CS201373B1

CS201373B1 - Agent for smoothing and hardening laquers

Info

Publication number: CS201373B1
Application number: CS763678A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Schaetz; Jiri Farsky
Original assignee: Miroslav Schaetz; Jiri Farsky
Priority date: 1978-11-22
Filing date: 1978-11-22
Publication date: 1980-11-28

Description

Vynález se týká přípravku pro vyhlazování a zpevňování nátěrových filmů, u kterých se projevily po nanesení záclony, pomerančový efekt nebo usazený prach.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a composition for smoothing and consolidating coating films which have been shown to have a curtain, orange effect or deposited dust after application of the curtain.

Opravy nátěrů automobilů i jiných zařízení se provádějí v servisních dílnách příslušnou opravárenskou technikou. Drobné opravy má možnost provést majitel sám a k tomu účelu jsou dodávány příslušné nátěrové hmoty. Poslední vrchní nátěry, jako je nitrokombinační email, se stříkají vzduchovou, elektrickou nebo mechanickou pistolí. Nitrocelulózové vrchní nátěry jsou v barevných odstínech dodávaných aut plněny jako spray.Repairs of paints of cars and other equipment are carried out in service workshops by appropriate repair technique. Minor repairs can be done by the owner himself and the respective paints are supplied for this purpose. The last topcoats, such as nitrocombinating enamel, are sprayed with an air, electric or mechanical gun. Nitrocellulose topcoats are sprayed in the color shades of the cars supplied.

Při nanášení těchto nátěrových hmot stéká barva ve svislých plochách a tvoří tak zvané záclony. Vyšší konzistence nátěrové hmoty způsobuje špatné rozprašování, tvoří se velké kapky, které se špatně rozlévají a na filmu vzniká tak zvaný pomerančový efekt, to je, že povrch má vzhled pomerančové kůry. Tyto nedostatky se pracně odstraňují, nátěr je nutno po zaschnutí asi za 14 dní vybrousit brusnými pastami a znovu přestříkat nátěrovou hmotou. —When these coatings are applied, the paint runs down in vertical surfaces and forms so-called curtains. The higher consistency of the coating causes poor spraying, large droplets are formed, which are poorly spilled and so-called orange effect forms on the film, i.e. the surface has the appearance of an orange peel. These deficiencies are laboriously remedied; after drying, the paint must be sanded after approx. 14 days and re-sprayed with paint. -

Výše uvedené nedostatky i vady jiného charakteru, jako je usazený prach a nerovný kladívkový povrch, způsobený vlhkostí, odstraňuje přípravek podle vynálezu. Jeho podstata spočívá Y tom, se je tvořen normálními alkany, jako je hexan, heptan, oktan, děkan nebo jejich směs, a/nebo izomerními álkany s 6 až 10 uhlíkovými atomy.The above-mentioned drawbacks and other defects, such as deposited dust and uneven hammer surface caused by moisture, eliminate the preparation according to the invention. It consists essentially of normal alkanes, such as hexane, heptane, octane, decane or a mixture thereof, and / or isomeric alkanes of 6 to 10 carbon atoms.

Podle dalšího význaku může přípravek obsahovat 5 až 15 % hmot. aromatických uhlovodíků s 6 až 12 uhlíkovými atomy, například benzen, toluen a xylen.In another aspect, the composition may contain 5 to 15 wt. aromatic hydrocarbons having 6 to 12 carbon atoms, for example benzene, toluene and xylene.

Základní účinek přípravku podle vynálezu spočívá ve schopnosti vyhlazování a zpevňování hlavně nitrokombinačních a nitrocelulosových nátěrových hmot, a to nejen vrchních, ale i základních a podkladových laků a emailů.The basic effect of the preparation according to the invention lies in the ability to smooth and strengthen mainly nitrocombinating and nitrocellulose paints, not only topcoats, but also base and base paints and enamels.

Přípravek je blíže popsán na příkladu jeho použití.The formulation is described in more detail using an example of its use.

