CS201409B1

CS201409B1 - Universal integrated anticorosion isolating band from the plasts for the metla pipelines

Info

Publication number: CS201409B1
Application number: CS520478A
Authority: CS
Inventors: Lubomir Kupf; Zdenek Smid; Miloslav Mencl
Original assignee: Lubomir Kupf; Zdenek Smid; Miloslav Mencl
Priority date: 1978-08-09
Filing date: 1978-08-09
Publication date: 1980-11-28

Description

Vynález se týká integrovaného antikorozního izolačního pásu z plastu určeného pro kovová dopravní potrubí, uložená v ochranném kovovém plášti, a způsobu Jeho montáže, V současné době byly pro katodickou ochranu dopravního potrubí proti korozi vyvinuty a v praxi se používají různé systémy, zhotovené v kombinaci z dílců kovových a elektricky nevodivých materiálů. Celá řada konstrukcí řeší dosažení pevného izolačního pásu kolem chráněného potrubí, přičemž tento pás.musí zabezpečit spolehlivost montáže potrubí do chráničky, což je kovová roura o větším průměru. Namáhání při provozu je jak ve směru radiálním - váha potrubí s dopravovaným médiem a nadložní zeminou, tak axiálním - dilatační vlivy. Jsou to složitá napětí, která jsou závislá na individuálních podmínkách uložení potrubí v chráničce a jeho montáže. V konstrukci převládají tlakové složky napětí a smyková namáhání při vsouvání {BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an integrated anticorrosive insulating strip of plastic for metal conveying pipes embedded in a protective metal jacket and to a method for its assembly. parts of metallic and electrically non-conductive materials. A number of designs address the achievement of a rigid insulating strip around a protected pipeline, which strip must ensure the reliability of the pipeline installation into the duct, which is a larger diameter metal pipe. The stress during operation is both in the radial direction - the weight of the pipeline with the conveyed medium and the overburden, and axial - dilatation influences. These are complex voltages that depend on the individual conduit installation and installation conditions. In the construction, the pressure components of stress and shear stress during insertion are predominant {

potrubí do chráničky. Nevýhodou všech známých konstrukcí je použití kovových elementů, jako např. šroubů, objímek, pouzder atd., ve kterých, nebo pomocí kterých se provádí montáž podložek z elektricky nevodivého materiálu. V podstatě jsou u všech konstrukcí nechráněná pole mezi jednotlivými bloky nebo segmenty a nevodivého materiálu, kde dochází buá při montáži nebo časem při provozu k porušení izolace potrubí a prostřednictvím kovového elementu i nežádoucí korozi. Ve snaze dosáhnout maximum hmotnosti a tuhosti izolačních prostředků, vyvíjejí se mohutné segmenty z plastů, vyráběné na každý průměr potrubí zvláší, což vyžaduje značných nákladů na výrobu forem; jejich spojení je opět pomocí kovových šroubů apod.pipe to pipe. A disadvantage of all known constructions is the use of metal elements, such as screws, sleeves, bushings, etc., in which or by means of which the washers are assembled from an electrically non-conductive material. Essentially, in all constructions, there are unprotected fields between individual blocks or segments and non-conductive material, where either the insulation of the pipe is damaged during installation or during operation and undesirable corrosion by means of a metal element. In order to maximize the weight and stiffness of the insulating means, massive plastic segments are produced, made separately for each pipe diameter, requiring considerable mold production costs; their connection is again using metal screws, etc.

201 409201 409

201 400201 400

Poměrně velmi dobrých výsledků se dosáhlo při aplikaci antikorozních izolačních prvků podle ča. autorského osvědčení č. 181 531, kde ae již vytváří souvislý pás vytvořený z několika konstrukčních prvků. Na tenký pás, který tvoří pružnou podložku jsou upevněny mechanicky nebo lepením distanční výstupky z elektricky nevodivého materiálu. Tato soustava je přes výstupky stažena stahovacími prostředky. Kromě poměrně tenké izolace mezi výstupky a malé tuhosti celého pásu je jeho nevýhodou hlavně značná pracnost výroby.Relatively good results have been achieved with the application of anticorrosive insulating elements according to Art. No. 181,531, where ae already forms a continuous belt formed from several structural elements. Spacers of an electrically non-conductive material are attached mechanically or by gluing to the thin strip that forms the flexible backing. This assembly is pulled over by the projections by means of pulling means. In addition to the relatively thin insulation between the projections and the low stiffness of the entire strip, its disadvantage is mainly the considerable manufacturing effort.

