CS201332B1

CS201332B1 - Facility for measuring the clearance between the rotor and stator of the rotation water machines

Info

Publication number: CS201332B1
Application number: CS586178A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Prochazka
Original assignee: Miroslav Prochazka
Priority date: 1978-09-11
Filing date: 1978-09-11
Publication date: 1980-10-31

Description

Vynález se týká zařízení pro měření, vůle mezi rotorem a statorem rotačních vodních strojů:BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention

Jsou známa různá zařízení pro měření vůle mezi rotorem a statorem. Využívá se přitom snímačů induktivních nebo kapacitních i jiných.Various devices for measuring the clearance between the rotor and the stator are known. Inductive or capacitive and other sensors are used.

Nevýhoda dosavadního zařízení je ta, že všechna tato zařízení jsou již předem zamontována do stroje a vyžadují obyčejně specielní úpravu jeho částí.A disadvantage of the prior art device is that all of these devices are already pre-assembled in the machine and usually require a special modification of its parts.

Výše uvedené nevýhody jsou odstraněny předmětem vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že pa hřídeli je umístěn rotor s čerpadlem, mezi ložiska a stator jsou umístěna vinutí kruhového transformátoru, obepínající hřídel. Oba kruhové transformátory jsou radiálně rozděleny a připojeny na výstupní svorky.The above-mentioned disadvantages are overcome by the object of the invention, which consists in the fact that a rotor with a pump is placed on the shaft, between the bearings and the stator there are windings of a circular transformer surrounding the shaft. Both ring transformers are radially split and connected to the output terminals.

Nového účinku je dosaženo tím, že lze měřit vůli snadno, opotřebené části lze snadno demontovat a není nutná demontáž celého zařízení.The new effect is achieved by the fact that the clearance can be measured easily, the worn parts can be easily removed and there is no need to dismantle the entire device.

Vynález je blíže vysvětlen na přiloženém výkrese, kde je znázorněno zařízení v řezu.The invention is explained in more detail in the accompanying drawing, in which the device is shown in section.

Základní myšlenkou nového zařízení je obepnout hřídel 3 v místech mezi ložiskem 7 a tělesem statoru 4 kruhovým transformátorem 1, 2, který je pro snadnou montáž dělen na dvě části. Může být řešen např. ve tvaru kleští, které se při nasouvání rozevřou a při měření sevřou, aby tak kruhový transformátor 1, 2 obepnul hřídel 3. Kruhový transformátor 1, 2 obepínající hřídel 3 se namontuje na každé straně statoru 4, neboli vodního stroje a to do místa mezi radiální ložisko 7 a ucpávku. Základní představa činnosti je v tom, že vinutí kruhového transformátoru 1, 2 tvoří primář, neboli napájecí obvod, zatímco hřídel 3 tvoří jediný závit sekundárního obvodu tohoto kruhového transformátoru 1, 2 resp. obou kruhových transformátorů. Smysl v primárním vinutí obou transformátorů 1, 2 je volen tak, aby v sekundářů neboli hřídeli 3 byl indukován proud směrující na obou stranách souhlasně buď dovnitř nebo ven ze statoru 4. Jak je z výkresu patrno, proud hřídele 3 přechází do rotoru 5 a dále přes mezeru vyplněnou vodou prochází do statoru 4 přes radiální ložiska 6, 7 zpět do hřídele 3, čímž je obvod uzavřen. Je patrno, že o velikosti sekundárního proudu rozhoduje zejména velikost vůle mezi rotorem 3 a statorem. Dojde-li k deformaci tělesa statoru nebo i z jiných příčin, může se na jedné straně vůle zmenšit, zatímco na druhé straně rotoru 5 se vůle zvětší. Lze dokázat, že v tomto případě se elektrický odpor vodního sloupce mezi rotorem 5 a statorem čerpadla zmenší. Při případném doteku statoru s rotorem 5 klesne prudce hodnotaThe basic idea of the new device is to encircle the shaft 3 at the points between the bearing 7 and the stator housing 4 by a circular transformer 1, 2, which is divided into two parts for easy mounting. It can be designed, for example, in the form of pliers which open when clamped and clamp during measurement so that the circular transformer 1, 2 encircles the shaft 3. The circular transformer 1, 2 encircling the shaft 3 is mounted on each side of the stator 4, or water machine. to the point between the radial bearing 7 and the seal. The basic concept of operation is that the windings of the circular transformer 1, 2 form a primary or supply circuit, while the shaft 3 forms a single thread of the secondary circuit of this circular transformer 1, 2 or 2, respectively. of both ring transformers. The sense in the primary windings of the two transformers 1, 2 is selected so that a current directed in either side in or out of the stator 4 is induced in the secondary or the shaft 3 on both sides in a consistent manner. through the gap filled with water, it passes into the stator 4 via radial bearings 6, 7 back to the shaft 3, whereby the circuit is closed. It can be seen that the magnitude of the clearance between the rotor 3 and the stator determines in particular the magnitude of the secondary current. If the stator body is deformed or for other reasons, the clearance can decrease on one side, while the clearance increases on the other side of the rotor. It can be shown that in this case the electrical resistance of the water column between the rotor 5 and the pump stator decreases. If the stator touches the rotor 5, the value drops sharply

0 1 33 2 tohoto odporu na minimum. Obě tyto změny se kruhovými transformátory 1, 2 přenášejí do jejich primárních obvodů, kde je lze měřit na svorkách 8, 9. Tím se obdrží informace o střední velikosti mezery mezi rotorem a statorem, případně o tom, že došlo k doteku.0 1 33 2 of this resistance to a minimum. Both of these changes are transmitted by the ring transformers 1, 2 to their primary circuits where they can be measured at the terminals 8, 9. This gives information about the mean gap between the rotor and the stator, or that a contact has occurred.

Na hřídeli 3 je umístěn rotor 5 se statorem 4, přičemž mezi ložisko 6, 7 a stator 4 jsou umístěny kruhové transformátory 1, 2, jejichž magnetické jádro obepíná hřídel 3. Oba kruhové transformátory 1, 2 jsou radiálně rozděleny a připojeny na výstupní svorky 8, 9.A rotor 5 with a stator 4 is mounted on the shaft 3, and between the bearing 6, 7 and the stator 4 are arranged circular transformers 1, 2 whose magnetic core encircles the shaft 3. The two circular transformers 1, 2 are radially divided and connected to output terminals 8 , 9.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

A device for measuring the clearance between a rotor and a stator of rotating water machines, the rotor being connected to a shaft and supported in bearings, characterized in that a ring transformer windings (1, 2) are arranged between the bearings (6, 7) and the stator (4). ), enclosing the shaft (3).

Device according to claim 1, characterized in that the two ring transformers (1, 2) are radially divided and connected to the output terminals (8, 9).