Příklad 1Example 1

Přípravek, obsahující 92 % hmot. n-oktanu a 8 % hmot. toluenu, byl použit již za 10 až 20 minut po nástřiku nátěrové hmoty. Přípravek byl nanesen na měkký čistý textil, přetřena jím nástřiková plocha a poté ihned přebroušena brusným papírem, určeným pro ^broušení za mokra. Přípravek je možno alternativně rovnou nanést na brusný papír a vadné plochy přebrousit. Nátěrová hmota mírně změkne a přebroušení jde velmi lehce, přičemž se film i zhutňuje. Při broušení se na nátěru utvoří matný povrch, na kterém se po 4 až 6 hodinách vytvoří znovu vysoce lesklýPreparation containing 92% by weight % n-octane and 8 wt. toluene was used as early as 10 to 20 minutes after the paint was sprayed. The composition was applied to a soft, clean textile, coated with a spray surface and then immediately sanded with a sandpaper intended for wet sanding. Alternatively, the product can be applied directly to the sandpaper and sanding defective surfaces. The coating material softens slightly and sanding is very easy, while the film also compacts. During grinding, a matt surface forms on the paint and after 4 to 6 hours it becomes highly glossy again

01 37 3 hladký film bez povrchových závad. Tímto zásahem se film sjednotí, vyhladí, zvýší se jeho tvrdost a kvalita.01 37 3 smooth film without surface defects. This action will unify the film, smooth it, increase its hardness and quality.

Použitím přípravku podle vynálezu byla zkrácena doba opravy nejméně o 14 dnů, vlastní odstranění bylo velmi rychlé a nátěr není nutno obnovit novým nátěrem, jak je tomu při dosavadním postupu. Přípravek umožňuje odstranit závady při použití spraye, kde se nedostatky nejvíce vyskytují, a tak přispívá k větší jistotě při jejich použití a většímu rozšíření při drobných opravách v domácích dílnách, odborných lakovnách i výrobních závodech.Using the preparation according to the invention, the repair time was reduced by at least 14 days, the removal itself was very fast and the coating does not need to be renewed as in the prior art. The product allows to eliminate defects when using spray, where the deficiencies occur most, and thus contributes to greater certainty in their use and greater spread in minor repairs in home workshops, paint shops and manufacturing plants.

Příklad 2Example 2

Přípravek obsahující 1 až 5% hmot. hexanu, 8 až 15 % hmot. heptanu, 50 až 80 % hmot. oktanu, 4 až 10 % hmot. děkanu a 4 až 12 % hmot. izooktanu. Tento přípravek je vhodný pro nitrocelulózové nátěrové hmoty, kde je vhodná delší doba zpracovatelnosti. Příklad 3Formulation containing 1 to 5 wt. % hexane, 8 to 15 wt. % heptane, 50 to 80 wt. % octane, 4 to 10 wt. % dean and 4 to 12 wt. isooctane. This preparation is suitable for nitrocellulose paints where longer pot life is suitable. Example 3

Přípravek obsahující čistý n-heptan je vhodný pro nitrocelulózové nátěrové hmoty s krátkou dobou zpracování.The preparation containing pure n-heptane is suitable for nitrocellulose paints with short processing time.

Příklad 4Example 4

Přípravek obsahující 80 % hmot. izooktanu a 20 % hmot. n-oktanu je vhodný pro nitrokombinační nátěrové hmoty s krátkou dobou zpracování.Preparation containing 80 wt. isooctane and 20 wt. n-octane is suitable for nitrocombine coatings with short processing time.

Claims

A composition for smoothing and solidifying nitrocombinating and nitrocellulose coating films, characterized in that it consists of normal alkanes, such as hexane, heptane, octane, decane or a mixture thereof, and / or isomeric alkanes, such as isooctane, with 6 to 10 carbon atoms. atoms.

2. A composition according to claim 1 comprising -5 to 15 wt. aromatic hydrocarbons having 6 to 12 carbon atoms, for example benzene, toluene or xylene.