CS202508B2 - System for illumination of the rod sight marks of optical instruments particularly the dial sights - Google Patents

Description

Vynález se týká soustavy pro osvětlování tyčinkových záměrných značek optických‘přistrojů, zejména optických zaměřovačů, které se používají v podmínkách zhoršené viditelnooti.

Tyčinkové záměrné značky optických zaměřovačů se zpravidla m^ť^osvttlijí, i když se v toigto směru provááějí pokusy. Je známa soustava- používaná fímou Zeiss pro osvětlování tyčinkových záměrných značek u optických>zaměřov.ačů .pro lovecké zbraně. Tato soustava obsahuje miniaturní zdroj elektrického proudu, žárovku, optický vlnovod a zrcátko. Její četné.nedostatky ' spočivaa! zejména v tom, že je příliš složitá, má nevyhcovújcí·osvet1ovací účinek'a nestabilní konntrukci, neiot jednotlivé prvky mění při otřesech svou polohu. Navíc je výkon proudového zdroje nízký. I výrobně je soustava složitá a nákladná. Z uvedených · důvodů nenašla širšího uplatnění.

Účelem vynálezu je odstranit shora uvedené nedostatky a vytvoořt účinnou, spolehlivou a přioom jednoduchou osvětlovací soustavu vhodnou zejména pro optické ..zaměřovače opatřené tyčinkami z·ocelového drátu, které maái povrch válcový nebo válcovo-kuželový, přičemž tato soustava má umoonovat přesné zaměřování rovněž při zhoršené viditelnosti.

Tohoto účelu se dosáhne soustavou podle vynálezu, jejíž poddsata· spočiváv tom, že je opatřena, prs ennovvým světenným zdrojem umístěným v rovině rovnoběžné s rovinou zám^irné značky · v krytu, kt-erý tvoří clonu pro zorné pole optického přístroje· a na straně přivrácené k tyčinkám záměrné značky má . za sebou·uspořádané . obloukové výřezy pro osvětlení na každé tyčince dvou symeerických podélných úseků, přičemž tyto výřezy jsou od sebe odděleny v misťech.nad nebo pod jednotlivými tyčinkami stínícími ploškami pro zvýraznění mezi dvcoicí uvedených podélných osvětlených úseků prostředního neosvětleného úseku. Výhodné je pooužtí toroidního světelného zdroje.

Tvarem světelného zdroje, jeho-umístČním v prostoru obklopujícím záměrnou značku, jejíž tyčinky.mají lesklý povrch, a provedením krytu podle vynálezu se dosáhne toho, že pro pozorovatele je. viditelný pouze odraz ze světelného zdroje od povrchu tyčinek záměrné značky· a nikoliv samotný světelný zdroj.

Tvar světelného zdroje‘je přizpůsoben'tvaru záměrné značky, takže se světlo neodráží od celého viditenněho povrchu tyčinek, ' nýbrž . pouze od omezených povrchových úseků rovnoběžných s podélnými viditelné- části povrchu tyčinek.

U soustavy podle vynálezu je zdroj světlá umístěn vzhledem k záměrné značce tak, že' osvětluje tyčinky symeerický že svou stran. Světlo se tudíž odráží- od. dvou povrchových úseků každé tyčinky stejně vzdálených od její podélné osy. To znamená, že na válcovém povrchu tyčinky jsou povrchové úseky odrážžjící světlo rovnoběžné s podélnou osou tyčinky, zatímco na kuželovém -povrchu se tyto úseky, sbíhají k vrcholu viditelné části· tohoto povrchu a takto navíc zřetelně označuuí vrchol kužele tyčinky. ‘

.. Takovýmto osvétl^e^nm záměrné značky se dosáhne velmi výhodného vizuálního efektu, protože mezi dvěma navzájem rovnoběžnými osvětlenými- úseky tyčinky je zřetelně označen neosvětlený· prostřední úsek v ose tyčinky á kromě toho je rovněž naprosto zřetelně označen vrchol kuželové části tyčinky, což je zvlást důležité u optických zaměřovačů - pro střelnou zbraiň.

Vhodnou .volbou úhlu dopadu světla na povrch tyčinek a také volbou, tvaru a - velikooti svíticího povrchu světelného zdroje se - dosáhne .takové šířky neosvětlených - prostředních úseků tyčinek, která je nejvhodnnjší pro oko pozoiroovaele a pro nejzřetelnějěí označení vrcholu kuželové části tyčinky.