Uvedené nevýhody odstraňuje universální integrovaný antikorozní izolační pás podle vynálezu, zhotovený z plastu, a určený zejména pro kovová dopravní potrubí, uložená v ochranném kovovém plášti. Podstata vynálezu spočívá v tom, že monolitní pás je nejméně na jedné straně opatřen tráměčkovitými výstupky, mezi nimiž je pás ve směru trámečkovitých výstupků opatřen nejméně jedním průběžným profilovým zúžením. Podle dalšího význaku je plo cha monolitního pásu opatřena protismykovými výčnělky, které jsou uloženy kolmo k trámečkovitým výstupkům. Monolitní pás je podle dalšího význaku opatřen po celém průřezu nejméně jedním spojem a oba jeho konce jsou spojeny například přeplátováním. Podle posledního význaku je v čele monolitního pásu podélně zastříknut nejméně jeden stahovací element.The above-mentioned disadvantages are overcome by the universal integrated anti-corrosion insulating strip according to the invention, made of plastic and intended especially for metal conveying pipes embedded in a protective metal sheath. The principle of the invention consists in that the monolithic strip is provided on at least one side with bar-shaped projections, between which the strip is provided with at least one continuous profile taper in the direction of the bar-shaped projections. According to another feature, the area of the monolithic strip is provided with non-slip protrusions which are perpendicular to the bar-shaped projections. According to a further feature, the monolithic strip is provided with at least one joint along its entire cross-section, and its ends are connected, for example, by lapping. According to a last feature, at least one clamping element is longitudinally sprayed at the head of the monolithic strip.

Všechny tyto nevýhody odstraňuje řešení univerzálního integrovaného antikorozního izolačního pásu z plastu pro kovové dopravní potrubí, uložené v ochranném kovovém plášti, vyznačující se tím, že je monolitní, má na jedné nebo obou stranách trámečkovité výstupky, přičemž mezi trámečky je plastový pás ve směru trámečkovitých výstupků z jedné nebo obou stran po celé šíři pásu opatřen nejméně jedním profilovým zúžením a plocha pásu na odvrácené straně trámečkovitých výstupků má v kolmém směru na osu trámečkovitých výstupků protismykové výčnělky. DalSími význaky je spojení pásu spojem v celém průřezu.pásu, nebo spojem přeplátováním obou konců pásu. Pro velmi náročné podmínky se s výhodou do plastového pásu zastříknou stahovací elementy, jako páskové pcel apod.All these drawbacks are overcome by the solution of a universal integrated anti-corrosion plastic insulating strip for metal conveying pipelines embedded in a protective metal sheath, characterized in that it is monolithic, having one or both sides of the rib-like projections, the plastic strip in the direction of the rib-like projections. provided with at least one profile taper on one or both sides over the entire width of the strip, and the surface of the strip on the far side of the beam-like projections has antiskid protrusions perpendicular to the axis of the beam-like projections. Other features include joining the belt with a joint over the entire cross-section of the belt, or by overlapping both ends of the belt. For very demanding conditions, preferably tightening elements such as tape pcel etc. are sprayed into the plastic strip.

Univerzální integrovaný izolační pás podle vynálezu je zhotovený z plastů například polyamidu, polypropylenu a podobně, s výhodou technologií strukturního vstřikování. Tím se vytvoří homogenní povrchová vrstva celého pásu s mírně vylehčeným jádrem, zejména trámečkovitých výstupků. V zúžených místech monolitního pásu vzniká požadovaná ohebnost. Konstrukce univerzálního integrovaného izolačního pásu z plastu, a výhodou strukturně íehčeného, umožňuje aplikovat velmi produktivní výrobu, kterou technologie strukturního vstřikování je. Rozložení trámečkovitých výstupků je podle potřeby na pásu symetrické nebo asymetrické podle požadavku vypočtených dovolených namáhání v provozních podmínkách a mechanických vlastností použitého plastu. Je výhodná využít možnosti výroby monolitního pásu v jedné operaci a řešit konstrukci s větším pojčtem trámečkovitých výstupků.The universal integrated insulating strip according to the invention is made of plastics, for example polyamide, polypropylene and the like, preferably by structural injection technology. This creates a homogeneous surface layer of the entire strip with a slightly lightened core, in particular a stripe-like projection. The desired flexibility occurs at the narrowed points of the monolithic strip. The design of the universal integrated insulating strip of plastic, and the advantage of structurally lightened, makes it possible to apply the highly productive production that structural injection technology is. The distribution of the beam-like projections is symmetrical or asymmetrical on the belt, as required, according to the requirements of the calculated permissible stresses under the operating conditions and mechanical properties of the plastic used. It is advantageous to utilize the possibility of producing a monolithic strip in one operation and to solve a construction with a larger number of beam-like projections.

