CS202116B1

CS202116B1 - Heald frame having variable carrying wire spacing

Info

Publication number: CS202116B1
Application number: CS871878A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Patocka
Original assignee: Vladimir Patocka
Priority date: 1978-12-21
Filing date: 1978-12-21
Publication date: 1980-12-31

Description

U brdových listů, zejména dlouhých, je obtížné dodržet u rozměru přes nosné dráty předepsanou toleranci, na které závisí jak vůle mezi nitěnkami a nosnými dráty, tak i kvalita osnovního prošlupu. Úchylky rozměru přes nosné dráty vznikají jednak při výrobě brdových listů, jednak při provozu na stavech. Při montáži brdových listů se algebraicky sčítají úchylky všech součástí, na nichž závisí rozměr přes nosné dráty. I když dovolené úchylky jednotlivých součástí jsou malé, součet jejich maximálních hodnot přesahuje značně toleranci rozměru přes nosné dráty, a pokud se neprovádí nákladná výběrová montáž, je tolerance rozměru přes nosné dráty dodržena jen u určitého počtu brdových listů, jak vyplývá ze statistického počtu a jak je potvrzeno v praxi při konečné kontrole brdových listů. Se vzrůstající vzdáleností od krajnic obvykle stoupá i úchylka rozměru přes nosné dráty následkem úchylek přímosti činků. Při tkaní na vysokovýkonných tkalcovských stavech vykonávají brdové listy přímočáré, relativně rychlé vratné pohyby. Vzniklé zrychlení a zpoždění brdových listů v úvratích způsobuje setrvačné síly, jež v některých případech značně převyšují síly opačného smyslu vyvolané tahem osnovy. V horní úvrati se činek prohýbá a vibruje vlivem setrvačné síly tak, že se zvětšuje rozměr přes nosné dráty, zmenšuje se vůle mezi nosnými dráty a nitěnkami, stejnoměrnost osnovního prošlupu se zhoršuje, zvyšuje se přetrhovost nití a v krajních případech, kdy místo nitěnkové vůle vzniká přesah, přetrhávají se očka nitěnek.In the case of heald blades, especially long ones, it is difficult to maintain the prescribed tolerance for the dimension over the support wires, on which both the play between the healds and the support wires and the quality of the warp shed depend. Dimensional deviations over the support wires arise both during the production of the heald frames and during operation on looms. When mounting the slats, the deviations of all the components on which the dimension depends on the support wires are added algebraically. Although the tolerances of the individual components are small, the sum of their maximum values exceeds the dimensional tolerance across the support wires, and unless a costly selective assembly is carried out, the dimensional tolerance across the support wires is only maintained for a certain number of heald sheets. is confirmed in practice at the final inspection of the heald leaves. As the distance from the shoulder increases, the deviation of the dimension over the supporting wires usually increases due to deviations in the straightness of the dumbbells. When weaving on high-performance looms, the heald frames perform linear, relatively fast reciprocating movements. The resulting acceleration and retardation of deadwood leaves at dead centers causes inertial forces, which in some cases significantly exceed the forces of the opposite sense caused by the warp pull. At the top dead center, the dumbbells flex and vibrate due to inertial force, increasing the dimension across the support wires, reducing the play between the supporting wires and the healds, the uniformity of the warp shed deteriorates, the yarn breakage increases and, in extreme cases, overlap, heald eyes break.

Je známo, že rozteč nosných drátů lze měnit jen u bezjezdcových brdových listů. Spony s nanýtovaným širokým nosným drátem jsou opatřeny závitovým otvorem, do něhož zapadá šroub, jehož válcová hlava je uzavřena mezi dvěma vložkami v činku. Jedna z vložek je pevně spojena s činkem, druhá se vkládá do činku a je v něm zajištěna válcovou pružinou navlečenou na šroubu. Výhoda tohoto způsobu spočívá ve snadném svislém posouvání spon. Nevýhodou je nákladná výroba poměrně složitých součástí, takže cena brdového listu je vysoká.It is known that the spacing of the carrier wires can only be varied on the pedestrian freeboard. The rivets with the riveted wide carrier wire are provided with a threaded hole into which a screw fits, the cylinder head of which is closed between two inserts in the bar. One of the inserts is firmly connected to the barbell, the other is inserted into the dumbbell and is secured in it by a cylindrical spring threaded on the screw. The advantage of this method lies in the easy vertical displacement of the clips. The disadvantage is the expensive production of relatively complicated components, so the cost of the heald shaft is high.