Předmět vynálezu je patrný z popisu a schematického výkresu, na němž je znázorněn: na obr. 1 - osový 'řez sousta^vou podle vynálezu v příkaddném provedení, na obr. 2 - pohled z označené roviny na obr. 1 směrem šipek A-A, na obr. 3 a 4 - osový řez soustavou podle vynálezu u dalších dvou příkladných provedení, a na obr. - 5, - 6, 7, 8 a 9 - jsou'schemaaická znázornění pro vysvěělení funkce soustavy podle vynálezu. » ' ,

V provedení soustavy podle vynálezu znázorněném na obr. 1 a 2 je prsteneový světelný- zdroj 2,ve tvaru toroidu s kruhovým průřezem upevněn vé válcovém- vybrání tělesa^ optického přístroje v rovině Ps mezi rovinou Pc záměrné značky - a okem pozorovvaele, který se dívá ze směru ěipky W1 . - V tomto provedení -je· světelný zdroj 2- stíněn před okem - pozorovvtele tělesem 4_.

Světelný zdroj 2 je uložen v krytu £ vytvořeném s obloukovými výřezy - 11 určujícími tvar a velikost -svítících ploch' S1, S2 a 83, přičemž kryt 5. zabraňuje nežádoucímu - rozptylu světla uvni.tř optického přístroje. Stínící plošky 6. krytu £ - zabraňuuí nežádoucímu r8vějlelí prostředních úseků tyčinek záměrné - značky £. .

V provedení podJ.e obr. 3 je světelný zdroj £ upevněn v pouzdru £ záměrné značky - pro- střednictvím krytu £, který je účelně - vytvořen tak, že současně stíní světelný zdroj 2. před okem pozon-ova aele. .

V provedení podle obr. 4 je světelný - zdroj 2. umístěn vůči pQZzoc>raaeei, - který se dívá ze směru šipky W2, za rovinou záměrné značky 1_ a j e upevněn úvnntř clony 7. optického přístroje. V tomto provedeni je světelný zdroj 2. stíněn před okem poaele pouzdrem £ záměrné značky !· ‘

Z obr. 5 je zřejmé vzájemné uspořádání svítících ploch -£1, S2, £3, stínících plošek £ krytu £ a tyčinek - záměrné značky j_, které jsou umístěny v navzájem kolmých příčných osách OY a 0Z optického přístroje kolmých k jeho podélné ose 0X označené na obr. 1, 3 a 4.

S^vítící plocha S1 je - uspořádána nad průmětem příčné vodorovné osy 0Z do roviny Ps - svěěel3 ného zdroje Z, zatímco svítící plochy S2, S3 jsou uspořádány pod tímto průmětem symetricky к svítící ploše S1 . Svítící plochy S2 a £3 jsou uspořádány symetricky po obou stranách průmětu příčné svislé osy OY do roviny Ps světelného zdroje 2 pod příčnou vodorovnou osou OZ. Stínící plošky £ krytu 5_ jsou uspořádány na průmětech příčných os OY a OZ a tudíž i na průmětech podélných ós tyčinek záměrné značky j_.

Funkce soustavy podle vynálé&u je vysvětlena na základě obr. 5 až 9:

Svítící plocha S1 osvětluje jednak horní povrchové úseky tyčinek záměrné značky 1 uspořádaných v.příčné vodorovné ose OZ , jednak kuželový povrch tyčinky uspořádané v příčné svislé ose OY. Spodní povrchové úseky tyčinek uspořádaných v ose OZ jsou symetricky osvětleny svítícími plochami S2 a S3. Tyto svítící plochy S2 a S3 osvětlují zároveň boční povrchové úseky tyčinky uspořádané v ose OY.

Stínící plošky 6i krytu 5^ uspořádané na průmětech, podélných os tyčinek záměrné značky zabraňují nežádoucímu osvětlení prostředních úseků 10 /obr. 9/ válcového povrchu tyčinek záměrné značky J_.