Kromě tuhosti pásu ve směru osy chráněného potrubí a jeho snadné přizpůsobivosti různým průměrům potrubí je ztěžejní výhodou kompaktnost a silná vrstva, pásu, která chrání potrubí před jakýmkoliv mechanickým poškozením. Velmi snadná a rychlá montáž, v podstatě spojení pásu například pomocí svařovacího zrcadla, a pojistné stažení nejméně dvěma stahovacími prostředky, např. páskovou ocelí, pojišíuje pás proti jeho posunu na potrubí přiIn addition to the rigidity of the strip in the direction of the axis of the pipe to be protected and its easy adaptability to different pipe diameters, the compactness and the thick layer of the belt which protects the pipe from any mechanical damage are difficult. Very easy and quick assembly, basically connecting the strip with a welding mirror, for example, and securing the strip with at least two clamping means, such as strip steel, secures the strip against its displacement on the pipeline when

201 409 zasouvání do chráničky. Protismykové výčnělky zvyšují odolnost pásu proti jeho posunu na potrubí. Další výhodou je velmi produktivní výroba celého pásu v jednom kuse, jen pro abnormálně veliké průměry se mohou spojit dva nebo více pásů spojením. I tak se.zajišluje značná tuhost pásů a zamezuje vysunutí nejvíce namáhaných trámečkovitých výstupků. Univerzálnost konstrukce umožňuje velkosériovou výrobu ve dvou rozměrech pro všechny průměry potrubí; délky pásů se přizpůsobují průměrům přiřížnutím nebo spojením více pásů. Tím se dosahuje vysoké efektivnosti výroby a snížení výrobních nákladů i manipulace U uživatelů.201 409 insertion into the conduit. The anti-skid protrusions increase the resistance of the strip to its displacement on the pipe. Another advantage is the very productive production of the entire belt in one piece, only for abnormally large diameters two or more belts can be joined by joining. Even so, it provides considerable rigidity of the strips and avoids the ejection of the most stressed bar-shaped protrusions. The versatility of the design allows large-scale production in two dimensions for all pipe diameters; strip lengths adapt to diameters by cutting or joining multiple strips. This achieves high production efficiency and reduces production costs and user handling.

Příkladné provedení univerzálního integrovaného izohčního pásu podle vynálezu je schematicky zobrazeno na připojených výkresech, na kterých na obr. 1 je univerzální integrovaný pás v bočním pohledu, na obr. 2 univerzální integrovaný pás v příčném řezu, na obr. 3 je pás opatřený spojem a na obr. 4 je univerzální integrovaný pás opatřen stahovacími elementy.An exemplary embodiment of the universal integrated isolation belt according to the invention is schematically shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows the universal integrated belt in side view, Fig. 2 shows the universal integrated belt in cross section, Fig. 3 shows the belt provided with a joint; FIG. 4 shows a universal integrated belt provided with tightening elements.

Univerzální integrovaný izolační pás (obr. 1 a 2) sestává z monolitního pásu 2» který je na své horní straně opatřen trámečkovitými výstupky 2, pod nimiž jsou na spodní straně monolitního pásu 2» umístěny protismykové výčnělky 4. Mezi jednotlivými trámečkovitými výstupky 2 je monolitní pás 2 rozčleněn profilovými .zúženími J)» zajištujícími ohebnost pásu 2· Profilová zúžení 2 mohou být s výhodou oboustranná. Trámečkovité výstupky 2 jsou s výhodou směrem k okrajům pásu 2 zkoseny a úkony přecházejí v plošky pro uložení stahovacího prostředku, Ve spodní části jsou protismykové výčnělky 4 střechovitého tvaru.The universal integrated insulating strip (Figs. 1 and 2) consists of a monolithic strip 2 »which is provided on its upper side with bar-shaped protrusions 2, underneath which there are anti-skid protrusions 4 on the underside of the monolithic strip 2» The strip 2 is subdivided by profile constrictions 10 ensuring the flexibility of the strip 2. The profile constrictions 2 can advantageously be reversible. The bar-shaped projections 2 are preferably tapered towards the edges of the strip 2 and the operations merge into flats for receiving the clamping means. In the lower part there are slip-shaped protrusions 4 of a roof-like shape.

Univerzální integrovaný izolační pás (obr.3) z lehčeného plastu je opatřen svarem jehož konce jsou přeplátovány. Konstrukce univerzálního integrovaného pásu (obr.4) má v těle monolitního pásu 2 zastříknuty dva stahovací elementy 6, procházející podélně celým pásem 1,Universal integrated insulating strip (Fig. 3) made of expanded plastic is equipped with a weld whose ends are lapped. The construction of the universal integrated belt (FIG. 4) has two stripping elements 6 in the body of the monolithic belt 2 extending longitudinally through the entire belt 1,

Claims

SUBJECT MATTER OF THE INVENTION

Universal integrated anticorrosive insulating strip of plastic for metal conveying pipes, embedded in a protective metal sheath, characterized in that the monolithic strip (1) is at least at. provided on the one hand with bar-shaped projections (2), between which the strip (1) is provided with at least one continuous profile taper (3) in the direction of the bar-shaped projections (2).

Universal insulating strip according to claim 1, characterized in that the surface of the monolithic strip (1) is provided with anti-skid protrusions (4) arranged perpendicular to the beam-like projections (2).

Universal insulating strip according to Claims 1 and 2, characterized in that the monolithic strip (1) is provided with at least one joint (5) over the entire cross-section.

Universal insulating strip according to Claims 1 to 3, characterized in that at least one continuous clamping element (6) is longitudinally inserted in the body of the monolithic strip.