CS201550B2

CS201550B2 - Light-graphic advertizing board or model

Info

Publication number: CS201550B2
Application number: CS626277A
Authority: CS
Inventors: Robert S Varga
Original assignee: Mueszerkeszitoe Ipari Szoevetk
Priority date: 1977-09-27
Filing date: 1977-09-27
Publication date: 1980-11-28

Description

Vynález se týká světelně grafické reklamní tabule nebo modelu, zejména pro účely předvádění, vyučování, výstav, propagandy nebo reklamy, která obsahuje nejméně jedno stojící průsvitné těleso, světelné zdroje a nejméně jednu obrazovou nebo signálovou soustavu, odpovídající vždy druhu zobrazovaného znázornění.The present invention relates to a luminous graphic advertising board or model, in particular for the purpose of performing, teaching, exhibiting, propaganda or advertising, which comprises at least one standing translucent body, light sources and at least one video or signal system corresponding to the type of representation shown.

Pro zvýšení působivosti a účinku vzbuzujícího pozornost zobrazovaných obrazů, respektive znázornění, figur nebo textu, popřípadě kombinace figury a textu, používají se často v tabulích nebo modelech pro účely předvádění nebo reklamy světelné zdroje různého tvaru, barvy nebo druhu. Zařízení tohoto druhu jsou známa pod souhrnným pojmem —· světelně grafický model —.In order to enhance the appeal and the attention-attracting effect of the images or illustrations, figures or text, or a combination of figure and text, light sources of various shapes, colors or types are often used in boards or models for demonstration or advertising purposes. Devices of this kind are known by the collective term - · light-graphic model -.

Podle konstrukčního provedení mohou se světelně grafické modely rozdělit do dvou hlavních skupin. Do první skupiny patří statické světelně grafické zdroje, které obsahují pouze stojící součásti. Do tak zvaných dynamických modelů, tvořících druhou skupinu, naproti tomu spadají pohybující se, to jest otáčející se, postupující, střídající se atd. součásti zobrazující v prvé řadě pohyby. V rámci skupiny statických světelných, resp. světelně grafických modelů jsou známa také taKovň provedení, která sice obsahují pouze stojící prvky, avšak pomocí o2 světlovacích efektů, probíhajících podle předem určeného programu, popřípadě podle cyklického programu, poskytují možnost pro obrazové znázornění, vnímání, popřípadě předstírání pohybových, efektů.Depending on the design, the lighting graphical models can be divided into two main groups. The first group includes static light graphical sources that contain only standing parts. On the other hand, the so-called dynamic models constituting the second group include moving, i.e., rotating, advancing, alternating, etc. components depicting primarily movements. Within the group of static light resp. In the light-graphic models, also those embodiments are known which, although they only comprise standing elements, but with the help of o2 lighting effects according to a predetermined program or a cyclic program, they provide the possibility to visualize, perceive or pretend movement effects.

Pomocí těchto modelů, vhodných pro vnímání pohybových efektů, se vzbudí v pozorovateli dojem průběhu pohybu tím, že za průhlednou přední stěnou, tvořící stínítko, je vybuzován velký počet svítidel podle určitého sledu zapínání pro delší nebo kratší dobu. Průhledná přední stěna, tvořící stínítko, může být samozřejmě opatřena také různými grafickými obrazovými nebo signálovými prvky, které slouží pro ulehčení porozumění obsahů informací na tabuli, popřípadě modelu.Using these models, suitable for perceiving the movement effects, the viewer is given the impression of a movement by inducing a large number of luminaires for a longer or shorter period of time behind a transparent front wall forming the screen. Of course, the transparent front wall constituting the screen may also be provided with various graphical image or signal elements which serve to facilitate understanding of the contents of the information on the board or the model.

Známé obvyklé statické světelné grafické modely poskytují dále také možnost pro různobarevné, pestré zobrazení, které je dosažitelné buď použitím barevných světelných zdrojů, nebo také, a to jednodušším způsobem, vhodnou volbou barvy grafických obrazových prvků nebo signálových prvků, umílstěných na přední stěně, tvořící stínítko, popřípadě na více stěnách, tvořících stínítko.Known conventional static light graphic models also provide the possibility for a multicolored, colorful display, which can be achieved either by using color light sources or, more simply, by appropriately selecting the color of the graphic pixels or signal elements located on the front wall forming the screen. or on a plurality of walls forming the screen.

