CS201317B1

CS201317B1 - Continuous washing machine

Info

Publication number: CS201317B1
Application number: CS543578A
Authority: CS
Inventors: Vojtech Csemi; Gerhard Schneider
Original assignee: Vojtech Csemi; Gerhard Schneider
Priority date: 1978-08-21
Filing date: 1978-08-21
Publication date: 1980-10-31

Description

Vynález se týká kontinuální pračky na prádlo se společným vertikálním bubnem pro praní a odstředění kombinovaným přepouštěcím vířiěem prací lázně mezi dvěma komorami.The invention relates to a continuous washing machine with a common vertical drum for washing and spinning by a combined washing bath swirl between two chambers.

Jsou již známá provedení vířivé pračky se společným vertikálním bubnem pro praní a odstředění, která jsou konstrukčně provedena tak, že v ose pracího bubnu je umístěn vířič prací lázně. Buben je otočně spojený s hřídelí motorku přes řídící mechanismus pro změnu smyslu otáčení bubnu. Vířič je pevně spojený hřídelí. Tento konstrukční celek je odpružen prostřednictvím gumových pružin vůči plášti pračky. Řídící mechanismus je proveden buš mechanickou spojkou ovládanou elektrickým magnetem, nebo hřídel elektromotorku a náboj bubnu je funkčně spojen s volnoběžnou spojkou. Pro zachycení odstředěného roztoku slouží sběrná přepážka, která je vodotěsně spojena s vnějším pláštěm pračky.There are already known embodiments of a swirling machine with a common vertical washing and spinning drum, which are designed such that a swirl bath swirler is arranged in the axis of the washing drum. The drum is rotatably connected to the motor shaft via a control mechanism to change the direction of rotation of the drum. The swirl is firmly connected by a shaft. This assembly is spring-loaded by means of rubber springs against the casing of the washing machine. The control mechanism is either a mechanical clutch controlled by an electric magnet, or an electric motor shaft and the drum hub is operatively connected to the freewheel clutch. For collecting the centrifuged solution there is a collecting baffle which is watertightly connected to the outer casing of the washing machine.

Takto uspořádaná vířivá pračka je nejvyšší dosavadní stav konstrukčního uspořádání společného bubnu na praní a odstředění do jednoho funkčního prostoru beze změny požadovaného vyššího účinku v technologii praní. Konstrukční uspořádání vertikálního bubnu spolu s řídícím mechanismem a hnacím elektromotorkem vůči vnějšímu plášti pračky zapříčiňuje malý účinek využití dodané tepelné energie a pracích prostředků pro opakované nebo pro následující praní. Veškeré tyto nedostatky vířivé pračky sThe swirling machine thus arranged is the highest state of the art of the common washing and spinning drum into one functional space without changing the desired higher effect in the washing technology. The design of the vertical drum together with the control mechanism and the drive electric motor relative to the outer casing of the washing machine causes little effect on the use of the supplied thermal energy and detergents for repeated or subsequent washing. All these drawbacks whirlpool machine with

201 317201 317

201 317 vertikálním bubnem odstraňuje kontinuální pračka podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že záběrné těleso hřídele hnaoího elektromotorku je opatřená Sroubovloí a je pevná spojená s kuželovým jádrem a oboustranná radiálně žebrovým vířičem, jehož horní zaoblená žebra jsou určená pro víření pracího roztoku a spodní žebra tvoři obážná kolo radiálního čerpadla, přičemž přepoužtčoí otvor dna bubnu je umístěn v rovině mezi základnami kuželového jádra a tvoři funkční hydraulická spojeni mezi vnější akumulační komorou a vnitřní prací komorou.201 317 vertical drum removes a continuous washing machine according to the invention, characterized in that the shaft engagement body of the rotary electric motor is provided with a helix and is rigidly connected to the conical core and reversible on both sides with a radially fin swirl. the ribs form the impeller of the radial pump, wherein the overhole of the bottom of the drum is located in a plane between the bases of the conical core and constitutes the functional hydraulic connections between the outer storage chamber and the inner wash chamber.