U jiného známého způsobu se rozteč nosných drátů sice nedá měnit, ale lze ji udržet snáze v předepsaných mezích pomocí většího počtu výztuh, rozdělených podélně v brdovém listě.In another known method, the spacing of the carrier wires cannot be varied, but it can be kept within the prescribed limits more easily by means of a plurality of stiffeners distributed longitudinally in the heald shaft.

Obvyklým úkolem výztuhy je zvýšit pevnost a tuhost brdového listu, je-li nebezpečí únavových lomů činků a krajnic v některých zeslabených nebo vrubových místech, nebo když se při tkaní činky příliš prohýbají. Pro tento účel stačí zpravidla jen jedna nebo dvě výztuhy. Použití většího počtu výztuh za účelem dodržení rozteče nosných drátů je drahé. Navíc znesnadňuje práci při navádění osnovních nití do nitěnek.The usual reinforcement task is to increase the strength and stiffness of the heald shaft when there is a risk of fatigue fractures on the dumbbells and the shoulders at some weakened or notched points, or when the dumbbells are woven too much. Usually only one or two stiffeners are sufficient for this purpose. The use of a plurality of reinforcements to maintain the spacing of the support wires is expensive. It also makes it difficult to guide the warp threads into the healds.

Všechny uvedené nevýhody jsou odstraněny brdovým listem s měnitelnou roztečí nosných drátů podle vynálezu, jehož podstatou je, že háček nosného drátu je spojen s dutým činkem pomocí ploché pružiny symetricky přehnuté, na jejichž obou ramenech jsou prostřiženy opěrné jazyky, jejichž dolní části jsou vně vyhnuty, a v místě tohoto vyhnutí nebo nad ním jsou opěrné jazyky opatřeny nastřižením, pod nímž jsou opěrné jazyky vyhnuty na úroveň svých dolních částí, a plochá pružina je s předpětím vložena do dutého činku otvorem vytvořeným v jeho dolní straně a je opřena obvodovými stranami vně vyhnutých částí opěrných jazyků o vnitřní plochy průchozího otvoru vytvořeného v bočních stěnách dutého činku poté, co byl do ploché pružiny vložen a svými výstupky ustaven ve stavěčích otvorech háček nosného drátu. Stavěči otvory ploché pružiny jsou uspořádány na obou jejích ramenech aspoň v jedné řadě a každý stavěči otvor má od dolních okrajů dolních částí opěrných jazyků jinou vzdálenost.All of these disadvantages are overcome by the variable pitch spacing web according to the invention, the principle being that the hook of the carrier wire is connected to the hollow bar by means of a flat spring symmetrically folded, on both legs of which the supporting tongues are cut. and at or above the deflection, the support tongues are provided with a shear under which the support tongues are deflected to the level of their lower portions, and the flat spring is preloaded into the hollow bar through an opening formed in its lower side and supported by the circumferential sides of the the supporting tongues against the inner surfaces of the through hole formed in the side walls of the hollow bar after being inserted into the flat spring and with its projections positioned in the adjusting holes of the carrier wire hook. The adjusting holes of the flat spring are arranged at least in one row on both legs thereof and each adjusting hole has a different distance from the lower edges of the lower portions of the supporting tongues.

Brdový list podle vynálezu přináší výhody jak při vlastní výrobě, tak v provozu na tkalcovských stavech. Není zapotřebí složitě profilovaných činků, které jsou dražší než jednoduché duté činky použité u brdového listu podle vynálezu. Ty součásti brdového listu, na nichž závisí roz,měr přes nosné dráty, mohou mít větší úchylky a mohou se tudíž vyrábět levněji. Takto vzniklé větší nepřesnosti rozteče nosných drátů se vykompensují vhodným výškovým přemístěním háčků nosného drátu v ploché pružině. Otvory v činku,, plochá pružina a háček nosného drátu lze vyrábět na lisech, takže jejich výroba je levná. Zpravidla stačí pouze horní činek se svisle stavitelnými háčky nosného drátu podle vynálezu. Pokud by oba činky měly zařízení pro svislou staví telnost háčků nosných drátů, rozsah změny jejich rozteče by byl tak velký, že by bylo možné použít jak nitěnek délky 260 mm, tak nitěnek délky 280 mm. U dlouhých brdových listů je omezujícím funkčním činitelem průhyb horního činku, jenž se eliminuje použitím několika výztuh. V brdovém listu podle vynálezu stačí méně výztuh, čímž se jednak zlevní brdový list a jednak se usnadní manipulace při navádění osnovních nití. Dodržením stálé nitěnkové vůle po celé délce listu se sníží přetrhovost nití.The heddle sheet according to the invention brings advantages both in the production itself and in the operation on the looms. There is no need for intricately profiled dumbbells that are more expensive than the simple hollow dumbbells used in the healdsheet of the invention. Those components of the heald shaft on which the dimensions depend on the carrier wires can have larger deviations and can therefore be produced cheaper. The resulting inaccuracies in the spacing of the carrier wires are compensated for by the appropriate height displacement of the hooks of the carrier wire in the flat spring. Dumbbell openings, flat spring and carrier wire hook can be made on presses so they are cheap to produce. As a rule, only the upper bar with the vertically adjustable hooks of the carrier wire according to the invention is sufficient. If both dumbbells had a device for vertically adjusting the hooks of the carrier wires, the extent of their pitch change would be so great that both healds of 260 mm length and healds of 280 mm length could be used. For long heavier leaves, the deflection function is the deflection of the upper bar, which is eliminated by the use of several stiffeners. Fewer stiffeners are sufficient in the heddle sheet according to the invention, which in turn makes the heddle blade cheaper and facilitates handling during warp thread guidance. By maintaining a constant heddle clearance over the entire length of the sheet, the yarn breakage is reduced.

