliliters and based on two superimposed, hermetically sealable spaces an analyte solution of mercury fed from the capillary to separate it from the analyte solution. However, the shortcomings are the fragility of the entire system and the strenuous way of removing residual traces of sediment. It has therefore proved expedient and advantageous to provide a process for separating mercury from solutions, particularly polarographically analyzed, which does not have the above-mentioned disadvantages, in particular which is technically simple, operationally reliable and economically inexpensive.

Uvedené cíle jsou dosaženy postupem podle popsaného vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že kapky rtutě vyteklé z kapiláry rtuťové kapkové elektrody do analysovaného roztoku se zavedou, s výhodou samostatně a po sobě následovně do ústí protáhlého dutého prostoru jako je vlásečnice, načež po oddělení rtutě od roztoku vlivem rozdílného povrchového napětí a gravitace, rtuť se z protáhlého dutého prostoru nechá stéci do sběrného prostoru vyplněného plynem v podstatě netečným vůči rtuti, s výhodou o tlaku vyšším nežli Je tlak atmosférický.These objects are achieved by the process according to the invention, characterized in that the mercury droplets spilled from the mercury droplet capillary into the solution to be analyzed are introduced, preferably separately and consecutively, into the mouth of an elongated cavity such as capillaries, after which the mercury has been separated. From the solution due to different surface tension and gravity, mercury is allowed to flow from the elongated cavity into a collection space filled with a gas substantially inert to mercury, preferably at a pressure higher than atmospheric pressure.

Výhodou postupu podle vynálezu je možnost jeho využití v automatickém analysátorú, kterým se zjišťuje obsah stříbra v použitém ustalovači. Protože je přitom zamezena zcela možnost styku pracovníků se rtutí, mohou pracovníci pracovat i za velmi nepříznivých podmínek, i když nemají zvláštní odbornou průpravu.An advantage of the process according to the invention is that it can be used in automatic analyzers to determine the silver content of the fixative used. Since the possibility of workers from contact with mercury is completely prevented, workers can work under very unfavorable conditions, even if they do not have special training.

. Výhody tohoto řešení jsou zřejmé z následujícího příkladu provedení, kterou objasňuje podstata vynálezu, aniž by ho jakýmkoliv způsobem omezoval.. The advantages of this solution are evident from the following exemplary embodiment, which illustrates the nature of the invention without limiting it in any way.

Příklad provedeníExemplary embodiment

Použije Se zařízení, vé kterém kanálek, spojující pracovní prostor pro analyzovaný roztok, se sběrným prostorem pro rtuť, má průměr 1,5 mm a délku 20 mm. Rtuť, která dospěje k hornímu ústí kanálku, se spolehlivě oddělí od analyzovaného roztoku z kapalinové chromatografie.A device is used in which the channel connecting the working space for the solution to be analyzed with the mercury collecting space has a diameter of 1.5 mm and a length of 20 mm. The mercury that reaches the upper mouth of the channel is reliably separated from the analyzed liquid chromatography solution.

Claims

SUBJECT

A method for separating mercury from solutions, particularly polarographically analyzed, to remove or reduce contamination thereof, characterized in that the mercury droplets spilled from the mercury droplet capillary into the solution to be analyzed are fed separately and sequentially through a vertical channel preferably in the shape of a capillary in whose upper entrance is. mercury is separated from the analyzed solution due to surface tension and gravity, and then allowed to drain into the collecting space.