Nevýhody a nedostatečnost známých obvyklých světelně grafických modelů jsou jednak ekonomického druhu, neboť pro po201550 vrch tabule, popřípadě modelu o velikosti 1 m² je zapotřebí několika tisíc, popřípadě několika desítek tisíc světelných zdrojů, což je velice nákladné. S dalšími náklady je dále spojeno zabudování odpovídajícího zařízení pro programové řízení.The disadvantages and inadequacy of the known conventional lighting-graphic models are, firstly, of an economic type, since for the top of the board or a 1 m ² model, several thousand or several tens of thousands of light sources are required, which is very costly. Further costs are associated with the installation of a corresponding program control device.

Jako nevýhody technického druhu se dále ukázalo, že velký počet nutných světelných zdrojů ztělesňuje současně početné zdroje chyb a zařízení pro programové řízení je zpravidla vhodné jen pro uskutečňování, resp. znázorňování velmi omezeného výběru druhu pohybů. Podle zkušeností mají takováto světlené grafická znázornění také kvalitativní nedostatky, neboť světlo, které je funkcí vzdálenosti světelných zdrojů, vykazuje skoky, to jest nerovnoměrnosti vnímatelné i pouhým okem, čímž se nikdy nemůže vytvořit bezporuchový a nepřetržitý tok obrazů.Further disadvantages of a technical type have also been shown that a large number of necessary light sources simultaneously embody numerous sources of error and the program control device is generally suitable only for the realization, respectively. depicting a very limited selection of movement types. Experience has shown that such illuminated graphical representations also have qualitative drawbacks, since light, which is a function of the distance of the light sources, exhibits jumps, i.e. irregularities perceptible to the naked eye, thus never creating a trouble-free and continuous flow of images.

Rovněž je známo zařízení k získání pohyblivých barevných efektů, obzvláště pro reklamní účely, podle DOS č. 349 055. Toto zařízení obsahuje dvě stínidla ve vzájemné určité vzdálenosti, přičemž stínidla jsou opatřena různými pruhy. Dvě částečně průhledná stínidla se signálovými soustavami vzájemně skloněnými pod určitým úhlem dosahují pohybového vjemu pomocí změny místa pozorovatele. To znamená, že zde k dosažení pohyblivých barevných efektů je nutný pohyb, totiž změna směru pohledu.Also known is a device for obtaining movable color effects, in particular for advertising purposes, according to DOS No. 349 055. This device comprises two shades at a distance from each other, the shades being provided with different stripes. Two partially transparent lampshades with signal systems inclined at an angle to each other achieve movement perception by changing the observer's location. This means that there is a need for movement, that is, to change the direction of the view, to achieve the moving color effects.

Úkolem vynálezu je vytvořit světelně grafické tabule nebo modely, které nebudou vykazovat shora uvedené nedostatky výše popsaných známých zařízení, tj. jednak nebudou vyžadovat komplikovaná zařízení pro řízení programu, jednak umožní použití velkého počtu světelných zdrojů a konečně budou vhodné pro zobrazení stálých toků světla, popřípadě obrazů bez vibrací.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide lighting charts or models which do not exhibit the aforementioned drawbacks of the known devices described above, i.e. do not require complicated program control devices, enable a large number of light sources to be used. vibration-free images.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že světelně grafická reklamní tabule nebo model obsahuje nejméně dvě, například tři, průsvitná tělesa, uspořádaná při pohledu z obrazové strany navzájem za sebou a vytvořená například jako rovné desky, přičemž obrazové nebo signálové soustavy na jednotlivých průsvitných tělesech se vzájemně nepřekrývají, s výhodou jsou vzájemně stupňovitě přesazeny, a průsvitná tělesa jsou periodicky střídavě prosvětlitelná ze směru hran světelnými zdroji.SUMMARY OF THE INVENTION The luminous graphic advertising board or model comprises at least two, for example three, translucent bodies arranged one after the other from the image side and formed, for example, as flat plates, wherein the image or signal systems on the individual translucent bodies they do not overlap, preferably they are staggered relative to one another, and the translucent bodies are periodically alternately illuminated from the direction of the edges by light sources.

Podle výhodného provedení vynálezu jsou body obsažené v obrazové nebo signálové soustavě vytvořeny jako· slepé otvory, zatímco soustavy čar obsažené v obrazové nebo signálové soustavě jsou vytvořeny jako drážky.According to a preferred embodiment of the invention, the points contained in the image or signal system are formed as blind holes, while the sets of lines contained in the image or signal system are formed as grooves.

Průsvitné těleso může být opatřeno barvou odrážející světlo.The translucent body may be provided with a light reflecting color.

Průsvitné těleso může být dále opatřeno barevnou vrstvou.The translucent body may further be provided with a color layer.