Osvětlení tyčinky záměrné značky je zřejmé z obr. 6, který znázorňuje ve zvětšeném měřítku detail ” (Г řezu podél čáry B-B z obr. 5. Světlo-padající ze svítících ploch S2, S3 na povrch tyčinky záměrné značky 1 okrajovými směry k., k_n, k₀, k. , k_, к . , k_ , k_o se od — “1 —2 —J —4 —j ~o —/ —o povrchu tyčinky odráží směry к*, к ', к“, k^» к', к', к', к' rovnoběžnými s podélnou osou ΟΧ optického přístroje a tím se usměrňují do oka pozorovatele. V případě, že rovina Ps světelného zdroje 2. je vůči pozorovateli, který se dívá ze směru W1_, před rovinou Pc záměrné značky pak se do oka pozorovatele usměrňuje světlo odražené z okrajových směrů к , к , k_^ a k?, zatímco v případě, že rovina Ps světelného 2droje 2 je vůči pozorovateli, který se dívá ve směru W2 , za rovinou Pc záměrné značky J., pak se do oka pozorovatele usměrňuje světlo odra žené z okrajových směrů kg, кц, kg a kg.

Dosažení žádoucího vizuálního efektu je zřejmé z obr. 1, který znázorňuje ve zvětšeném měřítku detail C z obr. 6. Světlo z okrajových směrů к až к dopadá na povrch tyčinky záměrné značky v okrajových bodech a_, b^, c_, d_, £, £, h. a odráží se ve směrech rovnoběžných s podélnou osou OX optického přístroje. Světlo dopadající z prostředních směrů na povrchové úseky a-b, c-d, e-f, g-h mezi příslušné okrajové body se od povrchu tyčinky odráží také ve směrech rovnoběžných s podélnou osou OX optického stroje, zatímco světlo, které dopadá na povrch tyčinky mimo povrchové úseky a-b, c-d, e-f,. g-h, se po odrazu rozptyluje různými směry a neusměrni se do oka pozorovatele.

Velikost povrchových úseků a-b, c-d, e-f, g-h, od nichž se světlo odráží a usměrňuje se do oka pozorovatele, a také velikost povrchových úseků a-h a d-e, · od nichž se_vodraŽené světlo neusměrňuje do oka pozorovatele, je závislá na úhlu dopadu světla na povrch tyčinky záměrné' značky

U soustavy podle vynálezu v provedeních podle obr. 1 a 3, u nichž je rovina Pa světelného zdroje 2^ vůči pozorovateli, který se dívá ze směru W1,před rovinou Pc záměrné značky 1_, se dosáhne přídavného osvětlení středu úseku 9_ kuželové části tyčinky uspořádané ve svislé ose OY. Dosažení žádoucího vizuálního efektu při osvětlování kuželové části tyčinky je zřejmé z obr. 8, který znázorňuje jednak odraz a usměrnění světla do oka pozorovatele, který se divá ze směru , jednak podmínky pro odraz světla na kuželovou část tyčinky na straně opačné vůči úseku které znemožňuji usměrněni odraženého světla do oka pozorovatele dívajícího se ze směru W2.

Vizuální efekt dosažený použitím soustavy podle vynálezu je zřejmý z obr. 9, na němž je znázorněna osvětlená záměrná značka Tyčinky záměrné značky mají na svém válcovém povrchu osvětlené povrchové úseky £ nacházející se symetricky po obou stranách neosvětleného prostředního povrchového úseku 1Navíc je osvětlen prostřední úsek.2 kuželové části záměrné značky 1_.

PŘEDMĚT . VYNÁLEZU

Claims (3)

1. PŘEDMĚT . VYNÁLEZU

   1. Soustava pro osvětlování tyčinkových záměrných značek optických přístrojů, zejména optických zaměřovačů, opatřených tycinkaiai z ocelového drátu, které mají povrch válcový, anebo válcovo-kuželový, vyznačená tím, že je opatřena, prstencovým světelným zdrojem /2/ umístěným v rovině rovnoběžné s rovinou záměrné značky ./1 / v krytu /5/-, který tvoří clonu pro zorné¹ pole optického přístroje a na straně přivrácené к tyčinkám /1a_r'1b, 1c/ záměrné značky /1/ má za sebou uspořádané obloukové výřezy /11/ pro osvětlení na každé tyčince /1a, 1b, 1c/ dvpu symetrických podélných úseků /8/, přičemž tyto výřezy /11/ jsou od sebé odděleny v místech nad nebo pod jednotlivými tyčinkami /1a, 1b, 1c/ stínícími ploškami /6/ pro zvýrazné.ní mezi dvojicí uvedených podélných osvětlených úseků /8/ prostředního neosvětleného úseku /10/.
2. 2. Soustava podle bodu 1, vyznačená tím, že prstencový světelný zdroj /2/ je toroidní.
3. 6 listů výkresů

   Sevfrognfia. n. Úvod 7. Moet