Na výkresech je znázorněn příklad provedení brdového listu podle vynálezu, kde značí obr. 1 část dutého činku v pohledu zepředu a zdola, obr. 2 řez podle roviny A — A z obr. 1, obr. 3 řez podle roviny B — B z obr. 1, obr. 4 plochou pružinu v pohledu zepředu a zdola, obr. 5 řez podle roviny C — C z obr. 4, obr. 6 řez podle roviny D — D z obr. 4, a obr. 7 dutý činek, plochou pružinu a háček nosného drátu v rozloženém stavu.1 shows a front and bottom view of a part of a hollow bar, FIG. 2 shows a section along line A - A in FIG. 1, FIG. 3 shows a section along line B - B in FIG. 1, FIG. 4 shows a flat spring in front and bottom view, FIG. 5 shows a section along line C - C in FIG. 4, FIG. 6 shows a section along line D - D in FIG. 4, and FIG. the spring and the carrier wire hook in the unfolded state.

Brdový list je v podstatě jednoduchý rám obdélníkového tvaru,, jehož delší tužší pruty jsou vytvořeny činky a kratší poddajnější pruty jsou vytvořeny krajnicemi. K činkům jsou připevněny pomocí jezdců nebo háčků nosné dráty, na nichž jsou zavěšeny nitěnky. Popis se vztahuje jen na způsob upevnění jednoho háčku k činku. Dutý činek 1 je na své dolní straně opatřen otvorem 4, nad nímž je v bocích dutého činku 1 vytvořen příčný průchozí otvor 5. Rozebíratelné a stavitelné spojení háčku 3 nosného drátu s dutým činkem 1 je umožněno plochou pružinou 2. Háček 3 nosného drátu, znázorněný ve své dolní části jen schematicky bez západky, se zasune mezi ramena ploché pružiny 2, až výstupky 8 háčku 3 nosného drátu zapadnou do stavěčích otvorů 7 ploché pružiny 2. Výstupky 8 mají dvojnásobnou rozteč než stavěči otvory 7, a proto zapadnou buď do prvního a třetího nebo do druhého- a čtvrtého nebo do třetího a, pátého stavěcího otvoru 7 kteréhokoli ze sloupců stavěčích otvorů 7, které mají od dolního okraje částí 10 opěrných jazyků 6 nestejnou, jemně a pravidelně odstupňovanou vzdálenost. Plochá pružina 2 s vloženým háčkem 3 nosného drátu se zasune do dutého činku 1 otvorem 4, přičemž je nutno vně vyhnuté části opěrných jazyků 6 stlačením pružně ohnout směrem dovnitř. Po zasunutí ploché pružiny 2 do dutého činku 1 se opěrné jazyky 6 svou pružností vyhnou vnějším směrem a zapadnou obvodovými stranami svých vně vyhnutých částí do průchozího otvoru 5 v bočních stěnách dutého činku 1. Stavěči otvory 7 jsou v pružině 2 uspořádány tak, že se jejich vzdálenost od dolního okraje částí 10 zmenšuje směrem doprava v každé řadě a že pravý krajní stavěči otvor 7 první řady zdola má menší vzdálenost od dolního- okraje částí 10 než levý krajní stavěči otvor 7 druhé řady zdola. Toto uspořádání se pravidelně v každé další řadě směrem vzhůru opakuje, a proto může háček 3 nosného drátu zaujmout vůči dutému činku 1 různou, jemně odstupňovanou polohu ve svislém směru. Tím se zároveň mění rozteč nosných drátů nebo se vykompenzuje průhyb dutého činku 1 tak, aby rozteč nosných drátů byla po celé délce brdového listu v okamžiku největšího průhybu dutého činku 1 konstantní. Výstupky 8 mají dvojnásobnou rozteč než stavěči otvory 8, aby háček 3 nosného drátu nebyl vyvrácen v podélném směru dutého činku 1 silami vzniklými při vibracích brdového listu. Opěrné dolní plochy výstupků 8 a dolních částí 10 opěrných jazyků 6 jsou tak velké, že měrný tlak mezi nimi a přilehlými plochami je malý a jejich otlačení a opotřebení je nepatrné. Je známo z teorie i z měření brdových listů, že všechny jejich součásti při tkaní vibrují. Na brdovém listu nepatrné relativní pohyby kterýchkoli dvou součástí spojených s vůlí způsobují jejich -opotřebení v místě styku. U spojení ploché pružiny 2 s dutým činkem 1 nejsou vzájemné pohyby a opotřebení možné, neboť jim v tom zabraňuje tření, vyvozené předpětím ploché pružiny 2 v dutině činku 1.The heald frame is essentially a simple rectangular frame whose long stiffer rods are formed by dumbbells and the shorter pliable rods are formed by the shoulder. The wires are attached to the dumbbells by means of sliders or hooks, on which the healds are suspended. The description only applies to the way of attaching one hook to the barbell. The hollow bar 1 is provided