Takto sestavená kontinuální pračka umožňuje maximální využiti dodaná tepelná energie a pracioh prostředků pro opákovaná a následující praní. Dále rozšiřuje skladby programu praní podle druhu prádla a podle míry nečistoty.The continuous washing machine thus assembled allows maximum utilization of the thermal energy supplied and the washing means for repeated and subsequent washing. It further extends the composition of the washing program according to the type of laundry and the degree of dirt.

Vynález je blíže objasněn na příkladě provedení na připojeném výkrese, kde je znázorněna kontinuální pračka ve svislém řezu, přičemž levá polovina řezu znázorňuje pračku při praní a pravá polovina při odstředění.The invention is explained in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing, in which a continuous washing machine is shown in vertical section, with the left half showing the washing machine during washing and the right half when spinning.

Na hřídeli 1 hnacího elektromotorku 2 je posuvně uložené záběrné těleso A s lichoběžníkovým závitem. Záběrné těleso A je pevně spojené s vířlěem 2 praoiho roztoku. Viřič 2 j® žebrovaný tak, že horní zaoblená žebra B jsou určena pro víření pracího roztoku a spodní ostrá radiální žebra C tvoři lopatky radiálního čerpadla. Těleso vířiče 2 přechází ze spodu do tvaru komolého kužele, který slouží pro uzavírání přepouštěoího otvoru 4 dna 5 bubnu 6 a unášení bubnu 6 při odstředění. Buben 6 je otoěně uložen vůči hřídeli 1 hnacího elektromotorku 2 a vůči sběrné přepážce 7 pláště 8 pračky.On the shaft 1 of the drive electric motor 2 there is a slidingly mounted engagement body A with a trapezoidal thread. The engagement body A is rigidly connected to the vortex 2 of the Prague solution. The swirl 2 is ribbed so that the upper rounded ribs B are for swirling the scrubbing solution and the lower sharp radial ribs C form the blades of the radial pump. The body of the swirler 2 passes from below to the shape of a truncated cone which serves to close the overflow opening 4 of the bottom 5 of the drum 6 and to carry the drum 6 during centrifugation. The drum 6 is rotatably supported relative to the shaft 1 of the driving electric motor 2 and to the collecting partition 7 of the casing 8 of the washing machine.

Náboj 9 bubnu 6 je opatřen radiálními otvory 10 pro umožnění proudění'pracího roztoku při praní mezi komorami D a E. Horní okraj bubnu 6 je po obvodě opatřen řadou otvorů P pro odtékání pracího roztoku při odstředění z prací komory D do akumulační komory E.The hub 9 of the drum 6 is provided with radial openings 10 to allow the washing solution to flow through the chambers D and E. The upper edge of the drum 6 is circumferentially provided with a plurality of openings P for draining the washing solution upon centrifugation from the washing chamber D into the storage chamber E.

Prádlo určené k praní podle druhu, množství a míry nečistoty se uloží do praeí komory D pračky.The laundry to be washed according to the type, quantity and degree of soiling is placed in the washing chamber D of the washing machine.

Po napuštění vody a obsahu akumulační komory E do výše roviny Q řady otvorů F bubnu podle předem zvoleného programu. Voda ee zahřívá prostřednictvím topného těleea 11 a opatří pracími prostředky.After the water and the contents of the accumulation chamber E have been filled up to the level Q of the row of drum openings F according to a preselected program. The water is heated by the heating element 11 and provided with detergents.

