ČESKOSLOVENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA (19) POPIS VYNÁLEZU K AUTORSKÉMU OSVĚDČEN) 201554 (11) (Bl) (51) Int. Cl3 D 04 H 1/00 G 01 B 11/00 D 06 H 3/00 (22) Přihlášeno 27 04 ,79(21) (PV 2930—79) (40) Zveřejněno 29 02 80 Ú ŘAD PRO VYNÁLEZY A OBJEVY (45) Vydáno 30 04 82 θ (75) . ,THE CZECHOSLOVAK SOCIALIST REPUBLIC (19) DESCRIPTION OF THE INVENTION FOR COPYRIGHT CERTIFICATE 201554 (11) (Bl) (51) Int. Cl3 D 04 H 1/00 G 01 B 11/00 D 06 H 3/00 (22) Registered 27 04, 79 (21) (PV 2930—79) (40) Published 29 02 80 INTRODUCTION AND DISCOVERY ( 45) Issued 30 04 82 θ (75). ,
Autor vynálezu SODOMKA LUBOMÍR RNDr. CSc., LIBEREC {54) Způsob určování anizotropie textiliíAuthor of the invention SODOMKA LUBOMÍR RNDr. CSc., LIBEREC (54) A method for determining anisotropy of textiles
Vynález řeší způsob určování anizotropietextilií, který je potřebný pro správné vy-užití mechanických i jiných vlastností tex-tilií, zvláště'potom textilií netkaných.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a method for determining anisotropietic fabric which is required for the proper use of mechanical and other textile properties, especially non-woven fabrics.
Využívá-li se textilií pro mechanicky ná-ročné aplikace, jako je obuvnický i oděvnic-ký průmysl, a zvláště potom v technickýchaplikacích, je žádoucí pro optimální využitívlastností textilií, zvláště potom mechanic-kých vlastností netkaných textilií, znát smě-rovou závislost vlastností, čili anizotropii.Z anizotropie textilií popsané obvykle polár-ním diagramem se určí extrémní směry po-čátečních modulů, pevnosti, průtažnosti, stu-peň orientace vláken v netkané'textilii a po-dobně. Pro určování anizotropie byla vypra-cována řada metod mechanických i optic-kých, počínaje mikroskopickými metodami,metody vyčesávání vláken v závislosti nasměru a vážení vyčesaných přebytků v zá-vislosti na směruj nepřímé optické metodyna principu odrazu a rozptylu světla, přímémechanické metody, při kterých se měřímechanické vlastnosti na páskových vzor-cích, jejichž podélná osa se volí v měřenémsměru. Všechny uvedené metody jsou až dokonečného stadia získání polárního diagra-mu velmi pracné a náročné na čas a dají sevyužít většinou, jako metody labpratorní. Výše uvedené nedostatky odstraňuje způ- 201554 sob určování anizotropie textilií, jehož pod-statou je, že kruhový vzorek textilie zatíže-ný po obvodě vedle sebe rozloženými nezá-vislými hmotnými segmenty ve dvojicíchsouměrně položených kolem středu vzorkutextilie, opatřenými na obvodě značkami, seotáčí a osvětluje záblesky kmitočtem shod-ným s úhlovým kmitočtem otáčení vzorkutextilie. Mechanické vlastnosti textilie se po-tom vyhodnotí z takto značkami vytvořené-ho polárního diagramu napětí.When using textiles for mechanically demanding applications, such as the shoe and clothing industry, and especially in technical applications, it is desirable to know the directional dependence of properties for optimum use of fabric properties, especially the mechanical properties of nonwoven fabrics. Thus, the anisotropy of the fabrics described usually by the polar diagram determines the extreme directions of the initial modules, strength, elongation, fiber orientation in the nonwoven and the like. A number of mechanical and optical methods have been developed for the determination of anisotropy, starting with microscopic methods, methods of combing the fibers depending on the direction and weighting of the combed excesses, depending on the direction of the indirect optical method on the principle of light reflection and scattering, direct mechanical methods in which measuring mechanical properties on tape patterns whose longitudinal axis is selected in the measured direction. All of these methods are labor-intensive and time-consuming up to the final stage of obtaining the polar diagram, and can be used mostly as labpractic methods. The above-mentioned drawbacks are eliminated by the method for determining the anisotropy of fabrics, the principle of which is that the circular sample of the fabric loaded circumferentially by spaced independent mass segments in pairs aligned around the center of the sample with markings, circumscribed and illuminated flashes at a frequency equal to the rotation frequency of the sample fabric. The mechanical properties of the fabric are then evaluated from the polar voltage diagrams formed in this way.
Způsob určování, anizotropie textilií je za-ložen na mechanickém namáhání textilieupravené do geometricky izotropního vzor-ku, kterým je kruhový obrazec. Po celémobvodu kruhového vzorku měřené textilie serozloží segmenty o dané hmotnosti, odstup-ňované po úhlových intervalech, v nichž sechce směrovou závislost zjišťovat. Tyto seg-menty jsou od sebe odděleny a mohoU se ne-závisle po' sobě pohybovat kluzným pohy-bem. Segmenty se označí uprostřed značkou,tečkou nebo čárkou kontrastní barvou protipodkladu segmentu a číslem udávajícím po-řadí segmentu a tím i úhel vzhledem ,ke zvo-lené nule. Takto připravený kruhový vzorekse umístí středem na kruhovou desku tak,aby oba středy byly totožné a vzorek bylnastředu uchycen. Kruhová deska s textiliíopatřená po obvodu Segmenty se roztočí.The method for determining the anisotropy of fabrics is based on the mechanical stress of the fabric treated into a geometrically isotropic pattern which is a circular pattern. On the entire circumference of the circular sample of the fabric to be measured, lay down segments of a given weight, graduated at angular intervals at which the directional dependence is detected. These segments are separated and can move independently of each other by sliding movement. The segments are marked with a center mark, a dot, or a comma contrasting color of the segment counterpart, and the number indicating the segment, and thus the angle, of the selected zero. The circular sample thus prepared is centered on a circular plate so that the two centers are identical and the sample is attached to the front. Circular Plate with Textile Circumference Segments Spin.