on its underside with an opening 4 above which a transverse opening 5 is formed in the sides of the hollow bar 1. The detachable and adjustable connection of the hook 3 of the wire with the hollow bar 1 is enabled by a flat spring 2. in its lower part, only schematically without a latch, it is inserted between the arms of the flat spring 2 until the lugs 8 of the carrier wire hook 3 engage the adjusting holes 7 of the flat spring 2. The lugs 8 have twice the pitch than the adjusting holes 7 and a third or a second and a fourth or a third and a fifth adjusting orifice 7 of any of the columns of the adjusting orifices 7 having an unequal, finely and regularly spaced distance from the lower edge of the portions 10 of the supporting tongues 6. The flat spring 2 with the inserted hook 3 of the support wire is inserted into the hollow bar 1 through the opening 4, and the bent part 6 of the supporting tongues 6 has to be flexibly bent inwards. After insertion of the flat spring 2 into the hollow bar 1, the supporting tongues 6 flex outwardly by their resilience and engage the peripheral sides of their outwardly bent parts into the through hole 5 in the side walls of the hollow bar 1. the distance from the lower edge of the portions 10 decreases to the right in each row, and that the right outer adjustment hole 7 of the first row from below has a smaller distance from the lower edge of the parts 10 than the left outer adjustment hole 7 of the second row from below. This arrangement repeats regularly in each successive row upwards, and therefore the carrier wire hook 3 can assume a different, finely graduated vertical position relative to the hollow bar 1. This also changes the spacing of the support wires or compensates for the deflection of the hollow bar 1 so that the spacing of the support wires is constant along the length of the heald shaft at the moment of the greatest deflection of the hollow bar 1. The projections 8 have a double pitch than the adjusting holes 8 so that the carrier wire hook 3 is not disproved in the longitudinal direction of the hollow bar 1 by the forces generated by the vibration of the brake blade. The abutment surfaces of the protrusions 8 and the lower portions 10 of the abutment tongues 6 are so large that the specific pressure between them and the adjacent surfaces is small and their compression and wear is negligible. It is known from theory and from the measurement of heald leaves that all their components vibrate during weaving. On the heddle leaf, the slight relative movements of any two parts associated with the play cause them to be worn at the point of contact. In the case of the connection of the flat spring 2 with the hollow barbell 1, mutual movement and wear are not possible, as they are prevented by the friction caused by the biasing of the flat spring 2 in the barrel cavity 1.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. A carrier blade with variable pitch of the carrier wires, characterized in that the carrier wire hook (3) is connected to the hollow bar (1) by means of a flat spring (2) symmetrically folded, on both arms of which the supporting tongues (6) are cut. the lower portions (10) are bent outwardly, and at or above the bend (9), the support tongues (6) are provided with a cut (11) below which the support tongues (6) are bent to the level of their lower portions (10), and the flat spring (2) is preloaded into the hollow bar (1) through an opening formed in its lower side and is supported by circumferential sides outside the bent portions of the supporting tongues (6) and the inner surface of the through hole (5) formed in the side walls of the hollow bar (1) after the hook (3) of the carrier wire (3) has been inserted into the flat spring (2) and its projections (8) in the adjusting holes (7).

A heald shaft according to claim 1, characterized in that the adjusting holes (7) of the flat spring (2) 1 are arranged on both its arms in at least one row and each adjusting hole (7) has abutment portions (10) from the lower edges. languages (6) different distance.

7 drawings