Při rozběhu hnacího elektromotorku 2 vířiče 3 spolu s kuželovým jádrem AA se posouvá ve směru k elektromotorku 2 po šroubovioi. Toto posunutí vířiče 2 zapříčiňuje otevření průřezu přepouštěoího otvoru 4 ve dně 5 bubnu 6, přitom praeí lázeň je přečerpávána prostřednictvím vířiče 3 z akumulační komory E do bubnu 6. Odstranění nečistoty z prádla se děje podle velikosti rozdílů relativního pohybu prací lázně vůči prádlu. Víření praoiho roztoku je docíleno horními zaoblenými žebry B vířiče 3, přitom zasílení intenzity víření zapříčiňují spodní radiální žebra C ve, funkoi radiálního čerpadla.Upon start-up of the electric motor 2 of the swirler 3 together with the tapered core AA, it moves in the direction of the electric motor 2 along the helix. This displacement of the swirler 2 causes the cross-section of the overflow opening 4 in the bottom 5 of the drum 6 to be opened, while the scrubbing bath is pumped through the swirler 3 from the accumulation chamber E into the drum 6. The swirling of the powder solution is achieved by the upper rounded ribs B of the swirler 3, while the swirling intensity amplification is caused by the lower radial ribs C in the funcoi of the radial pump.

Po Ukončení praní se hnaoí elektromotorek 2 zastaví. Následujíoí praoí eyklus odstředění je proveden ve stejném prostoru jako praní tak, že hnaoí elektromotorek 2 se roztočí s opačným smyslem otáčeni vůči smyslu otáček praní. Vířič 2 spolu s kuželovým jádrem AA se posouvá ve směru od elektromotorku 2 po šroubovioi. Posunutí vířiče 3 ukončí dosednutí kuželové ploohy jádra vířiče 3 do přepouštěoího otvoru 4 bubnu 6, který vodotěsně uzavře. Tento spoj zároveň vytváří třeoi spojku mezi bubnem 6 a vířičem 3 a tím je dosaženo otáčení bubnu 6 s vypraným prádlem podle otáčení hřídele 1 elektromotorku2After the wash is finished, the electric motor 2 stops. The subsequent first spin cycle is performed in the same space as the wash so that the rotary electric motor 2 rotates with the opposite sense of rotation relative to the wash speed. The swirler 2 together with the tapered core AA moves in the direction from the electric motor 2 to the helix. The displacement of the swirler 3 terminates the abutment of the conical surface of the swirler core 3 into the overflow opening 4 of the drum 6, which closes it in a watertight manner. This connection also forms a three-way coupling between the drum 6 and the swirler 3, and this results in the rotation of the laundry washed drum 6 according to the rotation of the electric motor shaft 1.

201 317201 317

Prací roztok z prací komory D je vytlačen centrifugélní silou přes otvory P hubnu 6 do akumulační komory E. Takto zachycený prací roztok je v akumulační komoře E připravený znovu k použití pro opakované nebo následující praní jiného druhu prádla, přičemž prací roztok v akumulační komoře E slouží k zachycení sekundární síly vzniklé z nerovnoměrného rozložení prádla v oblasti rezonančních a kritickým otáčkám.The washing solution from the washing chamber D is forced by centrifugal force through the openings P of the spout 6 into the storage chamber E. The washing solution retained in the storage chamber E is ready for use again or again for another type of laundry, the washing solution in the storage chamber E to absorb the secondary force resulting from the uneven distribution of the laundry in the area of resonance and critical speeds.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Continuous washing machine with a common vertical drum for washing and spinning, characterized in that the engagement body (A) of the shaft (1) of the drive electric motor (2) is provided with a helix and is firmly connected to the conical core (AA) and radially ribbed swirler (3), whose upper rounded ribs (B) are designed for swirling the washing solution and the lower ribs (C) form the impeller of the radial pump, the discharge opening (4) of the bottom (5) of the drum (6) being located in a plane between of the core (AA) and form a functional hydraulic connection between the outer storage chamber (E) and the inner washing chamber (D).

Continuous washing machine according to claim 1, characterized in that the storage chamber (E) forms the space between the washing machine housing (8) and the drum (6) and the washing chamber (D) forms the content of the drum (6).