Jako obrazová soustava nebo· signálová soustava jsou v dalším textu v rámci vynálezu označovány veškeré figury, obrazy nebo fota, nesoucí, popřípadě obsahující grafické prvky, například body, čáry, písmena a jiné znaky.All figures, images or photos bearing or optionally containing graphical elements such as dots, lines, letters and other features are referred to herein as image systems or signal systems.

Hlavní přednost světelně grafické reklamní tabule, popřípadě modelu podle vynálezu spočívá v tom, že pomocí dvou v praxi nejčastěji používaných provedení, spočívajících na stejném rozpoznávání, se jednoduše a jednoznačně rozeznatelným způsobem mohou napodobit a znázornit v principu všechny druhy pohybů, to jest aerodynamické pohyby, postupný pohyb médií libovolného stavu agregátu, vlny, postupující poidél kuželového povrchu, otočné efekty a vířivé efekty atd.The main advantage of the luminous advertising board or the model according to the invention is that by means of the two most frequently used embodiments, based on the same recognition, all kinds of movements, i.e. aerodynamic movements, can be imitated and represented in a simple and unambiguous manner. successive movement of media of any state of aggregate, wave, advancing along the conical surface, rotating effects and swirling effects, etc.

Výhodné dále je, že obrazový, .popřípadě světelný tok je vždy rovnoměrný a stálý, prostorové pohyby a proudění jsou lehce snímatelné a pohyby se mohou znázorňovat jak odděleně, tak také současně pomocí jednoduchého' řídicího zařízení programu a/nebo pomocí tlačítka ručně.It is furthermore advantageous that the image or luminous flux is always uniform and constant, the spatial movements and flows are easily removable and the movements can be represented both separately and simultaneously by means of a simple program control device and / or by means of a manual button.

U světelně grafické reklamní tabule podle vynálezu je dosaženo pohyblivých barevných efektů výlučně světelnými efekty, přičemž není zapotřebí ani pohybu konstrukčních prvků ani pohybu pozorovatele.In the luminous advertising sign according to the invention, the movable color effects are achieved exclusively by the luminous effects, whereby neither the movement of the components nor the movement of the observer is necessary.

Vynález bude v dalším textu blíže vysvětlen na příkladedh provedení, znázorněných na připojených výkresech.The invention will now be explained in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings.

Na obr. 1 je znázorněn v náryse a bokoryse příklad provédení opatřený třemi průsvitnými rovnými deskami, uspořádanými navzájem za sebou, u kterého tvoří obrazové soustavy nebo· signálové soustavy grafickou figuru.FIG. 1 is an elevational and side view of an exemplary embodiment provided with three translucent straight plates arranged one behind the other, in which the video systems or signal systems form a graphical figure.

Na obr. 2 je znázorněn rovněž v náryse a bokoryse, příklad provedení podobný tomu, který je znázorněn na obr. 1, u kterého jsou signálové soustavy tvořeny body.FIG. 2 is also a front and side view of an exemplary embodiment similar to that shown in FIG. 1, in which the signal systems are formed by points.

U provedení znázorněného v obr. 1 jsou při pohledu z obrazové strany, to· znamená z pozorovacího bodu, uspořádány navzájem za sebou tři průsvitná tělesa 3, která jsou výhodně vytvořena jako rovné desky. Jednotlivá průsvitná tělesa 3a, 3b, 3c slouží po řadě jako nosiče pro obrazové nebo signálové soustavy 4a, 4b, 4c, které nejsou přesně v zákrytu, nýbrž jsou výhodně na deskách umístěny vůči sobě schodovitě přesazené. Průsvitná tělesa 3a, 3b, 3c jsou zhotovena z plexiskla nebo ze skla.In the embodiment shown in FIG. 1, when viewed from the image side, i.e. from the observation point, three translucent bodies 3 are arranged one behind the other, preferably in the form of planar plates. The individual translucent bodies 3a, 3b, 3c serve in turn as carriers for video or signal systems 4a, 4b, 4c, which are not exactly aligned but are preferably staggered to each other on the plates. The translucent bodies 3a, 3b, 3c are made of plexiglass or glass.

Světelnými zdroji 2 průsvitných těles 3a, 3b, 3c, kteréžto zdroje jsou uspořádány podél hran a jsou periodicky zapínány, jsou přiřazená tělesa 3a, 3b, 3c rovnoměrně a intenzívně prosvětlována. Periodickým zapínáním a vypínáním světelných zdrojů 2 se pro obrazovou, popřípadě signálovou soustavu 4, znázorněné ve střední části obr. 1, vyvolá dojem pohybu ve směru šipky 13.The light sources 2 of the translucent bodies 3a, 3b, 3c, which are arranged along the edges and are periodically switched on, the associated bodies 3a, 3b, 3c are uniformly and intensively illuminated. By periodically switching on and off the light sources 2, an impression of movement in the direction of the arrow 13 is produced for the image or signal system 4 shown in the central part of FIG.

Zcela analogickým způsobem se vyvolá dojem otáčejícího' se kotouče ve směru šipky 15 skupinou dalších signálových soustav 14a, 14b, 14c ve tvaru maltézského kříže, umístěných na průsvitných tělesech 3a, 3b, 3c. U tohoto provedení je také imožné umis201550 tit pro zvýšení obsahu informace a názornosti obrazového, popřípadě světelného toku, na průsvitné přední stěně 1, tvořící stínítko, grafické obrazové prvky.In a completely analogous manner, the impression of the rotating disc in the direction of the arrow 15 is generated by a group of other Maltese cross-shaped signal systems 14a, 14b, 14c located on the translucent bodies 3a, 3b, 3c. In this embodiment, it is also possible to increase the content of information and clarity of the image or luminous flux on the translucent front wall 1 forming the screen, the graphic image elements.

Obr. 2 ukazuje jako příklad krajně jednoduchou možnost provedení. V geometrickém smyslu provedeným posunutím skupin obrazové soustavy 4a, 4b, 4c, umístěných na průsvitných tělesech 3a, 3b, 3c, a cyklickým zapínáním přiřazených světelných zdrojů 2 může se nejjednodušším způsobem· napodobit, popřípadě vyvolat dojem stálého postupného pohybu přibližně ve formě proudění souvislé obrazové soustavy 4, viditelné ve středu obr. 2. Průsvitná tělesa 3a, 3b, 3c jsou také zde prostorově uspořádána navzájem za sebou, jak je naznačeno v pravé oblasti obr. 2.Giant. 2 shows by way of example an extremely simple embodiment. In the geometric sense, by displacing the groups of the image system 4a, 4b, 4c located on the translucent bodies 3a, 3b, 3c, and cyclically switching on the associated light sources 2, it can be imitated in the simplest way The translucent bodies 3a, 3b, 3c are also spatially arranged one behind the other, as indicated in the right region of FIG. 2.

Skupiny soustav 4a, 4b, 4c, tvořící obrazovou nebo signálovou soustavu 4, imohou být v nejjednodušším případě realizovány pomocí vyvrtaných otvorů. Ale je také možné vytvořit místo vrtaných otvorů signálovou soustavu 4 pomocí drážek nebo rýh.The groups of assemblies 4a, 4b, 4c forming the image or signal assembly 4 can in the simplest case be realized by means of drilled holes. However, it is also possible to provide a signal system 4 by means of grooves or grooves instead of the drilled holes.

Jestliže se světelné zdroje 2, přiřazené jednotlivým průsvitným tělesům 3 rozsvěcují ve znázorněném sledu, resp. v abecedním sledu, pak vzniká v pozorovateli dojemIf the light sources 2 assigned to the individual translucent bodies 3 light up in the sequence shown, respectively. in alphabetical order, then the observer gets an impression

Claims

1. A luminous graphic advertising board or model, in particular for the purpose of performing, teaching, exhibiting, propaganda or advertising, comprising at least one standing translucent body, light sources and at least one video or signal system, corresponding in each case to the type of representation shown, The apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises at least two, for example three, translucent bodies (3) arranged one after the other and viewed, for example, as flat plates, the video or signal systems (4) on the individual translucent bodies (3) not overlapping each other. they are staggered from each other, and the translucent image bodies from top to bottom luminous flux If the switching sequence is changed, the direction of luminous flux reverses. According to experience, it can be increased without changing the light sources 2 by providing the translucent front wall 1 forming the screen and / or the translucent bodies 3 with a light-reflecting color layer. Illuminated color coatings are also suitable for a varied coloring of the luminous flux. Both the enhancement of the color effect and the increase in the intensity of light can be successfully used for both foil and edge-illumination designs.

In both basic embodiments of the invention, the luminous fluxes are well visible even in daylight and from a long distance and give the viewer an impression of natural movement.

The illuminated signs, advertising and models of the invention may be used for teaching, exhibitions and propaganda purposes. In principle, however, they are also applicable with success in many other areas, such as road signs, light barriers, etc.

γ N A l e z (3) are periodically alternately illuminated from the edge direction by light sources (2).

2. A luminous display board or model according to claim 1, characterized in that the points contained in the image or signal system (4) are formed as blind holes, while the sets of lines contained in the image or signal system (4) are formed as grooves. .

3. Illuminated signs or model according to point. 1 or 2, characterized in that the translucent body (3) is provided with a light-reflecting color.

4. The luminous graphic advertising board or model according to claims 1 to 3, characterized in that the translucent body (3) is provided with a color layer.